%20(2).jpeg)
aki-laki yang dak
disunat akan dikeluarkan dari umatnya karena ia telah
melanggar perjanjian-Ku.”
Ishak — Anak yang Dijanjikan
15Allah berkata kepada Abraham, “Aku akan
memberikan nama baru kepada Sarai, istrimu. Nama
barunya ialah Sara. 16Aku akan memberka dia.
Melalui Sara, Aku akan memberikan kepadamu
seorang anak laki-laki. Ia akan menjadi ibu dari banyak
bangsa baru. Raja bangsa-bangsa akan lahir dari dia.”
17Abraham sujud sampai mukanya ke tanah,
menunjukkan bahwa ia menghorma Allah. Tetapi, ia
tertawa dan berkata dalam ha , “Aku sudah berumur
100 tahun, mungkinkah aku mempunyai seorang anak
laki-laki? Sara sudah berumur 90 tahun, mungkinkah ia
dapat melahirkan seorang anak?”
18 Lalu , Abraham berkata kepada Allah,
“Kuharap Ismael akan hidup dan melayani-Mu.”
19Allah berkata, “Tidak, Aku berkata bahwa
istrimu Sara akan mempunyai seorang anak laki-laki.
Kamu akan menamainya Ishak. Aku akan membuat
Perjanjian dengannya, yang akan tetap berlaku untuk
semua keturunannya.
20 Kamu menyebut Ismael, dan Aku
mendengarmu. Aku akan memberka nya dan ia akan
mempunyai banyak anak. Ia akan menjadi bapa dari
12 pemimpin besar. Keluarganya akan menjadi suatu
bangsa yang besar. 21 Tetapi, Aku akan membuat
perjanjian-Ku dengan Ishak, anak laki-laki yang lahir
dari Sara. Ia akan lahir sama seper waktu ini di tahun
depan.”
22 sesudah selesai berbicara dengan Abraham,
Allah naik ke surga. 23 Lalu , Abraham
mengumpulkan Ismael dan semua hamba yang lahir
di rumahnya. Ia juga mengumpulkan para hamba yang
pernah dibelinya. Se ap laki-laki dan anak laki-laki di
rumah Abraham dikumpulkan bersama, dan mereka
semua disunat. Abraham menyunat mereka pada hari
itu, persis seper yang Allah katakan kepadanya untuk
dilakukan.
24Abraham berumur 99 tahun ketika ia disunat.
25Dan Ismael, anak laki-lakinya, berumur 13 tahun
ketika ia disunat. 26Abraham dan anak laki-lakinya
telah disunat pada hari yang sama. 27 Pada hari itu
juga, semua orang laki-laki di rumah Abraham disunat,
baik yang lahir di rumahnya maupun hamba yang telah
dibelinya.
18 •1 TUHANmenampakkan diri kepada Abraham, dia Lalu menjamumakan malaikat-malaikat.
•9 Sara ditegur karena tertawa mendengar janji akan diberi seorang anak.
•16 Kehancuran Sodom diberitahukan kepada Abraham.
•23 Abraham berdoa syafaat untuk penduduknya.
Tiga Tamu
1 Lalu , TUHAN kembali menampakkan
diri kepada Abraham di dekat pohon Tarban n di
Mamre. Waktu itu, hari sangat panas dan Abraham
sedang duduk di pintu kemahnya. 2 Ia memandang
dan melihat ga orang berdiri di hadapannya. ketika
melihat orang-orang itu, Abraham berlari kepada
mereka dan sujud di hadapan mereka. 3Abraham
berkata, “Jika hamba berkenan di hadapan tuan-tuan,
silakan nggal sebentar dengan hambamu ini.
4Hamba akan membawa air untuk membersihkan
kaki tuan-tuan. Tuan-tuan dapat beris rahat di
bawah pohon-pohon itu. 5Hamba akan membuat
makanan untuk tuan-tuan, dan tuan-tuan dapat
makan sepuasnya. Lalu, tuan-tuan dapat melanjutkan
perjalanan.”
Ke ga orang itu berkata, “Lakukan sebagaimana
yang kamu inginkan.”
6Abraham segera pergi ke kemah. Ia berkata
kepada Sara, “Cepat, siapkan gandum untuk membuat
ga buah ro .” 7Abraham berlari ketika wanan
lembunya. Ia mengambil anak lembunya yang
terbaik dan memberikannya kepada hambanya.
Ia memerintahkan hambanya itu untuk segera
menyembelih anak lembu itu dan memasaknya
menjadi makanan. 8Abraham membawa daging, susu,
dan keju Lalu meletakkannya di hadapan ke ga
KEJADIAN 18.9–19.1 15
orang itu. Lalu, ia berdiri dekat orang-orang itu, siap
untuk melayani mereka sementara mereka duduk di
bawah pohon dan makan.
9 Lalu , orang itu berkata kepada Abraham,
“Di mana Sara, istrimu?”
Abraham berkata, “Ia di sana, di dalam kemah.”
10 Lalu seorang dari mereka berkata, “Aku akan
datang kembali pada musim semi. Pada waktu itu,
istrimu Sara akan mempunyai seorang anak laki-laki.”
Sara mendengar kata-kata itu dari dalam kemah.
11Abraham dan Sara sudah tua. Sara pun sudah ma
haid. 12 Jadi, ia tertawa dalam ha nya dan berkata,
“Aku sudah tua, dan suamiku sudah tua. Aku terlalu
tua untuk mempunyai bayi.”
13 Lalu, TUHAN berkata kepada Abraham, “Sara
tertawa dan mengatakan dalam ha nya bahwa ia
terlalu tua untuk melahirkan bayi. 14 Tetapi adakah
sesuatu yang terlalu sulit bagi TUHAN? Aku akan
datang kembali pada musim semi, seper yang
Kukatakan, dan istrimu Sara akan mempunyai seorang
anak laki-laki.”
15 Sara ketakutan, lalu berkata, “Aku dak
tertawa!”
Tetapi Tuhan berkata, “Itu dak benar. Aku tahu
kamu tertawa!”
16 Lalu , orang-orang itu berdiri untuk
melanjutkan perjalanan. Mereka melihat ke arah
Sodom dan mulai berjalan ke sana. Abraham berjalan
bersama mereka untuk melepas mereka meneruskan
perjalanan.
Penawaran Abraham dengan Allah
17 TUHAN berkata kepada diri-Nya sendiri,
“Haruskah Aku memberi tahu Abraham apa yang akan
Kulakukan sekarang? 18Abraham akan menjadi satu
bangsa yang besar dan berkuasa, dan semua bangsa di
bumi akan diberka karena dia. 19Aku telah membuat
sebuah perjanjian is mewa dengan dia. Aku telah
melakukannya supaya ia akan memerintah anak-anak
dan keturunannya untuk hidup menurut keinginan
TUHAN. Aku melakukan ini supaya mereka akan hidup
benar dan adil. Lalu Aku, TUHAN, dapat memberi
kepadanya apa yang Kujanjikan.”
20 Lalu TUHAN berkata, “Aku telah sering
mendengar bahwa orang-orang Sodom dan Gomora
sangat jahat. 21Aku akan pergi dan melihat apakah
mereka seburuk yang Aku dengar. Dengan demikian,
Aku akan mengetahui yang sebenarnya.”
22 Jadi, mereka berpaling dan berjalan menuju
Sodom sementara Abraham berdiri di sana di hadapan
TUHAN. 23 Lalu, Abrahammendeka Dia dan bertanya,
“Apakah Engkau akan membinasakan orang-orang
baik bersama-sama dengan mereka yang jahat?
24 Bagaimana jika ada 50 orang baik di kota itu? Apakah
Engkau akan membinasakan kota itu? Pas lah Engkau
akan mengampuni kota itu demi 50 orang baik yang
nggal di sana. 25 Pas Engkau dak membinasakan
kota itu. Engkau dak akan membinasakan 50 orang
baik untuk membunuh mereka yang jahat. Jika itu
terjadi, mereka yang baik akan menjadi sama dengan
mereka yang jahat — keduanya akan dihukum. Sebagai
hakim seluruh dunia, Engkau pas akan melakukan
yang benar!”
26 Lalu, TUHAN berkata, “Jika Aku mendapa 50
orang baik di kota Sodom, Aku akan menyelamatkan
seluruh kota.”
27 Lalu Abraham berkata, “Dibandingkan
dengan Engkau, Tuhan, aku hanyalah debu dan
abu. Tetapi izinkanlah aku sekali lagi mengajukan
pertanyaan ini kepada-Mu: 28 Bagaimana jika ada
kurang lima orang dari 50? Apakah Engkau akan
membinasakan seluruh kota hanya karena lima
orang?”
Tuhan berkata, “Jika Aku mendapa 45 orang
baik di sana, Aku dak akan membinasakan kota itu.”
29Abraham berbicara lagi, katanya, “Jika Engkau
hanya mendapa 40 orang baik di sana, apakah Engkau
akan membinasakan kota itu?”
TUHAN berkata, “Jika Aku mendapa 40 orang
baik, Aku dak akan membinasakan kota itu.”
30 Lalu , Abraham berkata, “Tuhan, mohon
jangan marah kepadaku, tetapi izinkan aku bertanya
ini kepada-Mu: Jika hanya 30 orang baik di dalam kota,
apakah Engkau akan membinasakan kota itu?”
Tuhan berkata, “Jika Aku mendapa 30 orang
baik di sana, Aku dak akan membinasakan kota itu.”
31 Lalu , Abraham berkata, “Tuhan,
bolehkah aku bertanya lagi, bagaimana jika ada 20
orang baik?”
Tuhan menjawab, “Jika Aku mendapa 20 orang
baik, Aku dak akan membinasakan kota itu.”
32Abraham berkata lagi, “Tuhan, mohon jangan
marah kepadaku, tetapi biarlah aku bertanya untuk
yang terakhir kalinya. Jika Engkau mendapa 10 orang
baik di sana, apa yang akan Engkau lakukan?”
TUHAN berkata, “Jika Aku mendapa 10 orang
baik di dalam kota, Aku dak akan membinasakannya.”
33 Tuhan selesai berbicara kepada Abraham dan
meninggalkannya. Lalu , Abraham kembali ke
rumahnya.
19 •1 Lot menjamu makan dua malaikat.•4 Orang-orang Sodom yang jahat dibutakan matanya.
•12 Lot diberi peringatan, dan sia-sia memperingatkan menantu-menantunya.
•15 Dia dituntun lari keluar bersama keluarganya menuju ke pegunungan, tetapi
mengajukan permintaan untuk pergi ke Zoar.
•24 Sodom dan Gomora dihancurkan.
•26 Istri Lot menjadi ang garam.
•29 Lot berlindung di dalam gua.
•31 Permulaan perzinahan Moab dan Amon.
Tamu Lot
1 Sore itu, kedua malaikat itu sampai di Kota
Sodom. Lot duduk dekat pintu gerbang kota dan
melihat mereka. Ia berdiri dan menemui mereka. Ia
16 KEJADIAN 19.2–29
sujud memberi hormat. 2 Lot berkata, “Tuan-tuan,
mohon datang ke rumahku, dan aku akan melayani
tuan-tuan. Di sana, tuan-tuan dapat mencuci kaki
dan bermalam. Besok tuan-tuan dapat melanjutkan
perjalanan.”
Malaikat itu menjawab, “Tidak, kami akan
bermalam di lapangan terbuka.”
3 Tetapi Lot terus meminta mereka supaya
datang ke rumahnya, maka mereka setuju dan pergi
bersamanya. Lot memberi mereka minuman. Ia
membakar beberapa ro untuk mereka, dan mereka
memakannya.
4Malam itu, sebelum waktunya dur, orang-
orang dari se ap penjuru kota datang ke rumah Lot.
Mereka berdiri di sekeliling rumah dan memanggil
Lot. Mereka berkata, 5 “Di mana kedua orang yang
datang kepadamu malam ini? Bawa mereka keluar
kepada kami. Kami mau berhubungan seksual dengan
mereka.”
6 Lot keluar dan menutup pintu di belakangnya.
7 Ia berkata kepadamereka, “Tidak Saudara-saudaraku,
aku mohon, tolong jangan lakukan kejahatan itu!
8 Lihatlah, aku mempunyai dua anak wanita yang
belum pernah dur dengan seorang laki-laki. Aku akan
memberikan anak-anakku wanita kepadamu.
Kamu dapat melakukan apa pun yang kamu inginkan
dengan mereka. Tetapi tolong jangan lakukan apa pun
terhadap orang-orang ini. Mereka datang ke rumahku
dan aku harus melindungi mereka.”
9Orang di sekeliling rumah itu menjawab,
“Menyingkirlah!” Mereka berkata satu sama lain, “Lot
datang ke kota kita sebagai pendatang. Sekarang ia
mau mengajari kita bagaimana kita harus hidup!”
Lalu , mereka berkata kepada Lot, “Kami akan
melakukan hal-hal yang lebih buruk kepadamu
daripada kepada mereka.” Maka, mereka mulai
bergerak semakin dekat kepada Lot. Mereka mau
mendobrak pintu.
10 Tetapi kedua orang yang nggal bersama Lot
membuka pintu, menarik dia masuk ke rumah, dan
menutup pintu. 11Maka kedua orang itu membutakan
mata orang-orang jahat yang ada di depan pintu
itu. Dari yang muda sampai yang tua, menjadi buta
sehingga mereka yang berusaha masuk ke rumah dak
dapat menemukan pintu.
Melarikan Diri dari Sodom
12 Kedua orang itu berkata kepada Lot, “Apakah
ada orang lain dari keluargamu yang nggal di kota
ini? Apakah kamu mempunyai menantu, anak laki-laki,
anak wanita , atau orang lain dari keluargamu di
sini? Jika demikian, katakan kepada mereka untuk
pergi sekarang. 13 Kami akan membinasakan kota ini.
TUHAN telah mendengar betapa jahatnya kota ini
sehingga Ia mengutus kami untuk membinasakannya.”
14 Jadi Lot keluar dan berkata kepada
menantu-menantunya, yang telah mengawini anak
wanita nya yang lain. Ia berkata, “Cepatlah
dan nggalkan kota ini! TUHAN akan segera
membinasakannya!” Namun, mereka menganggap
bahwa ia hanya bergurau.
15 Besoknya pagi-pagi sekali, malaikat-malaikat
itu mendesak Lot untuk segera pergi. Mereka berkata,
“Kota ini akan dihukum, jadi bawalah istri dan kedua
anakmu yang masih nggal bersamamu dan nggalkan
kota ini. Maka, kamu dak akan binasa bersama kota
ini.”
16 ketika Lot dak bergerak dengan cepat,
kedua orang itu memegang tangan Lot. Mereka juga
menggandeng tangan istrinya dan kedua anaknya.
Kedua orang itu membawa Lot dan keluarganya
ke luar kota dengan selamat, karena TUHAN baik
kepada Lot dan keluarganya. 17Maka sesudah kedua
orang itu membawa Lot dan keluarganya keluar dari
kota, seorang dari mereka mengatakan, “Sekarang
berlarilah, selamatkan nyawamu! Jangan lihat ke
belakang ke kota, dan jangan berhen di mana pun di
lembah. Berlarilah sampai ke pegunungan. Jika kamu
berhen , kamu akan binasa bersama kota ini!”
18 Tetapi Lot berkata kepada kedua orang itu,
“Tuan, tolong jangan paksa aku berlari begitu jauh!
19 Tuan sudah sangat baik kepada hamba. Tuan sudah
sangat baik menyelamatkan aku, tetapi aku dak dapat
lari terus ke pegunungan. Bagaimana jika aku terlalu
lambat dan sesuatu terjadi? Aku akan terbunuh!
20 Lihatlah, ada sebuah kota kecil dekat sini. Izinkanlah
aku lari ke kota itu. Aku dapat lari ke kota itu dan
selamat.”
21Malaikat berkata kepada Lot, “Baiklah, aku
mengizinkanmu melarikan diri ke sana. Aku dak akan
membinasakan kota itu. 22 Tetapi berlarilah dengan
cepat. Aku dak dapat membinasakan Sodom sebelum
kamu selamat ke kota itu.” Kota itu bernama Zoar
karena kota itu kecil.
Sodom dan Gomora Binasa
23 Lot baru saja memasuki kota itu ketika
matahari terbit, 24 dan TUHAN mulai membinasakan
Sodom dan Gomora. Ia menurunkan hujan api
dan belerang yang menyala dari langit. 25 Jadi ia
membinasakan kota-kota dan seluruh wilayah itu,
termasuk semua penduduk dan tumbuh-tumbuhan di
lembah itu.
26 Istri Lot mengiku nya dan menengok ke
belakang melihat kota. Saat ia melakukannya, ia
menjadi ang garam.
27 Pagi-pagi benar pada keesokan harinya,
Abraham bangun dan pergi ke tempat di mana ia
berdiri di hadapan TUHAN. 28Abraham melihat ke
lembah, ke arah Kota Sodom dan Gomora. Ia melihat
banyak asap naik dari tanah, seper asap dari dapur
api.
29Allah membinasakan kota-kota di lembah
itu, tetapi Allah mengingat yang di katakan Abraham.
KEJADIAN 19.30–20.16 17
Maka Allah menyuruh Lot keluar dari kota itu sebelum
membinasakan mereka.
Lot dan Anak-Anak wanita nya
30 Lot takut nggal di Zoar, maka ia dan kedua
anak wanita nya nggal di pegunungan dalam
sebuah gua. 31 Pada suatu hari, anaknya yang lebih
tua berkata kepada yang lebih muda, “Di mana-mana
di atas bumi, laki-laki dan wanita kawin dan
mempunyai keluarga. Tetapi ayah kita sudah tua, dan
dak ada laki-laki di sekitar sini yang akan memberikan
anak kepada kita. 32 Jadi, marilah kita membuat ayah
kita mabuk dengan anggur. Lalu , kita dapat
mengadakan hubungan seksual dengannya. Dengan
cara itu kita bisa menjaga kelangsungan keturunan
keluarga kita melalui ayah.”
33Malam itu kedua wanita itu pergi kepada
ayah mereka dan membuatnya mabuk dengan anggur.
Lalu , anak yang lebih tua pergi ke tempat dur
ayahnya dan mengadakan hubungan seksual dengan
dia. Lot bahkan dak tahu ketika anaknya datang ke
tempat dur atau ketika ia pergi.
34Hari berikutnya, anak yang lebih tua itu
berkata kepada adiknya, “Tadi malam aku pergi ke
tempat dur ayah. Mari kita buat dia mabuk dengan
anggur malam ini. Lalu, engkau dapat masuk ke tempat
durnya dan mengadakan hubungan seksual dengan
dia. Dengan cara itu kita dapat mempunyai anak dan
keluarga kita dak akan punah.” 35 Jadi, malam itu
kedua wanita itu membuat ayah mereka mabuk
dengan anggur. Lalu, anak yang lebih muda masuk dan
mengadakan hubungan seksual dengan dia. Sekali lagi,
Lot dak tahu ketika anaknya datang ke tempat dur
atau ketika ia pergi.
36 Kedua anak wanita Lot mengandung
dari hasil hubungan dengan ayah mereka. 37Anak
yang lebih tua melahirkan seorang anak laki-laki. Ia
menamainya Moab. Moab adalah bapa semua orang
Moab yang ada sekarang. 38Anak yang lebih muda
melahirkan seorang anak laki-laki. Ia menamainya
Ben-Ami. Ben-Ami adalah bapa semua orang Amon
yang ada sekarang.
20 •1 Abraham nggal di Gerar.•2 Tidak mengakui Sara sebagai istrinya, yang Lalu diambil oleh
Abimelekh.
•3 Abimelekh ditegur karena Sara melalui sebuah mimpi.
•9 Dia memarahi Abraham.
•14 Mengembalikan Sara;
•16 dan memarahinya.
•17 Abimelekh dan keluarganya disembuhkan melalui doa Abraham.
Abraham Pergi ke Gerar
1Abraham meninggalkan tempat itu dan pergi ke
Negeb. Ia nggal di Kota Gerar, yang terletak antara
Kadesh dan Syur. 2Abraham mengatakan kepada
orang-orang di sana bahwa Sara adalah saudaranya.
ketika Abimelekh, raja Gerar, mendengar hal ini, ia
memerintahkan para pelayannya mengambil Sara
untuk dijadikan istri. 3 Tetapi pada suatu malam, Allah
berkata kepada Abimelekh dalam sebuah mimpi,
kata-Nya, “Kamu akan ma . wanita yang kaubawa
itu sudah bersuami.”
4Namun, Abimelekh belum dur dengan Sara.
Maka, ia berkata, “Tuhan, aku dak bersalah. Apakah
Engkau akan membunuh orang yang dak bersalah?
5Abraham sendiri berkata kepadaku, ‘wanita
ini adalah saudaraku,’ dan wanita itu juga
mengatakan, ‘Laki-laki ini adalah saudaraku.’ Aku dak
bersalah. Aku dak tahu apa yang telah kulakukan.”
6 Lalu , Allah berkata kepada Abimelekh
dalammimpi, “Ya, aku tahu bahwa kamu dak bersalah
dan Aku tahu bahwa kamu dak tahu yang telah
kamu lakukan. Sebab itu, Aku mencegahmu berbuat
berdosa terhadap Aku. Aku dak mengizinkanmu
dur dengan dia. 7 Jadi, kembalikanlah istri Abraham
karena Abraham adalah seorang nabi. Ia akan berdoa
untukmu dan kamu akan hidup. Jika kamu dak
mengembalikan Sara kepadanya, ketahuilah bahwa
kamu dan seluruh keluargamu akan ma .”
8 Keesokan harinya, pagi-pagi sekali Abimelekh
memanggil semua hambanya dan menceritakan
mimpinya kepada mereka. Mendengar cerita itu
hamba-hambanya menjadi sangat takut. 9 Lalu,
Abimelekh memanggil Abraham dan berkata
kepadanya, “Mengapa kamu melakukan hal ini
pada kami? Kesalahan apa yang telah aku lakukan
kepadamu? Mengapa kamu berbohong dengan
mengatakan bahwa dia saudara wanita mu
sehingga mendatangkan banyak kesulitan ke dalam
kerajaanku? Kamu seharusnya dak melakukan hal
ini kepadaku. 10Apa yang kamu takutkan? Mengapa
kamu melakukan hal ini kepadaku?”
11 Lalu Abraham berkata, “Aku pikir dak
ada seorang pun di tempat ini yang menghorma
Allah. Aku pikir orang akan membunuh aku untuk
mendapatkan Sara. 12 Ia memang istriku, tetapi ia juga
saudaraku. Ia anak ayahku, tetapi bukan anak ibuku.
13Allah membawa aku keluar dari rumah ayahku. Ia
membawa aku pergi ke berbagai tempat. ketika itu
terjadi, aku berkata kepada Sara, ‘Perbuatlah sesuatu
untukku. Ke mana pun kita pergi, katakan kepada
orang-orang bahwa kamu adalah saudariku.’”
14Maka, Abimelekh mengembalikan Sara kepada
Abraham. Abimelekh juga memberikan beberapa
domba, lembu, dan hamba kepada Abraham. 15Dan,
Abimelekh berkata, “Lihatlah ke sekelilingmu. Semua
ini adalah tanahku. Kamu boleh nggal di mana pun
yang kamu ingini.”
16Abimelekh berkata kepada Sara, “Aku
memberikan 1.000 keping perak kepada saudaramu,
Abraham. Aku melakukannya untuk menunjukkan
bahwa aku sangat menyesal. Aku mau se ap orang
melihat bahwa aku melakukan yang benar.”
18 KEJADIAN 20.17–21.30
17 Lalu , Abraham berdoa kepada Allah
dan Allah menyembuhkan Abimelekh, istrinya, dan
hamba-hambanya wanita sehingga mereka
dapat melahirkan anak. 18 Sebab, sebelumnya
TUHAN membuat semua wanita dalam keluarga
Abimelekh dak bisa mengandung. Allah melakukan
ini karena Abimelekh telah mengambil Sara, istri
Abraham.
21 •1 Ishak lahir dan disunat.•6 Kesukaan Sara. (Sukacita Sara)
•8 Ishak disapih.
•9 Hagar dan Ismael diusir.
•15 Hagar bersedih.
•17 Malaikat menghibur dan menenangkan dia.
•23 Perjanjian Abimelekh dengan Abraham di Bersyeba.
Akhirnya, Seorang Bayi untuk Sara
1 TUHAN mengunjungi Sara lagi seper yang
dikatakan-Nya, dan Ia memenuhi janji-Nya kepada
Sara. 2Maka, Sara mengandung dan melahirkan
seorang anak bagi Abraham di masa tuanya, sesuai
dengan waktu yang telah ditunjukkan Allah kepadanya.
3Abraham menamai anak itu Ishak. 4 ketika Ishak
berumur 8 hari, Abraham menyunatnya seper yang
diperintahkan Allah kepadanya.
5Abraham berumur 100 tahun ketika Ishak lahir.
6 Sara berkata, “Allah telah membuatku tertawa, dan
se ap orang yang mendengar hal ini akan tertawa
bersamaku. 7 Tidak ada seorang pun yang mengira
bahwa aku, Sara, akan mempunyai anak bagi Abraham.
Tetapi aku telah memberikan seorang anak kepada
Abraham, meskipun ia sudah tua.”
Masalah dalam Rumah Tangga
8 Ishak terus bertambah besar dan mulai disapih.
Jadi, Abraham mengadakan suatu pesta besar pada
hari Ishak disapih. 9 Sara melihat anak Hagar mengejek
Ishak. Hagar adalah hamba Mesir yang melahirkan
anak yang pertama bagi Abraham. 10 Sara berkata
kepada Abraham, “Usirlah hamba itu bersama
anaknya. Suruh mereka pergi! Apabila kita ma , anak
kita Ishaklah yang mewarisi segala sesuatu milik kita.
Aku dak mau anak hamba itu turut ambil bagian atas
sesuatu bersama anakku Ishak!”
11Hal ini sangat meresahkan Abraham. Ia
khawa r tentang anaknya Ismael. 12Namun, Allah
berkata kepada Abraham, “Jangan khawa r tentang
anak dan hamba itu. Lakukanlah yang dikehendaki
Sara. Keturunanmu hanyalah yang berasal dari Ishak.
13Namun, Aku juga akan memberka anak hambamu.
Ia anakmu, jadi Aku juga akan membuatnya menjadi
bangsa yang besar.”
14 Keesokan harinya pagi-pagi sekali, Abraham
mengambil beberapa makanan dan air dan
memberikan itu kepada Hagar. Hagar membawa
makanan itu dan pergi bersama anaknya. Dia
meninggalkan tempat itu dan pergi ke padang gurun
Bersyeba.
15 sesudah beberapa lama, ketika semua air
minuman habis Hagar meletakkan anaknya di bawah
semak. 16 Lalu ia pergi agak jauh lalu duduk. Ia berpikir
anaknya akan ma karena di sana dak ada air. Ia dak
mau melihat anaknya ma . Ia duduk di sana dan mulai
menangis.
17Allah mendengar anak itu menangis, dan
malaikat Allah memanggil Hagar dari surga. Ia berkata,
“Mengapa kamu menangis, Hagar? Jangan takut!
Allah telah mendengar anak itu menangis di sana.
18 Pergilah menolong anak itu. Pegang tangannya dan
bawa dia. Aku akan membuatnya menjadi bapa dari
banyak bangsa.”
19 Lalu Allah mengizinkan Hagar melihat
sebuah sumur. Jadi, ia pergi ke sumur dan mengisi
kantong kulitnya dengan air. Lalu, ia memberikan air
kepada anak itu untuk diminum.
20Allah terus menyertai anak itu semasa
pertumbuhannya. Ismael hidup di padang gurun
dan menjadi seorang pemanah yang ahli. 21 Ibunya
memberikan seorang istri baginya dari bangsa Mesir.
Mereka terus nggal di padang gurun Paran.
Abraham Tawar-menawar dengan Abimelekh
22 Lalu , Abimelekh dan Pikhol berbicara
dengan Abraham. Pikhol ialah pemimpin pasukan
Abimelekh. Mereka berkata kepada Abraham, “Allah
menyertaimu dalam segala sesuatu yang kamu
lakukan. 23 Jadi, berjanjilah kepadaku di sini, di
hadapan Allah. Berjanjilah bahwa kamu akan bersikap
adil terhadap aku dan anak-anakku. Berjanjilah bahwa
kamu akan bersikap baik kepadaku dan kepada negeri
di mana kamu nggal ini. Berjanjilah bahwa kamu
akan bersikap baik kepadaku sebagaimana aku sudah
bersikap baik kepadamu.”
24Dan Abraham mengatakan, “Aku berjanji
memperlakukan engkau sama seper engkau
telah memperlakukan aku.” 25 Lalu Abraham
menuntut kepada Abimelekh karena hamba-hamba
Abimelekh merampas sumur air.
26Namun Abimelekh mengatakan, “Aku dak
tahu siapa yang melakukannya. Engkau dak pernah
berkata tentang ini kepadaku sebelumnya!”
27Maka, Abraham dan Abimelekh membuat
sebuah perjanjian. Abraham memberikan kepada
Abimelekh beberapa domba dan lembu sebagai buk
perjanjian. 28Abraham juga menaruh tujuh domba
be na di depan Abimelekh.
29Abimelekh bertanya kepada Abraham,
“Mengapa kamu memisahkan ketujuh domba be na
itu?”
30 Jawab Abraham, “Jika kamu menerima
domba-domba ini dariku, ini akan menjadi buk bahwa
aku yang menggali sumur ini.”
KEJADIAN 21.31–23.3 19
31 Sesudah itu, sumur itu dinamai Bersyeba.
Abraham menamai sumur itu demikian karena di
tempat itulah mereka membuat perjanjian.
32 Jadi, Abraham dan Abimelekh membuat
sebuah perjanjian di Bersyeba. Lalu , Abimelekh
dan pemimpin pasukannya, kembali ke negeri Filis n.
33Abraham menanam pohon tamariska di
Bersyeba dan berdoa kepada TUHAN, Allah yang hidup
selama-lamanya. 34Dan Abraham lama nggal sebagai
seorang asing untuk waktu yang lama di negeri Filis n.
22 •1 Abraham diuji untuk mempersembahkan Ishak.•3 Dia membuk kan iman dan ketaatannya.
•11 Malaikat mencegahnya.
•13 Ishak digan kan dengan seekor domba.
•14 Tempat itu dinamai TUHAN menyediakan.
•15 Abraham diberka lagi.
•20 Da ar keturunan dari Nahor sampai Ribka.
Abraham, Bunuh Anakmu
1 Sesudah semuanya ini, Allah memutuskan
untuk menguji iman Abraham. Allah berkata
kepadanya, “Abraham!”
Dan Abraham menjawab, “Ya, Tuhan!”
2 Lalu , Allah berkata, “Bawalah anakmu
ke tanah Moria dan bunuh dia di sana sebagai
persembahan untuk-Ku. Yang Kumaksudkan ialah
Ishak, anakmu satu-satunya, yang kamu kasihi.
Ambillah ia sebagai kurban bakaran di atas salah satu
pegunungan di sana. Aku akan mengatakan kepadamu
gunung yang mana.”
3 Pada keesokan harinya, pagi-pagi sekali
Abraham bangun dan memasang pelana keledainya.
Ia membawa Ishak dan dua hamba bersamanya. Ia
memotong kayu untuk kurban bakaran. Lalu ,
mereka pergi ke tempat yang dikatakan Allah
kepada mereka. 4 sesudah mereka berjalan ga hari,
Abraham melayangkan pandangannya dan melihat
tempat yang mereka tuju. 5Abraham berkata kepada
hamba-hambanya, “Tinggallah di sini bersama keledai.
Anak ini dan aku akan pergi ke tempat itu dan berdoa.
Sesudah itu, kami akan kembali kepadamu.”
6Abraham mengambil kayu untuk persembahan
dan meletakkannya ke atas bahu anaknya. Abraham
membawa pisau khusus dan api. Lalu , ia dan
anaknya pergi bersama-sama ke tempat itu untuk
berdoa.
7 Ishak berkata kepada Abraham, “Ayah!”
Abraham menjawab, “Ya, Nak?”
Ishak berkata, “Aku melihat kayu dan api.
Tetapi di mana domba yang akan kita bakar sebagai
persembahan?”
8 Jawab Abraham, “Allah sendiri yang
menyediakan domba untuk persembahan, anakku.”
Lalu, Abraham dan anaknya pergi bersama
ke tempat itu. 9 ketika mereka ba ke tempat yang
dikatakan Allah, Abraham membangun sebuah
mezbah. Ia meletakkan kayu ke atas mezbah dengan
ha -ha . Lalu , ia mengikat Ishak anaknya
dan membaringkannya di atas mezbah itu, di atas
kayu. 10 Lalu, Abraham mengambil pisaunya untuk
membunuh anaknya.
11Namun, malaikat TUHAN menghen kan dia.
Malaikat memanggil dari surga dan berkata, “Abraham,
Abraham!”
Jawab Abraham, “Ya?”
12Malaikat berkata, “Jangan bunuh anakmu
ataupun melukainya. Sekarang aku dapat melihat
bahwa kamu menghorma dan taat kepada Allah.
Aku melihat bahwa kamu siap membunuh anakmu
satu-satunya untuk-Ku.”
13 Lalu , Abraham melihat seekor
domba jantan tersangkut di semak-semak. Ia
pergi dan menangkap domba jantan itu. Ia
mempersembahkannya, sebagai gan anaknya,
sebagai persembahan kepada Allah. 14Maka, Abraham
menyebut tempat itu, “TUHAN menyediakan.” Bahkan
sampai hari ini orang mengatakan, “Di gunung TUHAN,
Dia akan memberikan apa yang kita perlukan.”
15Malaikat TUHAN memanggil Abraham dari
surga untuk kedua kalinya. 16Malaikat berkata, “Kamu
sudah siap membunuh anakmu satu-satunya itu
untuk-Ku. Karena kamu melakukannya untuk-Ku,
Aku berjanji demi diri-Ku sendiri: 17Aku akan
sungguh-sungguh memberka mu dan memberikan
kepadamu keturunan sebanyak bintang di langit
atau sebanyak pasir di pantai. Dan keturunanmu
akan hidup di kota-kota yang akan mereka rebut
dari musuh-musuh mereka. 18 Se ap bangsa di atas
bumi akan diberka melalui keturunanmu. Aku akan
melakukan ini karena kamu taat kepada-Ku.”
19 Lalu , Abraham kembali kepada
hamba-hambanya. Mereka semua pulang ke Bersyeba,
dan Abraham nggal di sana.
20 sesudah semua hal ini terjadi, sebuah
pesan dikirim kepada Abraham. Pesan itu berbunyi,
“Saudaramu Nahor dan istrinya Milka mempunyai
anak sekarang. 21Anak pertama Us. Anak kedua Bus.
Anak ke ga Kemuel, ayah Aram. 22 Lalu ada lagi
Kesed, Hazo, Pildasy, Yidlaf, dan Betuel.” 23 Betuel ayah
Ribka. Milka ibu dari kedelapan anak itu, dan Nahor
ayah mereka. Nahor adalah saudara Abraham. 24 Juga,
Nahor mempunyai empat anak laki-laki dari hambanya
Reuma. Anak-anak itu adalah Tebah, Gaham, Tahay,
dan Maakha.
23 •1 Usia dan kema an Sara.•3 Pembelian tanah dan gua Makhpela;
•19 di situ Sara dikuburkan.
Sara Ma
1 Sara hidup sampai usia 127 tahun. 2 Ia ma
di Kota Kiryat-Arba, yaitu Hebron, di tanah Kanaan.
Abraham sangat sedih dan menangisinya di sana.
3 Lalu , ia meninggalkan istrinya yang ma itu
dan pergi berbicara kepada orang-orang Het. Ia
20 KEJADIAN 23.4–24.14
berkata, 4 “Aku hanyalah seorang asing yang nggal
di negerimu. Aku dak mempunyai tempat untuk
mengubur istriku. Tolong berikan kepadaku tanah
supaya aku dapat menguburnya.”
5Orang-orang Het menjawab Abraham, 6 “Tuan,
engkau pemimpin besar di tengah-tengah kami.
Engkau bisa mendapatkan tempat terbaik yang kami
miliki untuk mengubur istrimu yang ma itu. Engkau
dapat memiliki kuburan kami yang mana pun yang
engkau kehendaki. Tidak ada satu pun dari kami yang
akan melarang engkau mengubur istrimu di sana.”
7Abraham bangun dan bersujud kepada
orang-orang itu. 8 Ia berkata kepada mereka, “Jika
kamu sungguh-sungguh mau menolong aku mengubur
istriku yang ma , bicaralah kepada Efron anak
Zohar untukku. 9Aku ingin membeli gua Makhpela
milik Efron, yang terletak di ujung ladangnya. Aku
akan membayar penuh harganya kepadanya. Aku
mau supaya kamu semua menjadi saksi bahwa aku
membelinya sebagai tempat penguburan.”
10 Efron sedang duduk di sana di tengah-tengah
orang banyak. Ia menjawab Abraham, 11 “Tidak, Tuan.
Di sini, di depan semua bangsaku, aku memberikan
kepadamu tanah itu dan gua di dalamnya supaya
engkau dapat mengubur istrimu.”
12Abraham sujud di hadapan orang-orang Het.
13 Ia berkata kepada Efron di depan semua orang,
“Akan tetapi, Aku mau membayar tanah itu sesuai
harganya. Terimalah uangku, dan aku akan mengubur
istriku yang ma itu.”
14 Efron menjawab Abraham, 15 “Tuan,
dengarkanlah aku. Perak sebanyak 400 syikal dak
berar bagimu atau bagiku. Ambillah tanah itu dan
kuburlah istrimu.”
16Abraham menger bahwa Efron mengatakan
kepadanya harga tanah itu. Jadi, Ia membayar tanah
itu kepada Efron. Ia menimbang 400 syikal perak untuk
Efron dan memberikannya kepada pedagang itu.
17 Jadi, pemilik ladang itu telah bergan . Ladang
itu terletak di Makhpela, dekat Mamre. Abraham
menjadi pemilik ladang, gua di dalamnya, dan
semua pohon yang ada di ladang itu. 18 Se ap orang
dalam kota menyaksikan perjanjian antara Efron
dan Abraham. 19 Lalu , Abraham mengubur
Sara istrinya dalam gua di ladang itu dekat Mamre,
yaitu Hebron, di tanah Kanaan. 20Abraham membeli
ladang dan gua di dalamnya dari orang-orang Het.
Maka, semuanya ini menjadi milik kepunyaannya yang
digunakan sebagai tempat pekuburan.
24 •1 Abraham meminta hambanya untuk bersumpah.•10 Perjalanan hambanya.
•12 Doanya.
•14 Tandanya.
•15 Ribka bertemu dengannya;
•18 memenuhi tandanya;
•22 menerima perhiasan;
•23 menunjukkan kebaikannya;
•25 dan mengundangnya ke rumah.
•26 Hamba itu memuliakan Allah.
•29 Laban menjamu makan dia.
•34 Hamba itu menyampaikan pesannya.
•50 Laban dan Betuel menyetujuinya.
•58 Ribka pamit, dan berangkat.
•62 Ishak bertemu dan menikahinya.
Istri untuk Ishak
1Abraham sangat tua. TUHAN memberka nya
dan segala sesuatu yang ia lakukan. 2 Pelayan Abraham
yang tertua menjadi penanggung jawab atas segala
sesuatu yang dimilikinya. Abraham memanggil pelayan
itu dan berkata, “Letakkanlah tanganmu di bawah
kakiku. 3 Sekarang aku mau kamu berjanji kepadaku.
Berjanjilah kepadaku di hadapan TUHAN, Allah langit
dan bumi, bahwa kamu dak akanmembiarkan anakku
mengawini seorang wanita dari Kanaan. Kita
nggal di tengah-tengah mereka, tetapi jangan biarkan
dia mengawini wanita Kanaan. 4 Kembalilah ke
negeriku, kepada umatku sendiri, untuk mendapatkan
seorang istri bagi anakku, Ishak.”
5 Pelayan itu berkata kepadanya, “Bagaimana
kalau wanita itu dak mau ikut denganku ke
negeri ini? Apakah aku harus membawa anakmu Ishak
ke negeri asalmu bersamaku?”
6Abraham berkata kepadanya, “Tidak, jangan
bawa anakku ke sana. 7 TUHAN, Allah surga, membawa
aku dari tanah airku ke tempat ini. Tempat itu adalah
rumah ayahku dan negeri keluargaku, tetapi Ia berjanji
bahwa negeri yang baru ini akan menjadi milik
keluargaku. Semoga Ia mengutus malaikat-Nya di
depanmu sehingga kamu dapat memilih seorang istri
untuk anakku. 8 Jika wanita itu dak mau ke sini
bersamamu, kamu bebas dari perjanjian ini. Tetapi
jangan bawa anakku kembali ke sana.”
9 Jadi, pelayan itu meletakkan tangannya ke
bawah kaki majikannya dan membuat perjanjian.
Pencarian Dimulai
10 Pelayan itu membawa 10 unta Abraham dan
meninggalkan tempat itu. Ia membawa beraneka
ragam hadiah yang can k. Ia pergi ke Mesopotamia,
ke kota Nahor. 11 Pada sore hari, ketika wanita -
wanita pergi keluar mengambil air, ia pergi ke
sumur di luar kota. Ia membawa unta-unta beris rahat
di sumur itu.
12Hamba itu berkata, “TUHAN, Engkau Allah
tuanku Abraham. Mohon tunjukkan kebaikan-Mu
kepada tuanku dengan menolongku mendapatkan
seorang istri untuk anaknya Ishak. 13 Lihatlah, aku
berdiri dekat sumur dan wanita -wanita
muda dari kota datang mengambil air. 14Aku akan
berkata kepada seorang dari wanita -wanita
itu, ‘Tolong letakkan gucimu supaya aku dapat
minum.’ Kiranya jawabannya menunjukkan apakah
ia orangnya yang Kaupilih bagi hamba-Mu Ishak. Jika
KEJADIAN 24.15–48 21
ia berkata, ‘Minumlah, dan aku juga akan memberi
air untuk unta-untamu.’ aku akan tahu bahwa dialah
orangnya. Ini akan menjadi buk bahwa Engkau telah
menunjukkan kebaikan kepada tuanku.”
Seorang Istri Ditemukan
15 Sebelum pelayan itu selesai berdoa, seorang
wanita muda bernama Ribka datang ke sumur.
Ia anak Betuel. Betuel adalah anak Milka dan Nahor,
saudara Abraham. Ribka datang ke sumur dengan
membawa buyung di atas bahunya. 16 Ia sangat can k.
Ia seorang perawan; belum ada laki-laki yang telah
berhubungan seksual dengannya. Ia pergi turun ke
sumur dan mengisi buyungnya. 17 Lalu , pelayan
itu berlari kepadanya dan berkata, “Tolong berikan
kepadaku sedikit air minum dari buyungmu.”
18 Ribka segera menurunkan buyung dari
bahunya dan memberinya minum. Ia berkata,
“Minumlah ini, Tuan.” 19 Segera sesudah selesai
memberi minum, Ribka berkata, “Aku juga akan
menimba air untuk unta-untamu.” 20 Ribka segera
menuangkan semua air dari buyungnya ke dalam
palungan untuk minuman unta. Lalu , ia segera
pergi ke sumur mengambil air lagi dan memberikan air
kepada semua unta.
21 Pelayan itu memerha kannya secara
diam-diam. Ia mau memas kan bahwa TUHAN telah
memberikan suatu jawaban kepadanya dan membuat
perjalanannya berhasil. 22 sesudah unta-unta selesai
minum, ia memberikan kepada Ribka sebuah cincin
emas seberat 6 gram. Ia juga memberikan kepadanya
dua gelang emas yang beratnya masing-masing 60
gram. 23 Pelayan itu bertanya, “Siapa ayahmu? Dan
apakah ada tempat di rumah ayahmu untukku dan
rombonganku bermalam?”
24 Ribka menjawab, “Ayahku Betuel, anak Milka
dan Nahor.” 25 Lalu, ia berkata, “Ya, kami mempunyai
jerami dan makanan lain untuk unta-untamu dan
tempat untukmu dur.”
26 Pelayan itu sujud dan menyembah TUHAN.
27 Ia berkata, “Terpujilah TUHAN, Allah tuanku
Abraham. TUHAN baik dan se a kepada tuanku
dengan membawa aku kepada keluarga tuanku ini.”
28 Lalu , Ribka berlari dan memberitakan
kepada keluarganya tentang semua itu.
29 Ribka mempunyai seorang saudara bernama
Laban. Ia menceritakan kepada Laban apa yang telah
dikatakan orang itu kepadanya. Laban mendengarkan
cerita Ribka. Dan, ketika Laban melihat cincin dan
gelang di tangan saudarinya, ia berlari keluar ke sumur.
Di sanalah orang itu — ia berdiri dekat unta-untanya.
30 (24:29) 31 Laban berkata, “Tuan, silakan masuk!
Jangan berdiri di luar. Aku telah mempersiapkan kamar
bagimu untuk dur dan tempat untuk unta-untamu.”
32Maka, pelayan Abraham masuk ke rumah.
Laban menanggalkan pelana unta-unta dan
memberikan jerami dan makanan. Lalu , Laban
memberikan air kepada pelayan Abraham supaya ia
dan orang-orang yang bersamanya dapat membasuh
kaki mereka. 33 Lalu , Laban memberikan
makanan kepadanya, tetapi pelayan itu dak mau
makan. Ia berkata, “Aku dak akan makan sebelum
aku berkata kepadamu mengapa aku datang.”
Lalu, Laban berkata, “Kalau begitu katakanlah
kepada kami.”
Penawaran untuk Ribka
34 Pelayan itu berkata, “Aku pelayan Abraham.
35 TUHAN sangat memberka tuanku dalam segala
sesuatu. Tuanku telah menjadi orang besar. Tuhan
telah memberikan kepada Abraham banyak kawanan
domba dan lembu. Ia mempunyai banyak perak,
emas, dan hamba. Ia mempunyai banyak unta dan
keledai. 36 Sara adalah istri tuanku. ketika ia sangat
tua, ia melahirkan seorang anak, dan tuanku telah
memberikan segala sesuatu miliknya kepada anak
itu. 37 Tuanku memintaku membuat suatu perjanjian
dengannya. Ia berkata kepadaku, ‘Jangan biarkan
anakku mengawini seorang wanita dari Kanaan.
Kita nggal di tengah-tengah orang itu, tetapi aku
dak mau ia mengawini seorang wanita Kanaan.
38 Jadi, kamu harus berjanji untuk pergi ke negeri
ayahku. Pergi kepada keluargaku dan pilih seorang
istri untuk anakku.’ 39Aku berkata kepada tuanku,
‘Bagaimana kalau wanita itu dak mau datang ke
sini bersamaku?’ 40 Tetapi tuanku berkata kepadaku,
‘Aku melayani TUHAN, dan Ia akan mengirim
malaikat-Nya untuk menyertai dan menolongmu.
Kamu akan menemukan seorang istri untuk anakku
di tengah-tengah bangsaku di sana. 41 Tetapi jika
kamu pergi ke negeri ayahku, dan mereka dak mau
memberikan seorang istri untuk anakku kepadamu,
kamu akan terbebas dari perjanjian itu.’
42Hari ini aku datang ke sumur dan berkata,
‘TUHAN, Allah tuanku Abraham, tolong buatlah
perjalananku berhasil. 43Aku akan berdiri dekat
sumur dan menunggu seorang wanita muda
datang mengambil air. Lalu, aku akan berkata, ‘Tolong
berikan air untuk aku minum dari buyungmu.’ 44 Jika
wanita itu berkata kepadaku, “Minumlah. Untuk
unta-untamu pun akan ku mbakan air,” maka dialah
wanita yang ALLAH tentukan bagi anak tuanku.’
45 Sebelum aku selesai berdoa, Ribka datang ke
sumur mengambil air. Ia membawa buyung di atas
bahunya ketika ia pergi mengambil air dari sumur. Aku
meminta kepadanya untuk memberikan air kepadaku.
46 Ia segera menurunkan buyung dari bahunya dan
menuangkan air untukku. Lalu katanya, ‘Minumlah
dan aku akan mengambil air untuk unta-untamu.’
Maka, Aku minum airnya, dan ia memberikan air
kepada unta-untaku. 47 Lalu , aku bertanya
kepadanya, ‘Siapa ayahmu?’ Ia menjawab, ‘Ayahku
Betuel, anak Milka dan Nahor.’ Lalu, aku memberikan
cincin kepadanya dan gelang pada tangannya. 48Aku
22 KEJADIAN 24.49–25.17
menundukkan kepalaku dan menyembah TUHAN.
Aku memuji TUHAN, Allah tuanku Abraham. Aku
bersyukur kepada-Nya karena Ia membawa aku
langsung kepada cucu wanita dari saudara
tuanku. 49 Sekarang katakan kepadaku, akankah kamu
berbaik ha dan se a kepada tuanku dan memberikan
anakmu kepadanya? Atau, apakah kamu dak akan
memberikan anakmu kepadanya? Katakan kepadaku
supaya aku tahu apa yang harus kulakukan.”
50 Lalu , Laban dan Betuel menjawab, “Kami
melihat bahwa ini dari TUHAN, jadi dak ada yang
dapat kami katakan untuk mengubahnya. 51 Ini Ribka.
Bawalah dia dan pergilah. Biarlah ia kawin dengan
anak tuanmu. Itulah yang TUHAN kehendaki.”
52 ketika pelayan Abraham mendengar ini, ia
sujud ke tanah di hadapan TUHAN. 53 Lalu , ia
memberikan kepada Ribka pemberian yang dibawanya.
Ia memberikan kepadanya pakaian yang indah, emas,
dan perhiasan perak. Ia juga memberikan hadiah yang
mahal kepada ibu dan saudaranya. 54 Lalu , ia
dan orang-orangnya makan dan minum, dan mereka
bermalam di sana. Keesokan harinya, pagi-pagi sekali
mereka bangun dan pelayan itu berkata, “Sekarang
kami harus kembali kepada tuanku.”
55 Ibu Ribka dan saudaranya berkata, “Biarlah
Ribka nggal dengan kami untuk sementara waktu.
Biarlah ia nggal dengan kami 10 hari. sesudah itu, ia
dapat pergi.”
56 Tetapi pelayan itu berkata kepada mereka,
“Jangan buat aku menunggu. TUHAN telah membuat
perjalananku berhasil. Sekarang, biarlah aku kembali
kepada tuanku.”
57 Saudara Ribka dan ibunya berkata, “Kami akan
memanggil Ribka dan bertanya kepadanya apa yang
mau dilakukannya.” 58Mereka memanggilnya dan
bertanya, “Apakah kamu mau pergi dengan orang ini
sekarang?”
Ribka berkata, “Ya, aku akan pergi.”
59 Jadi, mereka mengizinkan Ribka pergi bersama
pelayan Abraham dan orang-orangnya. Pengasuhnya
juga pergi bersama mereka. 60 ketika Ribka berangkat,
mereka berkata kepadanya,
“Saudari kami,
semoga kamu menjadi ibu jutaan orang,
dan semoga keturunanmu mengalahkan
musuh-musuh mereka
dan mengambil kota-kota mereka.”
61 Lalu , Ribka dan pengasuhnya naik unta
untuk mengiku pelayan itu dan orang-orangnya.
Pelayan itu membawa Ribka dan pergi.
62 Ishak telah meninggalkan Beer-Lahai-Roi dan
sekarang nggal di Negeb. 63 Pada suatu petang, ia
berjalan-jalan ke ladang. Ia melayangkan pandangan
dan melihat unta-unta datang dari kejauhan.
64 Ribka juga melayangkan pandangan dan
melihat Ishak. Lalu, ia melompat turun dari untanya.
65 Ia berkata kepada pelayan itu, “Siapa laki-laki yang
berjalan di ladang ke arah kita itu?”
Jawab pelayan itu, “Dialah anak tuanku.” Lalu,
Ribka menutupi wajahnya dengan selendangnya.
66 Pelayan itu menceritakan kepada Ishak semua
yang telah terjadi. 67 Lalu , Ishak membawa
wanita itu ke dalam kemah ibunya. Ribka menjadi
istrinya sejak hari itu. Ishak sangat mengasihinya. Jadi,
ia terhibur sesudah ibunya ma .
25 •1 Keturunan Abraham dari Ketura.•5 Pembagian harta miliknya.
•7 Umur, kema an, dan penguburannya.
•11 Allah memberka Ishak.
•12 Da ar keturunan Ismael.
•17 Umur dan kema annya.
•19 Ishak berdoa untuk Ribka, yang mandul.
•22 Ada 2 anak di dalam rahimnya.
•24 Kelahiran Esau dan Yakub.
•27 Kepribadian dan tujuan mereka yang berbeda.
•29 Esau menjual hak sulungnya.
Keluarga Abraham
1Abraham kawin lagi. Istrinya yang baru
bernama Ketura. 2 Ia melahirkan Zimran, Yoksan,
Medan, Midian, Isybak, dan Suah. 3 Yoksan adalah
ayah Syeba dan Dedan. Keturunan Dedan adalah orang
Asyur, orang Leum, dan orang Letusy. 4Anak-anak
Midian adalah Efa, Efer, Hanokh, Abida, dan Eldaa.
Semua anak-anak ini berasal dari perkawinan Abraham
dan Ketura. 5 Sebelum Abraham ma , ia memberikan
beberapa pemberian kepada anak-anaknya yang lahir
dari para pelayan wanita nya. Ia menyuruh mereka
ke Timur, meninggalkan Ishak. Lalu , Abraham
memberikan segala sesuatu yang dimilikinya kepada
Ishak. 6 (25:5)
7Abraham hidup sampai usia 175 tahun.
8Abraham mengembuskan napas terakhir dan
meninggal di usia yang sangat tua dan lanjut umur.
Lalu , ia dikuburkan bersama dengan leluhurnya.
9Anaknya, Ishak dan Ismael, mengubur dia di Gua
Makhpela. Gua ini terdapat di ladang Efron, anak
Zohar. Letaknya di sebelah mur Mamre. 10 Inilah gua
yang dibeli Abraham dari orang-orang Het. Ia dikubur
di sana bersama dengan istrinya, Sara. 11 sesudah
Abraham ma , Allah memberka Ishak. Ishak nggal
di Beer-Lahai-Roi.
12 Inilah da ar keluarga Ismael. Ismael adalah
anak Abraham dan Hagar. Hagar adalah orang Mesir
pelayan Sara. 13 Inilah nama anak-anak laki-laki Ismael:
anak pertama Nebayot, Kedar, Adbeel, Mibsam,
14Misma, Duma, Masa, 15Hadad, Tema, Yetur, Nafish,
dan Kedma. 16 Itulah nama anak-anak laki-laki Ismael.
Se ap anak mempunyai perkemahannya sendiri yang
menjadi kota kecil. Kedua belas anak itu menjadi
pemimpin atas bangsa mereka sendiri. 17 Ismael
KEJADIAN 25.18–26.12 23
hidup sampai usia 137 tahun. Lalu , ia ma dan
dikuburkan bersama leluhurnya. 18 Keturunannya
berkemah di sepanjang daerah padang gurun, mulai
dari Hawila sampai ke Syur, dekat Mesir, sepanjang
jalan ke Asyur. Dan mereka sering menyerang
orang-orang dari saudara-saudaranya.
Keluarga Ishak
19 Inilah sejarah keturunan Ishak. Abraham
mempunyai seorang anak bernama Ishak. 20 ketika
Ishak berumur 40 tahun, ia menikahi Ribka. Ribka
berasal dari Padan-Aram. Dia adalah anak Betuel
dan saudara Laban, orang Aram. 21 Ishak berdoa
kepada TUHAN bagi istrinya karena istrinya mandul.
TUHAN mendengar doa Ishak dan mengizinkan Ribka
mengandung.
22 ketika Ribka mengandung, bayi-bayi yang
ada di dalam kandungannya saling bergulat. Ia
berdoa kepada TUHAN dan berkata, “Apa yang terjadi
kepadaku?” 23 TUHAN berkata kepadanya,
“Pemimpin dua bangsa
ada dalam tubuhmu.
Dua bangsa akan datang darimu,
dan mereka akan terbagi dua.
Satu dari mereka akan lebih kuat daripada yang
lain,
tetapi yang lebih tua akan melayani yang lebih
muda.”
24 ketika ba waktunya, Ribka melahirkan anak
kembar. 25 Bayi yang pertama warnanya kemerahan.
Kulitnya seper pakaian yang berbulu. Jadi, ia dinamai
Esau. 26 ketika bayi kedua lahir, ia memegang tumit
Esau erat-erat. Jadi bayi itu dinamai Yakub. Ishak
berumur 60 tahun ketika Yakub dan Esau lahir.
27Anak-anak itu tumbuh menjadi besar. Esau
menjadi seorang pemburu, yang suka nggal di ladang.
Tetapi Yakub seorang pendiam, yang nggal di rumah.
28 Ishak mengasihi Esau. Ia suka memakan binatang
yang disembelih Esau. Tetapi Ribka mengasihi Yakub.
29 Pada suatu hari, Esau pulang dari berburu.
Ia kelelahan karena lapar. Yakub sedang memasak
sepanci kacang merah. 30 Lalu, Esau berkata kepada
Yakub, “Aku lelah karena lapar. Biarlah aku mendapat
sedikit dari sup kacang merah itu.” Oleh sebab itu,
orang menamainya “Edom.”
31 Tetapi Yakub berkata, “Kamu harus menjual
hak anak sulungmu kepadaku.”
32 Esau berkata, “Aku hampir ma kelaparan, apa
gunanya bagiku hak anak sulung itu sekarang?”
33 Tetapi Yakub berkata, “Pertama-tama,
berjanjilah bahwa kamu akan memberikannya
kepadaku.” Maka Esau bersumpah kepadanya dan
menjual haknya selaku anak sulung kepada Yakub.
34 Lalu , Yakub memberikan ro dan sup kacang
merah kepada Esau. Esau memakannya dan minum,
lalu pergi. Esau menunjukkan bahwa ia dak peduli
akan haknya selaku anak sulung.
26 •1 Ishak, karena bencana kelaparan, nggal di Gerar, dan TUHANmemimpin serta memberka dia.
•7 Dia dimarahi oleh Abimelekh karena dak mengakui istrinya.
•12 Dia menjadi kaya, dan orang Filis n iri akan kekayaannya.
•18 Dia menggali sumur-sumur Esek, Sitna, dan Rehobot.
•23 TUHAN menampakkan diri kepadanya di Bersyeba, dan memberka dia; dan
Abimlekh mengadakan perjanjian dengannya.
•34 Istri-istri Esau.
Ishak Berdusta kepada Abimelekh
1Di wilayah itu, terjadilah sebuah kelaparan.
Kelaparan ini seper yang telah terjadi pada zaman
Abraham. Maka, Ishak pergi ke Kota Gerar, kepada
Abimelekh, raja orang Filis n. 2 TUHAN menampakkan
diri kepada Ishak dan berkata, “Jangan pergi ke Mesir.
Tinggallah di tanah yang Kuperintahkan kepadamu
untuk kamu nggali. 3 Tinggallah di tanah ini dan
Aku akan bersamamu. Aku akan memberka mu. Aku
akan memberikan seluruh negeri ini kepadamu dan
kepada keluargamu. Aku akan melakukan yang telah
Kujanjikan kepada Abraham, ayahmu. 4Aku akan
membuat keluargamu sebanyak bintang di langit,
dan Aku akan memberikan semua negeri ini kepada
keluargamu. Melalui keturunanmu se ap bangsa
di bumi akan diberka . 5Aku akan melakukan ini
karena ayahmu Abraham taat kepada perkataan-Ku
dan melakukan yang Kukatakan. Dia taat kepada
perintah-Ku, hukum-Ku, dan peraturan-Ku.”
6 Jadi Ishak nggal di Gerar. 7 Istrinya Ribka
sangat can k. Orang-orang di tempat itu bertanya
kepada Ishak tentang Ribka. Ia berkata, “Ia saudariku.”
Ia dak mengatakan yang sebenarnya kepada mereka
karena takut orang-orang itu akan membunuhnya
untuk mendapatkan Ribka.
8 sesudah Ishak nggal di sana beberapa
lama, suatu hari Abimelekh memandang dari
jendelanya dan melihat Ishak dan istrinya sedang
bercumbu. 9Abimelekh memanggil Ishak dan berkata,
“wanita ini adalah istrimu. Mengapa kamu
mengatakan kepada kami bahwa ia saudarimu?”
Ishak berkata kepadanya, “Aku takut seseorang
akan membunuhku untuk mendapatkannya.”
10Abimelekh mengatakan, “Engkau telah
melakukan yang buruk kepada kami. Salah satu dari
orang-orang kami bisa saja berhubungan seksual
dengan istrimu. Dan, ia akan bersalah karena
melakukan dosa yang besar.”
11Maka, Abimelekh memberikan peringatan
kepada semua orang. Ia berkata, “Jika ada orang yang
mengganggu laki-laki ini atau istrinya, orang itu akan
dihukum ma .”
Ishak Menjadi Kaya
12 Ishak berladang di tempat itu dan ia mendapat
panen besar di tahun yang sama. TUHAN sangat
24 KEJADIAN 26.13–27.12
memberka nya. 13 Ishak menjadi kaya. Ia terus-
menerus mengumpulkan harta sehingga ia menjadi
orang yang sangat kaya. 14 Ia mempunyai banyak
kawanan domba dan sapi. Ia juga mempunyai banyak
pelayan. Orang-orang Filis n cemburu kepadanya.
15 Jadi mereka menutup semua sumur yang telah
digali oleh Abraham ayah Ishak dan hamba-hambanya
pada tahun-tahun sebelumnya. Mereka menutup
sumur itu dengan pasir. 16Abimelekh berkata kepada
Ishak, “Tinggalkanlah negeri kami. Engkau telah lebih
berkuasa daripada kami.”
17Maka, Ishak meninggalkan tempat itu dan
berkemah di lembah Gerar. Ia nggal di sana. 18 Jauh
sebelum ini, Abraham telah menggali banyak sumur.
sesudah ia ma , orang Filis n menutup sumur-sumur
itu dengan pasir. Jadi, Ishak pergi dan menggali
kembali sumur-sumur itu. Ia memberikan nama
yang sama kepada sumur-sumur itu seper yang
diberikan ayahnya. 19Hamba-hamba Ishak juga
menggali sumur di lembah itu dan menemukan mata
air meluap-luap airnya. 20 Tetapi orang-orang yang
menggembalakan domba di Lembah Gerar bertengkar
dengan hamba-hamba Ishak. Mereka berkata, “Air itu
adalah milik kami.” Jadi, Ishak menamai sumur itu
Esek. Ia memberikan nama itu karena di tempat itu
orang-orang bertengkar dengan dia.
21 Lalu hamba-hamba Ishak menggali
sumur yang lain. Tetapi terjadi bertengkar juga karena
sumur ini. Jadi Ishak menamai sumur itu Sitna.
22 Ishak pindah dari sana dan menggali sumur
yang lain. Tidak ada orang yang datang bertengkar
tentang sumur ini. Jadi Ishak menamai sumur
itu Rehobot. Ia berkata, “Sekarang TUHAN telah
menemukan tempat untuk kita. Kita akan berkembang
dan berhasil di tempat ini.”
23Dari situ Ishak pergi ke Bersyeba. 24 TUHAN
berkata kepadanya malam itu, “Akulah Allah Abraham
ayahmu. Jangan takut. Aku akan menyertaimu, dan
akan memberka mu. Aku akan membuat keluargamu
besar. Aku akan melakukan ini karena hamba-Ku
Abraham.” 25Maka Ishak membangun sebuah mezbah
dan menyembah TUHAN di tempat itu. Ia membangun
perkemahan di sana, dan hamba-hambanya menggali
sebuah sumur.
26Abimelekh datang dari Gerar untuk menemui
Ishak. Ia bersama Ahuzat, penasihatnya, dan Pikhol,
pemimpin pasukannya.
27 Ishak bertanya, “Mengapa engkau datang
menemuiku? Sebelumnya engkau benci terhadap
aku. Engkau bahkan memaksa aku meninggalkan
negerimu.”
28Mereka menjawab, “Sekarang kami tahu
bahwa TUHAN bersamamu. Kami berpikir bahwa
kita harus membuat perjanjian. Kami mau engkau
membuat suatu perjanjian kepada kami. 29 Kami dak
menyaki mu; sekarang engkau harus berjanji dak
mengganggu kami. Kami menyuruh engkau pergi,
tetapi kami menyuruh engkau pergi dalam damai.
Sekarang sudah jelas bahwa TUHAN telah memberka
engkau.”
30 Ishak menjamu mereka. Mereka semua makan
dan minum. 31 Pagi-pagi sekali besoknya se ap orang
membuat suatu perjanjian dan bersumpah. Lalu
orang-orang itu pergi dalam damai.
32 Pada hari itu hamba-hamba Ishak datang dan
memberi tahu tentang sumur yang telah mereka gali.
Mereka berkata, “Kami telah menemukan air dalam
sumur itu.” 33 Jadi Ishak menamai sumur itu Syeba.
Dan kota itu masih disebut Bersyeba.
Istri Esau
34 ketika Esau berumur 40 tahun, dia mengawini
dua wanita Het. Satu ialah Yudit anak Beeri. Yang
lain Basmat anak Elon. 35 Perkawinan ini membuat
Ishak dan Ribka sangat sedih.
27 •1 Ishak menyuruh Esau berburu rusa.•6 Ribka menyuruh Yakub untuk meminta berkat.
•14 Yakub, dengan berpura-pura menjadi Esau, mendapatkannya.
•30 Esau membawa daging rusa.
•33 Ishak terkejut.
•34 Esau meraung-raung, dan mendesak meminta berkat.
•41 Dia hendak membunuh Yakub.
•42 Ribka menggagalkannya dengan menyuruh Yakub pergi.
Yakub Menipu Ishak
1 Ishak semakin tua dan matanya menjadi rabun
sehingga ia dak dapat melihat dengan jelas. Pada
suatu hari ia memanggil anaknya yang tertua, Esau,
dan berkata “Anakku!”
Esau menjawab, “Ya, bapa.”
2 Ishak berkata, “Aku sudah tua. Mungkin aku
segera ma . 3 Jadi ambillah busur dan panahmu
dan pergilah berburu. Bunuhlah seekor binatang
untuk kumakan. 4 Sediakanlah makanan kesukaanku.
Bawalah itu kepadaku dan aku akan memakannya.
Lalu , aku akan memberka mu sebelum aku
ma .” 5 Lalu, Esau pergi berburu.
Ribka mendengar ketika Ishak mengatakan hal
ini kepada Esau. 6 Ribka berkata kepada anaknya
Yakub, “Dengar, aku mendengar ayahmu berbicara
kepada saudaramu Esau. 7Ayahmu berkata, ‘Bunuhlah
seekor binatang untuk kumakan. Persiapkan makanan
untukku dan aku akan memakannya. Lalu , aku
akan memberka mu di hadapan TUHAN sebelum aku
ma .’ 8 Jadi, dengarlah, hai anakku, dan lakukan yang
kukatakan kepadamu. 9 Pergi ke tempat kambing kita
dan bawa dua kambing jantan yang muda. Aku akan
mempersiapkannya sesuai dengan kesukaan ayahmu,
10 Lalu, bawalah makanan itu kepada ayahmu dan ia
akan memberka mu sebelum ia ma .”
11Namun, Yakub berkata kepada ibunya,
“Saudaraku Esau orang yang berbulu. Aku dak
berbulu seper dia. 12 Jika bapaku menyentuhku,
ia akan tahu bahwa aku bukan Esau. Jadi, ia dak
KEJADIAN 27.13–40 25
akan memberka ku—ia akan mengutukku karena aku
berusaha menipunya.”
13 Ribka berkata kepadanya, “Jika ada kutuk
terhadap kamu, biarlah ibu yang akanmenanggungnya,
anakku. Lakukan saja yang ibu katakan. Pergi dan
ambillah kambing jantan untukku.”
14 Yakub keluar dan mengambil dua kambing
jantan dan membawanya kepada ibunya. Ibunya
memasak kambing jantan itu sesuai dengan kesukaan
Ishak. 15 Lalu , Ribka mengambil pakaian yang
biasa dipakai Esau, anak sulungnya. Ia memakaikannya
kepada Yakub, anaknya bungsunya. 16 Ia mengambil
kulit kambing jantan dan meletakkannya pada tangan
dan leher Yakub. 17 Lalu , ia mengambil makanan
yang telah dimasaknya dan memberikannya kepada
Yakub.
18 Yakub pergi kepada bapanya dan berkata,
“Bapa.”
bapanya menjawab, “Ya, Nak. Siapa kamu?”
19 Yakub berkata kepada ayahnya, “Aku Esau,
anak sulungmu. Aku telah melakukan yang kaukatakan
kepadaku. Sekarang, duduk dan makanlah makanan
dari binatang yang kuburu untukmu. Dan berka lah
aku.”
20 Ishak berkata kepada anaknya, “Bagaimana
kamu berburu dan membunuh binatang secepat itu?”
Yakub menjawab, “TUHAN Allahmu mengizinkan
aku segera mendapatkan binatang dengan cepat.”
21 Lalu , Ishak berkata kepada Yakub,
“Mendekatlah agar aku dapat merabamu, anakku. Jika
aku dapat merabamu, aku akan tahu apakah kamu
benar-benar Esau anakku.”
22 Yakub mendekat kepada Ishak, ayahnya. Ishak
merabanya dan berkata, “Suaramu seper suara
Yakub, tetapi lenganmu berbulu seper lengan Esau.”
23 Ishak dak tahu bahwa ia adalah Yakub karena
lengannya berbulu seper lengan Esau. Jadi, Ishak
memberka Yakub.
24 Ishak berkata, “Apakah kamu benar-benar
anakku yang bernama Esau?”
Jawab Yakub, “Ya, inilah aku.”
Berkat untuk Yakub
25 Lalu , Ishak berkata, “Bawalah makanan
untukku. Aku akan memakannya dan memberka mu.”
Yakub memberikan makanan kepada ayahnya, dan
ayahnya memakannya. Yakub memberikan anggur
kepada ayahnya, dan ayahnya meminumnya.
26 Ishak berkata kepadanya, “Nak, mendekatlah
dan ciumlah aku.” 27 Yakub mendekat kepada ayahnya
dan menciumnya. Ishak mencium pakaian Esau dan
memberka nya. Ishak berkata,
“Anakku berbau seper ladang
yang telah diberka TUHAN.
28 Semoga Allah memberikan kepadamu banyak
hujan,
panen yang baik, dan anggur.
29 Kiranya bangsa-bangsa melayanimu
dan banyak orang sujud kepadamu.
Kamu akan memerintah atas saudara-saudaramu.
Anak-anak ibumu sujud dan taat kepadamu.
Barangsiapa mengutukmu akan terkutuk.
Barangsiapa memberka mu akan diberka .”
Berkat Esau
30 Ishak selesai memberka Yakub. Baru saja
Yakub meninggalkan bapanya, datanglah Esau dari
berburu. 31 Esau mempersiapkan makanan khusus
yang disukai bapanya. Ia membawanya kepada
bapanya dan berkata, “Bapa, aku anakmu. Bangunlah
dan makanlah makanan dari binatang yang kubunuh
untukmu, lalu engkau dapat memberka aku.”
32Namun, Ishak berkata kepadanya, “Siapa
kamu?”
Ia menjawab, “Aku anakmu—anak sulungmu—
Esau.”
33 Ishak sangat terkejut sampai bergetar. Ia
berkata, “Lalu siapa yang memasak dan membawa
makanan kepadaku sebelum kamu datang tadi?
Aku telah memakan semua masakannya dan aku
memberka orang itu. Sekarang, sudah terlambat
untuk menarik kembali berkatku.”
34 ketika Esau mendengar perkataan bapanya, ia
menjadi sangat marah dan sakit ha . Ia menangis dan
berkata kepada bapanya, “Berka lah aku juga, Bapa!”
35 Ishak berkata, “Saudaramu telah menipu aku!
Ia datang dan mengambil berkatmu.”
36 Esau berkata, “Memang pantas ia diberi nama
Yakub. Ia telah menipuku dua kali. Ia mengambil
hak anak sulung dariku. Dan sekarang, ia mengambil
berkatku.” Lalu Esau berkata, “Apakah engkau
dak menyimpan sesuatu berkat untukku?”
37 Ishak menjawab, “Aku telah memberikan
kuasa kepada Yakub untuk memerintah atasmu. Aku
mengatakan bahwa semua saudaranya akan menjadi
hambanya. Dan, aku telah memberikan kepadanya
berkat untuk mempunyai banyak gandum dan anggur.
Tidak ada lagi yang tersisa bagimu, anakku.”
38Namun, Esau terus memohon kepada
bapanya. “Apakah engkau hanya mempunyai satu
berkat, Bapa? Berka aku juga, Bapa.” Esau mulai
menangis.
39 Lalu Ishak berkata kepadanya,
“Kamu dak akan nggal di tanah yang baik.
Kamu dak akan mendapat banyak hujan.
40 Kamu akan berjuang dalam hidupmu
dan kamu akan menjadi hamba bagi
saudaramu.
Tetapi bila kamu berjuang supaya bebas,
kamu akan keluar dari pengawasannya.”
26 KEJADIAN 27.41–28.22
Yakub Meninggalkan Negeri itu
41 sesudah itu, Esau membenci Yakub karena
berkat ini. Esau berpikir dalam dirinya sendiri, “Ayahku
akan segera ma , dan sesudah masa berkabung baginya
selesai, aku akan membunuh Yakub.”
42 Ribka mendengar rencana Esau untuk
membunuh Yakub. Ia memanggil Yakub dan
berkata kepadanya, “Dengar, saudaramu berencana
membunuhmu. 43 Jadi, anakku, lakukan yang
kukatakan. Saudaraku yang bernama Laban nggal
di Haran. Pergilah kepadanya dan bersembunyilah.
44 Tinggallah bersamanya beberapa waktu hingga
saudaramu dak lagi marah. 45 Jika saudaramu
telah lupa atas apa yang kaulakukan kepadanya, aku
akan mengutus seorang hamba untuk membawamu
kembali. Aku dak mau kehilangan kedua anakku pada
hari yang sama.”
46 Lalu , Ribka berkata kepada Ishak,
“Anakmu, Esau mengawini wanita Het. Aku sangat
sedih karena mereka bukan bangsa kita. Tidak ada
gunanya lagi aku hidup jika Yakub juga mengawini
salah satu dari wanita -wanita itu.”
28 •1 Ishak memberka Yakub, dan menyuruh dia ke Padan-Aram.•6 Esau menikahi Mahalat, anak Ismael.
•10 Yakub pergi, dan mendapat penglihatan tentang sebuah tangga.
•18 Batu Betel.
•20 Sumpah Yakub.
1 Ishak memanggil Yakub dan memberka
dia. Lalu , Ishak memerintahkan Yakub dan
berkata, “Jangan menikahi wanita Kanaan. 2 Jadi,
nggalkan tempat ini dan pergilah ke Padan-Aram.
Pergilah ke rumah Betuel, ayah dari ibumu. Laban,
saudara ibumu, nggal di sana. Menikahlah dengan
salah seorang anaknya. 3Aku berdoa agar Allah Yang
Mahakuasa memberka mu dan memberi banyak
anak kepadamu. Aku berdoa agar kamu menjadi
ayah dari sebuah bangsa besar. 4Aku berdoa agar
Allah memberka mu dan anak-anakmu sebagaimana
Ia memberka Abraham. Dengan demikian, kamu
menjadi pemilik atas tanah yang diberikan Allah
kepada Abraham, yaitu tanah yang sekarang kamu
nggali.”
5Demikianlah Ishak melepas kepergian Yakub.
Yakub berangkat ke Padan-Aram ke rumah Laban,
anak Betuel orang Aram. Laban adalah saudara Ribka,
ibunya Yakub dan Esau.
6 Esau tahu bahwa ayahnya, Ishak, memberka
Yakub dan menyuruhnya pergi ke Padan-Aram untuk
mendapatkan seorang istri di sana. Esau juga tahu
bahwa Ishak telah memerintahkan Yakub supaya
jangan menikahi wanita Kanaan. 7Dan, Esau tahu
bahwa Yakub taat kepada ayah dan ibunya dan pergi
ke Padan-Aram. 8Dengan demikian, Esau menger
bahwa ayahnya dak menginginkan anak-anaknya
mengawini wanita Kanaan. 9 Karena itu, meskipun
Esau sudah punya dua istri, ia pergi kepada Ismael
anak Abraham dan mengawini wanita yang
lain, Mahalat, anak Ismael. Mahalat adalah saudara
wanita Nebayot.
Mimpi Yakub di Betel
10 Yakub meninggalkan Bersyeba dan pergi ke
Haran. 11Matahari telah terbenam ketika ia ba di
suatu tempat yang baik untuk bermalam. Ia mengambil
sebuah batu di tempat itu dan meletakkan kepalanya
di atasnya untuk dur. 12 Yakub bermimpi. Ia bermimpi
ada sebuah tangga di atas tanah yang ujungnya sampai
ke langit. Ia melihat para malaikat Allah turun naik
melalui tangga itu. 13 Lalu , Yakub melihat TUHAN
berdiri di tangga itu. Ia berkata, “Akulah TUHAN,
Allah nenek moyangmu Abraham. Akulah Allah Ishak.
Aku akan memberikan kepadamu tanah tempatmu
berbaring sekarang. Aku akan memberikan tanah
itu kepadamu dan kepada anak-anakmu. 14 Kamu
akan mempunyai keturunan sebanyak debu di bumi.
Mereka akan berserak ke Timur dan Barat, Utara dan
Selatan. Semua keluarga di bumi akan diberka karena
kamu dan keturunanmu.
15Aku bersamamu dan akan melindungimu ke
mana pun kamu pergi. Aku akan membawamu kembali
ke tanah ini. Aku dak akan meninggalkanmu hingga
Aku menggenapi apa yang Kujanjikan.”
16 Yakub terbangun dari durnya dan berkata,
“Aku tahu bahwa TUHAN ada di tempat ini, tetapi aku
dak menyadarinya.”
17 Yakub takut dan berkata, “Tempat ini sungguh
luar biasa. Ini adalah Rumah Allah. Ini adalah pintu
gerbang ke surga.”
18Maka, Yakub bangun pagi-pagi benar. Ia
mengambil batu alas kepalanya dan membuatnya
berdiri. Ia mencurahkan minyak ke atas batu itu.
Dengan cara ini, ia membuat batu itu sebagai tugu
peringatan kepada Allah. 19Nama tempat itu Lus,
tetapi Yakub menyebutnya Betel.
20 Lalu , Yakub berjanji katanya, “Jika
Allah menyertaiku, dan jika Ia melindungi aku dalam
perjalanan ini, dan jika Ia memberikan makanan
dan pakaian kepadaku, 21 dan jika aku kembali
dalam damai ke rumah ayahku, maka TUHAN akan
menjadi Allahku. 22Dan, batu yang telah kudirikan
ini akan menjadi kediaman TUHAN. Dari semua
yang Engkau berikan kepadaku akan kukembalikan
sepersepuluhnya.”
29 •1 Yakub sampai di sumur Haran.•9 Dia berkenalan dengan Rahel.
•13 Laban menjamu makan dia.
•18 Yakub berjanji untuk mendapatkan Rahel.
•23 Dia di pu oleh Laban dengan memberikan Lea.
•28 Dia menikahi Rahel juga, dan bekerja selama tujuh tahun lagi.
•32 Lea melahirkan Ruben;
•33 Simeon;
•34 Lewi;
•35 and Yehuda.
KEJADIAN 29.1–33 27
Yakub Menemui Rahel
1 Lalu , Yakub meneruskan perjalanannya
dan sampai di negeri orang-orang Timur. 2 Ia melihat
sebuah sumur di ladang. Di sana, sedang beris rahat
ga kawanan domba yang berbaring dekat sumur,
tempat kawanan domba itu diberi minum. Ada
sebuah batu besar yang menutupi mulut sumur itu.
3Apabila semua kawanan domba berkumpul di sana,
gembala-gembala akan menggulingkan batu itu dari
mulut sumur dan memberi minum domba-domba
mereka. sesudah domba-domba itu kenyang, para
gembala akan menutup sumur itu kembali dengan
batu.
4 Yakub berkata kepada para gembala di situ,
“Saudara-saudara, dari manakah kalian?”
Jawab mereka, “Kami dari Haran.”
5 Yakub berkata, “Apakah kalian mengenal Laban,
anak Nahor?”
Jawab gembala-gembala itu, “Kami mengenal
dia.”
6 Lalu , Yakub bertanya, “Bagaimana
kabarnya?”
Jawab mereka, “Ia sehat. Lihatlah, itu anaknya,
Rahel, datang dengan domba-domba ayahnya.”
7 Yakub berkata, “Lihatlah, hari masih siang dan
matahari masih lama akan terbenam. Belum waktunya
untuk mengumpulkan ternak pada malam hari. Berilah
domba-domba itu minum dan gembalakan kembali ke
ladang.”
8 Tetapi mereka berkata, “Kami dak dapat
melakukan itu sebelum semua kawanan domba
berkumpul. Lalu, kami akan mengangkat batu itu dari
mulut sumur dan memberi minum semua domba.”
9 ketika Yakub berbicara dengan mereka, Rahel
datang bersama domba-domba ayahnya. Adalah
tugasnya untuk menggembalakan domba. 10 Rahel
ialah anak Laban, paman Yakub dari pihak ibunya.
ketika Yakub melihat Rahel, ia pergi dan mengangkat
batu itu dan memberi minum kepada domba-domba
Laban. 11 Lalu , Yakub mencium Rahel dan
menangis. 12 Ia mengatakan kepada Rahel bahwa ia
adalah kerabat dari Laban, ayahnya. Yakub memberi
tahu Rahel bahwa dia adalah anak Ribka. Maka, Rahel
lari ke rumah dan memberi tahu ayahnya.
13 ketika Laban mendengar berita tentang
Yakub, anak saudara wanita nya, ia berlari
menemui Yakub. Laban memeluk dan menciumnya
dan membawa dia ke rumahnya. Yakub menceritakan
semua yang terjadi padanya.
14Maka, Laban berkata, “Berar , kamu memang
benar keluargaku sendiri.” Maka, Yakub nggal
bersama Laban selama sebulan.
Laban Menipu Yakub
15 Pada suatu hari Laban berkata kepada Yakub,
“Engkau adalah keluargaku sendiri. Sekalipun begitu,
aku tetap harus membayarmu atas pekerjaan yang
kaulakukan untukku. Dengan cara bagaimana aku
membayarmu?”
16 Laban mempunyai dua anak. Yang tua
bernama Lea dan yang muda bernama Rahel.
17Mata Lea sayu, sedangkan Rahel wajahnya
can k dan tubuhnya indah. 18 Yakub mencintai Rahel.
Jadi, ia berkata kepada Laban, “Aku akan bekerja tujuh
tahun bagimu untuk mendapatkan Rahel, anakmu.”
19 Laban berkata, “Lebih baik aku memberikan
Rahel untuk menikah denganmu daripada dengan
orang lain. Jadi, nggallah bersama aku.”
20 Jadi, Yakub nggal dan bekerja pada Laban
selama tujuh tahun. Tujuh tahun itu dilalui Yakub
seolah-olah beberapa hari saja karena ia sangat
mencintai Rahel.
21 sesudah tujuh tahun, Yakub berkata kep
.jpg)
