tapi, se ap orang akan ma karena
kejahatannya sendiri. Se ap orang yang memakan
buah anggur yang asam, giginya akan menjadi ngilu.”
Perjanjian Baru
31 “Lihatlah, hari-hari akan datang,” kata TUHAN,
“ketika Aku akan membuat sebuah perjanjian baru
dengan keturunan Israel dan dengan keturunan
Yehuda, 32 dak seper perjanjian yang Aku buat
dengan nenek moyang mereka pada hari Aku
mengambil mereka dengan tangan untuk membawa
mereka keluar dari negeri Mesir. Perjanjian-Ku yang
mereka langgar meskipun Aku adalah Suami bagi
mereka,” kata TUHAN.
33 “Akan tetapi, inilah perjanjian yang akan
Aku buat dengan keturunan Israel sesudah hari itu,”
kata TUHAN, “Aku akan meletakkan hukum-Ku dalam
ba n mereka, dan Aku akan menuliskannya pada ha
mereka, dan Aku akan menjadi Allah mereka, dan
mereka akan menjadi umat-Ku. 34Mereka dak akan
lagi mengajar seorang terhadap sesama, dan seorang
terhadap saudara, dengan berkata, ‘Kenallah TUHAN,’
karena mereka semua akan mengenal-Ku, dari yang
paling kecil di antara mereka sampai yang paling besar
di antara mereka,” kata TUHAN, “karena Aku akan
mengampuni kejahatan mereka, dan Aku dak akan
mengingat dosa mereka lagi.”
Tuhan Tidak Akan Pernah Lagi Meninggalkan Israel
35Demikianlah firman Tuhan, yang memberi
matahari untuk bersinar pada siang hari,
dan urutan tetap atas bulan dan bintang-
bintang bersinar untuk bercahaya pada
malam hari,
yang menggerakkan laut sehingga gelombangnya
bergelora,
TUHAN semesta alam adalah nama-Nya.
36 “Apabila urutan tetap ini pergi dari hadapan-Ku,”
kata TUHAN,
“maka keturunan Israel juga akan berhen
menjadi suatu bangsa di hadapan-Ku
selamanya.”
37Demikianlah firman TUHAN,
“Apabila langit di atas dapat diukur,
dan dasar-dasar bumi diselidiki sampai bawah,
maka Aku juga akan membuang semua keturunan
Israel karena semua yang telah mereka
lakukan,”
kata TUHAN.
Yerusalem Baru
38 “Lihatlah, hari-hari akan datang,” kata TUHAN,
“ketika kota akan dibangun kembali bagi TUHAN
dari menara Hananeel sampai Pintu Gerbang Sudut.
39Dan garis pengukur akan dibentangkan ke atasnya
sampai ke Bukit Gareb, dan akan kembali ke Goa.
40Dan, seluruh lembah mayat-mayat dan abu, semua
ladang sampai ke sungai Kidron, sampai ke sudut
Pintu Gerbang Kuda menuju ke Timur, akan menjadi
kudus bagi TUHAN. Kota itu dak akan dicabut atau
digulingkan.”
32 •1 Yeremia, yang ditahan oleh Zedekia karena nubuatnya,•6 membeli ladang Hanameel.
•13 Barukh harus menyimpan surat pembelian itu, sebagai tanda dari kembalinya
orang-orang.
•16 Yeremia dalam doanya mengeluh kepada TUHAN.
•26 TUHAN menegaskan bahwa pembuangan disebabkan oleh dosa mereka;
•36 dan menjanjikan kepulangan yang penuh kasih se a.
Yeremia Membeli Ladang
1 Perkataan yang datang kepada Yeremia dari
TUHAN pada tahun kesepuluh Zedekia, Raja Yehuda,
yaitu tahun kedelapan belas Nebukadnezar. 2 Pada
waktu itu, tentara Raja Babel mengepung Yerusalem,
dan Nabi Yeremia dipenjara di halaman penjara yang
ada di istana Raja Yehuda. 3 Sebab Zedekia, Raja
Yehuda, telah memenjarakannya, katanya, “Mengapa
kamu bernubuat dengan berkata, ‘Demikianlah firman
TUHAN, “Lihatlah, Aku akan menyerahkan kota ini ke
tangan Raja Babel, dan ia akan mengambilnya, 4 dan
Zedekia, Raja Yehuda, dak akan melarikan diri dari
tangan orang-orang Kasdim, tetapi ia benar-benar akan
diserahkan ke tangan Raja Babel, dan akan berbicara
dengannya muka dengan muka dan melihatnya mata
dengan mata, 5 dan ia akan membawa Zedekia ke
Babel, dan Zedekia akan nggal di sana sampai Aku
mengunjunginya.”’ kata TUHAN.
‘Jika kamu memerangi orang-orang Kasdim,
kamu dak akan berhasil?’”
6Dan Yeremia berkata, “Firman TUHAN datang
kepadaku, isinya, 7 “Ketahuilah, Hanameel, anak
laki-laki Salum, pamanmu, akan datang kepadamu dan
berkata, ‘Belilah ladangku yang ada di Anatot, karena
kamu mempunyai hak penebusan untuk membelinya.’
YEREMIA 32.8–33 743
8 Lalu Hanameel, anak laki-laki pamanku,
datang kepadaku ke halaman penjara, sesuai dengan
perkataan TUHAN, dan berkata kepadaku, ‘Kumohon,
belilah ladangku yang ada di Anatot, yang ada di tanah
Benyamin karena hak kepemilikan dan penebusan
menjadi milikmu, belilah itu untuk dirimu sendiri.’”
Maka aku tahu bahwa ini adalah perkataan
TUHAN.
9Dan aku membeli ladang di Anatot dari
Hanameel, anak laki-laki pamanku, dan aku
menimbang uang untuk dia, sebanyak tujuh belas
syikalv perak. 10Aku menandatangani akta, dan
memeteraikannya, dan memanggil saksi-saksi, dan
menimbangkan uang dengan mbangan untuknya.
11 Lalu aku mengambil akta pembelian, baik
yang sudah dimeterai sesuai hukum dan syarat-syarat,
dan salinan terbuka. 12Dan Aku memberikan akta
pembelian kepada Barukh, anak laki-laki Neria,
anak laki-laki Mahseya, di hadapan Hanameel, anak
laki-laki pamanku dan di hadapan saksi-saksi yang
menandatangani akta pembelian, di hadapan semua
orang Yahudi yang duduk di halaman penjara.
13Dan aku memerintahkan Barukh di depan
mereka, dengan berkata, 14 “Demikianlah firman
TUHAN semesta alam, Allah Israel, ‘Ambillah akta-akta
ini, akta pembelian, baik yang dimeterai dan yang
terbuka, dan masukkan keduanya di dalam bejana
tanah liat supaya keduanya dapat bertahan lama’
15 Sebab demikianlah firman TUHAN semesta alam,
Allah Israel, ‘Rumah-rumah dan ladang-ladang dan
kebun-kebun anggur akan dibeli kembali di tanah ini.’”
16 sesudah aku memberikan akta pembelian
kepada Barukh, anak laki-laki Neria, aku berdoa kepada
TUHAN, dengan berkata,
17 “Ya, Tuhan ALLAH! Dengarlah,
Engkau telah menciptakan langit dan bumi
dengan kuasa-Mu yang besar dan lengan-Mu yang
teracung! Tidak ada yang terlalu sulit bagi-Mu.
18 Engkau menunjukkan kasih se a kepada ribuan
orang, dan membalaskan kejahatan bapak-bapak
kepada jiwa anak-anak mereka sesudah mereka.
Allah Yang Mahabesar dan Mahakuasa, TUHAN
semesta alam adalah namanya. 19 Besar dalam
rencana dan berkuasa dalam perbuatan, yang
mata-Nya terbuka terhadap semua jalan anak-anak
manusia, untuk memberi se ap orang sesuai
dengan jalan-jalannya, dan sesuai dengan buah
dari perbuatan-perbuatannya, 20 yang telah
menunjukkan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban
di negeri Mesir, bahkan sampai sekarang, di Israel
dan di antara semua manusia, dan telah membuat
nama bagi diri-Mu sendiri sampai hari ini. 21 Engkau
membawa umat-Mu Israel keluar dari negeri Mesir
dengan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban, dan
dengan lengan teracung, dan dengan kengerian
yang besar,
22 dan telah memberikan kepada
mereka negeri ini, yang Engkau sumpahkan kepada
nenek moyang mereka untuk diberikan kepada
mereka, suatu negeri yang berlimpah dengan susu
dan madu. 23Dan mereka masuk dan menjadikan
itu miliknya, tetapi mereka dak menaa suara-Mu,
atau berjalan sesuai hukum-Mu. Mereka dak
melakukan apa pun dari semua yang Engkau
perintahkan kepada mereka untuk dilakukan.
Karena itu, Engkau membuat semua bencana ini
datang ke atas mereka.
24 Lihatlah, tembok-tembok
pengepungan telah ba di kota untuk merebutnya,
dan kota itu diserahkan ke tangan orang-orang
Kasdim yang memeranginya dengan pedang,
kelaparan, dan penyakit. Apa yang telah Engkau
katakan telah terjadi, dan perha kanlah, Engkau
melihatnya.
25 Engkau telah berkata kepadaku,
ya Tuhan ALLAH, ‘Belilah bagimu sebuah ladang
dengan uang dan panggillah para saksi,’ walaupun
kota itu diserahkan ke tangan orang-orang Kasdim.’”
26 Lalu firman TUHAN datang kepada
Yeremia, isinya, 27 “Dengarlah, Akulah TUHAN, Allah
atas semua manusia. Apakah ada sesuatu yang terlalu
sulit bagi-Ku?” 28 Karena itu, demikianlah firman
TUHAN, “Dengarlah, Aku akan menyerahkan kota
ini ke tangan orang-orang Kasdim dan ke tangan
Nebukadnezar, Raja Babel, dan ia akan mengambilnya.
29Orang-orang Kasdim yang memerangi kota ini
akan masuk dan menyalakan api di kota ini api dan
membakarnya, bersama rumah-rumah yang di atas
atapnya mereka mempersembahkan kemenyan
kepada Baal, dan menuangkan persembahanminuman
kepada dewa-dewa lain untuk memicu-Ku untuk
marah. 30 Sebab keturunan Israel dan keturunan
Yehuda hanya melakukan hal-hal jahat di hadapan-Ku
sejak masa muda mereka, karena keturunan Israel
hanya memancing-Ku untuk marah dengan pekerjaan
tangan-tangan mereka,” kata TUHAN. 31 “Bagi-Ku kota
ini telah menjadi pemicu kemarahan-Ku dan murka-Ku
sejak hari mereka membangunnya bahkan sampai hari
ini sehingga kota itu dilenyapkan dari hadapan-Ku,
32 karena semua kejahatan keturunan Israel dan
keturunan Yehuda, yang telah mereka lakukan
memancing-Ku untuk marah, yaitu mereka, raja-raja
mereka, pemimpin-pemimpin mereka, imam-imam
mereka, dan nabi-nabi mereka, orang-orang Yehuda,
dan penduduk Yerusalem.
33Mereka telah membalikkan punggung mereka
terhadap Aku dan bukan wajah mereka, meskipun
Aku terus-menerus mengajar mereka, tetapi mereka
v32:9 syikal: ukuran mbangan sebesar 11,5 gram, biasanya dipakai untuk ukuran jumlah uang.
744 YEREMIA 32.34–33.11
dak mendengar dan menerima perintah. 34Namun,
mereka telah meletakkan hal-hal yang menjijikkan
di rumah yang disebut dengan nama-Ku, untuk
mencemarkannya.
35Mereka membangun tempat-tempat
Baal yang nggi di Lembah Ben-Hinom, untuk
mempersembahkan anak-anak laki-laki dan anak-anak
wanita melewa api bagi Molokh, yang dak Aku
perintahkan kepada mereka maupun tebersit dalam
pikiran-Ku supaya mereka melakukan kekejian ini,
untuk membuat Yehuda berdosa.
36 “Karena itu, sekarang, demikianlah firman
TUHAN, Allah Israel mengenai kota ini yang tentangnya
kamu berkata, ‘Kota ini diserahkan ke tangan Raja
Babel dengan perang, dengan kelaparan, dan dengan
penyakit.’ 37Dengarlah, Aku akan mengumpulkan
mereka dari semua negeri ke mana Aku telah
menghalau mereka dalam kemarahan-ku, dalam
murka-Ku, dan dalam kegeraman yang besar, dan Aku
akan membawa mereka kembali ke tempat ini dan
membuat mereka hidup dengan aman. 38Mereka akan
menjadi umat-Ku, dan Aku akan menjadi Allah mereka,
39 dan Aku akan memberi mereka satu ha , dan satu
pikiran, supaya mereka takut akan Aku, demi kebaikan
mereka dan demi kebaikan anak-anak mereka sesudah
mereka.
40Aku akan membuat sebuah perjanjian kekal
dengan mereka sehingga Aku dak akan berbalik dari
mereka, untuk melakukan kebaikan bagi mereka,
dan Aku menaruh rasa takut akan Aku dalam ha
mereka supaya mereka dak akan berpaling dari-Ku.
41Aku akan bersukacita atas mereka untuk melakukan
kebaikan bagi mereka, dan Aku akan menempatkan
mereka dengan se a di negeri ini dengan segenap
ha -Ku dan dengan segenap jiwa-Ku.”
42 Sebab, demikianlah firman TUHAN, “Sama
seper Aku telah mendatangkan bencana besar ini ke
atas orang-orang ini, maka Aku akan mendatangkan
hal-hal yang baik yang telah Aku janjikan kepada
mereka. 43 Ladang-ladang akan dibeli di negeri ini,
yang tentangnya kamu berkata, ‘Negeri ini adalah
suatu kehancuran tanpa manusia atau binatang.
Negeri ini diserahkan ke tangan orang-orang Kasdim.’
44Orang-orang akan membeli ladang dengan uang,
akta-akta yang ditandatangani dan dimeteraikan,
dan disaksikan di tanah Benyamin, di tempat-tempat
sekitar Yerusalem, di kota-kota Yehuda, di kota-kota
daerah perbukitan, di kota-kota Negeb, karena Aku
akan memulihkan keberuntungan mereka kembali,”
kata TUHAN.
33 •1 TUHAN menjanjikan kepulangan yang penuh kasih se a kepadaorang-orang yang ditawan;
•9 keadaan yang menggembirakan;
•12 pemerintahan yang kokoh;
•15 Kristus Sang Tunas keadilan;
•17 dak akan terputusnya kerajaan dan keimaman;
•19 dan kepas an akan benih yang dijanjikan.
Janji Tuhan
1 Lalu firman TUHAN datang kepada Yeremia
untuk kedua kalinya, ketika ia masih dipenjara di
halaman penjara, isinya, 2 “Demikianlah firman
TUHAN, yang menjadikan bumi, dan TUHAN yang
membentuknya untuk menegakkannya. TUHAN
adalah nama-Nya. 3 ‘Berserulah kepada-Ku, dan Aku
akan menjawabmu, dan Aku akan memberitahukan
kepadamu hal-hal yang besar dan berkuasa, yang dak
kamu ketahui.’ 4 Sebab, demikianlah firman TUHAN,
Allah Israel, mengenai rumah-rumah kota ini, dan
mengenai istana-istana raja Yehuda, yang diruntuhkan
untuk membuat pertahanan terhadap gundukan
pengepungan dan terhadap pedang.
5 ‘Mereka datang untuk berperang dengan
orang-orang Kasdim dan untuk memenuhi mereka
dengan mayat-mayat orang yang telah Aku bunuh
dalam kemarahan-Ku dan murka-Ku, dan Aku telah
menyembunyikan wajah-Ku terhadap kota ini karena
semua kejahatan mereka.
6 Ketahuilah, Aku akan membawa kesehatan
dan kesembuhan, dan Aku akan menyembuhkan
mereka dan memperlihatkan kepada mereka
kelimpahan kedamaian dan kebenaran. 7Aku akan
memulihkan keberuntungan-keberuntungan Yehuda
dan keberuntungan-keberuntungan Israel, dan
akan membangun mereka kembali seper pada
awalnya. 8Aku akan membersihkan mereka dari
semua kejahatan mereka, yang olehnya mereka telah
berdosa terhadap-Ku, dan Aku akan mengampuni
semua kejahatan mereka yang olehnya mereka telah
berdosa kepada-Ku dan olehnya mereka telah bersalah
terhadap-Ku. 9 Bagiku, kota ini akan menjadi nama
kesukaan, pujian dan kemuliaan di hadapan semua
bangsa di bumi yang akan mendengar semua kebaikan
yang Aku lakukan bagi mereka. Mereka akan takut
dan gemetar karena semua kebaikan dan semua
kemakmuran.’”
10 “Demikianlah firman TUHAN, ‘Sekali lagi, akan
terdengar di kota ini, yang atasnya kamu berkata,
“Ini adalah reruntuhan tanpa manusia ataupun
binatang”, yaitu di kota-kota Yehuda dan jalan-jalan
Yerusalem yang sunyi sepi, tanpa manusia dan tanpa
penghuni, dan tanpa binatang, 11 suara sukacita dan
suara kegembiraan, suara mempelai laki-laki dan
suara mempelai wanita , suara orang-orang yang
bernyanyi ketika mereka membawa persembahan
syukur ke Rumah TUHAN,
“Bersyukurlah kepada TUHAN semesta alam,
sebab TUHAN itu baik,
karena kasih se a-Nya tetap untuk
selamanya!”
YEREMIA 33.12–34.10 745
Sebab Aku akan memulihkan keberuntungan-
keberuntungan negeri seper semula,’” kata
TUHAN.
12 “Demikianlah firman TUHAN semesta alam,
‘Di tempat ini yang menjadi reruntuhan, tanpa
manusia atau binatang, dan di semua kota-kotanya,
akan ada lagi tempat nggal para gembala yang
mengis rahatkan ternak mereka. 13Di kota-kota
daerah perbukitan, di kota-kota dataran rendah, dan di
kota-kota Negeb, di tanah Benyamin, di daerah sekitar
Yerusalem dan di kota-kota Yehuda, ternak-ternak
akan melintas lagi di bawah tangan-tangan orang yang
menghitung mereka,’” kata TUHAN.
Ran ng Yang Baik
14 “Perha kanlah, hari-hari akan datang,” kata
TUHAN, “ketika Aku akan memenuhi kabar baik yang
telah Aku katakan mengenai keturunan Israel dan
keturunan Yehuda. 15 Pada hari-hari itu, dan pada
hari itu, Aku akan membuat ‘Cabang kebenaran’
bertunas bagi Daud, dan ia akan melakukan keadilan
dan kebenaran di negeri. 16 Pada hari-hari itu, Yehuda
akan diselamatkan dan Yerusalem akan nggal dengan
aman. Dan, dengan nama inilah ia akan dipanggil,
‘TUHAN adalah kebenaran kita.’”
17 Karena demikianlah firman TUHAN, “Daud
dak akan pernah menginginkan seorang manusia
untuk duduk di takhta keturunan Israel, 18 dan
imam-imam orang Lewi dak akan pernah kekurangan
orang di hadapan-Ku untuk mempersembahkan
kurban bakaran, dan membakar persembahan
biji-bijian, dan untuk membuat persembahan secara
terus-menerus.”
19 Perkataan TUHAN datang kepada Yeremia,
isinya, 20 “Demikianlah firman TUHAN, ‘Apabila
kamu dapat melanggar Perjanjian-Ku akan siang
dan Perjanjian-Ku akan malam, sehingga siang dan
malam dak akan datang pada waktu yang ditentukan,
21maka Perjanjian-Ku dengan Daud, hamba-Ku, akan
dilanggar sehingga ia dak akan memiliki anak laki-laki
untuk memerintah di atas takhtanya, dan Perjanjian-Ku
dengan imam-imam Lewi, para pelayan-Ku. 22 Seper
tentara langit dak dapat dihitung dan pasir di tepi
laut dak dapat di mbang, demikianlah Aku akan
melipatgandakan keturunan Daud, hamba-Ku, dan
orang-orang Lewi yang melayani-Ku.”
23 Perkataan TUHAN datang kepada Yeremia,
isinya, 24 “Apakah kamu belum memerha kan bahwa
orang-orang ini berkata, ‘TUHAN telah menolak kedua
keluarga yang telah Ia pilih’? Begitulah mereka telah
merendahkan umat-Ku sehingga mereka dak lagi
menjadi suatu bangsa di hadapan mereka.”
25Demikianlah firman TUHAN, “Jika Aku dak
menegakkan Perjanjian-Ku dengan siang dan malam
dan urutan tetap akan langit dan bumi, 26maka
Aku mungkin akan menolak keturunan Yakub dan
Daud, hamba-Ku, dan dak akan mengambil salah
satu dari keturunannya untuk menjadi penguasa atas
keturunan Abraham, Ishak, dan Yakub. Sebab, Aku
akan memulihkan keberuntungan-keberuntungan
mereka dan akan memberikan belas kasih kepada
mereka.”
34 •1 Yeremia menubuatkan ditawannya Zedekia dan kota itu.•8 Semua pemuka dan rakyat membebaskan budak-budak mereka,
melanggar perjanjian TUHAN, menjadikan mereka budak kembali.
•12 Yeremia, karena ke daktaatan mereka, menyerahkan mereka dan Zedekia ke
tangan para musuh.
Peringatan kepada Zedekia
1 Perkataan yang datang kepada Yeremia dari
TUHAN ketika Nebukadnezar, Raja Babel, dan semua
tentaranya, dan semua kerajaan di bumi yang berada
di bawah kekuasaannya, dan semua orang, berperang
melawan Yerusalem dan melawan semua kota di
dalamnya, isinya,
2 “Demikianlah firman TUHAN, Allah Israel, ‘Pergi
dan berbicaralah kepada Zedekia, Raja Yehuda, dan
katakan kepadanya, “Demikianlah firman TUHAN,
‘Perha kanlah, Aku akan memberikan kota ini ke
tangan Raja Babel, dan ia akan membakarnya dengan
api. 3 Kamu dak akan luput dari tangannya, tetapi
benar-benar akan ditangkap dan diserahkan ke dalam
tangannya. Dan, kamu akan melihat Raja Babel mata
dengan mata, dan berbicara dengannya muka dengan
muka, dan kamu akan pergi ke Babel.’” 4Akan tetapi,
dengarlah perkataan TUHAN, hai Zedekia, Raja Yehuda!
Demikianlah firman TUHAN tentang kamu, “Kamu
dak akan ma oleh pedang, 5 tetapi kamu akan ma
dengan tenang. Dan, seper rempah-rempah yang
dibakar untuk nenek moyangmu, raja-raja terdahulu
yang ada sebelum kamu, maka orang-orang ini akan
membakar rempah-rempah untukmu dan menangis
untukmu, dengan berkata, ‘Ya, Tuan!’ Sebab Aku telah
mengucapkan suatu perkataan,”’” kata TUHAN.
6Nabi Yeremia mengatakan semua perkataan
ini kepada Zedekia, Raja Yehuda, di Yerusalem,
7 ketika tentara Raja Babel memerangi Yerusalem dan
memerangi semua kota Yehuda yang tersisa, yaitu
Lakhis dan Aseka, karena kota-kota inilah satu-satunya
kota-kota Yehuda berbenteng yang masih ter nggal.
Orang-orang Itu Melanggar Perjanjian
8 Perkataan yang datang kepada Yeremia dari
TUHAN, sesudah Raja Zedekia membuat perjanjian
dengan semua orang di Yerusalem untuk menyatakan
pembebasan kepada mereka, 9 bahwa se ap orang
harus membebaskan hamba laki-lakinya, dan se ap
orang hamba wanita nya, seorang laki-laki Ibrani
atau seorang wanita Ibrani sehingga dak
seorang pun akan memperbudak seorang Yahudi,
saudaranya. 10Dan, semua pemimpin, dan semua
orang, yang masuk ke dalam perjanjian bahwa se ap
orang harus membebaskan budak laki-lakinya dan
se ap orang hamba wanita nya sehingga dak
746 YEREMIA 34.11–35.13
seorang pun akan menahan mereka lagi dalam
perbudakan. Mereka menaa dan membebaskan
mereka. 11Akan tetapi, sesudah itu, mereka berubah
pikiran dan mengambil kembali para hamba laki-laki
dan para hamba wanita , yang telah mereka
bebaskan, dan membawa mereka kembali ke dalam
penundukan sebagai hamba laki-laki dan sebagai
hamba wanita .
12 Lalu perkataan TUHAN datang kepada
Yeremia, dari TUHAN, isinya, 13 “Demikianlah
firman TUHAN, Allah Israel, ‘Aku telah membuat
perjanjian dengan nenek moyangmu pada hari Aku
membawa mereka keluar dari tanah Mesir, dari
rumah perbudakan, dengan berkata, 14 “Pada akhir
tujuh tahun, ap- ap kamu harus membebaskan
saudara laki-lakinya, seorang Ibrani, yang telah
dijual kepadamu dan telah melayanimu enam tahun,
kamu harus membebaskannya darimu.” Akan tetapi,
nenek moyangmu dak mendengarkan Aku ataupun
mencondongkan telinganya kepada-Ku. 15Namun,
akhir-akhir ini kamu bertobat dan melakukan apa
yang benar dalam pandangan-Ku dengan menyatakan
pembebasan, masing-masing orang kepada
sesamanya, dan kamu telah membuat perjanjian
di hadapan-Ku, di rumah yang disebut dengan
nama-Ku. 16Namun, kamu berbalik dan mencemarkan
nama-Ku, dan masing-masing orang mengambil
kembali hamba laki-lakinya dan masing-masing orang
hamba wanita nya, yang telah kamu bebaskan
sesuai dengan keinginan mereka, dan kamu membawa
mereka kepada penundukan untuk menjadi hambamu
laki-laki dan hamba wanita .’
17 “Oleh sebab itu, demikianlah firman
TUHAN, ‘Kamu dak menaa -Ku dalam menyatakan
pembebasan, se ap orang kepada saudaranya dan
se ap orang kepada sesamanya. Dengarlah, Aku
menyatakan pembebasan kepadamu,’ kata TUHAN,
‘dari pedang, dari penyakit, dan dari kelaparan,
dan Aku akan membuatmu menjadi kengerian bagi
semua kerajaan di bumi. 18Aku akan menyerahkan
orang-orang yang telah melanggar perjanjian-Ku, yang
dak menepa kata-kata perjanjian yang mereka buat
di hadapan-Ku ketika mereka memotong anak sapi
menjadi dua bagian, dan berjalan di antara kedua
bagian itu, 19 para pejabat Yehuda dan para pejabat
Yerusalem, para pejabat pengadilan, para imam,
dan semua rakyat negeri yang berjalan di antara
kedua bagian anak sapi itu. 20Aku akan menyerahkan
mereka ke tangan musuh-musuh mereka dan ke
tangan orang-orang yang ingin membunuh mereka.
Mayat-mayat mereka akan menjadi makanan bagi
burung-burung di udara dan bagi binatang-binatang
di bumi. 21Dan Zedekia, Raja Yehuda, dan para
pegawainya akan Aku serahkan ke tangan musuh-
musuh mereka dan ke tangan orang-orang yang ingin
membunuh mereka, ke tangan tentara Raja Babel,
yang telah meninggalkanmu. 22Dengarlah, Aku akan
memerintahkan,’ kata TUHAN, ‘dan akan membawa
mereka kembali ke kota ini, dan mereka akan
memeranginya dan merebutnya dan membakarnya
dengan api, dan Aku akan membuat kota-kota Yehuda
menjadi sunyi sepi tanpa penduduk.’”
35 •1 Dengan kese aan orang-orang Rekhab,•12 Yeremia mengutuk ke dakse aan orang-orang Yahudi.
•18 TUHAN memberka orang-orang Rekhab karena kese aan mereka.
Contoh yang Baik dari Keluarga Rekhab
1 Perkataan yang datang kepada Yeremia dari
TUHAN, pada masa Yoyakim, anak laki-laki Raja Yosia,
Raja Yehuda, isinya, 2 “Pergilah kepada keluarga
Rekhab dan berbicaralah kepada mereka dan bawalah
mereka ke Rumah TUHAN, ke dalam salah satu kamar,
dan berilah mereka anggur untuk diminum.”
3 Lalu aku menjemput Yaazanya, anak
laki-laki Yeremia, anak laki-laki Habazinya dan saudara
laki-lakinya, dan semua anaknya, dan seluruh keluarga
Rekhab, 4 dan aku membawa mereka ke Rumah
TUHAN, ketika mar anak-anak laki-laki Hanan, anak
laki-laki Yigdalya, abdi Allah, yang ada di dekat kamar
para pejabat, yang berada di atas kamar Maaseya,
anak laki-laki Salum, penjaga pintu. 5 Lalu aku
meletakkan di hadapan anak-anak keluarga Rekhab
kendi-kendi penuh dengan anggur dan cangkir-cangkir,
dan aku berkata kepada mereka, “Minumlah anggur
itu.”
6Akan tetapi, keluarga Rekhab menjawab, “Kami
dak akan minum anggur karena Yonadab, anak
laki-laki Rekhab, bapak kami, memerintahkan kami
dengan berkata, ‘Kamu dak akan minum anggur, baik
kamu maupun anak-anakmu laki-laki selama-lamanya.
7 Kamu dak akan membangun rumah, kamu dak
akan menabur benih, kamu dak akan menanami
ataupun memiliki kebun anggur, tetapi kamu akan
nggal di kemah-kemah seumur hidupmu supaya kamu
dapat hidup lebih lama di negeri tempat kamu nggal.’
8 Kami telah menaa suara Yonadab, anak Rekhab,
nenek moyang kami, atas semua yang ia perintahkan
kepada kami, untuk dak minum anggur di sepanjang
hidup kami, kami, istri-istri kami, anak-anak laki-laki
kami dan anak-anak wanita kami, 9maupun
untuk membangun rumah-rumah bagi kami untuk
di nggali, dan kami jangan memiliki kebun anggur
atau ladang, atau benih, 10 tetapi kami telah nggal
di kemah-kemah dan telah menaa , dan ber ndak
sesuai dengan semua yang diperintahkan nenek
moyang kami, Yonadab, kepada kami. 11Namun,
ketika Nebukadnezar, Raja Babel, datang menyerbu
negeri, kami berkata, ‘Datanglah, dan mari kita pergi
ke Yerusalem karena rasa takut terhadap tentara orang
Kasdim dan rasa takut terhadap tentara orang Aram.’
Maka kami nggal di Yerusalem.”
12 Lalu perkataan TUHAN datang kepada
Yeremia, isinya, 13 “Demikianlah firman TUHAN
semesta alam, Allah Israel, pergi dan katakan kepada
YEREMIA 35.14–36.14 747
orang-orang Yehuda dan penduduk Yerusalem,
‘Apakah kamu dak akan menerima perintah
untuk mendengarkan kata-kata-Ku?’ kata TUHAN.
14 Perkataan Yonadab, anak laki-laki Rekhab, yang
ia perintahkan kepada anak-anaknya laki-laki untuk
dak minum anggur, telah dilakukan, dan mereka
dak minum sampai hari ini karena mereka telah
menaa perintah nenek moyang mereka. Aku
telah berbicara kepadamu berulang-ulang, tetapi
kamu dak mendengarkan Aku. 15Aku juga telah
mengutus kepadamu semua hamba-Ku, para nabi,
terus-menerus mengutus mereka dengan berkata,
‘Sekarang berbaliklah se ap orang dari jalannya
yang jahat dan perbaikilah perbuatan-perbuatanmu,
dan jangan pergi mengiku dewa-dewa lain untuk
melayani mereka, maka kamu akan nggal di negeri
yang Aku telah berikan kepadamu dan kepada nenek
moyangmu.’ Namun, kamu dak mencondongkan
telingamu maupun mendengarkan Aku. 16 Keturunan
Yonadab, anak Rekhab, telah melakukan perintah
nenek moyang mereka, yang ia perintahkan kepada
mereka, tetapi orang-orang ini dak mendengarkan
Aku.”
17 “Demikianlah firman TUHAN, Allah semesta
alam, Allah Israel, ‘Dengar, Aku akan mendatangkan
ke atas Yehuda dan ke atas semua penduduk
Yerusalem, semua bencana yang telah Aku nyatakan
kepada mereka, karena Aku telah berbicara kepada
mereka, tetapi mereka dak mendengarkan, dan Aku
memanggil mereka, tetapi mereka dak menjawab
Aku.’”
18 Lalu Yeremia berkata kepada keluarga
Rekhab, “Demikianlah firman TUHAN semesta alam,
Allah Israel, ‘Karena kamumematuhi perintah-perintah
Yonadab, nenek moyangmu, dan menjalankan
petunjuk-petunjuknya dan ber ndak sesuai dengan
semua yang ia perintahkan kepadamu, 19maka
demikianlah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel,
‘Yonadab, anak laki-laki Rekhab, dak akan kekurangan
orang untuk berdiri di hadapan-Ku selamanya.’”
36 •1 Yeremia menyuruh Barukh menuliskan nubuatnya,•5 dan membacakannya di depan umum.
•11 Para pemuka, sesudah diberitahu tentang itu oleh Mikha, menyuruh Yehudi
untuk mengambil gulungan kitab itu dan membacakannya.
•19 Mereka menyuruh Barukh dan Yeremia bersembunyi.
•20 Raja, Yoyakim, sesudah diberitahu tentanghal itu, mendengar sebagian
darinya, dan membakar gulungan itu.
•27 Yeremia mencela keputusannya.
•32 Barukh menulis salinan yang baru.
Raja Yoyakim Membakar Gulungan Surat Yeremia
1 Pada tahun keempat masa Yoyakim, anak
laki-laki Yosia, Raja Yehuda, perkataan ini datang
kepada Yeremia dari TUHAN, isinya, 2 “Ambillah
gulungan surat dan tuliskan semua perkataan yang
telah Aku sampaikan kepadamu mengenai Israel dan
mengenai Yehuda dan semua bangsa, mulai dari Aku
mengatakan kepadamu, sejak masa Yosia sampai hari
ini. 3Mungkin keturunan Yehuda akan mendengar
semua bencana yang Aku rencanakan untuk dilakukan
terhadap mereka supaya se ap orang berbalik dari
jalannya yang jahat, maka Aku akan mengampuni
kejahatan mereka dan dosa mereka.”
4 Lalu Yeremia memanggil Barukh, anak laki-laki
Neria, dan Barukh menulis di atas gulungan surat
menurut dikte Yeremia tentang semua perkataan
TUHAN yang telah Ia katakan kepadanya. 5Dan
Yeremia memerintahkan Barukh, katanya, “Aku
dilarang, Aku dak dapat pergi ke Rumah TUHAN,
6 karena itu, pergilah kamu dan bacalah dari
gulungan surat yang telah kamu tulis dari mulutku,
perkataan-perkataan TUHAN di telinga orang-orang di
Rumah TUHAN pada hari puasa. Dan, kamu juga harus
membacanya di telinga semua orang Yehuda yang
keluar dari kota-kota mereka. 7Mungkin mereka akan
mengajukan permohonan mereka di hadapan TUHAN,
dan se ap orang akan berbalik dari jalannya yang jahat
karena besarlah kemarahan dan murka yang telah
TUHAN nyatakan terhadap orang-orang ini.” 8 Barukh,
anak laki-laki Neria, ber ndak sesuai dengan semua
yang Nabi Yeremia perintahkan kepadanya tentang
membaca dari buku perkataan-perkataan TUHAN di
Rumah TUHAN.
9 Sekarang, pada tahun kelima masa Yoyakim,
anak laki-laki Yosia, Raja Yehuda, pada bulan
kesembilan, bahwa mereka mengumumkan puasa di
hadapan TUHAN kepada semua orang di Yerusalem
dan kepada semua orang yang datang dari kota-kota
Yehuda sampai Yerusalem. 10 Lalu Barukh membaca
dari buku perkataan-perkataan Yeremia di Rumah
TUHAN, di kamar Gemarya, anak laki-laki Sekretaris
Safan, di halaman atas, di pintu masuk Pintu Gerbang
Baru dari Rumah Tuhan, kepada semua orang.
11 ketika Mikhaya, anak laki-laki Gemarya, anak
laki-laki Safan mendengar semua perkataan TUHAN
dari gulungan surat itu, 12 ia turun ke rumah raja,
ketika mar sekretaris, dan lihatlah semua pejabat
sedang duduk di sana: Sekretaris Elisama; Delaya,
anak laki-laki Semaya; Elnatan, anak laki-laki Akhbor;
Gemarya, anak laki-laki Safan; Zedekia, anak laki-laki
Hananya; dan semua pejabat lainnya. 13Mikhaya
memberitahukan kepada mereka semua perkataan
yang ia dengar ketika Barukh membacakan gulungan
surat di telinga orang-orang.
14 Lalu , semua pejabat mengutus Yehudi,
anak laki-laki Netanya, anak laki-laki Selemya, anak
laki-laki Kush, kepada Barukh, katanya, “Bawalah
gulungan surat itu dalam tanganmu yang sudah kamu
bacakan di telinga orang-orang dan datanglah.”
Maka, Barukh, anak laki-laki Neria, membawa
gulungan surat itu di tangannya dan pergi kepada
mereka.
748 YEREMIA 36.15–37.9
15Mereka berkata kepadanya, “Duduklah dan
bacakan gulungan surat itu kepada kami.” Maka,
Barukh membacakannya bagi mereka.
16 ketika mereka mendengar semua perkataan,
mereka menoleh satu sama lain dalam ketakutan dan
berkata kepada Barukh, “Kita harus memberitahukan
semua perkataan ini kepada raja.” 17Dan mereka
bertanya kepada Barukh, katanya, “Beritahukan kami,
bagaimana kamu menulis semua perkataan ini?
Apakah Yeremia mendiktenya padamu?”
18 Barukh menjawab mereka, “Ia mendiktekan
semua perkataan ini kepadaku, dan aku menuliskannya
dengan nta pada gulungan surat.”
19 Lalu para pejabat berkata kepada
Barukh, “Pergi dan bersembunyilah, kamu dan
Yeremia, dan jangan biarkan seorang pun tahu di mana
kamu berada.”
20Maka mereka pergi kepada raja di halaman,
tetapi mereka meletakkan gulungan surat itu di kamar
Sekretaris Elisama, dan mereka melaporkan semua
perkataan itu kepada raja.
21 Lalu raja mengutus Yehudi untuk
mengambil gulungan surat tersebut, dan Yehudi
mengambilnya dari kamar Sekretaris Elisama. Dan
Yehudi membacakan gulungan surat itu kepada raja
dan semua pejabat yang berdiri di samping raja.
22 Sekarang raja duduk di istana musim dingin pada
bulan kesembilan, dan ada api yang menyala-nyala
dalam perapian di depannya. 23 ketika Yehudi
membaca ga atau empat baris, raja memotongnya
dengan pisau pena dan melemparkannya ke dalam
api yang ada di perapian, hingga semua gulungan
habis terbakar dalam api yang ada di perapian.
24Akan tetapi, baik raja maupun siapa pun dari
pegawai-pegawainya yang mendengar semua
perkataan itu dak merasa takut, atau pun merobek
pakaian mereka.
25Meskipun Elnatan dan Delaya dan Gemarya
membujuk raja untuk dak membakar gulungan surat
itu, ia dak mau mendengarkan mereka. 26Dan raja
memerintahkan Yerahmeel, anak laki-laki raja, dan
Seraya, anak laki-laki Azriel, dan Selemya, anak laki-laki
Abdeel, untuk menangkap Sekretaris Barukh dan Nabi
Yeremia, tetapi TUHAN menyembunyikan mereka.
27 Lalu , perkataan TUHAN datang kepada
Yeremia sesudah raja membakar gulungan surat dan
perkataan-perkataan yang telah Barukh tulis sesuai
dikte Yeremia, isinya,
28 “Ambillah gulungan surat yang lain dan tulislah
di atasnya semua perkataan-perkataan sebelumnya
yang ada di gulungan surat pertama, yang Yoyakim,
Raja Yehuda, telah bakar. 29Dan mengenai Yoyakim,
Raja Yehuda, kamu harus berkata, ‘Demikianlah firman
TUHAN, “Kamu telah membakar gulungan surat ini
dengan berkata, ‘Mengapa kamu telah menuliskan ke
atasnya bahwa Raja Babel benar-benar akan datang
dan menghancurkan negeri ini dan akan membunuh
manusia dan binatang di dalamnya?’ 30 Karena itu,
demikianlah firman TUHAN mengenai Yoyakim, Raja
Yehuda, ‘Ia dak akan memiliki seorang pun untuk
duduk di atas takhta Daud, danmayatnya akan dibuang
ke dalam api pada siang hari dan ke dalam pendingin
pada malam hari. 31Aku akan menghukumnya dan
keturunannya dan hamba-hambanya karena kejahatan
mereka. Aku akan mendatangkan ke atas mereka dan
ke atas penduduk Yerusalem dan ke atas orang-orang
Yehuda, semua bencana yang telah Aku nyatakan
kepada mereka, tetapi mereka dak mendengarkan.’”
32 Lalu Yeremia mengambil gulungan surat
yang lain dan menyerahkannya kepada Sekretaris
Barukh, anak laki-laki Neria, yang menulis ke atasnya
sesuai dikte Yeremia semua perkataan gulungan surat
yang telah Yoyakim, Raja Yehuda, bakar dalam api.
Dan, banyak perkataan yang mirip ditambahkan ke
dalamnya.
37 •1 sesudah orangMesir menyerbu orang Kasdim, raja Zedekia menyuruhYeremia untuk berdoa bagi bangsanya.
•6 Yeremia menubuatkan kepas an kembalinya orang Kasdim dan
kemenangannya.
•11 Dia ditangkap, dipukuli, dan dimasukkan ke penjara.
•16 Dia meyakinkan Zedekia tentang penawanan.
•18 Memohon untuk dibebaskan, dia mendapat kebaikan.
Yeremia Dipenjarakan
1 Zedekia, anak laki-laki Yosia, yang
Nebukadnezar, Raja Babel, jadikan raja di tanah
Yehuda,memerintahmenggan kan Konya bin Yoyakim.
2Akan tetapi, baik dia atau pun hamba-hambanya,
atau pun orang-orang di negeri, dak mendengarkan
perkataan-perkataan TUHAN yang Ia katakan melalui
Nabi Yeremia.
3 Raja Zedekia mengutus Yukhal, anak laki-laki
Selemya, dan Imam Zefanya, anak laki-laki Maaseya,
kepada Nabi Yeremia, katanya, “Tolong, berdoalah bagi
kami kepada TUHAN Allah kita.”
4 Sekarang, Yeremia masih keluar dan masuk
di antara orang-orang karena mereka belum
memasukkannya ke dalam penjara. 5 Sementara itu,
tentara Firaun telah keluar dari Mesir. Dan, ketika
orang-orang Kasdim yang mengepung Yerusalem
mendengar berita tentang mereka, mereka menarik
diri Yerusalem.
6 Lalu perkataan TUHAN datang kepada
Nabi Yeremia, isinya, 7 “Demikianlah firman TUHAN,
Allah Israel, ‘Beginilah yang harus kamu katakan
kepada Raja Yehuda, yang mengutusmu kepada-Ku
untuk bertanya kepada-Ku, “Ketahuilah, tentara Firaun
yang datang untuk menolongmu akan kembali ke
Mesir, ke negeri mereka sendiri. 8Dan, orang-orang
Kasdim juga akan kembali dan berperang melawan
kota ini. Mereka akan merebut dan membakarnya
dengan api.”’” 9 “Demikianlah firman TUHAN,
‘Jangan membohongi dirimu sendiri, dengan berkata,
“Orang-orang Kasdim pas akan meninggalkan
YEREMIA 37.10–38.13 749
kami,” karena mereka dak akan pergi. 10 Sebab,
meskipun kamu telah mengalahkan seluruh tentara
orang-orang Kasdim yang berperang melawanmu, dan
di antara mereka hanya ter nggal orang-orang terluka,
masing-masing orang di dalam kemahnya, mereka
akan bangkit dan membakar kota ini dengan api.’”
11 Sekarang, ketika tentara orang-orang Kasdim
telah menarik diri dari Yerusalem karena takut dengan
tentara Firaun, 12 Yeremia berangkat dari Yerusalem
menuju ke tanah Benyamin untukmenerima bagiannya
di sana, di antara orang-orang. 13 ketika ia berada
di Pintu Gerbang Benyamin, kepala penjaga yang
bernama Yeria, anak laki-laki Selemya, anak laki-laki
Hananya, ada di sana. Dan ia menangkap Nabi Yeremia,
katanya, “Kamu akan bergabung dengan orang-orang
Kasdim.”
14 Lalu Yeremia berkata, “Itu bohong! Aku dak
akan bergabung dengan orang-orang Kasdim.” Namun,
Yeria dakmendengarkannya, lalu menangkap Yeremia
dan membawanya kepada para pejabat. 15Maka
para pejabat itu sangat marah kepada Yeremia, dan
memukulnya, dan memasukkannya ke dalam penjara
di rumah Sekretaris Yonatan, karena mereka telah
membuatnya menjadi penjara. 16 ketika Yeremia telah
ba di penjara gelap bawah tanah dan nggal di sana
dalam waktu yang lama,
17maka Raja Zedekia menyuruh orang dan
menjemputnya. Dan, raja bertanya kepada Yeremia
secara rahasia di istananya, tanyanya, “Apakah ada
perkataan dari TUHAN?”
Yeremia menjawab, “Ada.” Lalu ia berkata,
“Kamu akan diserahkan ke tangan Raja Babel.”
18 Bahkan Yeremia berbicara kepada Raja Zedekia,
“Kesalahan apa yang telah kulakukan kepadamu atau
hamba-hambamu atau orang ini sehingga engkau
memasukkanku ke dalam penjara? 19Di manakah
nabi-nabimu sekarang yang bernubuat kepadamu,
dengan berkata, ‘Raja Babel dak akan datang
menyerangmu atau menyerang negeri ini’? 20Akan
tetapi sekarang, mohon dengarkan, ya Tuanku Raja.
Tolong biarkan permohonanku sampai ke hadapanmu
dan jangan menyuruhku kembali ke rumah Sekretaris
Yonatan supaya aku dak ma di sana.”
21 Lalu Raja Zedekia memerintahkan
supaya mereka menyerahkan Yeremia ke halaman
penjara, dan supaya mereka memberinya sepotong
ro se ap hari dari tukang ro jalanan sampai semua
ro di kota habis. Demikianlah Yeremia nggal di
halaman penjara.
38 •1 Yeremia, karena nasihat yang salah, dimasukkan ke dalam perigimilik pangeran Malkia.
•7 Ebed-Melekh, dengan pakaian-pakaian bekas, mengangkat dia.
•14 Dalam percakapan tersembunyi, dia menasiha raja untuk menyerah supaya
selamat.
•24 Berdasarkan perintah raja dia merahasiakan percakapannya dari para
pemuka.
Yeremia Dilemparkan ke Dalam Tangki
1 Sekarang Sefaca, anak laki-laki Matan; dan
Gedalya, anak laki-laki Pasyhur; dan Yukhal, anak
laki-laki Selemya; dan Pasyhur, anak laki-laki Malkia,
mendengar perkataan-perkataan yang telah Yeremia
katakan kepada semua orang, isinya, 2 “Demikianlah
firman TUHAN, ‘Ia yang nggal di kota ini akan ma
karena pedang, karena kelaparan, dan karena penyakit,
tetapi ia yang keluar kepada orang-orang Kasdim akan
hidup. Ia akan mendapatkan hidupnya seper hadiah
perang dan akan hidup.’” 3 “Demikianlah firman
TUHAN, ‘Kota ini pas akan diserahkan ke tangan
tentara Raja Babel, yang akan merebutnya.’”
4 Lalu para pejabat berkata kepada
raja, “Biarkan orang ini dihukum ma karena ia
melemahkan tangan-tangan para prajurit perang yang
nggal di kota ini, dan tangan-tangan semua orang
dengan mengatakan perkataan-perkataan semacam
itu kepada mereka. Sebab orang ini dak mencari
kesejahteraan orang-orang ini, tetapi kesulitan.”
5Maka Raja Zedekia berkata, “Dengarlah, ia ada
di tanganmu karena raja dak dapat melakukan apa
pun menentangmu.”
6 Lalu mereka mengambil Yeremia dan
mencampakkannya ke dalam sumur Malkia, anak
laki-laki raja, yang ada di halaman penjara, dan mereka
menurunkan Yeremia dengan tali. Dan di dalam
sumur dak ada air, tetapi hanya lumpur, dan Yeremia
tenggelam ke dalam lumpur itu.
7 ketika Ebed-Melekh, orang E opia, seorang
sida-sida yang ada di istana raja, mendengar bahwa
mereka memasukkan Yeremia ke dalam sumur, raja
sedang duduk di Pintu Gerbang Benyamin.
8 Ebed-Melekh keluar dari istana raja dan berkata
kepada raja, katanya,
9 “Tuanku Raja, para pejabat ini telah melakukan
kejahatan dalam semua yang telah mereka lakukan
kepada Nabi Yeremia yang telah mereka campakkan
ke dalam sumur, dan ia akan ma karena kelaparan di
tempat dia berada karena dak ada lagi ro di kota.”
10 Lalu raja memerintahkan Ebed-Melekh,
orang E opia, katanya, “Bawalah ga puluh orang dari
sini bersamamu, dan angkatlah Nabi Yeremia keluar
dari sumur sebelum ia ma .”
11Maka Ebed-Melekh membawa orang-orang
bersama dia, dan pergi ke istana raja, di bawah tempat
penyimpanan pakaian, dan mengambil dari sana
pakaian bekas dan pakaian usang, dan menurunkan
pakaian-pakaian itu dengan tali ke dalam sumur untuk
Yeremia. 12 Lalu Ebed-Melekh, orang E opia itu,
berkata kepada Yeremia, “Sekarang taruhlah pakaian
bekas dan usang itu di antara ke akmu dan tali-tali.”
Yeremia berbuat demikian. 13Maka mereka menarik
Yeremia naik dengan tali-tali dan mengangkatnya
keluar dari sumur. Dan Yeremia nggal di halaman
penjara.
750 YEREMIA 38.14–39.9
Zedekia Menanyai Yeremia Beberapa Pertanyaan
14 Lalu Raja Zedekia mengutus orang dan
menyuruhnya membawa Nabi Yeremia kepadanya di
pintu masuk ke ga yang ada di Rumah TUHAN, dan
raja berkata kepada Yeremia, “Aku akan menanyakan
kepadamu sesuatu, jangan sembunyikan apa pun
dariku.”
15 Lalu Yeremia berkata kepada Zedekia, “Jika
aku memberitahumu, apakah engkau pas dak akan
membunuhku? Lagipula jika aku memberimu nasihat,
engkau dak akan mendengarkan aku.”
16Maka Raja Zedekia secara diam-diam
bersumpah kepada Yeremia, katanya, “Demi TUHAN
yang hidup, yang memberi kita nyawa, aku dak
akan membunuhmu atau menyerahkanmu ke tangan
orang-orang ini, yang berusaha membunuhmu.”
17 Lalu Yeremia berkata kepada Zedekia,
“Demikianlah firman TUHAN Allah semesta alam, Allah
Israel, ‘Jika engkau benar-benar menyerahkan diri
kepada pejabat-pejabat Raja Babel, maka hidupmu
akan diselamatkan dan kota ini dak akan dibakar
dengan api, dan engkau beserta keluargamu akan
hidup. 18Akan tetapi, jika engkau dak menyerahkan
diri kepada para pejabat Raja Babel, maka kota ini akan
diserahkan ke tangan orang-orang Kasdim, dan mereka
akan membakarnya dengan api, dan engkau dak akan
lolos dari tangan mereka.’”
19 Lalu Raja Zedekia berkata kepada Yeremia,
“Aku takut kepada orang-orang Yehuda yang telah
berpihak kepada orang-orang Kasdim, kalau-kalau
mereka menyerahkanku ke tangan orang-orang Kasdim
dan mereka menyiksaku.”
20Namun Yeremia menjawab, “Mereka dak
akan menyerahkan engkau. Aku mohon, patuhilah
suara TUHAN, yang aku sampaikan kepadamu maka
kebaikan akan datang kepadamu dan jiwamu akan
hidup. 21Akan tetapi, jika engkau menolak untuk
menyerahkan diri, inilah perkataan yang telah
TUHAN tunjukkan kepadaku, 22 Lihatlah, semua
wanita yang di nggalkan di istana Raja Yehuda
akan dibawa keluar kepada para pejabat Raja Babel,
dan wanita -wanita itu akan berkata,
‘Sahabat-sahabatmu telah menyesatkanmu,
dan mengalahkanmu,
ketika kakimu tenggelam dalam lumpur,
mereka berbalik darimu.’
23Mereka akan membawa keluar semua
istri-istrimu dan anak-anakmu laki-laki kepada
orang-orang Kasdim, dan engkau dak akan lolos dari
tangan mereka, tetapi akan ditangkap oleh tangan Raja
Babel, dan kota ini dibakar dengan api.”
24 Lalu Zedekia berkata kepada Yeremia,
“Jangan biarkan seorang pun mengetahui tentang
perkataan-perkataan ini dan kamu dak akan ma .
25Namun, jika para pejabat mendengar bahwa aku
telah berbicara denganmu dan datang kepadamu
dan berkata kepadamu, ‘Beritahukan kami apa yang
kamu katakan kepada raja dan katakan apa yang ia
katakan kepadamu. Jangan menyembunyikan apa
pun dari kami dan kami dak akan membunuhmu.’
26Maka kamu harus berkata kepada mereka, ‘Aku
mengajukan permohonanku kepada raja supaya ia
dak menyuruhku kembali ke rumah Yonatan, untuk
ma di sana.’”
27 Lalu semua pejabat datang kepada
Yeremia dan bertanya kepadanya, dan ia menjawab
mereka sesuai dengan semua perkataan yang telah
raja perintahkan kepadanya. Maka mereka berhen
berbicara dengannya karena pembicaraan tersebut
dak diketahui.
28 Jadi, Yeremia nggal di halaman penjara
sampai hari Yerusalem direbut.
39 •1 Yerusalem direbut.•4 Mata Zedekia dibutakan dan diangkut ke Babel.
•8 Kota dirobohkan,
•9 dan orang-orang dijadikan tawanan.
•11 Perintah Nebukadnezar untuk berbuat baik kepada Yeremia.
•15 Janji TUHAN kepada Ebed-Melekh.
Kejatuhan Yerusalem
1 Pada tahun kesembilan pemerintahan Zedekia,
Raja Yehuda, pada bulan kesepuluh, Nebukadnezar,
Raja Babel, dan semua tentaranya datang menyerang
Yerusalem dan mengepungnya. 2 Pada tahun kesebelas
pemerintahan Zedekia, pada bulan keempat, pada hari
kesembilan bulan itu, tembok kota telah diterobos.
3 Lalu semua pejabat Raja Babel datang dan
duduk di Pintu Gerbang Tengah: Nergal-Sarezer;
Samgarnebu; Sarsekim, kepala pejabat; Nergal-Sarezar,
pejabat nggi; dan semua pejabat Raja Babel lainnya.
4 ketika Zedekia, Raja Yehuda, dan semua tentara
melihat para pejabat itu, mereka melarikan diri dan
pergi ke luar kota pada malam hari melalui jalan taman
raja, dan melalui pintu gerbang antara kedua tembok,
dan mereka pergi menuju Araba-Yordan. 5Akan tetapi,
tentara orang-orang Kasdim mengejar mereka dan
menyusul Zedekia di dataran Yerikho. Dan, sesudah
mereka menangkapnya, dan mereka membawanya
kepada Nebukadnezar, Raja Babel, di Ribla, di tanah
Hamat, dan ia menjatuhkan hukuman kepadanya.
6 Lalu Raja Babel membunuh anak-anak laki-laki
Zedekia di Ribla di depan matanya, dan Raja Babel
juga membunuh semua bangsawan Yehuda. 7 Ia
mencungkil mata Zedekia, dan mengikatnya dengan
rantai untuk membawanya ke Babel.
8Orang-orang Kasdim membakar istana raja
dan rumah-rumah orang-orang, dan merobohkan
tembok-tembok Yerusalem. 9 Lalu Nebuzaradan,
kepala pengawal, membawa sisa-sisa orang yang
ter nggal di kota, dan mereka yang bergabung
dengannya, dan orang-orang yang masih nggal
YEREMIA 39.10–40.14 751
ke tempat pembuangan di Babel. 10Akan tetapi,
Nebuzaradan, kepala pengawal, meninggalkan orang
miskin yang dak mempunyai apa-apa di Yehuda,
dan memberi mereka kebun-kebun anggur dan
ladang-ladang pada saat yang sama.
11 Sekarang, Nebukadnezar, Raja Babel, memberi
perintah mengenai Yeremia kepada Nebuzaradan,
kepala pengawal, katanya, 12 “Bawa dia dan jaga dia,
dan jangan melakukan hal berbahaya kepadanya,
tetapi perlakukan dia seper apa yang ia katakan
kepadamu.”
13Maka Nebuzaradan, kepala pengawal,
mengutus Nebusyazban, kepala pejabat, Nergal-
Sarezer, pejabat nggi, dan semua pejabat Raja Babel
yang lainnya. 14Mereka bahkan mengutus orang dan
menjemput Yeremia keluar dari halaman penjara,
dan memercayakannya kepada Gedalya, anak laki-laki
Ahikam, anak laki-laki Safan, supaya ia membawanya
pulang. Maka ia nggal di antara orang-orang.
Pesan Tuhan kepada Ebed-Melekh
15 Sekarang, perkataan TUHAN datang kepada
Yeremia ketika ia dikurung di halaman penjara,
isinya, 16 “Pergi dan katakan kepada Ebed-Melekh,
orang E opia, ‘Demikianlah firman TUHAN semesta
alam, Allah Israel, “Ketahuilah, Aku akan membawa
perkataan-perkataan-Ku terhadap kota ini untuk
bencana, dan bukan untuk kebaikan, dan perkataan-
perkataan itu akan dilaksanakan di hadapanmu pada
hari itu. 17Namun, Aku akan menyelamatkanmu pada
hari itu,” kata TUHAN, “dan kamu dak akan diserahkan
ke tangan orang-orang yang kepadanya kamu takut.
18 Sebab, Aku pas akan menyelamatkanmu, dan
kamu dak akan ma oleh pedang, tetapi kamu akan
mendapatkan hidupmu seper hadiah perang, karena
kamu telah menaruh kepercayaanmu kepada-Ku,”’
kata TUHAN.
40 •1 Yeremia, sesudah dibebaskan oleh Nebuzaradan, pergi kepadaGedalya.
•7 Orang-orang Yahudi yang terpencar kembali datang kepadanya.
•13 Yohanan yang membongkar persekongkolan Ismael dak dipercaya.
Yeremia Dibebaskan
1 Perkataan yang datang kepada Yeremia dari
TUHAN sesudah Nebuzaradan, kepala pengawal, telah
membebaskannya dari Rama, ketika ia menangkapnya
dengan rantai di antara semua tawanan Yerusalem dan
Yehuda, yang dibuang ke Babel. 2 Kepala pengawal
membawa Yeremia dan berkata kepadanya, “TUHAN
Allahmu memberitahukan bencana ini terhadap
tempat ini. 3Dan sekarang TUHAN telah membawanya
dan melakukan seper yang telah Ia katakan. Karena
kamu berdosa terhadap TUHAN dan dak mematuhi
suara-Nya maka hal ini terjadi ke atasmu. 4Namun
sekarang, ketahuilah, aku membebaskanmu hari
ini dari rantai-rantai yang mengikat tanganmu. Jika
kelihatannya baik bagimu untuk datang bersamaku
ke Babel, datanglah, dan aku akan menjagamu. Akan
tetapi, jika kamu lebih suka untuk dak datang ke
Babel bersamaku, jangan datang. Lihatlah, seluruh
negeri ada di hadapanmu. Pergilah ke mana saja
yang tampaknya baik dan benar bagimu untuk pergi.
5 Karena ia belum kembali juga, ia berkata, “Kembalilah
juga kepada Gedalya, anak laki-laki Ahikam, anak
laki-laki Safan, yang telah dijadikan gubernur oleh
Raja Babel atas kota-kota Yehuda, dan nggallah
bersamanya di antara orang-orang itu. Atau, pergilah
ke mana yang kelihatannya baik bagimu untuk pergi.”
Maka, kepala pengawal memberinya persediaan
makanan dan hadiah, dan membiarkannya pergi.
6 Lalu Yeremia pergi kepada Gedalya, anak laki-laki
Ahikam, di Mizpa, dan nggal bersamanya di antara
orang-orang yang ter nggal di negeri.
Masa Pemerintahan Singkat Gedalya
7 ketika semua kepala tentara yang ada di ladang,
mereka dan orang-orang mereka, mendengar bahwa
Raja Babel telah membuat Gedalya, anak laki-laki
Ahikam, menjadi gubernur di negeri itu dan telah
menyerahkan kepadanya laki-laki, wanita , dan
anak-anak, orang-orang yang termiskin di negeri itu,
yang dak diangkut ke Babel sebagai tawanan, 8maka
mereka datang kepada Gedalya di Mizpa bersama
dengan Ismael, anak laki-laki Netanya; Yohanan dan
Yonatan, anak laki-laki Kareah; Seraya, anak laki-laki
Tanhumet; anak-anak laki-laki Efai dari Netofa; dan
Yezanya, anak laki-laki dari Maakha; mereka dan
orang-orang mereka.
9Gedalya, anak laki-laki Ahikam, anak laki-laki
Safan, bersumpah kepada mereka dan orang-orang
mereka, katanya, “Jangan takut melayani orang-orang
Kasdim. Tinggallah di negeri dan layanilah Raja Babel,
dan kamu akan baik-baik saja. 10 Sebab bagiku, aku
akan nggal di Mizpa, untuk melayani orang-orang
Kasdim yang datang kepada kita, tetapi kamu,
kumpulkanlah buah anggur dan buah-buahan musim
panas, dan minyak, dan simpanlah semuanya itu di
bejanamu, dan nggallah di kota-kotamu yang telah
kamu kuasai.”
11Demikian juga, ketika semua orang Yahudi
yang ada di Moab, dan di antara orang-orang Amon,
dan di Edom, dan di negeri-negeri lain, mendengar
bahwa Raja Babel telah meninggalkan sisa-sisa Yehuda,
dan bahwa ia telah memilih Gedalya, anak laki-laki
Ahikam, anak laki-laki Safan, menjadi gubernur atas
mereka. 12 Lalu semua orang Yahudi kembali
dari semua tempat ke mana mereka telah dibuang
dan datang ke negeri Yehuda, kepada Gedalya di
Mizpa. Dan, mereka mengumpulkan buah anggur dan
buah-buahan musim panas yang sangat banyak.
13 Sekarang Yohanan, anak laki-laki Kareah, dan
semua kepala tentara yang ada di ladang, datang
kepada Gedalya di Mizpa, 14 dan berkata kepadanya,
“Apakah kamu tahu bahwa Baalis, raja orang-orang
752 YEREMIA 40.15–42.2
Amon, telah mengutus Ismael, anak laki-laki Netanya,
untuk membunuhmu?” Akan tetapi, Gedalya, anak
laki-laki Ahikam, dak mempercayai mereka.
15 Lalu Yohanan, anak laki-laki Kareah,
berbicara kepada Gedalya secara diam-diam di
Mizpa, katanya, “Biarkan aku pergi dan membunuh
Ismael, anak laki-laki Netanya, dan dak akan ada
seorang pun yang mengetahuinya. Mengapa ia harus
membunuhmu, sehingga semua orang Yahudi yang
dikumpulkan bagimu harus diceraiberaikan, dan
sisa-sisa Yehuda akan ma ?”
16Akan tetapi, Gedalya, anak laki-laki Ahikam,
berkata kepada Yohanan, anak laki-laki Kareah, “Kamu
seharusnya dak melakukan hal ini karena kamu
mengatakan dusta tentang Ismael.”
41 •1 Ismael, berkhianat membunuh Gedalya dan yang lainnya, bersamadengan yang tersisa hendak pergi ke bani Amon.
•11 Yohanan mendapatkan kembali para tawanan, dan bermaksud pergi ke Mesir.
1 Pada bulan ketujuh, Ismael, anak laki-laki
Netanya, anak laki-laki Elisama, dari keluarga kerajaan,
dan salah satu kepala pejabat raja, bersama sepuluh
orang, datang kepada Gedalya, anak laki-laki Ahikam,
di Mizpa. ketika mereka makan ro bersama-sama di
sana, di Mizpa, 2 Ismael, anak laki-laki Netanya, dan
sepuluh orang yang bersamanya berdiri dan memukul
Gedalya, anak laki-laki Ahikam, anak laki-laki Safan,
dengan pedang dan membunuhnya, yang Raja Babel
telah jadikan gubernur di negeri itu. 3 Ismael juga
membunuh semua orang Yahudi yang bersamanya,
yang bersama Gedalya di Mizpa, dan orang-orang
Kasdim yang ditemukan di sana, yaitu para tentara
perang.
4 Keesokan harinya sesudah pembunuhan
Gedalya, sebelum seorang pun mengetahuinya,
5 delapan puluh orang datang dari Sikhem, dari
Silo dan Samaria, sesudah jenggot-jenggot mereka
dicukur, dan pakaian-pakaian mereka dirobek, dan
tubuh-tubuh mereka terluka parah, dengan membawa
kurban biji-bijian dan kemenyan di tangan-tangan
mereka untuk dipersembahkan di Rumah TUHAN.
6 Lalu Ismael, anak laki-laki Netanya, keluar dari Mizpa
untuk menemui mereka, yang sedang menangis ketika
ia datang. ketika ia menemui mereka, ia berkata
kepada mereka, “Pergilah kepada Gedalya, anak
laki-laki Ahikam.”
7 ketika mereka ba di kota, Ismael, anak
laki-laki Netanya, dan orang-orang yang bersamanya
membunuh mereka dan membuang mayat mereka
ke dalam sumur. 8Akan tetapi, sepuluh orang yang
ditemukan di antara mereka berkata kepada Ismael,
“Jangan bunuh kami karena kami memiliki gudang
gandum, jelai, minyak, dan madu yang tersembunyi di
ladang.” Maka, ia menahan diri dan dak membunuh
mereka bersama teman-teman mereka. 9 Sekarang,
sumur yang ke dalamnya Ismael telah membuang
mayat-mayat orang-orang yang telah ia bunuh bersama
Gedalya, adalah sumur yang Raja Asa telah jadikan
pertahanan terhadap Baesa, Raja Israel. Ismael, anak
laki-laki Netanya, memenuhinya dengan mayat-mayat.
10 Lalu Ismael mengambil sebagai tawanan
semua sisa orang-orang yang ada di Mizpa, anak-anak
wanita raja dan orang-orang yang ter nggal di
Mizpa, yang Nebuzaradan, kepala pengawal, telah
serahkan kepada Gedalya, anak laki-laki Ahikam.
Ismael, anak laki-laki Netanya, mengangkut mereka
sebagai tawanan, dan pergi menyeberang ke daerah
keturunan Amon.
11Namun, ketika Yohanan, anak laki-laki
Kareah dan semua kepala tentara yang bersamanya,
mendengar hal-hal jahat yang telah Ismael, anak laki-
laki Netanya, lakukan, 12maka mereka mengumpulkan
semua tentara mereka dan pergi berperang melawan
Ismael, anak laki-laki Netanya. Mereka mendatanginya
di dekat kolam besar yang ada di Gibeon. 13 ketika
semua orang yang telah dibawa Ismael sebagai
tawanan melihat Yohanan, anak laki-laki Kareah, dan
semua kepala tentara yang bersamanya, mereka
bergembira. 14Maka semua orang yang dibawa Ismael
sebagai tawanan dari Mizpa berbalik dan kembali, dan
pergi kepada Yohanan, anak laki-laki Kareah. 15Akan
tetapi, Ismael, anak laki-laki Netanya, melarikan diri
dari Yohanan bersama delapan orang, dan pergi
kepada keturunan Amon.
16 Lalu Yohanan, anak laki-laki Kareah, dan
semua kepala tentara yang bersamanya mengambil
dari Mizpa semua sisa orang-orang yang telah ia
dapatkan kembali dari Ismael, anak laki-laki Netanya,
sesudah ia membunuh Gedalya, anak laki-laki Ahikam,
yaitu para tentara, wanita , anak-anak, dan
sida-sida, yang Yohanan bawa kembali dari Gibeon.
Pelarian ke Mesir
17Dan mereka pergi dan nggal di tempat
penginapan milik Kimham, di dekat Betlehem, dengan
maksud untuk pergi ke Mesir,
18 karena orang-orang Kasdim, karena mereka
takut kepada mereka, karena Ismael, anak laki-laki
Netanya, telah membunuh Gedalya, anak laki-laki
Ahikam, yang Raja Babel telah jadikan sebagai
gubernur di negeri itu.
42 •1 Yohanan meminta Yeremia untuk bertanya kepada TUHAN, berjanjiakan menaa kehendak-Nya.
•7 Yeremia menjamin kepadanya keselamatan di Yehuda;
•13 dan kehancuran di Mesir.
•19 Dia menegur kemunafikan mereka, dengan bertanya kepada TUHAN tetapi
sesungguhnya mereka dak mau menuru nya.
1 Lalu semua kepala tentara, dan Yohanan,
anak laki-laki Kareah, dan Azarya, anak laki-laki Hosaya,
dan semua orang dari yang paling kecil hingga paling
besar, datang mendekat, 2 dan berkata kepada Nabi
Yeremia, “Tolong, biarkan permohonan kami sampai
ke hadapanmu, dan berdoalah kepada TUHAN Allahmu
bagi kami, untuk semua orang yang tersisa ini karena
kami yang ter nggal hanyalah sedikit dari banyak
YEREMIA 42.3–43.9 753
orang, seper yang matamu lihat atas kami, 3 supaya
TUHAN Allahmu mau mengatakan kepada kami jalan
yang harus kami tempuh, dan apa yang harus kami
lakukan.”
4 Lalu Nabi Yeremia berkata kepada
mereka, “Aku telah mendengarmu. Ketahuilah, aku
akan berdoa kepada TUHAN Allahmu, sesuai dengan
kata-katamu, dan apa pun yang TUHAN katakan
kepadamu akan aku beritahukan kepadamu. Aku dak
akan menahan apa pun terhadapmu.”
5 Lalu mereka berkata kepada Yeremia,
“Semoga TUHAN menjadi Saksi yang benar dan se a
terhadap kami jika kami berbuat sesuai dengan semua
pesan yang TUHAN Allahmu kirimkan kepadamu
untuk kami. 6 Entah itu baik atau buruk, kami akan
mematuhi suara TUHAN Allah kita yang kepadanya
kami mengutusmu supaya terjadi hal baik bagi kami
ketika kami menaa suara TUHAN Allah kami.”
7 sesudah sepuluh hari, perkataan TUHAN
datang kepada Yeremia. 8 Lalu Yeremia
memanggil Yohanan, anak laki-laki Kareah, dan semua
kepala tentara yang bersamanya, dan semua dari
yang terkecil hingga yang terbesar, 9 dan berkata
kepada mereka, “Demikianlah firman TUHAN,
Allah Israel, yang kepadanya kamu mengutusku
untuk mengajukan permohonan ke hadapannya,
10 ‘Jika kamu benar-benar akan nggal di negeri
ini, maka Aku akan mendirikanmu dan dak akan
merobohkanmu, Aku akan menanammu, dan dak
akan mencabutmu, karena Aku akan menyesali
bencana yang Aku jatuhkan kepadamu. 11 Jangan
takut terhadap Raja Babel, yang kamu taku
sekarang,’ kata TUHAN, ‘karena Aku menyertaimu,
untuk menyelamatkanmu dan membebaskanmu
dari tangannya. 12Aku akan menunjukkan belas
kasihan kepadamu, sehingga ia akan berbelaskasihan
kepadamu dan mengembalikanmu ke negerimu
sendiri.’ 13Akan tetapi, jika kamu berkata, ‘Kami dak
akan nggal di negeri ini, atau dak menaa suara
TUHAN Allahmu, 14 dengan berkata, “Tidak, tetapi
kami akan pergi ke negeri Mesir. Di sana, kami dak
akan melihat perang atau mendengar suara trompet,
atau kelaparan akan ro , dan kami akan nggal di
sana, 15 Lalu mendengar perkataan TUHAN,
“Hai sisa-sisa Yehuda. Demikianlah firman TUHAN
semesta alam, Allah Israel. Jika kamu benar-benar
menghadapkan wajahmu untuk masuk ke Mesir, dan
pergi untuk nggal di sana, 16maka pedang yang kamu
taku akan mengalahkanmu di sana, di negeri Mesir.
Dan, kelaparan yang kamu khawa rkan akan mengiku
di sana, di Mesir. Dan, di sana kamu akan ma . 17Maka
semua orang yang menghadapkan wajahnya untuk
pergi ke Mesir, untuk nggal di sana, mereka akan
ma oleh pedang, oleh kelaparan, dan oleh penyakit.
Mereka dak akan memiliki sisa atau orang yang
selamat dari bencana yang akan Aku mpakan ke atas
mereka.”’”
18 Sebab demikianlah firman TUHAN semesta
alam, Allah Israel, “Seper kemarahan-Ku dan
murka-Ku telah dicurahkan ke atas penduduk
Yerusalem, demikianlah murka-ku akan dicurahkan ke
atasmu, ketika kamu pergi ke Mesir. Dan, kamu akan
menjadi suatu kejijikan, kengerian, kutuk, dan hinaan,
dan kamu dak akan melihat tempat ini lagi.”
19 “TUHAN telah berkata kepadamu, ‘Hai sisa
orang-orang Yehuda, jangan pergi ke Mesir. Ketahuilah
dengan pas bahwa Aku telah memperingatkanmu
hari ini. 20 Sebab kamu hanya menipu dirimu sendiri,
ketika kamu mengutuskan kepada TUHAN Allahmu,
dengan berkata, “Berdoalah bagi kami kepada
TUHAN Allah kami, dan apa pun yang TUHAN Allah
kami katakan, katakanlah kepada kami dan kami
akan melakukannya.” 21Dan hari ini, aku sudah
memberitahukannya kepadamu, tetapi kamu dak
menaa suara TUHAN Allahmu dalam segala hal yang
Ia kirimkan kepadaku untuk diberitahukan kepadamu.
22 Karena itu, sekarang kamu harus memahami
dengan jelas bahwa kamu akan ma oleh pedang, oleh
kelaparan, dan oleh penyakit di tempat ke mana kamu
ingin pergi dan nggal.’”
43 •1 Yohanan, dak mempercayai nubuat Yeremia, pergi ke Mesirbersama seluruh sisa mereka.
•8 Yeremia bernubuat melalui tanda penaklukkan Babel terhadap Mesir .
1 ketika Yeremia selesai menyampaikan kepada
semua orang, semua perkataan-perkataan TUHAN
Allah mereka, yang karenanya TUHAN Allah mereka
telah mengirimnya kepada mereka, yaitu semua
perkataan ini. 2maka Azarya, anak laki-laki Hosaya,
dan Yohanan, anak laki-laki Kareah, dan semua
orang sombong, berkata kepada Yeremia, “Kamu
mengatakan kebohongan! TUHAN Allah kami dak
mengutusmu untuk berkata, ‘Jangan pergi ke Mesir
untuk nggal di sana,’ 3 tetapi Barukh, anak laki-laki
Neria, telah menetapkanmu untuk melawan kami,
untuk menyerahkan kami ke tangan orang-orang
Kasdim, sehingga mereka akan membunuh kami dan
membawa kami sebagai tawanan ke Babel.”
4Maka Yohanan, anak laki-laki Kareah, dan
semua kepala tentara, dan semua orang, dak menaa
suara TUHAN untuk nggal di negeri Yehuda. 5Akan
tetapi, Yohanan, anak laki-laki Kareah, dan semua
kepala tentara, mengambil semua sisa orang Yehuda
yang telah kembali dari semua bangsa dari mana
mereka telah dibuang untuk nggal di negeri Yehuda,
6 laki-laki, wanita , anak-anak, dan anak-anak
wanita raja, dan se ap orang yang telah
Nebuzaradan, kepala pengawal, nggalkan dengan
Gedalya, anak laki-laki Ahikam, anak laki-laki Safan,
dan Nabi Yeremia dan Barukh, anak laki-laki Neria.
7Mereka masuk ke negeri Mesir, karena mereka dak
menaa suara TUHAN, dan mereka ba di Tahpanhes.
8 Lalu perkataan TUHAN datang kepada Yeremia
di Tahpanhes, isinya, 9 “Genggamlah dalam tanganmu
batu-batu besar dan sembunyikan batu-batu itu ke
754 YEREMIA 43.10–44.18
dalam adukan tanah yang ada di pintu masuk ke
istana Firaun di Tahpanhes, di hadapan beberapa
orang Yahudi, 10 dan katakan kepada mereka,
‘Demikianlah firman TUHAN semesta alam, Allah
Israel, “Perha kanlah, Aku akan menyuruh orang dan
menjemput Nebukadnezar, Raja Babel, hamba-Ku, dan
akan mendirikan takhtanya di atas batu-batu ini yang
telah Aku sembunyikan, dan ia akan membentangkan
tenda kerajaan di atasnya. 11 Ia akan datang dan
menyerang negeri Mesir, dan menyerahkan kepada
kema an orang-orang yang diserahkan kepada
kema an, kepada penawanan orang-orang yang akan
diserahkan kepada penawanan, dan kepada pedang
orang-orang yang diserahkan kepada pedang. 12Dan
Aku akan menyalakan api di rumah-rumah dewa-dewa
Mesir, dan ia akan membawa mereka menjadi
tawanan. Dan, ia akan membersihkan negeri Mesir
seper gembala membersihkan jubahnya dari kutu,
dan ia akan pergi dari sana dalam damai. 13 Ia juga akan
menghancurkan tugu-tugu peringatan Bet-Semes, yang
ada di negeri Mesir, dan rumah-rumah dewa-dewa
Mesir akan ia bakar dengan api.”’”
44 •1 Yeremia mengungkapkan penghancuran Yehuda karenapenyembahan berhala mereka.
•11 Dia menubuatkan kehancuran mereka, yang menyembah berhala di Mesir.
•15 Sifat keras kelapa orang Yahudi;
•20 yang karenanya Yeremia mengancam mereka;
•29 dan dengan sebuah tanda menubuatkan kehancuran Mesir.
Tuhan Memperingatkan Orang-orang Yehuda
1 Perkataan yang datang kepada Yeremia
mengenai semua orang Yahudi yang nggal di negeri
Mesir, yang nggal di Migdol, di Tahpanhes, di Memfis,
dan di tanah Pateros, isinya, 2 “Demikianlah firman
TUHAN semesta alam, Allah Israel, ‘Kamu telah
melihat semua bencana yang telah Aku mpakan atas
Yerusalem dan semua kota Yehuda, dan lihatlah, hari
ini mereka menjadi reruntuhan dan dak seorang pun
nggal di dalamnya, 3 karena kejahatan mereka yang
telah mereka lakukan untuk memancing-Ku untuk
marah karenamerekamembuat persembahan bakaran
dan melayani dewa-dewa lain yang dak mereka
kenal, baik mereka, kamu, atau nenek moyangmu.
4Namun, Aku terus-menerus mengutus kepadamu
semua hamba-Ku, nabi-nabi, dengan berkata, “Jangan
melakukan sesuatu yang menjijikkan, yang Aku
benci.” 5Akan tetapi, mereka dak mendengarkan
atau mencondongkan telinga mereka untuk berbalik
dari kejahatan mereka dan untuk dak membakar
kemenyan bagi dewa-dewa lain. 6 Karena itu, murka-Ku
dan kemarahan-Ku dicurahkan dan menyala-nyala
di kota-kota Yehuda dan jalan-jalan Yerusalem, dan
kota-kota itu menjadi reruntuhan dan kesunyian
seper hari ini.’”
7 “Karena itu sekarang,” demikianlah firman
TUHAN semesta alam, Allah Israel, “Mengapa
kamu melakukan bahaya besar terhadap dirimu
sendiri, untuk melenyapkan laki-laki dan wanita ,
anak-anak dan bayi-bayi dari antara orang-orang
Yehuda, dengan membiarkan dirimu sendiri tanpa
sisa? 8Mengapa kamu memancing-Ku untuk marah
dengan pekerjaan-pekerjaan tanganmu, dengan
membakar kurban-kurban untuk dewa-dewa lain
di tanah Mesir, tempat yang telah kamu datangi
untuk di nggali sehingga kamu akan lenyap dan
menjadi kutuk dan hinaan di antara semua bangsa
di bumi? 9Apakah kamu sudah lupa akan kejahatan
nenek moyangmu, kejahatan raja-raja, dan kejahatan
istri-istri mereka, dan kejahatanmu sendiri, dan
kejahatan istri-istrimu, yang mereka lakukan di tanah
Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem? 10Mereka
dak merendahkan diri mereka bahkan sampai hari
ini, atau pun merasa takut, atau pun dak berjalan
sesuai hukum-Ku dan ketetapan-ketetapan-Ku yang
Aku tetapkan di hadapanmu dan di hadapan nenek
moyangmu.”
11 “Karena itu,” demikianlah firman TUHAN
semesta alam, Allah Israel, “Dengarlah, Aku akan
menghadapkan wajah-Ku terhadapmu untuk
kemalangan, dan untuk melenyapkan seluruh Yehuda.
12Aku akan mengambil sisa-sisa Yehuda yang telah
menghadapkan wajah mereka untuk pergi ke tanah
Mesir untuk nggal di sana, dan mereka semua akan
dilenyapkan dan ma di tanah Mesir, mereka akan
dimakan oleh pedang dan oleh kelaparan, mereka
akan ma , dari yang terkecil hingga yang terbesar,
oleh pedang dan oleh kelaparan, dan mereka akan
menjadi suatu kejijikan, suatu kengerian, suatu
kutuk, dan suatu ejekan. 13Aku akan menghukum
orang-orang yang nggal di tanah Mesir, seper Aku
telah menghukum Yerusalem, dengan pedang, dengan
kelaparan, dan dengan penyakit, 14 sehing
.jpg)
