atus
syikal menurut batu mbangan raja. 27Absalom
mempunyai ga anak laki-laki dan seorang anak
wanita yang bernama Tamar, ia sangat can k.
Absalom Memaksa Yoab Datang Melihatnya
28Di Kota Yerusalem, Absalom nggal selama
dua tahun penuh. Selama itu ia dak diizinkan
mengunjungi Raja Daud. 29Oleh sebab itu, Absalom
menyuruh hambanya memanggil Yoab supaya Yoab
pergi kepada raja, tetapi Yoab dak mau datang. Untuk
kedua kalinya Yoab diminta datang, tetapi ia juga dak
datang.
30 Lalu Absalom berkata kepada para
hambanya, “Lihatlah ladang Yoab yang terletak di
sebelah ladangku, di sana terdapat gandum, bakarlah
gandum itu.”
Maka para hamba Absalom pergi dan mulai
membakar ladang Yoab. 31 sesudah itu, Yoab datang
ke rumah Absalom dan bertanya, “Mengapa
hamba-hambamu membakar ladangku?”
32 Jawab Absalom, “Aku telah menyuruh orangku
pergi ke tempatmu untuk meminta engkau menemui
aku karena aku akan mengutus engkau menghadap
raja, guna menanyakan: untuk apa aku dipanggil dari
Gesur untuk nggal di Kota Yerusalem? Mungkin lebih
baik aku tetap nggal di sana. Oleh sebab itu, aku ingin
menghadap raja. Seandainya aku bersalah, biarlah dia
memberikan hukuman ma kepadaku!”
Absalom Mengunjungi Raja Daud
33 Lalu Yoab pergi menemui raja dan
menyampaikan permintaan Absalom. Raja pun
memanggil Absalom untuk menghadap. Lalu Absalom
masuk dan sujud di hadapan raja dengan wajahnya ke
tanah. Dan raja mencium dia.
15 •1 Absalom, dengan kata-kata manis dan kesopanan yang ditunjukkan,mencuri ha orang Israel.
•7 Dengan alasan membayar nazar, dia minta izin untuk pergi ke Hebron.
•10 Di sana dia membuat persekongkolan yang besar.
•13 Mendengar kabar itu Daud pergi keluar dari Yerusalem.
•19 Itai dak mau meninggalkan dia.
•24 Zadok dan Abyatar disuruh kembali bersama dengan tabut Allah.
•30 Daud dan seluruh orang bersamanya naik ke bukit Zaitun sambil menangis.
•31 Dia mengutuk nasihat Ahitofel.
•32 Husai disuruh kembali dengan beberapa perintah.
Absalom Membuat Banyak Teman
1 Sesudah itu Absalom menyiapkan bagi dirinya
sendiri sebuah kereta perang beserta kudanya, dan
lima puluh orang yang berlari di depannya ketika
kereta dikendarai. 2 Se ap pagi dia berdiri di pinggir
jalan yang menuju pintu gerbang. Dan se ap kali ada
orang yang sedang bermasalah dan hendak masuk
menghadap raja untuk diselesaikan permasalahannya,
orang itu terlebih dahulu dipanggil Absalom dan
ditanyai demikian, “Kamu dari kota mana?” Jika orang
itu menjawab, “Aku berasal dari salah satu kota dari
suku Israel,” 3Maka Absalom berkata, “Lihatlah, kamu
benar, tetapi Raja Daud dak mau mendengarkan
kamu.”
4Absalom juga mengatakan, “Kiranya ada
yang mengangkat aku menjadi hakim di negeri ini,
se ap orang yang mempunyai masalah dapat datang
kepadaku dan aku akan memberikan keadilan kepada
mereka.”
5Dan jika seseorang yang datang kepada
Absalom dengan sujud menyembah, ia akan
mengulurkan tangannya untuk memegang orang itu
dan menciumnya dengan akrab. 6Absalom melakukan
hal itu kepada semua orang Israel yang hendak
datang kepada Raja Daud untuk meminta keadilan.
Dengan cara inilah Absalom berhasil mengambil ha
orang-orang Israel.
Absalom Berencana Mengambil Alih Kerajaan Daud
7 sesudah empat tahun, Absalom bertanya kepada
Raja Daud, “Izinkanlah aku pergi ke Hebron, supaya
di sana aku dapat membayar janjiku kepada TUHAN.
8 Sebab, aku pernah mengikat janji kepada TUHAN
ketika aku masih nggal di Gesur, di Aram. Seper
2 SAMUEL 15.9–35 299
inilah janjiku, ‘Jika TUHAN memulangkan aku ke Kota
Yerusalem, aku akan beribadah kepada TUHAN.’”
9 Raja Daud mengatakan, “Pergilah dalam
damai.”
Maka Absalom pun berangkat ke Hebron.
10 Pada saat itu Absalom juga mengirim mata-mata
ke sejumlah suku Israel dengan pesan, “Jika kamu
mendengar bunyi trompet, maka berserulah, ‘Absalom
sudah menjadi raja di Hebron!’”
11Absalom pergi ke Hebron dari Kota Yerusalem
bersama dua ratus orang. Namun, orang-orang itu
dak mengetahui apa yang direncanakan Absalom.
12 ketika Absalom hendak memberikan kurban
persembahan, ia menyuruh Ahitofel untuk datang.
Ahitofel adalah penasihat Raja Daud yang berasal dari
Gilo. Dengan demikian, persepakatan gelap Absalom
berjalan dengan baik dan semakin kuat, sehingga
semakin banyak orang yang mendukungnya.
Daud Tahu Tentang Rencana Absalom
13 Lalu ada seorang yang datang kepada
Daud dengan membawa berita, katanya, “Orang-orang
Israel mulai memihak Absalom.”
14 Lalu Daud berkata kepada seluruh pegawainya
yang ada di Kota Yerusalem, demikian katanya,
“Marilah kita melarikan diri, sebab jangan-jangan kita
akan ma di tangan Absalom. Segeralah pergi supaya
ia dak dapat menyusul kita dan mencelakai kita serta
memusnahkan penduduk Kota Yerusalem dengan
pedang.”
15 Para perwira raja berkata, “Kami siap
melaksanakan segala sesuatu yang tuan perintahkan
kepada kami.”
Daud Bersama Orang-orangnya Melarikan Diri
16 Sesudah itu Raja Daud dan seluruh keluarganya
keluar dari Kota Yerusalem. Namun, ia meninggalkan
kesepuluh selirnya untuk menunggui istana. 17Maka
raja pun keluar dengan seluruh pengikutnya. Dekat
rumah yang terakhir mereka berhen . 18 Sementara
itu semua perwiranya yaitu: orang Kre , orang Ple ,
dan semua orang Gat yang berjumlah enam ratus
orang yang mengiringi dia sejak dari Gat, berjalan
melewa Raja Daud.
19 Lalu raja bertanya kepada Itai, orang dari
Gat, demikian, “Mengapa kamu pergi mengiku kami?
Kamu adalah orang asing, kamu adalah orang buangan
dari tempat asalmu. Pulanglah dan nggallah bersama
raja baru itu. 20 Kamu kemarin baru saja bergabung
dengan aku, jadi kamu dak usah ikut mengembara
bersamaku. Pulanglah bersama saudara-saudaramu,
semoga TUHAN menunjukkan kasih dan se a-Nya
kepadamu.”
21 Tetapi Itai menjawab, “Demi TUHAN yang
hidup dan demi tuanku raja, aku akan tetap nggal
bersamamu, baik hidup atau pun ma !”
22 Lalu Raja Daud berkata kepada Itai, “Kalau
begitu, berjalanlah terlebih dahulu.”
Maka Itai orang Gat itu berjalan bersama dengan
para pengikutnya, baik yang dewasa maupun yang
masih anak-anak. 23 ketika seluruh rakyat berjalan
lewat, maka menangislah seluruh negeri dengan suara
keras. Lalu Raja Daud menyeberangi Sungai
Kidron, sedangkan seluruh umat pergi menuju ke
padang gurun. 24 Zadok juga ada di sana beserta
semua orang Lewi pengangkut Tabut Perjanjian Allah.
Mereka meletakkan tabut perjanjian Allah di sana, dan
Abyatar juga berdiri di samping tabut perjanjian itu
sampai seluruh rakyat Israel selesai menyeberang.
25 Lalu Raja Daud berkata kepada Zadok,
“Bawalah tabut perjanjian Allah kembali ke Kota
Yerusalem. Sebab jika TUHAN masih memberikan
kasih sayang-Nya bagiku, maka Ia akan membawa aku
kembali ke sana untuk melihat Kota Yerusalem dan
Bait-Nya. 26 Tetapi jika Tuhan berfirman demikian,
‘Aku dak berkenan kepadamu, maka aku siap
menerimanya. Biarlah TUHAN melakukan kepadaku
apa yang menurut-Nya baik.’”
27 Raja juga berkata kepada Imam Zadok,
“Sekarang pulanglah bersama Abyatar ke kota
bersama Ahimaas anakmu dan Yonatan anak Abyatar
dengan selamat. 28Aku akan menunggu di suatu
tempat yang biasanya dipakai orang-orang untuk
menyeberangi sungai menuju ke padang gurun sampai
kamu menyampaikan berita kepadaku.” 29 Lalu
Zadok dan Abyatar kembali ke Kota Yerusalem dengan
membawa tabut perjanjian Allah, dan mereka pun
nggal di sana.
Doa Daud Melawan Ahitofel
30Daud mendaki Bukit Zaitun sambil menangis,
kepalanya tertutup dan ia berjalan tanpa alas kaki.
Semua orang yang mengiku nya juga menutupi
kepalanya dan turut mendaki sambil menangis.
31 Saat itu ada seseorang yang mengabarkan
kepada Daud, demikian, “Ahitofel adalah salah satu
orang yang turut bersekongkol dengan Absalom.” Oleh
sebab itu Daud berdoa, “TUHAN, buatlah nasihat
Ahitofel itu gagal.” 32Daud pun sampai ke puncak
bukit, yaitu di tempat yang biasa dipakai orang untuk
menyembah Allah. Lalu datanglah seseorang
dari Kota Arki yang bernama Husai, ia mendatangi
Daud dengan pakaian yang robek-robek dan debu di
atas kepalanya.
33Maka Daud berkata kepada Husai, “Jika
engkau pergi bersama dengan aku, engkau akan
menjadi bebanku. 34 Tetapi jika engkau kembali ke
Kota Yerusalem, engkau dapat membatalkan nasihat
Ahitofel. Katakanlah kepada Absalom, ‘Tuanku raja,
aku ini hambamu, sejak dahulu aku telah mengabdi
kepada ayah tuanku, tetapi sekarang aku menjadi
hambamu.’ 35 Imam Zadok dan Imam Abyatar ada
bersama-sama dengan engkau di sana, oleh sebab
300 2 SAMUEL 15.36–16.21
itu engkau harus menceritakan kepada kedua imam
itu segala sesuatu yang telah engkau dengar di dalam
istana raja. 36Ahimaas anak Zadok dan Yonatan
anak Abyatar juga berada di sana bersama dengan
Imam Zadok dan Imam Abyatar. Utuslah Ahimaas dan
Yonatan untuk menceritakan kepadaku segala sesuatu
yang kaudengar.”
37 Lalu Husai sahabat Daud pergi ke Kota
Yerusalem. Ia sampai di Kota Yerusalem tepat ketika
Absalom ba di Kota Yerusalem.
16 •1 Ziba, dengan barang-barang dan perkataan palsu, memperoleh hakwaris tuannya.
•5 Di Bahurim Simei mengutuki Daud.
•9 Daud dengan sabar membiarkan, dan menahan orang lain untuk membalas.
•15 Husai secara dak langsung menyindir tentang dirinya sendiri dalam nasihat
untuk Absalom.
•20 Nasihat Ahitofel.
Ziba Menemui Daud
1 Saat Daud baru saja melewa puncak bukit,
ia bertemu dengan hamba Mefiboset yang bernama
Ziba. Ziba datang kepada Daud dengan membawa
dua ekor keledai yang berpelana yang bermuatan dua
ratus potong ro , seratus buah kue kismis, seratus
buah-buahan musim panas, dan satu kantong kulit
berisi anggur. 2Maka Raja Daud bertanya kepada
Ziba, “Apakah maksudmu dengan semua barang yang
kaubawa ini?”
Jawab Ziba, “Sepasang keledai ini untuk
tunggangan keluarga tuanku raja. Ro -ro dan
buah-buahan ini untuk makanan pengikutmu dan
anggur ini untuk mereka yang sudah lelah di padang
gurun.”
3 Lalu raja bertanya, “Di mana Mefiboset?”
Ziba menjawab, “Dia berada di Kota Yerusalem.
Sebab dia berpikir, ‘Pada hari ini umat Israel akan
mengembalikan kerajaan kakekku kepadaku.’”
4 Lalu raja berkata kepada Ziba, “Kalau
begitu, semua milik Mefiboset menjadi milikmu.”
Ziba mengatakan, “Aku tunduk, kiranya aku akan
selalu berkenan bagimu, ya tuanku raja.”
Simei Mengutuk Daud
5 ketika Raja Daud ba di Kota Bahurim,
datanglah dari kota itu seorang yang bernama
Simei anak Gera, ia berasal dari kaum keluarga
Saul. Ia mendeka Raja Daud sambil terus-menerus
mengutukinya.
6Dia melempari Raja Daud beserta para
pengikutnya dengan batu, tetapi para pasukan raja
mengelilingi Raja Daud untuk melindunginya. 7 Simei
mengutuki Raja Daud dengan perkataan seper ini,
“Keluar, pergilah, engkau pembunuh, engkau orang
jahat! 8 TUHAN telah membalasmu atas semua
perbuatan penumpahan darah yang telah engkau
lakukan terhadap keluarga Saul, karena kedudukannya
sebagai raja telah engkau gan kan. Sekarang TUHAN
telah menyerahkan kedudukan raja kepada anakmu
Absalom. Sebenarnya saat ini engkau sedang dalam
kemalangan, karena engkau seorang pembunuh.”
9 Lalu Abisai, anak Zeruya berkata kepada raja,
“Mengapa anjing ma ini berani mengutuki tuanku
raja? Izinkanlah aku menyeberang ke sana untuk
memenggal kepalanya.”
10 Tetapi Raja berkata, “Dalam hal ini, apakah
urusanmu dengan aku, hai anak-anak Zeruya! Biarkan
dia mengutuki aku! Sebab, TUHAN telah menyuruh dia
untuk mengutuki aku, maka dak layak jika ada yang
menanyakan perbuatannya itu.”
11Daud juga berkata demikian kepada Abisai dan
seluruh bawahannya, “Anak kandungku sendiri hendak
membunuhku, apalagi orang dari suku Benyamin
ini! Biarkan dia, biarkan dia mengutuki aku sebab
TUHAN yang telah menyuruhnya untuk mengutuki
aku. 12Mungkin saja TUHAN akan memerha kan
segala penderitaanku dan memberikan hal-hal yang
baik sebagai gan kutukan Simei padaku hari ini.”
13 Sesudah itu Raja Daud dan para pengikutnya
melanjutkan perjalanan mereka, sementara itu Simei
terus mengiku Daud dengan melewa sisi lain dari
jalan yang lain di sebelah bukit. Sambil berjalan Simei
masih terus mengutuki Daud dan melemparkan batu
ke arah Daud sampai menimbulkan debu.
14Akhirnya Raja Daud dan rombongannya ba di
Sungai Yordan dalam keadaan yang begitu le h, dan
mereka pun beris rahat di sana.
15 Sementara itu, Absalom, Ahitofel, dan semua
rakyat Israel ba di Kota Yerusalem. 16 Saat itu
datanglah seorang sahabat Daud yang bernama Husai
orang Arki, ia menghampiri Absalom dan berkata
demikian, “Hiduplah Raja! Hiduplah Raja!”
17 Lalu Absalom berkata kepada Husai, “Apakah
engkau dak se a kepada sahabatmu? Mengapa
engkau dak meninggalkan Kota Yerusalem dan pergi
menyertai sahabatmu?”
18Husai menjawab, “Tidak, sebab aku telah
menjadi milik orang yang telah dipilih oleh TUHAN dan
oleh seluruh rakyat dan oleh seluruh orang Israel. Oleh
sebab itu aku akan tetap nggal bersamamu. 19Aku
akan mengabdi kepadamu, seper halnya aku telah
mengabdi kepada ayahmu di masa lampau.”
Absalom Meminta Nasihat Ahitofel
20 Lalu Absalom berkata kepada Ahitofel,
“Katakanlah kepadaku apa yang sebaiknya harus kita
lakukan. Berilah aku nasihat.”
21Ahitofel menjawab, “Sekarang lakukanlah
hubungan seksual dengan para selir ayahmu yang
di nggalkannya untuk mengurus istana raja. Jika
seluruh orang Israel mendengar bahwa engkau
melakukan perbuatan yang dibenci ayahmu, maka
semua orang yang memihak kepadamu akan tergerak
ha nya untuk mendukung engkau.”
2 SAMUEL 16.22–17.20 301
22 Sesudah itu para pembantu Absalom
memasang sebuah tenda baginya di atas atap rumah.
Lalu Absalom melakukan hubungan seksual dengan
para istri ayahnya di tenda itu supaya semua orang
Israel dapat melihatnya. 23 Pada waktu itu nasihat
yang diberikan Ahitofel sangat pen ng. Kedua-duanya,
Daud dan Absalom, menerima nasihatnya seakan-akan
perkataan Allah.
17 •1 Nasihat Ahitofel digagalkan oleh nasihat Husai, sesuai denganpetunjuk TUHAN.
•15 Utusan rahasia dikirim kepada Daud.
•23 Ahitofel menggantung diri.
•25 Amasa diangkat menjadi kepala tentara.
•27 Daud di Mahanaim diberi perbekalan.
Nasihat Ahitofel tentang Daud
1Ahitofel berkata kepada Absalom, “Izinkanlah
aku memilih 12.000 orang, maka aku segera berangkat
untuk mengejar Daud pada malam ini juga. 2Aku akan
mendatanginya ketika dia sedang lelah dan lemah. Aku
akan menggentarkan mereka sehingga seluruh rakyat
yang ada bersama dia melarikan diri, dan ketika raja
hanya seorang diri aku dapat membunuhnya sendiri.
3Demikianlah seluruh rakyat yang ada bersama Raja
Daud di sana akan kubawa kembali kepadamu. Seper
halnya seorang mempelai wanita kembali kepada
suaminya. Jadi engkau cukup membunuh satu orang
saja, sedangkan seluruh rakyat yang bersama-sama
dengan Daud tetap selamat.”
4Absalom dan semua tua-tua Israel menyetujui
rencana itu. 5Namun Absalom berkata, “Panggillah
Husai orang Arki itu, supaya kita semua dapat
mendengar pendapat darinya.”
Husai Merusak Nasihat Ahitofel
6 ketika Husai datang menghadap, Absalom
berkata kepadanya, “Ahitofel telah memberikan
suatu nasihat kepadaku, apakah kita akan mengiku
nasihatnya? Jika dak, katakanlah.”
7Husai menjawab, “Kali ini nasihat Ahitofel dak
baik.” 8Husai berkata, “Engkau tahu bahwa ayahmu
beserta para pasukannya adalah pejuang yang gagah
perkasa. Mereka itu orang-orang yang sedang sakit
ha seper beruang liar yang mengamuk karena
kehilangan anaknya di padang. Selain itu ayahmu juga
seorang pahlawan seja , dia dak akan membiarkan
orang-orangnya dur. 9 Pas saat ini dia sedang
bersembunyi di sebuah gua atau di tempat lainnya.
Jika ada beberapa orang dari pihak kita yang tewas
pada penyerangan pertama terhadap ayahmu dan hal
itu terdengar orang, maka mereka akan mengatakan
demikian, ‘Orang-orang dari pihak Absalom telah
menderita kekalahan. 10Akibatnya, orang yang gagah
berani dan memiliki ha seper seekor singa sekalipun
akan menjadi kecil ha , karena seluruh Israel sudah
tahu bahwa ayahmu adalah seorang pahlawan dan
pasukan yang bersama dia adalah orang-orang yang
gagah perkasa.
11 Karena itu dengarkanlah nasihatku:
‘Perintahkanlah seluruh orang Israel dari Kota Dan
sampai Bersyeba untuk berkumpul kepada tuanku.
Mereka seper pasir di tepi laut banyaknya dan tuanku
harus turut memimpin mereka maju bertempur. 12 Jika
kita mendatanginya di tempat persembunyiannya, kita
akan menyergapnya dengan membawa banyak orang
seper embun yang jatuh ke bumi, sehingga dak ada
satu pun dari mereka yang lolos, baik Daud maupun
para pengikutnya. 13 Tetapi jika Daud melarikan diri ke
suatu kota, maka semua orang Israel akan mengikat
kota itu dengan tali untuk ditarik ke dalam lembah,
sehingga dak ada satu batu kecil pun yang akan
tersisa di kota itu.’”
14Maka Absalom dan semua orang Israel
mengatakan, “Nasihat Husai, orang Arki itu, lebih
baik daripada nasihat Ahitofel.” Karena TUHAN telah
memutuskan untuk membuat nasihat Ahitofel yang
baik itu digagalkan. TUHAN melakukan ini untuk
menghukum Absalom.
Husai Memperingatkan Daud
15 Sesudah itu Husai memberitahukan kepada
Imam Zadok dan Imam Abyatar demikian, “Inilah
nasihat yang diberikan Ahitofel kepada Absalom
dan kepada para tua-tua Israel, dan inilah nasihat
yang kuberikan. 16Oleh sebab itu, segeralah kamu
mengutus orang untuk memberitahukan kepada
Daud kabar ini, “Pada malam ini jangan menginap di
tempat yang biasa dipakai orang untuk penyeberangan
ke padang gurun, tetapi segeralah menyeberangi
Sungai Yordan, supaya dia dan seluruh rakyat yang
mengiku nya dak dibunuh.”
17 Yonatan dan Ahimaas menunggu di En-Rogel,
sebab mereka dak boleh terlihat memasuki kota
itu. Dan se ap kali ada seorang budak wanita
yang datang untuk membawa kabar, mereka langsung
menyampaikannya kepada Raja Daud.
18Namun, saat itu ada seorang pemuda yang
melihat mereka dan memberitahukan hal itu kepada
Absalom. Maka mereka berdua segera pergi dan ba
di rumah seseorang di Kota Bahurim. Lalu mereka
bersembunyi di dalam sebuah sumur yang terletak
di halaman rumah orang itu. 19 Sesudah itu, seorang
wanita membentangkan sehelai kain tudungan
di atas mulut sumur itu lalu menaburinya dengan
bu r-bu r gandum di atasnya sehingga mereka dak
terlihat. 20 Lalu datanglah orang-orang suruhan
Absalom di rumah wanita itu, dan bertanya, “Di
manakah Ahimaas dan Yonatan?”
wanita itu menjawab, “Mereka telah
menyeberangi sungai itu.” Orang-orang itu pun
melanjutkan pencariannya, tetapi karena dak
menemukan apa-apa, mereka kembali ke Kota
Yerusalem.
302 2 SAMUEL 17.21–18.12
21 sesudah orang-orang suruhan Absalom itu
pergi, maka Yonatan dan Ahimaas keluar dari dalam
sumur, lalu memberitahukan kepada Raja Daud
demikian, “Cepat, segeralah menyeberangi sungai
Yordan karena Ahitofel telah menasihatkan kepada
Absalom sebuah rencana jahat terhadap engkau.”
22 Lalu Daud dan para pengikutnya bersiap-siap
untuk menyeberangi sungai Yordan, dan mereka pun
menyeberang. ketika matahari terbit semua pengikut
Daud sudah menyeberangi sungai Yordan dan dak
ada yang nggal di sana.
Ahitofel Bunuh Diri
23 ketika Ahitofel melihat bahwa nasihatnya
dak dipedulikan, maka ia memasang pelana di atas
keledainya dan pulang ke rumahnya. Lalu dia
mengatur semua urusan keluarganya, sesudah itu
ia gantung diri. Demikianlah ia ma , Lalu ia
dikuburkan dalam kuburan ayahnya.
Absalom Menyeberangi Sungai Yordan
24Daud ba di Mahanaim tepat ketika Absalom
dan para pengikutnya dari Israel menyeberangi Sungai
Yordan. 25Absalom telah mengangkat Amasa menjadi
kepala pasukan untuk menggan kan Yoab. Amasa
ialah anak seorang Ismael bernama Yitra yang menikah
dengan Abigail. Abigail adalah anak Nahas, saudara
wanita Zeruya, ibu Yoab. 26 Sesudah itu Absalom
dan orang-orang Israel mendirikan perkemahan di
tanah Gilead.
Sobi, Makir, dan Barzilai
27 ketika Daud ba di Kota Mahanaim, dia
bertemu dengan Sobi anak Nahas yang berasal dari
Kota Raba yaitu kota suku Amon, Makhir anak Amiel
dari Kota Lo-Debar, dan Barzilai orang Gilead dari
Rogelim, ke ga orang itu membawa 28 tempat dur,
ember, peralatan dapur, gandum, jelai, tepung, ber h
gandum, kacang babi, kacang merah besar, kacang
merah kecil, 29madu, mentega, kambing domba
dan keju lembu untuk Daud dan orang-orang yang
mengiku nya untuk makanan mereka. Ke ga orang itu
berkata: “Rakyat ini tentu telah lapar, lelah dan haus di
padang gurun.”
18 •1 Daud melihat pasukan berjalan pergi dan memberi perintahmengenai Absalom.
•6 Orang Israel ma terluka di hutan Efraim.
•9 Absalom, tergantung pada pohon tarban n dibunuh oleh Yoab, dan
dilemparkan ke dalam sebuah lubang.
•18 Tugu Absalom.
•19 Ahimaas dan orang E opia membawa kabar baik kepada Daud.
•33 Daud berkabung karena Absalom.
Daud Siap Berperang
1Daud menghitung jumlah pasukannya, lalu
menunjuk kepala pasukan yang memimpin seribu
orang dan yang memimpin seratus orang. 2 Sesudah
itu Daud membagi pasukannya menjadi ga kelompok,
seper ga dari pasukan itu dipimpin oleh Yoab,
seper ganya lagi dipimpin oleh Abisai adik Yoab, anak
Zeruya, dan seper ga yang lainnya lagi dipimpin oleh
Itai orang Gat.
Lalu Raja Daud berkata kepada pasukannya, “Aku
juga akan berperang bersamamu.”
3 Para pasukan itu berkata, “Engkau jangan ikut
berperang bersama dengan kami, sebab jika kami
terpaksa harusmelarikan diri darimedan pertempuran,
pasukan Absalom dak akan menghiraukan kami,
bahkan meskipun separuh dari pasukan kami ma ,
mereka juga dak peduli. Sebab, harga nyawa tuanku
raja sama dengan sepuluh ribu orang dari kami. Jadi,
lebih baik tuanku raja nggal di kota, sebab jika ada
sesuatu yang terjadi, engkau dapat datang menolong
kami.”
4 Lalu Raja Daud berkata kepada mereka, “Aku
akan melakukan apa yang menurutmu baik.”
Sesudah itu Raja Daud berdiri di sebelah pintu
gerbang, lalu seluruh pasukan berjalan keluar, jumlah
mereka ratusan sampai ribuan.
5Daud memberikan perintah kepada Yoab,
Abisai, dan Itai demikian, “Berlakulah lembut terhadap
Absalom orang muda itu demi aku!”
ketika Raja Daud memberikan perintah
itu kepada kepala pasukan, seluruh pasukan
mendengarnya.
Pasukan Daud Mengalahkan Pasukan Absalom
6 Lalu para pasukan Daud bergerak menuju
ke padang dan menyerang orang Israel, maka pada
hari itu terjadilah pertempuran di hutan Efraim. 7 Saat
itu terjadi pertempuran yang sangat dahsyat, sebab
ada 20.000 orang terbunuh. Pasukan Israel dikalahkan
oleh pasukan Daud. 8 Pertempuran meluas melipu
seluruh daerah itu, bahkan lebih banyak yang ma di
hutan daripada yang ma karena pedang.
9 Secara kebetulan Absalom bertemu dengan
pemimpin pasukan Daud. Saat itu Absalom sedang
menaiki keledainya dan berusaha melarikan diri. ketika
keledai itu berlari di bawah dahan pohon tarban n
yang sangat lebat, kepala Absalom tersangkut di
pohon itu dan ia tergantung. Sedangkan keledai yang
dinaikinya terus berlari.
10 Seseorang melihat hal itu lalu melaporkannya
kepada Yoab, katanya, “Aku melihat Absalom
tergantung pada pohon tarban n.” 11 Lalu Yoab
berkata kepada orang itu, “Jika kamu memang
melihatnya, mengapa kamu dak membunuhnya di
tempat itu juga? Seandainya kaulakukan demikian, aku
patut memberikan kepadamu sebuah ikat pinggang
dan sepuluh Syikal perak!”
12Orang itu berkata kepada Yoab, “Aku dak akan
melukai anak raja, meskipun aku mendapatkan hadiah
sebanyak seribu syikal perak. Sebab kami mendengar
sendiri perintah yang diberikan raja kepadamu,
2 SAMUEL 18.13–33 303
kepada Abisai dan Itai. Raja memerintahkan demikian,
‘Lindungilah Absalom pemuda itu, untuk aku.’ 13Dan,
jika aku mengkhiana raja dengan membunuh
Absalom, pas lah raja akan tahu siapa pelakunya, dan
kamu sendiri dak akan membelaku.”
14 Lalu Yoab mengatakan, “Aku dak mau
membuang-buang waktu dengan kamu seper ini!”
Lalu Yoab mengambil ga batang tombak
lalu menusukkannya ke jantung Absalom, yang
mana saat itu Absalom masih hidup dan tergantung
pada dahan-dahan pohon tarban n. 15 Sesudah
itu sepuluh orang pembawa senjata Yoab berdiri
mengelilingi tubuh Absalom, lalu merekamemukul dan
membunuhnya. 16 Lalu Yoab meniup trompet,
sebab ia ingin menahan para pasukannya. Dan para
pasukannya pun berhen mengejar orang-orang Israel.
17 Sesudah itu para bawahan Yoab mengangkat
mayat Absalom danmelemparkannya ke dalam sebuah
lubang yang besar yang terletak di hutan itu, lalu
mereka menimbunnya dengan batu-batu besar.
Dan semua orang Israel melarikan diri dan pulang
ke tempatnya masing-masing.
18 Pada waktu Absalom masih hidup, dia telah
mendirikan sebuah tugu bagi dirinya sendiri di Lembah
Raja. Sebab dia berkata, “Aku dak memiliki anak
laki-laki yang dapat mengabadikan namaku.” Jadi dia
menamai tugu itu menurut namanya sendiri. Tugu itu
diberi nama, “Monumen Absalom” hingga hari ini.
Yoab Mengirim Berita kepada Daud
19 Lalu Ahimaas anak Zadok berkata kepada
Yoab, “Biarlah aku berlari untuk memberitahukan
kabar baik ini kepada Raja Daud, bahwa TUHAN telah
melepaskan dia dari musuhnya.” 20 Yoab menjawab,
“Bukan kamu yang menjadi pembawa berita itu pada
hari ini, tetapi kamu dapat menyampaikannya lain hari.
Maka hari ini kamu dak perlu menyampaikan kabar
itu karena anak raja itu sudah ma .”
21 Lalu Yoab berkata kepada seorang E opia,
“Pergilah kepada raja dan beritahukan kepadanya apa
yang telah kaulihat.”
Orang E opia itu pun sujud di hadapan Yoab lalu
berlari untuk menyampaikan kepada Daud.
22Dan Ahimaas pun tetap memohon kepada
Yoab, “Apa pun yang terjadi, izinkanlah aku berlari
menyusul orang E opia itu!”
Lalu Yoab berkata kepadanya, “Anakku, mengapa
kamu juga ingin pergi? Apakah kamumempunyai suatu
berita yang menguntungkan dirimu?”
23Ahimaas menjawab, “Tidak menjadi soal, apa
pun akan terjadi, aku ingin berlari kepada Daud.”
Lalu Yoab mengatakan, “Baiklah kalau
begitu, larilah pergilah kepada Daud!”
Dan Ahimaas berlari melalui jalan Lembah
Yordan sehingga dia mendahului orang E opia itu.
Daud Mendengar Berita Itu
24Daud sedang duduk di antara dua pintu
gerbang kota, sementara itu seorang penjaga sedang
menaiki tembok dan berdiri di atap tembok pintu
gerbang. ketika ia mengawasi daerah sekitar, ia melihat
seseorang yang sedang datang dengan berlari. 25 Lalu,
penjaga itu berseru memberitahukan hal itu kepada
Raja Daud. Raja berkata kepadanya, “Jika dia sendirian,
maka dia membawa kabar baik.” Sementara orang itu
semakin dekat ke kota, 26 penjaga itu melihat bahwa
ada orang lain lagi yang datang dengan berlari, maka
penjaga itu berseru kepada penunggu pintu gerbang,
katanya, “Lihatlah, ada orang lain lagi yang datang
kemari dengan berlari, ia hanya seorang diri.” Raja
mengatakan, “Orang itu juga membawa kabar baik.”
27 Sesudah itu, penjaga mengatakan, “Aku
melihat cara berlari orang yang pertama itu seper
cara berlarinya Ahimaas anak Zadok.”
Raja mengatakan, “Ahimaas orang yang baik, dia
pas membawa kabar baik.”
28Ahimaas berseru kepada raja, “Semuanya
beres!” Lalu ia bersujud menyembah kepada raja
sampai mukanya ke tanah sambil mengatakan, “Segala
puji bagi TUHAN Allahmu! TUHAN telah mengalahkan
orang yang melawan tuanku raja.”
29Dan raja bertanya, “Apakah Absalom pemuda
itu selamat?”
Ahimaas menjawab, “ketika Yoab menyuruh
hamba raja, hambamu ini, hamba melihat ada suatu
keributan besar, tetapi hamba dak tahu apa yang
sedang terjadi.”
30 Lalu raja berkata, “Pergilah ke samping
dan tunggu di sana.” Ahimaas bergeser ke samping
dan menunggu sambil berdiri.
31 Lalu datanglah orang E opia itu dan berkata,
“Tuanku raja, hamba membawa kabar baik. Pada hari
ini TUHAN telah memberi keadilan kepada engkau,
sebab TUHAN telah melepaskan tuanku dari para
musuh.”
32 Raja pun bertanya kepada orang E opia itu
demikian, “Apakah Absalom pemuda itu selamat?”
Orang E opia itu menjawab, “Semoga musuh
tuanku raja dan semua orang yang ingin mencelakakan
raja mengalami nasib yang sama seper orang muda
ini.”
33 Lalu raja pun terkejut, ia menjadi sangat
sedih lalu naik menuju ruangan di atas pintu gerbang
itu dan menangis. Dia berkata, “Oh anakku Absalom!
Anakku Absalom, seandainya saja aku yang ma
menggan kan kamu! Oh Absalom, anakku, anakku!”
19 •1 Yoab meminta raja untuk berhen berkabung.•9 Orang Israel bersungguh-sungguh mau membawa raja kembali.
•11 Daud mengirim para imam untuk mendorong tua-tua Yehuda.
•18 Simei diampuni;
•24 Mefiboset dimaklumi;
•32 Barzilai pulang, dan Kimham anaknya menjadi bagian dari keluarga raja.
304 2 SAMUEL 19.1–22
•41 Orang Israel berbantah dengan orang Yehuda karena mebawa raja pulang
tanpa mereka.
Yoab Memarahi Daud
1 Lalu orang-orang memberitahu Yoab,
demikian, “Lihatlah, raja menangis dan bersedih
ha karena kema an Absalom.” 2 Sukacita atas
kemenangan berubah menjadi kesedihan bagi seluruh
pasukan Daud. Karena pada hari itu para pasukan
mendengar orang-orang berkata, “Raja bersedih
karena kema an anaknya.”
3Oleh sebab itu, para pasukan masuk ke kota
secara diam-diam, seolah mereka kena malu karena
melarikan diri dari pertempuran. 4 Raja menutupi
wajahnya dan menangis dengan keras sambil berkata,
“Oh anakku Absalom, oh Absalom, anakku, anakku!”
5 Lalu Yoab masuk ke kediaman raja, lalu ia
menghadap sambil berkata, “Pada hari ini engkau telah
mempermalukan pasukanmu, padahal mereka baru
saja menyelamatkan nyawamu, nyawa anak-anakmu
yang laki-laki dan wanita , serta nyawa para
istri dan para selirmu. 6 Sebab engkau mengasihi
orang-orang yang membencimu dan membenci
orang-orang yang mencintaimu! Pada hari ini engkau
telah membuk kan bahwa para panglimamu dan para
pasukanmu dak berar apa-apa bagimu, bahkan
pada hari ini juga aku menger bahwa lebih baik
bagimu jika Absalom yang hidup dan kami yang ma !”
7Oleh sebab itu, sekarang berdirilah dan keluar untuk
menenangkan ha para panglima dan pasukanmu itu.
Aku bersumpah demi TUHAN yang hidup, jika engkau
dak keluar menemui mereka, maka pada malam ini
dak akan ada seorang pun dari mereka yang akan
nggal bersama engkau. Dan hal ini adalah malapetaka
bagimu, melebihi semua malapetaka yang pernah
kaualami sejak masa kecilmu sampai sekarang.”
8 Sesudah itu, raja berdiri lalu pergi keluar, dan
ia duduk di pintu gerbang. Maka, diberitahukanlah
kepada seluruh rakyat, demikian, “Ketahuilah, raja
duduk di pintu gerbang!” Lalu , seluruh rakyat
datang menghadap raja. Sementara itu, seluruh
pasukan Israel yang memihak Absalom melarikan diri
dan pulang ke perkemahan mereka.
Daud Kembali Menjadi Raja
9 Seluruh rakyat dari semua suku-suku Israel
mulai berbantah-bantahan, mereka berkata, “Raja
Daud sudah menyelamatkan kita dari orang-orang
Filis n dan musuh kita lainnya, tetapi karena Absalom
sekarang dia telah melarikan diri dari negeri ini.
10 Kita telah mengurapi Absalom untuk menjadi
raja, tetapi sekarang ia ma dalam pertempuran.
Sekarang, mengapa kita hanya berdiam diri saja dan
dak membawa Raja Daud kembali untuk menjadi raja
lagi?”
11 Raja Daud telah mengirim utusannya untuk
menemui Imam Zadok dan Abyatar dengan pesan,
“Katakanlah kepada para tua-tua Yehuda demikian:
Mengapakah engkau menjadi suku terakhir yang
membawa raja kembali ke istananya? Sebab, perkataan
seluruh rakyat Israel telah didengar oleh raja. 12 Engkau
adalah saudara-saudaraku, darah dagingku sendiri,
mengapa engkau yang harus menjadi suku terakhir
yang membawa raja kembali ke istana? 13 Kamu harus
berkata kepada Amasa demikian, ‘Bukankah engkau ini
darah dagingku? Jika engkau dak menjadi panglimaku
sebagai penggan Yoab, kiranya Allah menghukum aku
bahkan lebih dari pada itu.’”
14Demikianlah Daud mengambil ha semua
orang Yehuda, sehingga mereka semua sepakat untuk
mengirim berita kepada Raja Daud dengan pesan,
“Kembalilah tuanku beserta seluruh anak buahmu.”
15 Lalu berangkatlah Raja Daud pulang dan
sampailah ia di tepi Sungai Yordan. Saat itu juga,
orang-orang Yehuda telah datang ke Gilgal untuk
menyambut raja dan membawanya menyeberangi
Sungai Yordan.
Shimei Meminta Daud untuk Mengampuninya
16Adapun Simei adalah anak Gera, ia seorang
Benyamin yang berasal dari Kota Bahurim. Pada
saat itu ia cepat-cepat datang bersama dengan
orang-orang Yehuda untuk menyambut Daud. 17 Saat
itu ada juga seribu orang dari Benyamin yang datang
bersama-sama dengan Simei. Ziba, hamba keluarga
Saul juga datang dengan lima belas anaknya laki-laki
dan dua puluh hambanya, mereka semua datang
dengan tergesa-gesa ke Sungai Yordan lebih dulu
daripada raja.
18 Semua orang itu menyeberang dari tempat
penyeberangan Sungai Yordan untuk membantu
keluarga raja menyeberang dan melaksanakan
semua yang diperintahkan raja. ketika raja akan
menyeberangi sungai Yordan, Simei anak Gera
mendeka raja dan bersujud di depannya. 19 Ia berkata
kepada raja demikian, “Tuanku, janganlah engkau
tetap menganggap aku bersalah, janganlah engkau
mengingat kesalahanku ketika tuanku raja keluar
dari Yerusalem. Janganlah tuan mengingatnya lagi.
20Hamba tahu bahwa hamba telah berdosa. Lihatlah,
dari seluruh keturunan Yusuf, akulah yang pertama
datang menyambut kedatangan tuanku raja pada hari
ini.”
21 Sesudah itu Abisai anak Zeruya mengatakan,
“Bukankah Simei layak untuk dibunuh, sebagai
hukuman karena dia sudah mengutuk orang yang
diurapi TUHAN?”
22Daud menjawab, “Hai anak Zeruya, apa
urusanku denganmu? Mengapa pada hari ini engkau
menyusahkanku? Tidak seorang pun di Israel akan
dihukum ma pada hari ini! Sebab aku tahu bahwa
pada hari ini akulah raja atas Israel.”
2 SAMUEL 19.23–20.1 305
23 Lalu raja berkata kepada Simei, “Engkau dak
akan ma .” Raja berjanji kepada Simei bahwa ia sendiri
dak akan membunuh Simei.
Mefiboset Menyongsong Raja Daud
24Mefiboset, cucu Saul juga datang menyambut
Raja Daud. Sejak raja pergi sampai raja datang
kembali, Mefiboset dak pernah membersihkan
kakinya, merapikan janggutnya, atau mencuci
pakaiannya. 25 ketika ia datang dari Yerusalem untuk
menyambut raja, raja bertanya kepadanya, “Hai
Mefiboset, mengapa engkau dak bersamaku ketika
aku melarikan diri dari Yerusalem?”
26 Jawabnya, “Tuanku Raja, aku di pu oleh
hambaku Ziba. Engkau tahu bahwa hambamu ini
mpang. Hari itu aku meminta kepadanya untuk
memasang pelana pada keledaiku supaya aku bisa
menungganginya dan turut pergi bersama dengan raja.
27 Ia telah menipu aku dan memfitnah aku kepada
tuanku raja, namun tuanku raja seper malaikat Allah,
jadi lakukanlah yang tuanku anggap baik. 28 Semua
keturunan keluargaku adalah orang-orang yang layak
dihukumma oleh tuanku raja, tetapi tuanku raja telah
memberikan kepadaku tempat di antara orang pilihan
untuk makan bersama di istanamu. Itulah sebabnya,
aku dak berhak mengajukan keluhan apa pun kepada
tuanku raja.”
29Namun raja berkata kepada Mefiboset,
“Engkau dak perlu mengatakan tentang hal itu lagi,
sebab aku telah memutuskan bahwa engkau dan Ziba
harus berbagi ladang.”
30Mefiboset menjawab kepada raja, “Tuanku
raja, sudah cukup tuanku telah kembali pulang dengan
selamat. Biarlah Ziba mengambil semuanya.”
Barzilai Ikut Mengantarkan Raja
31 Barzilai, seorang dari Gilead juga datang dari
Ragelim. Ia ikut bersama-sama dengan raja ke Sungai
Yordan untuk mengantarkan raja sampai di sana.
32Usia Barzilai sudah sangat tua, usianya delapan
puluh tahun. Selama raja nggal di Kota Mahanaim,
dialah yang menyediakan makanan dan hal-hal lainnya
bagi raja. Barzilai mampu melakukannya karena dia
adalah seorang yang sangat kaya. 33 Lalu Raja Daud
berkata kepada Barzilai, “Ikutlah aku menyeberang
dan nggallah bersamaku di Kota Yerusalem, aku akan
menanggung segala keperluanmu.”
34 Tetapi Barzilai menjawab, “Berapa tahun
lagikah aku hidup, sehingga aku harus ikut bersama
raja ke Kota Yerusalem? 35Aku sekarang telah berumur
delapan puluh tahun! Aku sudah terlalu tua untuk
membedakan mana yang baik dan mana yang buruk.
Aku dak dapat merasakan apa yang aku makan atau
minum, atau mendengarkan suara penyanyi laki-laki
dan wanita . Untuk apakah hambamu ini menjadi
beban bagi tuanku raja? 36Mengapa raja memberikan
imbalan seper ini kepadaku? Biarlah hambamu
ini mengiringi tuanku raja hanya beberapa langkah
saja hingga ke seberang Sungai Yordan. 37 Sesudah
itu, biarkanlah hambamu ini pulang, supaya aku
ma di kotaku sendiri yaitu di dekat kubur ayah dan
ibuku. Inilah Kimham, bawalah dia untuk kaujadikan
hambamu, ya tuanku raja. Perbuatlah kepadanya apa
pun yang kauinginkan.”
38 Lalu raja berkata kepada Barzilai,
“Baiklah kalau begitu, Kimham akan ikut bersamaku,
aku akan memperlakukan dia menurut apa yang
kaupandang baik. Dan aku akan melakukan apa pun
untukmu.”
Daud Kembali
39 Sesudah itu raja berpamitan dengan Barzilai
sambil menciumnya dan memberka nya, dan Barzilai
pun pulang ke rumahnya. Maka raja beserta seluruh
rakyat menyeberangi Sungai Yordan.
40 sesudah itu, raja menyeberangi Sungai
Yordan hingga ke Gilgal, saat itu Kimham juga ikut
bersama dengan dia. Semua orang Yehuda beserta
setengah dari rakyat Israel turut mengantar Raja Daud
menyeberangi sungai Yordan.
Orang Israel Berbantah dengan Orang Yehuda
41 Tetapi seluruh orang Israel datang menghadap
raja dan berkata, “Apa sebabnya saudara-saudara
kami orang Yehuda menculik raja dan keluargamu
menyeberangi Sungai Yordan bersama semua
pengikutmu?”
42 Semua orang Yehuda menjawab orang Israel,
“Kami melakukan semuanya itu karena raja adalah
keluarga dekat kami, mengapa kamu harus marah
karena hal ini? Kami dak memperoleh makanan atas
biaya dari raja dan dak mengambil keuntungan untuk
diri kami sendiri.”
43 Tetapi orang-orang Israel menjawab, “Hak
kami atas raja sepuluh kali lebih banyak daripada
kalian, sebab kami adalah anak sulung. Bukankah kami
yang seharusnya pertama kali membawa raja kami
kembali? Dan mengapa kamu menghina kami?”
Perkataan orang-orang Yehuda lebih kasar
daripada perkataan orang-orang Israel.
20 •1 Pada saat pertengkaran itu, Seba menggalang pasukan di Israel.•3 Sepuluh gundik Daud ditempatkan dalam kurungan seumur hidup.
•4 Amasa, kepala tentara Yehuda, dibunuh oleh Yoab.
•14 Yoab mengejar Seba sampai ke Abel.
•16 Seorang wanita bijaksana menyelamatkan kota itu dengan menyerahkan
kepala Seba.
•23 Para pegawai Daud.
Pemberontakan Seba
1 Pada saat itu, ada seorang pengacau yang
bernama Seba, ia adalah anak Bikri yang berasal dari
suku Benyamin. Ia meniup trompet dan berseru,
“Kita dak mendapat bagian dari Daud.
306 2 SAMUEL 20.2–22
Kita dak mendapat warisan dari anak Isai itu.
Hai orang Israel, marilah kita pulang.”
2Maka semua orang Israel pun pergi
meninggalkan Daud dan mengiku Seba, anak Bikri.
Tetapi orang-orang Yehuda tetap se a kepada Daud,
mereka mengiku Daud sepanjang jalan mulai dari
Sungai Yordan sampai ke Kota Yerusalem.
3 Sesudah itu, Raja Daud pun sampai di istananya.
Lalu ia mengumpulkan kesepuluh selirnya yang
di nggalkannya di istana sewaktu ia melarikan diri.
Ia menempatkan mereka di dalam sebuah rumah
khusus di bawah penjagaan, Raja Daud memelihara
mereka tetapi dak melakukan hubungan seksual
dengan mereka. Mereka hidup terasing dalam rumah
itu seper janda hingga akhir hidup mereka.
4 Lalu raja berkata kepada Amasa, “Dalam
ga hari ini, kumpulkan orang-orang Yehuda untuk
menghadap aku, engkau juga harus di sini.”
5 Lalu Amasa pergi dan mengerahkan
orang-orang Yehuda, tetapi ia menunda-nunda waktu,
sehingga ia melebihi waktu yang diberikan raja
kepadanya.
Daud Menyuruh Abisai Membunuh Seba
6Daud berkata kepada Abisai, “Seba, anak
Bikri itu lebih berbahaya bagi kita daripada Absalom.
Bawalah para panglimaku dan kejarlah Seba sebelum
dia masuk ke kota-kota yang berbenteng, supaya dia
dak lolos dari tangan kita.”
7 Sesudah itu, Yoab, orang Kre dan Ple serta
pasukan yang lain pergi keluar dari Kota Yerusalem
menyusul Abisai untuk mengejar Seba, anak Bikri.
Yoab Membunuh Amasa
8 ketika mereka ba di sebuah batu besar yang
terletak di kota Gibeon, ternyata Amasa sudah berada
di sana mendahului mereka. Waktu itu, Yoab memakai
pakaian perangnya, dan di luarnya terdapat ikat
pinggang, pada ikat pinggang tersebut tergantung
sebuah pedang dalam sarungnya. Pada saat ia
melangkah maju menuju Amasa, terjatuhlah pedang
itu keluar dari sarungnya. 9Maka Yoab berkata kepada
Amasa, “Apakah engkau baik-baik saja saudaraku?”
Sementara itu tangan kanan Yoab memegang janggut
Amasa untuk menciumnya. 10Amasa sama sekali
dak memerha kan pedang yang dipegang Yoab.
Lalu Yoab menusukkan pedangnya ke perut Amasa
sehingga isi perutnya tumpah ke tanah. Yoab dak
perlu menikamnya lagi, sebab Amasa telah ma .
Pengikut Daud Terus Mencari Seba
sesudah itu, Yoab dan Abisai adiknya melanjutkan
pengejaran terhadap Seba. 11 Salah satu dari anak
buah Yoab berdiri di sisi mayat Amasa dan berkata,
“Siapa yang memihak kepada Yoab dan Daud silakan
mengikut Yoab.”
12 Pada waktu itu, tubuh Amasa tergeletak
dengan berlumuran darah di tengah jalan raya, dan
tentara itu melihat banyak orang berhen di sana
untuk melihat mayat Amasa, maka disingkirkannya
mayat itu dari jalan raya lalu dipindahkan ke padang
dan ditutupnya mayat itu dengan sepotong kain.
13 sesudah mayat Amasa dipindahkan ke padang, maka
seluruh pasukan berjalan terus bersama Yoab untuk
mengejar Seba, anak Bikri.
Seba Melarikan Diri ke Abel-Bet-Maakha
14 Seba sudah melewa semua daerah suku
Israel menuju ke Abel-Bet-Maakha. Semua orang Bikri
bergabung dan mengiku dia.
15 Tetapi, Yoab beserta seluruh pasukannya
ba di Abel-Bet-Maakha, mereka pun mengepung
Seba di tempat itu. Lalu mereka menggali dan
menimbun tanah dekat tembok kota itu sehingga
dapat naik dan melewa tembok itu. Sedangkan
pasukan yang bersama-sama dengan Yoab mendobrak
tembok supaya runtuh.
16Adapun seorang wanita bijak dari kota itu
berseru, “Dengarlah! Dengarlah! Katakan kepada Yoab,
aku hendak berbicara dengan dia.”
17 Lalu Yoab muncul mendeka wanita itu,
dan wanita itu bertanya “Engkaukah Yoab?”
Jawabnya, “Ya, benar.”
Dan wanita itu berkata kepada Yoab,
“Dengarkanlah apa yang akan kukatakan kepadamu.”
Jawab Yoab, “Baik.”
18 Lalu berkatalah wanita itu, “Di
masa lalu orang biasa mengatakan demikian, ‘Baiklah
orang meminta petunjuk di Kota Abel dan di Kota Dan,
apakah hal yang telah ditetapkan oleh orang-orang
yang se a di Israel sudah dihapuskan?’ 19Namun,
engkau berusaha membinasakan suatu kota, apalagi
suatu kota utama di Israel. Mengapa engkau ingin
membinasakan sesuatu yang menjadi milik TUHAN?”
20 Yoab menjawab, “Bukan, aku dak ingin
menghancurkan dan memusnahkan kotamu! 21 Bukan
seper itu maksud kami. Tetapi di kotamu ada
seorang yang bernama Seba, anak Bikri, ia berasal dari
pegunungan Efraim. Ia telah memberontak terhadap
Raja Daud. Serahkanlah orang itu kepadaku, maka aku
akan pergi dari kotamu ini.”
Lalu wanita itu menjawab, “Baiklah,
kepalanya akan dilemparkan kepadamu dari belakang
tembok ini.”
22 Lalu wanita itu masuk untuk
menemui para warga kota lalu menjelaskan
masalah yang terjadi dengan bijaksana. Sesudah itu
mereka memenggal kepala Seba, anak Bikri, lalu
melemparkannya kepada Yoab.
Lalu Yoab meniup trompet, maka seluruh
pasukannya meninggalkan kota itu, mereka pulang
ke kemahnya masing-masing. Sementara itu, Yoab
kembali kepada raja di Kota Yerusalem.
2 SAMUEL 20.23–21.20 307
Para Pegawai Daud
23 Yoab menjadi panglima atas seluruh pasukan
Israel, dan Benaya, anak Yoyada, menjadi pemimpin
atas orang Kre dan Ple . 24Adoram menjadi kepala
para pekerja paksa, sedangkan Yosafat, anak Ahilud,
menjadi bendaharawan negeri. 25 Seya menjadi
sekretaris negeri, Zadok dan Abyatar menjadi imam.
26Dan Ira orang Yair itu menjadi imam pribadi Daud.
21 •1 Tiga tahun masa kelaparan bagi orang Gibeon berhen , denganmenggantung tujuh keturunan Saul.
•10 Kebaikan Rizpa terhadap mayat-mayat.
•12 Daud menguburkan tulang-tulang Saul dan Yonatan di dalam kubur ayahnya.
•15 Empat pertempuran melawan orang Filis n, dimana empat orang Daud yang
gagah berani membunuh empat raksasa.
Keluarga Saul Dihukum
1 Pada masa pemerintahan Raja Daud, terjadi
kelaparan selama 3 tahun berturut-turut, maka Daud
menghadap TUHAN dan bertanya kepada-Nya. TUHAN
menjawab, “Bencana kelaparan itu terjadi karena
perbuatan Saul dan keluarganya yang telah membunuh
orang-orang Gibeon.” 2Maka raja pun mengumpulkan
orang-orang Gibeon (orang Gibeon bukan termasuk
orang Israel, tetapi merupakan sisa-sisa orang Amori.
Orang Israel telah bersumpah untuk dak mengganggu
mereka, tetapi Saul bermaksud membasmi mereka
demi kepen ngan orang Israel dan Yehuda.) 3 Lalu
Daud berkata kepada orang-orang Gibeon itu, “Apa
yang dapat kuperbuat untukmu dan apakah yang dapat
kuberikan kepadamu untuk menghapus dosa-dosa
yang telah dilakukan Israel, agar kamu memberka
umat TUHAN?”
4Mereka menjawab Daud, “Perkara antara kami
dengan Saul dan keluarganya bukanlah soal emas dan
perak, tetapi kami juga dak ingin membunuh salah
seorang dari umat Israel.”
Lalu Daud bertanya lagi, “Apa yang kamu inginkan
untuk kuperbuat?”
5 Lalu mereka menjawab Raja Daud,
“Saul telah bermaksud membinasakan kami dan
memusnahkan kami sehingga kami dak lagi
mempunyai tempat di mana pun di Israel. 6Oleh sebab
itu, serahkanlah kepada kami tujuh orang anak laki-laki
dari Saul, kami akan menggantung mereka di hadapan
TUHAN di Bukit Gibeon Saul.”
Daud menjawab, “Baiklah, aku akan
menyerahkan mereka kepadamu.” 7 Raja mengasihi
Mefiboset, anak Yonatan, cucu Saul sehingga ia
menyelamatkannya. Sebab Daud pernah bersumpah
kepada Yonatan di hadapan TUHAN. 8 Lalu raja
mengambil kedua anak laki-laki Saul dari istrinya
Rizpa, anak Aya, yaitu Armoni dan Mefiboset. Raja
juga mengambil kelima anak laki-laki Merab, ia adalah
anak wanita Saul yang bersuamikan Adriel, anak
Barzilai, orang Mehola itu. 9Daud pun menyerahkan
mereka semua kepada orang Gibeon. Sesudah itu,
orang-orang Gibeon menggantung mereka di Bukit
Gibeon di hadapan TUHAN, dan ketujuh orang itu ma
bersama. Mereka dibunuh pada awal musim menuai,
tepat pada saat panen gandum.
Daud dan Rizpa
10 Rizpa, anak wanita Ayamengambil sehelai
kain karung dan membentangkannya untuk dirinya
di atas bukit batu. Sejak awal masa menuai sampai
hujan turun dari langit dan membasahi mayat-mayat
itu, Rizpa dak membiarkan burung-burung di udara
menghinggapi mayat-mayat itu pada siang hari atau
pun binatang liar pada malam hari.
11 ketika Daud menerima laporan tentang
perbuatan Rizpa, anak Aya, selir Saul itu, 12maka Daud
pun pergi mengambil tulang-tulang Saul dan Yonatan
anaknya dari warga Kota Yabesh-Gilead. Mereka
adalah orang-orang yang telah mencuri tulang-tulang
Saul dan Yonatan dari tanah lapang di Bet-San, tempat
orang Filis n menggantung mereka sesudah Saul
dikalahkan di Gilboa.
13Daud membawa tulang-tulang Saul dan
Yonatan, anaknya serta ketujuh mayat yang digantung
itu. 14 Lalu tulang-tulang Saul dan Yonatan,
anaknya dikuburkan di dalam kubur Kish, ayah Saul di
Zela, di tanah Benyamin. Orang-orang melaksanakan
semua perintah raja, maka Allah mengabulkan doa
orang-orang di negeri itu.
Perang Dengan Orang Filis n
15Antara orang-orang Filis n dan Israel terjadi
peperangan. Lalu Daud dan para pasukannya
bergerak melawan mereka, hingga Daud menjadi
sangat lelah. 16Adapun Yisbi-Benob, salah seorang
keturunan raksasa, membawa tombak yang ujungnya
dari tembaga dan beratnya ga ratus syikal dan pedang
yang baru, ia ingin membunuh Daud. 17Namun
Abisai, anak Zeruya datang menyelamatkan Daud. Ia
menyerang orang-orang Filis n itu dan membunuhnya.
Lalu pengikut Daud memohon dengan
sangat kepada Daud, mereka berkata, “Engkau dak
usah lagi ikut berperang bersama kami supaya Israel
dak kehilangan pemimpin terbesarnya.”
18 Beberapa waktu Lalu , terjadi lagi
peperangan antara orang Israel dan orang-orang
Filis n di Gob. Dalam peperangan itu Sibkhai, orang
Husa membunuh Saf, seorang keturunan raksasa yang
lain.
19 Sesudah itu, terjadi lagi peperangan antara
orang Israel dan orang Filis n di Gob. Dalam
peperangan itu Elhanan, anak Yaare-Oregim, orang
Betlehem membunuh Goliat, orang Gat. Gagang
tombaknya sebesar pesa tukang tenun.
20 Beberapa waktu Lalu , terjadi lagi
peperangan di Gat. Dalam peperangan itu, ada
seorang keturunan raksasa, tubuhnya nggi dan
besar perawakannya, kedua tangan dan kakinya
308 2 SAMUEL 21.21–22.30
masing-masing mempunyai enam jari, sehingga
seluruh jarinya berjumlah dua puluh empat. 21 Ia
mengejek orang Israel, tetapi Yonatan, anak Simei,
kakak Daud membunuhnya.
22 Keempat orang ini semuanya keturunan
raksasa dari Gat. Mereka dibunuh Daud dan
orang-orangnya.
22 •1 Mazmur Daud berisikan ucapan syukur atas kelepasan oleh TUHANyang penuh kuasa, dan atas banyak berkat lainnya.
Nyanyian Pujian Daud kepada Tuhan
1Daud menyanyikan nyanyian ini bagi TUHAN,
sesudah TUHAN membebaskan dia dari ancaman Saul
dan semua musuhnya yang lain.
2 TUHANlah gunung batuku, benteng
pertahananku, penyelamatku.
3Dialah Allahku, gunung batuku, tempat
perlindunganku.
Allahlah Perisaiku dan tanduk keselamatanku.
Kota bentengku, dan tempat pelarianku.
Juruselamatku,
yang menyelamatkan aku dari musuhku yang
kejam.
4Aku berseru, terpujilah TUHAN,
maka Dia menyelamatkan aku dari
musuh-musuhku.
5 Sesungguhnya gelombangmaut telahmengelilingi
aku.
dan banjir jahat yang mema kan menyeret
aku.
6 Tali-tali dunia orang ma telah melilit aku,
dan jerat-jerat maut menghadang di depanku.
7Dalam kesulitanku, aku memanggil TUHAN,
ya aku memanggil Allahku untuk minta tolong.
Dalam Bait-Nya, Ia mendengar suaraku,
seruanku masuk ke telinga-Nya.
8 Lalu bumi berguncang dan gemetar,
landasan langit bergetar,
sebab kemarahan Allah menyala-nyala.
9Asap keluar dari hidung-Nya.
Nyala api keluar dari mulut-Nya,
percikan api menyala dari pada-Nya.
10 Ia membelah langit,
dan Ia turun dengan kegelapan di bawah
kaki-Nya.
11 Ia mengendarai kerub, dan terbang.
Dan Ia tampak seper di atas sayap angin.
12 Ia membuat kegelapan di sekeliling-Nya sebagai
pondok-Nya,
Ia terselubung di dalam hujan yang gelap, dan
awan yang tebal.
13Di hadapan-Nya ada cahaya kilat
sehingga percikan api menyala.
14 TUHAN bergemuruh dari langit.
Allah Yang Maha nggi memperdengarkan
suara-Nya.
15 Ia melepaskan panah-panah-Nya, yaitu
kilat-kilat-Nya,
sehingga musuh-musuh-Nya diceraiberaikan
dan dikacaukan.
16 Lalu dasar-dasar laut terlihat, dasar-dasar bumi
terbuka,
oleh karena hardikan TUHAN,
karena embusan napas dari hidung-Nya
17 TUHAN meraih aku dari tempat yang nggi,
Ia mengambil aku dan menarik aku dari banjir.
18 Ia menyelamatkan aku dari musuhku yang kuat,
dan dari orang-orang yang membenciku.
Karena mereka terlalu kuat bagiku.
19Merekamenyerang aku pada hari kemalanganku,
tetapi Tuhanlah yang menjadi sandaran
bagiku.
20 Ia membawa aku keluar ke tempat yang lapang,
Ia menyelamatkan aku, sebab Ia berkenan
kepadaku.
21 TUHAN melakukan kepadaku sesuai dengan
kebenaran yang ada padaku.
Ia membalaskan kepadaku sesuai dengan
kesucian tanganku.
22 TUHAN melakukannya sebab aku tetap se a
mengiku jalan-Nya.
Dan aku dak menjauh dari Allahku.
23Aku selalu mengingat hukum-hukum-Nya,
Aku selalu mematuhi peraturan-peraturan-
Nya.
24 Perbuatanku dak bercela di hadapan-Nya,
Aku menjaga diriku terhadap kejahatan.
25Oleh sebab itu, TUHAN membalas perbuatanku
yang benar,
sesuai dengan kesucianku di hadapan-Nya
26 Engkau se a terhadap orang-orang yang berlaku
se a.
Engkau berlaku baik terhadap orang-orang
yang dak bercela.
27 Engkau berlaku suci terhadap orang-orang yang
suci,
Engkau berbelit-belit terhadap orang-orang
yang sesat.
28 Engkau menolong orang-orang yang ter ndas,
tetapi ketika Engkau memandang orang-orang
sombong,
Engkau melawan mereka dan
merendahkannya.
29 Ya TUHAN, sebab Engkau adalah pelitaku,
TUHAN, Engkau menyinari kegelapan yang
ada di sekelilingku.
30 Sebab bersama-Mu aku berani menghadapi
musuh-musuhku.
2 SAMUEL 22.31–23.4 309
Bersama Allahku, aku berani melompa
tembok.
31 Jalan Allah adalah sempurna.
Janji TUHAN sungguh teruji.
Ia menjadi perisai bagi orang-orang yang
berlindung kepada-Nya.
32 Tidak ada Allah selain dari TUHAN.
Tidak ada gunung batu selain Allah kita.
33Allah itu benteng perlindunganku yang kuat.
Ia meratakan jalan yang kutempuh.
34Dia membuat kakiku seper kaki rusa.
Dan membuatku mampu berdiri di bukit.
35Dia mela h tanganku untuk berperang
sehingga tanganku dapat melengkungkan
busur tembaga.
36 Perisai keselamatan-Mu, juga Kauberikan
kepadaku.
Aku menjadi besar oleh karena kebaikan-Mu.
37 Engkau melebarkan jalan yang kutempuh
sehingga ketika aku berjalan, kakiku dak
goyah.
38Aku mengejar musuhku sampai mereka punah.
Aku dak berhen sampai mereka binasa.
39Aku memusnahkan musuh-musuhku.
Aku meremukkan mereka.
Mereka jatuh di bawah kakiku,
dan dak dapat bangkit lagi.
40 Ya Tuhan, Engkau mengikat pinggangku dengan
keperkasaan untuk berperang.
Engkau membuat musuh-musuhku tunduk di
bawah kuasaku.
41 Engkau membuat musuh-musuhku lari dari
hadapanku.
Aku membinasakan mereka yang membenci
aku.
42Musuh-musuhku berteriak minta tolong,
tetapi dak ada seorang pun yang
menyelamatkan mereka.
Mereka minta tolong kepada TUHAN,
tetapi Ia dak menjawab mereka.
43Aku meremukkan mereka sampai hancur
seper debu di atas tanah.
Aku menghancurkan dan menginjak-injak mereka
seper lumpur di jalan.
44 Engkau telah menyelamatkan aku dari para
pemberontak
Engkau menjadikan aku kepala atas
bangsa-bangsa.
Bangsa yang dak kukenal sekarang melayani
aku.
45Orang-orang asing tunduk kepadaku,
Segera sesudah mereka mendengar tentang
aku, mereka taat kepadaku.
46Mereka ketakutan
dan keluar dari tempat persembunyiannya
dengan gemetar.
47 TUHAN itu hidup!
Aku memuji gunung batuku!
Allahku sungguh besar,
Kiranya nggikanlah Allah, gunung batu
keselamatanku!
48Dialah Allah yang telah membalas musuh-
musuhku,
Ia telah membuat bangsa-bangsa tunduk di
bawah kuasaku.
49 Ia menyelamatkan aku dari musuh-musuhku!
Engkau meninggikan aku
melebihi para musuh-musuhku
Engkau menyelamatkan aku
dari orang-orang yang kejam.
50 TUHAN, karena itulah aku memuji-Mu
di antara bangsa-bangsa.
Itulah sebabnya aku menyanyikan pujian bagi
nama-Mu.
51 TUHAN memberikan keselamatan yang besar
kepada raja yang diangkat-Nya,
Engkau menunjukkan kasih se a-Mu kepada
orang yang Kauurapi,
kepada Daud dan keturunannya sampai
selamanya!
23 •1 Daud, dalam kata-kata terakhirnya, menyatakan imannya tentangjanji-janji TUHAN yang melampaui akal atau pengalaman.
•6 Keadaan yang berbeda dari orang jahat.
•8 Da ar pahlawan-pahlawan Daud.
Kata-kata Daud yang Terakhir
1 Inilah kata-kata Daud yang terakhir:
Pesan ini berasal dari Daud anak Isai.
Pesan ini datang dari orang yang di nggikan
Allah.
Ia adalah raja yang diurapi oleh Allah Yakub,
penyanyi yang disenangi di Israel.
2 Roh TUHAN berfirman melalui aku,
firman-Nya ada di lidahku.
3Allah Israel berfirman.
Gunung batu Israel berfirman kepadaku,
“Barangsiapa memerintah orang-orang dengan
adil,
dan memerintah dengan rasa takut kepada
Allah,
4 orang itu bersinar seper matahari yang terbit di
waktu pagi;
seper hari pagi yang dak berawan;
yang membuat rumput muda di tanah berkilauan
sesudah hujan.”
310 2 SAMUEL 23.5–36
5 Seper itulah keluargaku di hadapan Allah.
Sebab Ia telah membuat perjanjian yang kekal
dengan aku.
Perjanjian yang semuanya sudah teratur dan
terjamin.
Semua keselamatanku dan kesukaanku
ditumbuhkan oleh-Nya.
6 Tetapi orang-orang yang jahat, mereka seper
duri yang dibuang orang.
Mereka dak dipegang oleh tangan manusia.
7 Tidak ada orang yang menyentuh mereka,
sebab mereka hanya dapat disentuh dengan
sebatang besi atau gagang tombak, dan
dibakar habis dengan api.
Tiga Pahlawan
8 Berikut ini adalah nama para pahlawan yang
menyertai Daud: Isybaal, orang Hakhmoni, Perwira
Tiga Pahlawan. Suatu ketika , dalam satu pertempuran
ia membunuh delapan ratus pasukan musuh, dengan
menggunakan tombaknya.
9 Berikutnya adalah Eleazar, anak Dodo, orang
Ahohi. Ia termasuk salah satu dari Tiga Pahlawan yang
bersama Daud ketika mereka menantang orang-orang
Filis n. Meskipun pasukan Israel mundur dari
pertempuran, ia tetap turut berkumpul di sana untuk
berperang. 10 Eleazar tetap bangkit, dan ia membunuh
banyak orang Filis n sampai tangannya begitu lesu,
seakan-akan tangannya melekat pada pegangan
pedangnya. Pada hari itu, TUHAN memberikan
kemenangan yang besar bagi mereka. Saat umat Israel
kembali, mereka hanya merampas barang-barang milik
tentara yang sudah ma .
11 Berikutnya adalah Sama, anak Age, orang
Harari. ketika pasukan Filis n berhimpun untuk
berperang, mereka berperang di suatu ladang kacang
merah. Saat itu pasukan Israel telah melarikan diri dari
orang-orang Filis n. 12 Tetapi Sama tetap bertahan di
tengah ladang itu dan mempertahankannya sambil
memukul mundur pasukan Filis n. Pada hari itu
TUHAN memberikan kemenangan besar kepada Israel.
13 Pada suatu kali, ketika menjelang musim
panen, ga orang dari ga puluh kepala pasukan
perkasa datang menemui Daud di dekat Gua Adulam.
Sementara itu, sekelompok pasukan Filis n sedang
berkemah di Lembah Refaim.
14 Pada waktu itu juga Daud berada di dalam
benteng pertahanan, dan pasukan Filis n berada di
Kota Betlehem. 15Daud haus, dan ia mengatakan,
“Sekiranya ada orang yang memberiku air minum dari
sumur Kota Betlehem yang terletak di dekat pintu
gerbang.”
16 Lalu berangkatlah ke ga pahlawan
perkasa itu memasuki daerah pertahanan orang
Filis n, lalu mereka menimba air dari sumur yang
terletak di dekat pintu gerbang Kota Betlehem, dan
membawanya kepada Daud. Namun, Daud dak
mau meminumnya, melainkan menuangkannya ke
tanah sebagai persembahan kepada TUHAN. 17Daud
berkata, “Ya TUHAN, aku dak dapat meminum air
ini! Sebab, jika aku meminum air ini, hal itu sama
seper aku meminum darah orang-orang yang telah
mempertaruhkan nyawanya.” Itulah sebabnya, air itu
dak diminum Daud.” Demikianlah jasa-jasa ke ga
pahlawan yang gagah itu.
Tentara Yang Gagah Perkasa Lainnya
18Abisai, adik Yoab, anak Zeruya ialah pemimpin
ke gapuluh pahlawan itu. Dalam pertempuran, Abisai
pernah membunuh ga ratus pasukan musuh dengan
tombaknya. Dialah yang paling terkenal di antara
ga puluh pasukan itu. 19Abisai adalah orang yang
paling dihorma di antara ke ga puluh pasukan itu.
Abisai adalah pemimpin mereka, namun ia dak dapat
menyamai ke ga pemimpin pasukan khusus Daud,
yaitu: Isybaal, Eleazar, dan Sama.
20 Selanjutnya, ada Benaya anak Yoyada, Yoyada
adalah seorang yang gagah perkasa, jasanya begitu
besar, ia berasal dari Kota Kabzeel. Adapun Benaya,
pernah membunuh dua pahlawan besar dari Moab.
Pada suatu hari ketika musim salju, ia juga pernah
turun ke dalam sebuah lubang untuk membunuh
seekor singa. 21 Benaya juga membunuh seorang
prajurit yang bertubuh besar dari Mesir. Ia mendatangi
orang Mesir itu dengan tongkat, padahal orang Mesir
itu membawa tombak. Ia merampas tombak dari
tangan orang Mesir itu, lalu menusukkannya pada
orang Mesir itu. 22Demikianlah yang telah dilakukan
oleh Benaya anak Yoyada, oleh sebab itu ia menjadi
terkenal dari ke ga puluh pahlawan itu. 23 Benaya
bahkan menjadi orang yang paling dihorma dari
antara ke ga puluh pasukan itu. Daud mengangkat
dia menjadi kepala para pengawalnya, tetapi dia dak
dapat menyamai ke ga pasukan khusus Daud, yaitu
Isybaal, Eleazar, dan Sama.
Tiga Puluh Pahlawan
24 Inilah ke ga puluh pahlawan yang gagah
perkasa: Asahel, saudara Yoab, Elhanan, anak Dodo,
dari Kota Betlehem, 25 Sama, orang Harod, Elika,
orang Harod, 26Heles, orang Pal , Ira, anak Ikesh
dari Tekoa, 27Abiezer, orang Anatot, Mebunai, orang
Husa, 28 Zalmon, orang Ahohi, Maharai, orang Netofa,
29Heleb, anak Baana, orang Netofa, Itai, anak Ribai,
dari Gibea, orang Benyamin, 30 Benaya, orang Piraton,
Hidai, dari Lembah Gaas, 31Abialbon, orang Bet-Araba,
Azmawet, orang Bahurim, 32 Elyahba, orang Saalbon,
Yasyen, orang Guni, Yonatan, 33 anak Sama, orang
Harari, Ahiam, anak Sarar, orang Harari 34 Elifelet,
anak Ahasbai, orang Maakha, Eliam, anak Ahitofel,
orang Gilo, 35Hezro, orang Karmel, Paarai orang
Arbi, 36 Yigal, anak Natan, dari Zoba, Bani, orang
2 SAMUEL 23.37–24.20 311
Gad, 37 Zelek, orang Amon, Naharai, orang Beerot,
pembawa perlengkapan senjata Yoab, anak Zeruya;
38 Ira, orang Yetri, Gareb, orang Yetri, 39Uria, orang
Het. Semuanya ga puluh tujuh orang.
24 •1 Daud, tergoda oleh Setan, memaksa Yoab untuk menghitung jumlahrakyat.
•5 Kepala tentara, dalam sembilan bulan dan dua puluh hari, mengumpulkan ga
belas juta orang yang bisa berperang.
•10 Daud menyesal, dan di antara ga tulah yang diajukan TUHAN, dia memilih
ga hari penyakit sampar.
•15 sesudah kema an tujuh puluh ribu penduduknya, Daud berdoa untuk
menghen kan pemusnahan di Yerusalem.
•18 Daud, diberi petunjuk dari TUHAN, membeli tempat pengirikan Arauna;
sesudah dipersembahkan korban, tulah itu pun berhen .
Daud Menghitung Pasukannya
1Amarah TUHAN mbul kembali terhadap
umat Israel, Ia menyuruh Daud melawan Israel,
Tuhan berfirman demikian kepada Daud, “Pergi, lalu
hitunglah jumlah orang-orang Israel dan Yehuda.”
2 Lalu Raja Daud memerintahkan kepada
Yoab dan para panglima pasukan, katanya, “Periksalah
seluruh suku Israel mulai dari Dan sampai Kota
Bersyeba dan hitunglah semua orang yang ada agar
aku tahu jumlah mereka semua.”
3 Tetapi Yoab berkata kepada raja, “Sekiranya
TUHAN Allahmu menambahkan orang Israel seratus
kali lipat banyaknya daripada yang ada sekarang dan
semoga raja dapat melihat sendiri. Tetapi mengapa
engkau ingin melakukan hal ini?”
4Akan tetapi, dengan terpaksa Yoab dan para
panglima pasukan menjalankan perintah raja. Maka,
atas perintah raja, Yoab dan para panglima pasukan
pergi untuk mengadakan penghitungan rakyat Israel.
5Mereka pun menyeberangi sungai Yordan. Lalu ,
mereka memulai penghitungan rakyat Israel dari Kota
Aroer dan kota yang terletak di tengah-tengah lembah
di Gad dan ke Kota Yaezer.
6 Selanjutnya, mereka pergi ke arah Kota Gilead
dan daerah Kadesh, Negeri orang Het. Lalu mereka
ke Dan, lalu dari situ mereka menuju ke Kota Sidon.
7 Lalu mereka pergi menuju ke sebuah kota yang
berbenteng, yaitu Kota Tirus, dan ke seluruh kota
orang Hewi serta orang kanaan. Akhirnya mereka
sampai ke Kota Bersyeba, kota yang terletak di bagian
selatan Yehuda. 8Mereka menjelajahi seluruh negeri
itu selama sembilan bulan dua puluh hari, lalu mereka
pun kembali ke Yerusalem.
9 Sesudah itu, Yoab melaporkan kepada raja hasil
penghitungan rakyat. Yoab melaporkan bahwa jumlah
orang Israel yang memiliki kemampuan berperang
berjumlah delapan ratus ribu orang, dan orang Yehuda
yang memiliki kemampuan berperang berjumlah lima
ratus ribu orang.
Tuhan Menghukum Daud
10 sesudah Daud menghitung jumlah seluruh
rakyat, ia merasa bersalah. Lalu ia bertanya kepada
TUHAN, “Aku telah melakukan perbuatan yang
sangat berdosa, karena aku telah melakukan hal ini,
sebab perbuatanku itu sangat bodoh. Maka, kiranya
ampunilah dosa hamba-Mu ini, ya TUHAN.”
11 ketika Daud bangun pada pagi hari, TUHAN
menyampaikan firman-Nya kepada Nabi Gad, ia adalah
seorang pelihat Daud. TUHAN berfirman demikian,
12 “Pergi dan katakanlah kepada Daud, begini kamu
harus mengatakannya, ‘Inilah firman TUHAN, ‘Tiga
perkara ini kuhadapkan kepadamu, pilihlah salah satu.
Maka aku akan melakukan pilihanmu itu.’”
13 Lalu Gad pergi menemui Daud dan
menyampaikan kepadanya, demikian,
“TUHAN memberikan ga perkara untuk engkau
pilih, yaitu, akan terjadi kelaparan selama ga tahun
di negerimu, engkau dikejar oleh musuhmu sehingga
engkau harus melarikan diri selama ga bulan untuk
menghindari mereka, atau akan ada penyakit sampar
selama ga hari di negerimu.
Maka, sekarang pikirkan dan putuskan
perkara mana yang engkau mau, supaya aku dapat
menyampaikan jawabanmu kepada yang mengutus
aku.”
14 Lalu Daud berkata kepada Gad, “Ha ku
sungguh dalam kesusahan, tetapi lebih baik aku
dihukum oleh TUHAN daripada dihukum oleh manusia.
Sebab, TUHAN penuh dengan kasih sayang.”
15 Lalu TUHAN mendatangkan penyakit
sampar kepada rakyat Israel. Sejak pagi hari sampai
pada waktu yang telah ditetapkan, ada tujuh puluh
ribu orang yang ma , dari Dan sampai Kota Bersyeba.
16 ketika malaikat mengangkat tangannya untuk
membinasakan Yerusalem, TUHAN merasa kasihan
melihat malapetaka yang telah terjadi atas orang Israel.
Oleh sebab itu, TUHAN berfirman kepada malaikat
itu demikian, “Sudah cukup! Turunkan tanganmu.”
Saat itu Malaikat TUHAN berada di tempat pengirikan
Arauna, orang-orang Yebus.
Daud Membeli Tempat Pengirikan Arauna
17 ketika Daud melihat malaikat yang sedang
membinasakan rakyat itu, Daud berkata kepada
TUHAN, “Sesungguhnya, akulah yang berdosa dan
telah berbuat kesalahan, biarlah hanya aku dan
keluargaku saja yang engkau hukum. Sebab, rakyat itu
dak bersalah.”
18 Pada hari itu Gad datang kepada Daud dan
berkata, “Pergilah, dan dirikan satu mezbah bagi
TUHAN di tempat pengirikan Arauna orang Yebus
itu.” 19 Lalu Daud pergi dan melakukan apa
yang dikatakan Nabi Gad, sesuai dengan perintah
TUHAN. 20 Saat itu Arauna sedang menjenguk, dan ia
melihat Raja Daud beserta para pengawalnya datang
312 2 SAMUEL 24.21–25
kepadanya. Maka Arauna keluar lalu sujud di hadapan
Daud sampai mukanya ke tanah. 21 Lalu Arauna
bertanya, “Apa maksud kedatangan Tuanku Raja ke
tempat hambamu ini?”
Daud menjawab, “Aku kemari untuk membeli
tempat pengirikanmu dan membangun satu mezbah
bagi TUHAN di tempat ini, supaya malapetaka penyakit
berhen menimpa rakyat.”
22Arauna berkata kepada