alkitab 1974 TB 2

 

biah itu, saudara

perempuan Harun, mengambil rebana

di tangannya, dan tampillah semua

Keluaran 15.21–25 75

perempuan mengikutinya memukul

rebana serta menari-nari.

21Dan menyanyilah Miryam memimpin

mereka: "Menyanyilah bagi TUHAN,

sebab Ia tinggi luhur; kuda dan

penunggangnya dilemparkan-Nya ke

dalam laut."

22Musa menyuruh orang Israel

berangkat dari Laut Teberau, lalu mereka

pergi ke padang gurun Syur; tiga hari

lamanya mereka berjalan di padang

gurun itu dengan tidak mendapat air.

23Sampailah mereka ke Mara, namun 

mereka tidak dapat meminum air yang

di Mara itu, karena pahit rasanya. Itulah

sebabnya dinamai orang tempat itu

Mara.

24Lalu bersungut-sungutlah bangsa itu

kepada Musa, kata mereka: "Apakah

yang akan kami minum?"

25Musa berseru-seru kepada TUHAN,

dan TUHAN menunjukkan kepadanya

sepotong kayu; Musa melemparkan kayu

itu ke dalam air; lalu air itu menjadi

manis. Di sanalah diberikan TUHAN

ketetapan-ketetapan dan peraturan-

peraturan kepada mereka dan di sanalah

TUHAN mencoba mereka,

Keluaran 15.26–16.3 76

26 firman-Nya: "Jika kamu sungguh-

sungguh mendengarkan suara TUHAN,

Allahmu, dan melakukan apa yang

benar di mata-Nya, dan memasang

telingamu kepada perintah-perintah-Nya

dan tetap mengikuti segala ketetapan-

Nya, maka Aku tidak akan menimpakan

kepadamu penyakit manapun, yang telah

Kutimpakan kepada orang Mesir; sebab

Aku Tuhanlah yang menyembuhkan

engkau."

27Sesudah itu sampailah mereka di

Elim; di sana ada dua belas mata air

dan tujuh puluh pohon korma, lalu

berkemahlah mereka di sana di tepi air

itu.

16 1Setelah mereka berangkat dariElim, tibalah segenap jemaah

Israel di padang gurun Sin, yang terletak

di antara Elim dan gunung Sinai, pada

hari yang kelima belas bulan yang kedua,

sejak mereka keluar dari tanah Mesir.

2Di padang gurun itu bersungut-

sungutlah segenap jemaah Israel kepada

Musa dan Harun;

3dan berkata kepada mereka: "Ah,

kalau kami mati tadinya di tanah Mesir

oleh tangan TUHAN ketika kami duduk

Keluaran 16.4–7 77

menghadapi kuali berisi daging dan

makan roti sampai kenyang! Sebab

kamu membawa kami keluar ke padang

gurun ini untuk membunuh seluruh

jemaah ini dengan kelaparan."

4Lalu berfirmanlah TUHAN kepada

Musa: "Sesungguhnya Aku akan

menurunkan dari langit hujan roti

bagimu; maka bangsa itu akan keluar

dan memungut tiap-tiap hari sebanyak

yang perlu untuk sehari, supaya mereka

Kucoba, apakah mereka hidup menurut

hukum-Ku atau tidak.

5Dan pada hari yang keenam, apabila

mereka memasak yang dibawa mereka

pulang, maka yang dibawa itu akan

terdapat dua kali lipat banyaknya dari

apa yang dipungut mereka sehari-hari."

6Sesudah itu berkatalah Musa dan

Harun kepada seluruh orang Israel:

"Petang ini kamu akan mengetahui

bahwa Tuhanlah yang telah membawa

kamu keluar dari tanah Mesir.

7Dan besok pagi kamu melihat

kemuliaan TUHAN, karena Ia telah

mendengar sungut-sungutmu kepada-

Nya. Sebab, apalah kami ini maka kamu

bersungut-sungut kepada kami?"

Keluaran 16.8–12 78

8Lagi kata Musa: "Jika memang TUHAN

yang memberi kamu makan daging pada

waktu petang dan makan roti sampai

kenyang pada waktu pagi, karena TUHAN

telah mendengar sungut-sungutmu yang

kamu sungut-sungutkan kepada-Nya-

-apalah kami ini? Bukan kepada kami

sungut-sungutmu itu, namun  kepada

TUHAN."

9Kata Musa kepada Harun: "Katakanlah

kepada segenap jemaah Israel: Marilah

dekat ke hadapan TUHAN, sebab Ia telah

mendengar sungut-sungutmu."

10Dan sedang Harun berbicara

kepada segenap jemaah Israel, mereka

memalingkan mukanya ke arah padang

gurun--maka tampaklah kemuliaan

TUHAN dalam awan.

11Lalu berfirmanlah TUHAN kepada

Musa:

12 "Aku telah mendengar sungut-sungut

orang Israel; katakanlah kepada

mereka: Pada waktu senja kamu akan

makan daging dan pada waktu pagi

kamu akan kenyang makan roti; maka

kamu akan mengetahui, bahwa Akulah

TUHAN, Allahmu."

Keluaran 16.13–18 79

13Pada waktu petang datanglah

berduyun-duyun burung puyuh yang

menutupi perkemahan itu; dan pada

waktu pagi terletaklah embun sekeliling

perkemahan itu.

14Ketika embun itu telah menguap,

tampaklah pada permukaan padang

gurun sesuatu yang halus, sesuatu yang

seperti sisik, halus seperti embun beku

di bumi.

15Ketika orang Israel melihatnya,

berkatalah mereka seorang kepada yang

lain: "Apakah ini?" Sebab mereka tidak

tahu apa itu. namun  Musa berkata kepada

mereka: "Inilah roti yang diberikan

TUHAN kepadamu menjadi makananmu.

16Beginilah perintah TUHAN:

Pungutlah itu, tiap-tiap orang menurut

keperluannya; masing-masing kamu

boleh mengambil untuk seisi kemahnya,

segomer seorang, menurut jumlah jiwa."

17Demikianlah diperbuat orang Israel;

mereka mengumpulkan, ada yang

banyak, ada yang sedikit.

18Ketika mereka menakarnya

dengan gomer, maka orang yang

mengumpulkan banyak, tidak kelebihan

dan orang yang mengumpulkan sedikit,

Keluaran 16.19–23 80

tidak kekurangan. Tiap-tiap orang

mengumpulkan menurut keperluannya.

19Musa berkata kepada mereka:

"Seorangpun tidak boleh meninggalkan

dari padanya sampai pagi."

20namun  ada yang tidak mendengarkan

Musa dan meninggalkan dari padanya

sampai pagi, lalu berulat dan berbau

busuk. Maka Musa menjadi marah

kepada mereka.

21Setiap pagi mereka memungutnya,

tiap-tiap orang menurut keperluannya;

namun  ketika matahari panas, cairlah itu.

22Dan pada hari yang keenam mereka

memungut roti itu dua kali lipat

banyaknya, dua gomer untuk tiap-tiap

orang; dan datanglah semua pemimpin

jemaah memberitahukannya kepada

Musa.

23Lalu berkatalah Musa kepada mereka:

"Inilah yang dimaksudkan TUHAN: Besok

yaitu  hari perhentian penuh, sabat

yang kudus bagi TUHAN; maka roti yang

perlu kamu bakar, bakarlah, dan apa

yang perlu kamu masak, masaklah;

dan segala kelebihannya biarkanlah di

tempatnya untuk disimpan sampai pagi."

Keluaran 16.24–29 81

24Mereka membiarkannya di tempatnya

sampai keesokan harinya, seperti yang

diperintahkan Musa; lalu tidaklah berbau

busuk dan tidak ada ulat di dalamnya.

25Selanjutnya kata Musa: "Makanlah itu

pada hari ini, sebab hari ini yaitu  sabat

untuk TUHAN, pada hari ini tidaklah

kamu mendapatnya di padang.

26Enam hari lamanya kamu

memungutnya, namun  pada hari

yang ketujuh ada sabat; maka roti itu

tidak ada pada hari itu."

27namun  ketika pada hari ketujuh

ada dari bangsa itu yang keluar

memungutnya, tidaklah mereka

mendapatnya.

28Sebab itu TUHAN berfirman kepada

Musa: "Berapa lama lagi kamu menolak

mengikuti segala perintah-Ku dan

hukum-Ku?

29Perhatikanlah, TUHAN telah

memberikan sabat itu kepadamu;

itulah sebabnya pada hari keenam Ia

memberikan kepadamu roti untuk dua

hari. Tinggallah kamu di tempatmu

masing-masing, seorangpun tidak boleh

keluar dari tempatnya pada hari ketujuh

itu."

Keluaran 16.30–35 82

30Lalu beristirahatlah bangsa itu pada

hari ketujuh.

31Umat Israel menyebutkan namanya:

manna; warnanya putih seperti

ketumbar dan rasanya seperti rasa kue

madu.

32Musa berkata: "Beginilah perintah

TUHAN: Ambillah segomer penuh

untuk disimpan turun-temurun, supaya

keturunan mereka melihat roti yang

Kuberi kamu makan di padang gurun,

ketika Aku membawa kamu keluar dari

tanah Mesir."

33Sebab itu Musa berkata kepada

Harun: "Ambillah sebuah buli-buli,

taruhlah manna di dalamnya segomer

penuh, dan tempatkanlah itu di hadapan

TUHAN untuk disimpan turun-temurun."

34Seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa, demikianlah buli-buli itu

ditempatkan Harun di hadapan tabut

hukum Allah untuk disimpan.

35Orang Israel makan manna empat

puluh tahun lamanya, sampai mereka

tiba di tanah yang didiami orang; mereka

makan manna sampai tiba di perbatasan

tanah Kanaan.

Keluaran 16.36–17.4 83

36Adapun segomer ialah sepersepuluh

efa.

17 1Kemudian berangkatlah segenapjemaah Israel dari padang gurun

Sin, berjalan dari tempat persinggahan

ke tempat persinggahan, sesuai dengan

titah TUHAN, lalu berkemahlah mereka

di Rafidim, namun  di sana tidak ada air

untuk diminum bangsa itu.

2 Jadi mulailah mereka itu bertengkar

dengan Musa, kata mereka: "Berikanlah

air kepada kami, supaya kami dapat

minum." namun  Musa berkata kepada

mereka: "Mengapakah kamu bertengkar

dengan aku? Mengapakah kamu

mencobai TUHAN?"

3Hauslah bangsa itu akan air di

sana; bersungut-sungutlah bangsa itu

kepada Musa dan berkata: "Mengapa

pula engkau memimpin kami keluar

dari Mesir, untuk membunuh kami,

anak-anak kami dan ternak kami dengan

kehausan?"

4Lalu berseru-serulah Musa kepada

TUHAN, katanya: "Apakah yang akan

kulakukan kepada bangsa ini? Sebentar

lagi mereka akan melempari aku dengan

batu!"

Keluaran 17.5–9 84

5Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Berjalanlah di depan bangsa itu dan

bawalah beserta engkau beberapa

orang dari antara para tua-tua Israel;

bawalah juga di tanganmu tongkatmu

yang kaupakai memukul sungai Nil dan

pergilah.

6Maka Aku akan berdiri di sana di

depanmu di atas gunung batu di Horeb;

haruslah kaupukul gunung batu itu dan

dari dalamnya akan keluar air, sehingga

bangsa itu dapat minum." Demikianlah

diperbuat Musa di depan mata tua-tua

Israel.

7Dinamailah tempat itu Masa dan

Meriba, oleh karena orang Israel telah

bertengkar dan oleh karena mereka telah

mencobai TUHAN dengan mengatakan:

"Adakah TUHAN di tengah-tengah kita

atau tidak?"

8Lalu datanglah orang Amalek dan

berperang melawan orang Israel di

Rafidim.

9Musa berkata kepada Yosua: "Pilihlah

orang-orang bagi kita, lalu keluarlah

berperang melawan orang Amalek,

besok aku akan berdiri di puncak bukit

Keluaran 17.10–14 85

itu dengan memegang tongkat Allah di

tanganku."

10Lalu Yosua melakukan seperti

yang dikatakan Musa kepadanya dan

berperang melawan orang Amalek;

namun  Musa, Harun dan Hur telah naik

ke puncak bukit.

11Dan terjadilah, apabila Musa

mengangkat tangannya, lebih kuatlah

Israel, namun  apabila ia menurunkan

tangannya, lebih kuatlah Amalek.

12Maka penatlah tangan Musa, sebab

itu mereka mengambil sebuah batu,

diletakkanlah di bawahnya, supaya

ia duduk di atasnya; Harun dan Hur

menopang kedua belah tangannya,

seorang di sisi yang satu, seorang di

sisi yang lain, sehingga tangannya tidak

bergerak sampai matahari terbenam.

13Demikianlah Yosua mengalahkan

Amalek dan rakyatnya dengan mata

pedang.

14Kemudian berfirmanlah TUHAN

kepada Musa: "Tuliskanlah semuanya

ini dalam sebuah kitab sebagai tanda

peringatan, dan ingatkanlah ke telinga

Yosua, bahwa Aku akan menghapuskan

Keluaran 17.15–18.5 86

sama sekali ingatan kepada Amalek dari

kolong langit."

15Lalu Musa mendirikan sebuah

mezbah dan menamainya: "Tuhanlah

panji-panjiku!"

16 Ia berkata: "Tangan di atas

panji-panji TUHAN! TUHAN berperang

melawan Amalek turun-temurun."

18 1Kedengaranlah kepada Yitro,imam di Midian, mertua Musa,

segala yang dilakukan Allah kepada

Musa dan kepada Israel, umat-Nya,

yakni bahwa TUHAN telah membawa

orang Israel keluar dari Mesir.

2Lalu Yitro, mertua Musa, membawa

serta Zipora, isteri Musa--yang dahulu

disuruh Musa pulang--

3dan kedua anak laki-laki Zipora;

yang seorang bernama Gersom, sebab

kata Musa: "Aku telah menjadi seorang

pendatang di negeri asing,"

4dan yang seorang lagi bernama Eliezer,

sebab katanya: "Allah bapaku yaitu 

penolongku dan telah menyelamatkan

aku dari pedang Firaun."

5Ketika Yitro, mertua Musa, beserta

anak-anak dan isteri Musa sampai

Keluaran 18.6–10 87

kepadanya di padang gurun, tempat ia

berkemah dekat gunung Allah,

6disuruhnyalah mengatakan kepada

Musa: "Aku, mertuamu Yitro, datang

kepadamu membawa isterimu beserta

kedua anaknya."

7Lalu keluarlah Musa menyongsong

mertuanya itu, sujudlah ia kepadanya

dan menciumnya; mereka menanyakan

keselamatan masing-masing, lalu masuk

ke dalam kemah.

8Sesudah itu Musa menceritakan

kepada mertuanya segala yang

dilakukan TUHAN kepada Firaun dan

kepada orang Mesir karena Israel

dan segala kesusahan yang mereka

alami di jalan dan bagaimana TUHAN

menyelamatkan mereka.

9Bersukacitalah Yitro tentang segala

kebaikan, yang dilakukan TUHAN

kepada orang Israel, bahwa Ia telah

menyelamatkan mereka dari tangan

orang Mesir.

10Lalu kata Yitro: "Terpujilah TUHAN,

yang telah menyelamatkan kamu dari

tangan orang Mesir dan dari tangan

Firaun.

Keluaran 18.11–15 88

11Sekarang aku tahu, bahwa TUHAN

lebih besar dari segala allah; sebab Ia

telah menyelamatkan bangsa ini dari

tangan orang Mesir, karena memang

orang-orang ini telah bertindak angkuh

terhadap mereka."

12Dan Yitro, mertua Musa,

mempersembahkan korban bakaran dan

beberapa korban sembelihan bagi Allah;

lalu Harun dan semua tua-tua Israel

datang untuk makan bersama-sama

dengan mertua Musa di hadapan Allah.

13Keesokan harinya duduklah Musa

mengadili di antara bangsa itu; dan

bangsa itu berdiri di depan Musa, dari

pagi sampai petang.

14Ketika mertua Musa melihat segala

yang dilakukannya kepada bangsa

itu, berkatalah ia: "Apakah ini yang

kaulakukan kepada bangsa itu?

Mengapakah engkau seorang diri saja

yang duduk, sedang seluruh bangsa itu

berdiri di depanmu dari pagi sampai

petang?"

15Kata Musa kepada mertuanya itu:

"Sebab bangsa ini datang kepadaku

untuk menanyakan petunjuk Allah.

Keluaran 18.16–21 89

16Apabila ada perkara di antara mereka,

maka mereka datang kepadaku dan

aku mengadili antara yang seorang dan

yang lain; lagipula aku memberitahukan

kepada mereka ketetapan-ketetapan

dan keputusan-keputusan Allah."

17namun  mertua Musa menjawabnya:

"Tidak baik seperti yang kaulakukan itu.

18Engkau akan menjadi sangat lelah,

baik engkau baik bangsa yang beserta

engkau ini; sebab pekerjaan ini terlalu

berat bagimu, takkan sanggup engkau

melakukannya seorang diri saja.

19 Jadi sekarang dengarkanlah

perkataanku, aku akan memberi

nasihat kepadamu dan Allah akan

menyertai engkau. Adapun engkau,

wakililah bangsa itu di hadapan Allah

dan kauhadapkanlah perkara-perkara

mereka kepada Allah.

20Kemudian haruslah engkau

mengajarkan kepada mereka ketetapan-

ketetapan dan keputusan-keputusan,

dan memberitahukan kepada mereka

jalan yang harus dijalani, dan pekerjaan

yang harus dilakukan.

21Di samping itu kaucarilah dari seluruh

bangsa itu orang-orang yang cakap

Keluaran 18.22–25 90

dan takut akan Allah, orang-orang

yang dapat dipercaya, dan yang benci

kepada pengejaran suap; tempatkanlah

mereka di antara bangsa itu menjadi

pemimpin seribu orang, pemimpin

seratus orang, pemimpin lima puluh

orang dan pemimpin sepuluh orang.

22Dan sewaktu-waktu mereka harus

mengadili di antara bangsa; maka

segala perkara yang besar haruslah

dihadapkan mereka kepadamu, namun 

segala perkara yang kecil diadili mereka

sendiri; dengan demikian mereka

meringankan pekerjaanmu, dan mereka

bersama-sama dengan engkau turut

menanggungnya.

23 Jika engkau berbuat demikian

dan Allah memerintahkan hal itu

kepadamu, maka engkau akan sanggup

menahannya, dan seluruh bangsa ini

akan pulang dengan puas senang ke

tempatnya."

24Musa mendengarkan perkataan

mertuanya itu dan dilakukannyalah

segala yang dikatakannya.

25Dari seluruh orang Israel Musa

memilih orang-orang cakap dan

mengangkat mereka menjadi kepala

Keluaran 18.26–19.4 91

atas bangsa itu, menjadi pemimpin

seribu orang, pemimpin seratus orang,

pemimpin lima puluh orang dan

pemimpin sepuluh orang.

26Mereka ini mengadili di antara bangsa

itu sewaktu-waktu; perkara-perkara

yang sukar dihadapkan mereka kepada

Musa, namun  perkara-perkara yang kecil

diadili mereka sendiri.

27Kemudian Musa membiarkan

mertuanya itu pergi dan ia pulang ke

negerinya.

19 1Pada bulan ketiga setelah orangIsrael keluar dari tanah Mesir,

mereka tiba di padang gurun Sinai pada

hari itu juga.

2Setelah mereka berangkat dari

Rafidim, tibalah mereka di padang gurun

Sinai, lalu mereka berkemah di padang

gurun; orang Israel berkemah di sana di

depan gunung itu.

3Lalu naiklah Musa menghadap

Allah, dan TUHAN berseru dari

gunung itu kepadanya: "Beginilah

kaukatakan kepada keturunan Yakub

dan kauberitakan kepada orang Israel:

4Kamu sendiri telah melihat apa yang

Kulakukan kepada orang Mesir, dan

Keluaran 19.5–9 92

bagaimana Aku telah mendukung kamu

di atas sayap rajawali dan membawa

kamu kepada-Ku.

5 Jadi sekarang, jika kamu sungguh-

sungguh mendengarkan firman-Ku dan

berpegang pada perjanjian-Ku, maka

kamu akan menjadi harta kesayangan-

Ku sendiri dari antara segala bangsa,

sebab Akulah yang empunya seluruh

bumi.

6Kamu akan menjadi bagi-Ku kerajaan

imam dan bangsa yang kudus. Inilah

semuanya firman yang harus kaukatakan

kepada orang Israel."

7Lalu datanglah Musa dan memanggil

para tua-tua bangsa itu dan membawa

ke depan mereka segala firman yang

diperintahkan TUHAN kepadanya.

8Seluruh bangsa itu menjawab

bersama-sama: "Segala yang

difirmankan TUHAN akan kami

lakukan." Lalu Musapun menyampaikan

jawab bangsa itu kepada TUHAN.

9Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Sesungguhnya Aku akan datang

kepadamu dalam awan yang tebal,

dengan maksud supaya dapat didengar

oleh bangsa itu apabila Aku berbicara

Keluaran 19.10–13 93

dengan engkau, dan juga supaya

mereka senantiasa percaya kepadamu."

Lalu Musa memberitahukan perkataan

bangsa itu kepada TUHAN.

10Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Pergilah kepada bangsa itu; suruhlah

mereka menguduskan diri pada hari ini

dan besok, dan mereka harus mencuci

pakaiannya.

11Menjelang hari ketiga mereka harus

bersiap, sebab pada hari ketiga TUHAN

akan turun di depan mata seluruh

bangsa itu di gunung Sinai.

12Sebab itu haruslah engkau

memasang batas bagi bangsa itu

berkeliling sambil berkata: Jagalah

baik-baik, jangan kamu mendaki gunung

itu atau kena kepada kakinya, sebab

siapapun yang kena kepada gunung itu,

pastilah ia dihukum mati.

13Tangan seorangpun tidak boleh

merabanya, sebab pastilah ia dilempari

dengan batu atau dipanahi sampai mati;

baik binatang baik manusia, ia tidak

akan dibiarkan hidup. Hanya apabila

sangkakala berbunyi panjang, barulah

mereka boleh mendaki gunung itu."

Keluaran 19.14–20 94

14Lalu turunlah Musa dari gunung

mendapatkan bangsa itu; disuruhnyalah

bangsa itu menguduskan diri dan

merekapun mencuci pakaiannya.

15Maka kata Musa kepada bangsa itu:

"Bersiaplah menjelang hari yang ketiga,

dan janganlah kamu bersetubuh dengan

perempuan."

16Dan terjadilah pada hari ketiga, pada

waktu terbit fajar, ada guruh dan kilat

dan awan padat di atas gunung dan

bunyi sangkakala yang sangat keras,

sehingga gemetarlah seluruh bangsa

yang ada di perkemahan.

17Lalu Musa membawa bangsa

itu keluar dari perkemahan untuk

menjumpai Allah dan berdirilah mereka

pada kaki gunung.

18Gunung Sinai ditutupi seluruhnya

dengan asap, karena TUHAN turun ke

atasnya dalam api; asapnya membubung

seperti asap dari dapur, dan seluruh

gunung itu gemetar sangat.

19Bunyi sangkakala kian lama kian

keras. Berbicaralah Musa, lalu Allah

menjawabnya dalam guruh.

20Lalu turunlah TUHAN ke atas gunung

Sinai, ke atas puncak gunung itu, maka

Keluaran 19.21–25 95

TUHAN memanggil Musa ke puncak

gunung itu, dan naiklah Musa ke atas.

21Kemudian TUHAN berfirman kepada

Musa: "Turunlah, peringatkanlah kepada

bangsa itu, supaya mereka jangan

menembus mendapatkan TUHAN hendak

melihat-lihat; sebab tentulah banyak

dari mereka akan binasa.

22 Juga para imam yang datang

mendekat kepada TUHAN haruslah

menguduskan dirinya, supaya TUHAN

jangan melanda mereka."

23Lalu berkatalah Musa kepada TUHAN:

"Tidak akan mungkin bangsa itu mendaki

gunung Sinai ini, sebab Engkau sendiri

telah memperingatkan kepada kami,

demikian: Pasanglah batas sekeliling

gunung itu dan nyatakanlah itu kudus."

24Lalu TUHAN berfirman kepadanya:

"Pergilah, turunlah, kemudian naiklah

pula, engkau beserta Harun; namun  para

imam dan rakyat tidak boleh menembus

untuk mendaki menghadap TUHAN,

supaya mereka jangan dilanda-Nya."

25Lalu turunlah Musa mendapatkan

bangsa itu dan menyatakan hal itu

kepada mereka.

Keluaran 20.1–7 96

20 1Lalu Allah mengucapkan segalafirman ini:

2 "Akulah TUHAN, Allahmu, yang

membawa engkau keluar dari tanah

Mesir, dari tempat perbudakan.

3 Jangan ada padamu allah lain di

hadapan-Ku.

4 Jangan membuat bagimu patung yang

menyerupai apapun yang ada di langit di

atas, atau yang ada di bumi di bawah,

atau yang ada di dalam air di bawah

bumi.

5 Jangan sujud menyembah kepadanya

atau beribadah kepadanya, sebab Aku,

TUHAN, Allahmu, yaitu  Allah yang

cemburu, yang membalaskan kesalahan

bapa kepada anak-anaknya, kepada

keturunan yang ketiga dan keempat dari

orang-orang yang membenci Aku,

6 namun  Aku menunjukkan kasih setia

kepada beribu-ribu orang, yaitu mereka

yang mengasihi Aku dan yang berpegang

pada perintah-perintah-Ku.

7 Jangan menyebut nama TUHAN,

Allahmu, dengan sembarangan, sebab

TUHAN akan memandang bersalah

orang yang menyebut nama-Nya dengan

sembarangan.

Keluaran 20.8–17 97

8 Ingatlah dan kuduskanlah hari Sabat:

9enam hari lamanya engkau akan

bekerja dan melakukan segala

pekerjaanmu,

10 namun  hari ketujuh yaitu  hari

Sabat TUHAN, Allahmu; maka jangan

melakukan sesuatu pekerjaan, engkau

atau anakmu laki-laki, atau anakmu

perempuan, atau hambamu laki-laki,

atau hambamu perempuan, atau

hewanmu atau orang asing yang di

tempat kediamanmu.

11Sebab enam hari lamanya TUHAN

menjadikan langit dan bumi, laut

dan segala isinya, dan Ia berhenti

pada hari ketujuh; itulah sebabnya

TUHAN memberkati hari Sabat dan

menguduskannya.

12Hormatilah ayahmu dan ibumu,

supaya lanjut umurmu di tanah yang

diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu.

13 Jangan membunuh.

14 Jangan berzinah.

15 Jangan mencuri.

16 Jangan mengucapkan saksi dusta

tentang sesamamu.

17 Jangan mengingini rumah

sesamamu; jangan mengingini

Keluaran 20.18–22 98

isterinya, atau hambanya laki-laki, atau

hambanya perempuan, atau lembunya

atau keledainya, atau apapun yang

dipunyai sesamamu."

18Seluruh bangsa itu menyaksikan

guruh mengguntur, kilat sabung-

menyabung, sangkakala berbunyi dan

gunung berasap. Maka bangsa itu

takut dan gemetar dan mereka berdiri

jauh-jauh.

19Mereka berkata kepada Musa:

"Engkaulah berbicara dengan kami,

maka kami akan mendengarkan; namun 

janganlah Allah berbicara dengan kami,

nanti kami mati."

20namun  Musa berkata kepada bangsa

itu: "Janganlah takut, sebab Allah telah

datang dengan maksud untuk mencoba

kamu dan dengan maksud supaya takut

akan Dia ada padamu, agar kamu jangan

berbuat dosa."

21Adapun bangsa itu berdiri jauh-jauh,

namun  Musa pergi mendekati embun

yang kelam di mana Allah ada.

22Lalu berfirmanlah TUHAN kepada

Musa: "Beginilah kaukatakan kepada

orang Israel: Kamu sendiri telah

Keluaran 20.23–21.2 99

menyaksikan, bahwa Aku berbicara

dengan kamu dari langit.

23 Janganlah kamu membuat di

samping-Ku allah perak, juga allah emas

janganlah kamu buat bagimu.

24Kaubuatlah bagi-Ku mezbah

dari tanah dan persembahkanlah di

atasnya korban bakaranmu dan korban

keselamatanmu, kambing dombamu

dan lembu sapimu. Pada setiap tempat

yang Kutentukan menjadi tempat

peringatan bagi nama-Ku, Aku akan

datang kepadamu dan memberkati

engkau.

25namun  jika engkau membuat bagi-Ku

mezbah dari batu, maka jangan engkau

mendirikannya dari batu pahat, sebab

apabila engkau mengerjakannya dengan

beliung, maka engkau melanggar

kekudusannya.

26 Juga jangan engkau naik tangga ke

atas ke mezbah-Ku, supaya auratmu

jangan kelihatan di atasnya."

21 1 "Inilah peraturan-peraturanyang harus kaubawa ke depan

mereka.

2Apabila engkau membeli seorang

budak Ibrani, maka haruslah ia bekerja

Keluaran 21.3–6 100

padamu enam tahun lamanya, namun 

pada tahun yang ketujuh ia diizinkan

keluar sebagai orang merdeka, dengan

tidak membayar tebusan apa-apa.

3 Jika ia datang seorang diri saja,

maka keluarpun ia seorang diri; jika ia

mempunyai isteri, maka isterinya itu

diizinkan keluar bersama-sama dengan

dia.

4 Jika tuannya memberikan kepadanya

seorang isteri dan perempuan itu

melahirkan anak-anak lelaki atau

perempuan, maka perempuan itu

dengan anak-anaknya tetap menjadi

kepunyaan tuannya, dan budak laki-laki

itu harus keluar seorang diri.

5namun  jika budak itu dengan sungguh-

sungguh berkata: Aku cinta kepada

tuanku, kepada isteriku dan kepada

anak-anakku, aku tidak mau keluar

sebagai orang merdeka,

6maka haruslah tuannya itu

membawanya menghadap Allah,

lalu membawanya ke pintu atau ke

tiang pintu, dan tuannya itu menusuk

telinganya dengan penusuk, dan budak

itu bekerja pada tuannya untuk seumur

hidup.

Keluaran 21.7–11 101

7Apabila ada seorang menjual anaknya

yang perempuan sebagai budak, maka

perempuan itu tidak boleh keluar seperti

cara budak-budak lelaki keluar.

8 Jika perempuan itu tidak disukai

tuannya, yang telah menyediakannya

bagi dirinya sendiri, maka haruslah

tuannya itu mengizinkan ia ditebus;

tuannya itu tidak berhak untuk

menjualnya kepada bangsa asing,

karena ia memungkiri janjinya kepada

perempuan itu.

9 Jika tuannya itu menyediakannya

bagi anaknya laki-laki, maka haruslah

tuannya itu memperlakukannya

seperti anak-anak perempuan berhak

diperlakukan.

10 Jika tuannya itu mengambil

perempuan lain, ia tidak boleh

mengurangi makanan perempuan itu,

pakaiannya dan persetubuhan dengan

dia.

11 Jika tuannya itu tidak melakukan

ketiga hal itu kepadanya, maka

perempuan itu harus diizinkan keluar,

dengan tidak membayar uang tebusan

apa-apa."

Keluaran 21.12–19 102

12 "Siapa yang memukul seseorang,

sehingga mati, pastilah ia dihukum mati.

13namun  jika pembunuhan itu tidak

disengaja, melainkan tangannya

ditentukan Allah melakukan itu, maka

Aku akan menunjukkan bagimu suatu

tempat, ke mana ia dapat lari.

14namun  apabila seseorang berlaku

angkara terhadap sesamanya, hingga ia

membunuhnya dengan tipu daya, maka

engkau harus mengambil orang itu dari

mezbah-Ku, supaya ia mati dibunuh.

15Siapa yang memukul ayahnya atau

ibunya, pastilah ia dihukum mati.

16Siapa yang menculik seorang

manusia, baik ia telah menjualnya, baik

orang itu masih terdapat padanya, ia

pasti dihukum mati.

17Siapa yang mengutuki ayahnya atau

ibunya, ia pasti dihukum mati.

18Apabila ada orang bertengkar dan

yang seorang memukul yang lain dengan

batu atau dengan tinjunya, sehingga

yang lain itu memang tidak mati, namun 

terpaksa berbaring di tempat tidur,

19maka orang yang memukul itu bebas

dari hukuman, jika yang lain itu dapat

bangkit lagi dan dapat berjalan di luar

Keluaran 21.20–23 103

dengan memakai tongkat; hanya ia

harus membayar kerugian orang yang

lain itu, karena terpaksa menganggur,

dan menanggung pengobatannya sampai

sembuh.

20Apabila seseorang memukul

budaknya laki-laki atau perempuan

dengan tongkat, sehingga mati

karena pukulan itu, pastilah budak itu

dibalaskan.

21Hanya jika budak itu masih hidup

sehari dua, maka janganlah dituntut

belanya, sebab budak itu yaitu  miliknya

sendiri.

22Apabila ada orang berkelahi dan

seorang dari mereka tertumbuk kepada

seorang perempuan yang sedang

mengandung, sehingga keguguran

kandungan, namun  tidak mendapat

kecelakaan yang membawa maut, maka

pastilah ia didenda sebanyak yang

dikenakan oleh suami perempuan itu

kepadanya, dan ia harus membayarnya

menurut putusan hakim.

23namun  jika perempuan itu mendapat

kecelakaan yang membawa maut, maka

engkau harus memberikan nyawa ganti

nyawa,

Keluaran 21.24–29 104

24mata ganti mata, gigi ganti gigi,

tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,

25 lecur ganti lecur, luka ganti luka,

bengkak ganti bengkak.

26Apabila seseorang memukul mata

budaknya laki-laki atau mata budaknya

perempuan dan merusakkannya, maka

ia harus melepaskan budak itu sebagai

orang merdeka pengganti kerusakan

matanya itu.

27Dan jika ia menumbuk sampai

tanggal gigi budaknya laki-laki atau gigi

budaknya perempuan, maka ia harus

melepaskan budak itu sebagai orang

merdeka pengganti kehilangan giginya

itu.

28Apabila seekor lembu menanduk

seorang laki-laki atau perempuan,

sehingga mati, maka pastilah lembu

itu dilempari mati dengan batu dan

dagingnya tidak boleh dimakan, namun 

pemilik lembu itu bebas dari hukuman.

29namun  jika lembu itu sejak dahulu

telah sering menanduk dan pemiliknya

telah diperingatkan, namun  tidak mau

menjaganya, kemudian lembu itu

menanduk mati seorang laki-laki atau

perempuan, maka lembu itu harus

Keluaran 21.30–35 105

dilempari mati dengan batu, namun 

pemiliknyapun harus dihukum mati.

30 Jika dibebankan kepadanya uang

pendamaian, maka haruslah dibayarnya

segala yang dibebankan kepadanya itu

sebagai tebusan nyawanya.

31Kalau ditanduknya seorang anak laki-

laki atau perempuan, maka pemiliknya

harus diperlakukan menurut peraturan

itu juga.

32namun  jika lembu itu menanduk

seorang budak laki-laki atau perempuan,

maka pemiliknya harus membayar tiga

puluh syikal perak kepada tuan budak

itu, dan lembu itu harus dilempari mati

dengan batu.

33Apabila seseorang membuka sumur,

atau apabila seseorang menggali sumur,

dengan tidak menutupnya, dan seekor

lembu atau keledai jatuh ke dalamnya,

34maka pemilik sumur itu harus

membayar ganti kerugian: ia harus

mengganti harga binatang itu dengan

uang kepada pemiliknya, namun  binatang

yang mati itu menjadi kepunyaannya.

35Apabila lembu seseorang menanduk

lembu orang lain, sehingga mati, maka

lembu yang hidup itu harus dijual,

Keluaran 21.36–22.4 106

uangnya dibagi dan binatang yang mati

itupun harus dibagi juga.

36namun  jikalau lembu itu terkenal

telah sering menanduk sejak dahulu,

dan walaupun demikian pemiliknya

tidak mau menjaganya, maka ia harus

membayar ganti kerugian sepenuhnya:

lembu ganti lembu, namun  binatang yang

mati itu menjadi kepunyaannya."

22 1 "Apabila seseorang mencuriseekor lembu atau seekor domba

dan membantainya atau menjualnya,

maka ia harus membayar gantinya,

yakni lima ekor lembu ganti lembu itu

dan empat ekor domba ganti domba itu.

2 Jika seorang pencuri kedapatan waktu

membongkar, dan ia dipukul orang

sehingga mati, maka si pemukul tidak

berhutang darah;

3 namun  jika pembunuhan itu terjadi

setelah matahari terbit, maka ia

berhutang darah. Pencuri itu harus

membayar ganti kerugian sepenuhnya;

jika ia orang yang tak punya, ia harus

dijual ganti apa yang dicurinya itu.

4 Jika yang dicurinya itu masih terdapat

padanya dalam keadaan hidup, baik

lembu, keledai atau domba, maka ia

Keluaran 22.5–8 107

harus membayar ganti kerugian dua kali

lipat.

5Apabila seseorang menggembalakan

ternaknya di ladangnya atau di kebun

anggurnya dan ternak itu dibiarkannya

berjalan lepas, sehingga makan habis

ladang orang lain, maka ia harus

memberikan hasil yang terbaik dari

ladangnya sendiri atau hasil yang terbaik

dari kebun anggurnya sebagai ganti

kerugian.

6Apabila ada api dinyalakan dan api itu

menjilat semak duri, namun  tumpukan

gandum atau gandum yang belum

dituai atau seluruh ladang itu ikut

juga dimakan api, maka orang yang

menyebabkan kebakaran itu harus

membayar ganti kerugian sepenuhnya.

7Apabila seseorang menitipkan kepada

temannya uang atau barang, dan itu

dicuri dari rumah orang itu, maka jika

pencuri itu terdapat, ia harus membayar

ganti kerugian dua kali lipat.

8 Jika pencuri itu tidak terdapat, maka

tuan rumah harus pergi menghadap

Allah untuk bersumpah, bahwa ia tidak

mengulurkan tangannya mengambil

harta kepunyaan temannya.

Keluaran 22.9–12 108

9Dalam tiap-tiap perkara pertengkaran

harta, baik tentang seekor lembu,

tentang seekor keledai, tentang seekor

domba, tentang sehelai pakaian, baik

tentang barang apapun yang kehilangan,

kalau seorang mengatakan: Inilah

kepunyaanku--maka perkara kedua

orang itu harus dibawa ke hadapan Allah.

Siapa yang dipersalahkan oleh Allah

haruslah membayar kepada temannya

ganti kerugian dua kali lipat.

10Apabila seseorang menitipkan kepada

temannya seekor keledai atau lembu

atau seekor domba atau binatang

apapun dan binatang itu mati, atau

patah kakinya atau dihalau orang dengan

kekerasan, dengan tidak ada orang yang

melihatnya,

11maka sumpah di hadapan TUHAN

harus menentukan di antara kedua

orang itu, apakah ia tidak mengulurkan

tangannya mengambil harta kepunyaan

temannya, dan pemilik harus menerima

sumpah itu, dan yang lain itu tidak usah

membayar ganti kerugian.

12namun  jika binatang itu benar-benar

dicuri orang dari padanya, maka ia

Keluaran 22.13–17 109

harus membayar ganti kerugian kepada

pemilik.

13 Jika binatang itu benar-benar

diterkam oleh binatang buas, maka ia

harus membawanya sebagai bukti. Tidak

usah ia membayar ganti binatang yang

diterkam itu.

14Apabila seseorang meminjam seekor

binatang dari temannya, dan binatang

itu patah kakinya atau mati, ketika

pemiliknya tidak ada di situ, maka

ia harus membayar ganti kerugian

sepenuhnya.

15namun  jika pemiliknya ada di situ,

maka tidak usahlah ia membayar ganti

kerugian. Jika binatang itu disewa, maka

kerugian itu telah termasuk dalam sewa.

16Apabila seseorang membujuk

seorang anak perawan yang belum

bertunangan, dan tidur dengan dia,

maka haruslah ia mengambilnya menjadi

isterinya dengan membayar mas kawin.

17 Jika ayah perempuan itu sungguh-

sungguh menolak memberikannya

kepadanya, maka ia harus juga

membayar perak itu sepenuhnya,

sebanyak mas kawin anak perawan."

Keluaran 22.18–25 110

18 "Seorang ahli sihir perempuan

janganlah engkau biarkan hidup.

19Siapapun yang tidur dengan seekor

binatang, pastilah ia dihukum mati.

20Siapa yang mempersembahkan

korban kepada allah kecuali kepada

TUHAN sendiri, haruslah ia ditumpas."

21 "Janganlah kautindas atau kautekan

seorang orang asing, sebab kamupun

dahulu yaitu  orang asing di tanah

Mesir.

22Seseorang janda atau anak yatim

janganlah kamu tindas.

23 Jika engkau memang menindas

mereka ini, tentulah Aku akan

mendengarkan seruan mereka, jika

mereka berseru-seru kepada-Ku dengan

nyaring.

24Maka murka-Ku akan bangkit dan

Aku akan membunuh kamu dengan

pedang, sehingga isteri-isterimu menjadi

janda dan anak-anakmu menjadi yatim.

25 Jika engkau meminjamkan uang

kepada salah seorang dari umat-Ku,

orang yang miskin di antaramu, maka

janganlah engkau berlaku sebagai

seorang penagih hutang terhadap dia:

Keluaran 22.26–30 111

janganlah kamu bebankan bunga uang

kepadanya.

26 Jika engkau sampai mengambil jubah

temanmu sebagai gadai, maka haruslah

engkau mengembalikannya kepadanya

sebelum matahari terbenam,

27 sebab hanya itu saja penutup

tubuhnya, itulah pemalut kulitnya--pakai

apakah ia pergi tidur? Maka apabila

ia berseru-seru kepada-Ku, Aku akan

mendengarkannya, sebab Aku ini

pengasih."

28 "Janganlah engkau mengutuki Allah

dan janganlah engkau menyumpahi

seorang pemuka di tengah-tengah

bangsamu.

29 Janganlah lalai mempersembahkan

hasil gandummu dan hasil anggurmu.

Yang sulung dari anak-anakmu lelaki

haruslah kaupersembahkan kepada-Ku.

30Demikian juga harus kauperbuat

dengan lembu sapimu dan dengan

kambing dombamu: tujuh hari lamanya

anak-anak binatang itu harus tinggal

pada induknya, namun  pada hari yang

kedelapan haruslah kaupersembahkan

binatang-binatang itu kepada-Ku.

Keluaran 22.31–23.5 112

31Haruslah kamu menjadi orang-orang

kudus bagi-Ku: daging ternak yang

diterkam di padang oleh binatang buas,

janganlah kamu makan, namun  haruslah

kamu lemparkan kepada anjing."

23 1 "Janganlah engkaumenyebarkan kabar bohong;

janganlah engkau membantu orang yang

bersalah dengan menjadi saksi yang

tidak benar.

2 Janganlah engkau turut-turut

kebanyakan orang melakukan kejahatan,

dan dalam memberikan kesaksian

mengenai sesuatu perkara janganlah

engkau turut-turut kebanyakan orang

membelokkan hukum.

3 Juga janganlah memihak kepada

orang miskin dalam perkaranya.

4Apabila engkau melihat lembu

musuhmu atau keledainya yang sesat,

maka segeralah kaukembalikan binatang

itu.

5Apabila engkau melihat rebah keledai

musuhmu karena berat bebannya,

maka janganlah engkau enggan

menolongnya. Haruslah engkau rela

menolong dia dengan membongkar

muatan keledainya.

Keluaran 23.6–11 113

6 Janganlah engkau memperkosa

hak orang miskin di antaramu dalam

perkaranya.

7Haruslah kaujauhkan dirimu dari

perkara dusta. Orang yang tidak

bersalah dan orang yang benar tidak

boleh kaubunuh, sebab Aku tidak akan

membenarkan orang yang bersalah.

8Suap janganlah kauterima, sebab

suap membuat buta mata orang-orang

yang melihat dan memutarbalikkan

perkara orang-orang yang benar.

9Orang asing janganlah kamu tekan,

karena kamu sendiri telah mengenal

keadaan jiwa orang asing, sebab

kamupun dahulu yaitu  orang asing di

tanah Mesir.

10Enam tahunlah lamanya engkau

menabur di tanahmu dan mengumpulkan

hasilnya,

11 namun  pada tahun ketujuh

haruslah engkau membiarkannya

dan meninggalkannya begitu saja,

supaya orang miskin di antara bangsamu

dapat makan, dan apa yang ditinggalkan

mereka haruslah dibiarkan dimakan

binatang hutan. Demikian juga

Keluaran 23.12–16 114

kaulakukan dengan kebun anggurmu

dan kebun zaitunmu.

12Enam harilah lamanya engkau

melakukan pekerjaanmu, namun  pada

hari ketujuh haruslah engkau berhenti,

supaya lembu dan keledaimu tidak

bekerja dan supaya anak budakmu

perempuan dan orang asing melepaskan

lelah.

13Dalam segala hal yang Kufirmankan

kepadamu haruslah kamu berawas-

awas; nama allah lain janganlah kamu

panggil, janganlah nama itu kedengaran

dari mulutmu."

14 "Tiga kali setahun haruslah engkau

mengadakan perayaan bagi-Ku.

15Hari raya Roti Tidak Beragi haruslah

kaupelihara; tujuh hari lamanya engkau

harus makan roti yang tidak beragi,

seperti yang telah Kuperintahkan

kepadamu, pada waktu yang ditetapkan

dalam bulan Abib, sebab dalam

bulan itulah engkau keluar dari Mesir,

namun  janganlah orang menghadap ke

hadirat-Ku dengan tangan hampa.

16Kaupeliharalah juga hari raya

menuai, yakni menuai buah bungaran

dari hasil usahamu menabur di ladang;

Keluaran 23.17–21 115

demikian juga hari raya pengumpulan

hasil pada akhir tahun, apabila engkau

mengumpulkan hasil usahamu dari

ladang.

17Tiga kali setahun semua orangmu

yang laki-laki harus menghadap ke

hadirat Tuhanmu TUHAN.

18 Janganlah kaupersembahkan darah

korban sembelihan yang kepada-Ku

beserta sesuatu yang beragi, dan

janganlah lemak korban hari raya-Ku

bermalam sampai pagi.

19Yang terbaik dari buah bungaran hasil

tanahmu haruslah kaubawa ke dalam

rumah TUHAN, Allahmu. Janganlah

kaumasak anak kambing dalam susu

induknya."

20 "Sesungguhnya Aku mengutus

seorang malaikat berjalan di depanmu,

untuk melindungi engkau di jalan dan

untuk membawa engkau ke tempat yang

telah Kusediakan.

21 Jagalah dirimu di hadapannya dan

dengarkanlah perkataannya, janganlah

engkau mendurhaka kepadanya, sebab

pelanggaranmu tidak akan diampuninya,

sebab nama-Ku ada di dalam dia.

Keluaran 23.22–26 116

22namun  jika engkau sungguh-sungguh

mendengarkan perkataannya, dan

melakukan segala yang Kufirmankan,

maka Aku akan memusuhi musuhmu,

dan melawan lawanmu.

23Sebab malaikat-Ku akan berjalan di

depanmu dan membawa engkau kepada

orang Amori, orang Het, orang Feris,

orang Kanaan, orang Hewi dan orang

Yebus, dan Aku akan melenyapkan

mereka.

24 Janganlah engkau sujud menyembah

kepada allah mereka atau beribadah

kepadanya, dan janganlah engkau

meniru perbuatan mereka, namun 

haruslah engkau memusnahkan sama

sekali patung-patung berhala buatan

mereka, dan tugu-tugu berhala mereka

haruslah kauremukkan sama sekali.

25namun  kamu harus beribadah

kepada TUHAN, Allahmu; maka Ia akan

memberkati roti makananmu dan air

minumanmu dan Aku akan menjauhkan

penyakit dari tengah-tengahmu.

26Tidak akan ada di negerimu

perempuan yang keguguran atau

mandul. Aku akan menggenapkan tahun

umurmu.

Keluaran 23.27–31 117

27Kengerian terhadap Aku akan

Kukirimkan mendahului engkau: Aku

akan mengacaukan semua orang yang

kaudatangi, dan Aku akan membuat

semua musuhmu lari membelakangi

engkau.

28Lagi Aku akan melepaskan tabuhan

mendahului engkau, sehingga binatang-

binatang itu menghalau orang Hewi,

orang Kanaan dan orang Het itu dari

depanmu.

29Aku tidak akan menghalau mereka

dari depanmu dalam satu tahun, supaya

negeri itu jangan menjadi sepi, dan

segala binatang hutan jangan bertambah

banyak melebihi engkau.

30Sedikit demi sedikit Aku akan

menghalau mereka dari depanmu,

sampai engkau beranak cucu

sedemikian, hingga engkau dapat

memiliki negeri itu.

31Aku akan menentukan batas

daerahmu dari Laut Teberau sampai

Laut Filistin dan dari padang gurun

sampai sungai Efrat, sebab Aku akan

menyerahkan penduduk negeri itu ke

dalam tanganmu, sehingga engkau

menghalau mereka dari depanmu.

Keluaran 23.32–24.4 118

32 Janganlah mengadakan perjanjian

dengan mereka ataupun dengan allah

mereka.

33Mereka tidak akan tetap diam di

negerimu, supaya mereka jangan

membuat engkau berdosa kepada-Ku,

dengan beribadah kepada allah mereka,

sebab tentulah hal itu menjadi jerat

bagimu."

24 1Berfirmanlah Ia kepada Musa:"Naiklah menghadap TUHAN,

engkau dan Harun, Nadab dan Abihu

dan tujuh puluh orang dari para tua-tua

Israel dan sujudlah kamu menyembah

dari jauh.

2Hanya Musa sendirilah yang mendekat

kepada TUHAN, namun  mereka itu tidak

boleh mendekat, dan bangsa itu tidak

boleh naik bersama-sama dengan dia."

3Lalu datanglah Musa dan

memberitahukan kepada bangsa

itu segala firman TUHAN dan segala

peraturan itu, maka seluruh bangsa itu

menjawab serentak: "Segala firman

yang telah diucapkan TUHAN itu, akan

kami lakukan."

4Lalu Musa menuliskan segala firman

TUHAN itu. Keesokan harinya pagi-pagi

Keluaran 24.5–10 119

didirikannyalah mezbah di kaki gunung

itu, dengan dua belas tugu sesuai

dengan kedua belas suku Israel.

5Kemudian disuruhnyalah orang-orang

muda dari bangsa Israel, maka mereka

mempersembahkan korban bakaran

dan menyembelih lembu-lembu jantan

sebagai korban keselamatan kepada

TUHAN.

6Sesudah itu Musa mengambil sebagian

dari darah itu, lalu ditaruhnya ke dalam

pasu, sebagian lagi dari darah itu

disiramkannya pada mezbah itu.

7Diambilnyalah kitab perjanjian itu,

lalu dibacakannya dengan didengar oleh

bangsa itu dan mereka berkata: "Segala

firman TUHAN akan kami lakukan dan

akan kami dengarkan."

8Kemudian Musa mengambil darah itu

dan menyiramkannya pada bangsa itu

serta berkata: "Inilah darah perjanjian

yang diadakan TUHAN dengan kamu,

berdasarkan segala firman ini."

9Dan naiklah Musa dengan Harun,

Nadab dan Abihu dan tujuh puluh orang

dari para tua-tua Israel.

10Lalu mereka melihat Allah Israel;

kaki-Nya berjejak pada sesuatu yang

Keluaran 24.11–16 120

buatannya seperti lantai dari batu nilam

dan yang terangnya seperti langit yang

cerah.

11namun  kepada pemuka-pemuka

orang Israel itu tidaklah diulurkan-Nya

tangan-Nya; mereka memandang Allah,

lalu makan dan minum.

12TUHAN berfirman kepada Musa:

"Naiklah menghadap Aku, ke atas

gunung, dan tinggallah di sana, maka

Aku akan memberikan kepadamu loh

batu, yakni hukum dan perintah, yang

telah Kutuliskan untuk diajarkan kepada

mereka."

13Lalu bangunlah Musa dengan Yosua,

abdinya, maka naiklah Musa ke atas

gunung Allah itu.

14namun  kepada para tua-tua itu ia

berkata: "Tinggallah di sini menunggu

kami, sampai kami kembali lagi

kepadamu; bukankah Harun dan Hur

ada bersama-sama dengan kamu, siapa

yang ada perkaranya datanglah kepada

mereka."

15Maka Musa mendaki gunung dan

awan itu menutupinya.

16Kemuliaan TUHAN diam di atas

gunung Sinai, dan awan itu menutupinya

Keluaran 24.17–25.5 121

enam hari lamanya; pada hari

ketujuh dipanggil-Nyalah Musa dari

tengah-tengah awan itu.

17Tampaknya kemuliaan TUHAN

sebagai api yang menghanguskan di

puncak gunung itu pada pemandangan

orang Israel.

18Masuklah Musa ke tengah-tengah

awan itu dengan mendaki gunung itu.

Lalu tinggallah ia di atas gunung itu

empat puluh hari dan empat puluh

malam lamanya.

25 1Berfirmanlah TUHAN kepadaMusa:

2 "Katakanlah kepada orang Israel,

supaya mereka memungut bagi-Ku

persembahan khusus; dari setiap orang

yang terdorong hatinya, haruslah kamu

pungut persembahan khusus kepada-Ku

itu.

3 Inilah persembahan khusus yang

harus kamu pungut dari mereka: emas,

perak, tembaga;

4kain ungu tua, kain ungu muda, kain

kirmizi, lenan halus, bulu kambing;

5kulit domba jantan yang diwarnai

merah, kulit lumba-lumba dan kayu

penaga;

Keluaran 25.6–12 122

6minyak untuk lampu, rempah-rempah

untuk minyak urapan dan untuk ukupan

dari wangi-wangian,

7permata krisopras dan permata

tatahan untuk baju efod dan untuk tutup

dada.

8Dan mereka harus membuat tempat

kudus bagi-Ku, supaya Aku akan diam di

tengah-tengah mereka.

9Menurut segala apa yang Kutunjukkan

kepadamu sebagai contoh Kemah Suci

dan sebagai contoh segala perabotannya,

demikianlah harus kamu membuatnya."

10 "Haruslah mereka membuat tabut

dari kayu penaga, dua setengah hasta

panjangnya, satu setengah hasta

lebarnya dan satu setengah hasta

tingginya.

11Haruslah engkau menyalutnya

dengan emas murni; dari dalam dan dari

luar engkau harus menyalutnya dan di

atasnya harus kaubuat bingkai emas

sekelilingnya.

12Haruslah engkau menuang empat

gelang emas untuk tabut itu dan

pasanglah gelang itu pada keempat

penjurunya, yaitu dua gelang pada

Keluaran 25.13–19 123

rusuknya yang satu dan dua gelang pada

rusuknya yang kedua.

13Engkau harus membuat kayu

pengusung dari kayu penaga dan

menyalutnya dengan emas.

14Haruslah engkau memasukkan kayu

pengusung itu ke dalam gelang yang ada

pada rusuk tabut itu, supaya dengan itu

tabut dapat diangkut.

15Kayu pengusung itu haruslah tetap

tinggal dalam gelang itu, tidak boleh

dicabut dari dalamnya.

16Dalam tabut itu haruslah kautaruh loh

hukum, yang akan Kuberikan kepadamu.

17 Juga engkau harus membuat tutup

pendamaian dari emas murni, dua

setengah hasta panjangnya dan satu

setengah hasta lebarnya.

18Dan haruslah kaubuat dua kerub

dari emas, kaubuatlah itu dari emas

tempaan, pada kedua ujung tutup

pendamaian itu.

19Buatlah satu kerub pada ujung

sebelah sini dan satu kerub pada ujung

sebelah sana; seiras dengan tutup

pendamaian itu kamu buatlah kerub itu

di atas kedua ujungnya.

Keluaran 25.20–25 124

20Kerub-kerub itu harus

mengembangkan kedua sayapnya

ke atas, sedang sayap-sayapnya

menudungi tutup pendamaian itu dan

mukanya menghadap kepada masing-

masing; kepada tutup pendamaian itulah

harus menghadap muka kerub-kerub itu.

21Haruslah kauletakkan tutup

pendamaian itu di atas tabut dan dalam

tabut itu engkau harus menaruh loh

hukum, yang akan Kuberikan kepadamu.

22Dan di sanalah Aku akan bertemu

dengan engkau dan dari atas tutup

pendamaian itu, dari antara kedua

kerub yang di atas tabut hukum itu, Aku

akan berbicara dengan engkau tentang

segala sesuatu yang akan Kuperintahkan

kepadamu untuk disampaikan kepada

orang Israel."

23 "Lagi haruslah engkau membuat

meja dari kayu penaga, dua hasta

panjangnya, sehasta lebarnya dan satu

setengah hasta tingginya.

24Haruslah engkau menyalutnya

dengan emas murni dan membuat

bingkai emas sekelilingnya.

25Haruslah engkau membuat

sekelilingnya jalur pinggir yang setapak

Keluaran 25.26–31 125

tangan lebarnya dan kaubuatlah bingkai

emas sekeliling jalur pinggirnya itu.

26Haruslah engkau membuat untuk

meja itu empat gelang emas dan

kaupasanglah gelang-gelang itu di

keempat penjurunya, pada keempat

kakinya.

27Gelang itu haruslah dekat ke jalur

pinggirnya sebagai tempat memasukkan

kayu pengusung, supaya meja itu dapat

diangkut.

28Haruslah engkau membuat kayu

pengusung itu dari kayu penaga dan

menyalutnya dengan emas, dan dengan

itulah meja harus diangkut.

29Haruslah engkau membuat

pinggannya, cawannya, kendinya

dan pialanya, yang dipakai untuk

persembahan curahan; haruslah engkau

membuat semuanya itu dari emas murni.

30Dan haruslah engkau tetap

meletakkan roti sajian di atas meja itu di

hadapan-Ku."

31 "Haruslah engkau membuat kandil

dari emas murni; dari emas tempaan

harus kandil itu dibuat, baik kakinya

baik batangnya; kelopaknya--dengan

Keluaran 25.32–36 126

tombolnya dan kembangnya--haruslah

seiras dengan kandil itu.

32Enam cabang harus timbul dari

sisinya: tiga cabang kandil itu dari sisi

yang satu dan tiga cabang dari sisi yang

lain.

33Tiga kelopak yang berupa bunga

badam pada cabang yang satu--dengan

tombol dan kembangnya--dan tiga

kelopak yang serupa pada cabang yang

lain--dengan tombol dan kembangnya-

-;demikianlah juga kaubuat keenam

cabang yang timbul dari kandil itu.

34Pada kandil itu sendiri harus ada

empat kelopak berupa bunga badam--

dengan tombolnya dan kembangnya.

35 Juga harus ada satu tombol di bawah

sepasang cabang yang pertama, yang

timbul dari kandil itu, dan satu tombol

di bawah yang kedua, dan satu tombol

di bawah yang ketiga; demikianlah juga

kaubuat keenam cabang yang timbul

dari kandil itu.

36Tombol dan cabang itu harus timbul

dari kandil itu, dan semuanya itu

haruslah dibuat dari sepotong emas

tempaan yang murni.

Keluaran 25.37–26.3 127

37Haruslah kaubuat pada kandil itu

tujuh lampu dan lampu-lampu itu

haruslah dipasang di atas kandil itu,

sehingga diterangi yang di depannya.

38Sepitnya dan penadahnya haruslah

dari emas murni.

39Dari satu talenta emas murni

haruslah dibuat kandil itu dengan segala

perkakasnya itu.

40Dan ingatlah, bahwa engkau

membuat semuanya itu menurut contoh

yang telah ditunjukkan kepadamu di

atas gunung itu."

26 1 "Kemah Suci itu haruslahkaubuat dari sepuluh tenda dari

lenan halus yang dipintal benangnya

dan dari kain ungu tua, kain ungu muda

dan kain kirmizi; dengan ada kerubnya,

buatan ahli tenun, haruslah kaubuat

semuanya itu.

2Panjang tiap-tiap tenda haruslah dua

puluh delapan hasta dan lebar tiap-tiap

tenda empat hasta: segala tenda itu

harus sama ukurannya.

3Lima dari tenda itu haruslah dirangkap

menjadi satu, dan yang lima lagi juga

harus dirangkap menjadi satu.

Keluaran 26.4–9 128

4Pada rangkapan yang pertama, di

tepi satu tenda yang di ujung, haruslah

engkau membuat sosok-sosok kain ungu

tua dan demikian juga di tepi satu tenda

yang paling ujung pada rangkapan yang

kedua.

5Lima puluh sosok harus kaubuat

pada tenda yang satu dan lima puluh

sosok pada tenda yang di ujung pada

rangkapan yang kedua, sehingga

sosok-sosok itu tepat berhadapan satu

sama lain.

6Dan haruslah engkau membuat lima

puluh kaitan emas dan menyambung

tenda-tenda Kemah Suci yang satu

dengan yang lain dengan memakai

kaitan itu, sehingga menjadi satu.

7 Juga haruslah engkau membuat

tenda-tenda dari bulu kambing menjadi

atap kemah yang menudungi Kemah

Suci, sebelas tenda harus kaubuat.

8Panjang tiap-tiap tenda harus tiga

puluh hasta dan lebar tiap-tiap tenda

empat hasta: yang sebelas tenda itu

harus sama ukurannya.

9Lima dari tenda itu haruslah

kausambung dengan tersendiri, dan

enam dari tenda itu dengan tersendiri,

Keluaran 26.10–14 129

dan tenda yang keenam haruslah

kaulipat dua, di sebelah depan kemah

itu.

10Haruslah engkau membuat lima

puluh sosok pada rangkapan yang

pertama di tepi satu tenda yang di ujung

dan lima puluh sosok di tepi satu tenda

pada rangkapan yang kedua.

11Haruslah engkau membuat lima

puluh kaitan tembaga dan memasukkan

kaitan itu ke dalam sosok-sosok dan

menyambung tenda-tenda kemah itu,

supaya menjadi satu.

12Mengenai bagian yang berjuntai

itu, yang berlebih pada tenda kemah

itu, haruslah setengah dari tenda yang

berlebih itu berjuntai di sebelah belakang

Kemah Suci.

13Sehasta di sebelah sini dan sehasta di

sebelah sana pada bagian yang berlebih

pada panjang tenda-tenda kemah itu

haruslah berjuntai pada sisi-sisi Kemah

Suci, di sebelah sini dan di sebelah sana

untuk menudunginya.

14 Juga haruslah engkau membuat

untuk kemah itu tudung dari kulit domba

jantan yang diwarnai merah, dan tudung

dari kulit lumba-lumba di atasnya lagi.

Keluaran 26.15–21 130

15Haruslah engkau membuat untuk

Kemah Suci papan dari kayu penaga

yang berdiri tegak,

16 sepuluh hasta panjangnya satu

papan dan satu setengah hasta lebarnya

tiap-tiap papan.

17Tiap-tiap papan harus ada dua

pasaknya yang disengkang satu sama

lain; demikianlah harus kauperbuat

dengan segala papan Kemah Suci.

18Haruslah engkau membuat papan-

papan untuk Kemah Suci, dua puluh

papan pada sebelah selatan.

19Dan haruslah kaubuat empat puluh

alas perak di bawah kedua puluh papan

itu, dua alas di bawah satu papan untuk

kedua pasaknya, dan seterusnya dua

alas di bawah setiap papan untuk kedua

pasaknya.

20 Juga untuk sisi yang kedua dari

Kemah Suci, pada sebelah utara,

kaubuatlah dua puluh papan

21dengan empat puluh alas peraknya:

dua alas di bawah satu papan dan

seterusnya dua alas di bawah setiap

papan.

Keluaran 26.22–28 131

22Untuk sisi belakang Kemah Suci,

pada sebelah barat, haruslah kaubuat

enam papan.

23Dua papan haruslah kaubuat untuk

sudut Kemah Suci, di sisi belakang.

24Kedua papan itu haruslah kembar

pasaknya di sebelah bawah dan seperti

itu juga kembar pasaknya di sebelah

atas, di dekat gelang yang satu itu;

demikianlah harus kedua papan itu;

haruslah itu merupakan kedua sudutnya.

25 Jadi harus ada delapan papan dengan

alas peraknya: enam belas alas; dua

alas di bawah satu papan dan seterusnya

dua alas di bawah setiap papan.

26 Juga haruslah kaubuat kayu lintang

dari kayu penaga: lima untuk papan-

papan pada sisi yang satu dari Kemah

Suci,

27 lima kayu lintang untuk papan-papan

pada sisi yang kedua dari Kemah

Suci, dan lima kayu lintang untuk

papan-papan pada sisi Kemah Suci

yang merupakan sisi belakangnya, pada

sebelah barat.

28Dan kayu lintang yang di tengah,

di tengah-tengah papan-papan itu,

Keluaran 26.29–33 132

haruslah melintang terus dari ujung ke

ujung.

29Papan-papan itu haruslah kausalut

dengan emas, gelang-gelang itu

haruslah kaubuat dari emas sebagai

tempat memasukkan kayu-kayu lintang

itu, dan kayu-kayu lintang itu haruslah

kausalut dengan emas.

30Kemudian haruslah kaudirikan Kemah

Suci sesuai dengan rancangan yang

telah ditunjukkan kepadamu di atas

gunung itu.

31Haruslah kaubuat tabir dari kain

ungu tua, dan kain ungu muda, kain

kirmizi dan lenan halus yang dipintal

benangnya; haruslah dibuat dengan ada

kerubnya, buatan ahli tenun.

32Haruslah engkau

menggantungkannya pada empat

tiang dari kayu penaga, yang disalut

dengan emas, dengan ada kaitannya dari

emas, berdasarkan empat alas perak.

33Haruslah tabir itu kaugantungkan

pada kaitan penyambung tenda itu dan

haruslah kaubawa tabut hukum ke sana,

ke belakang tabir itu, sehingga tabir itu

menjadi pemisah bagimu antara tempat

kudus dan tempat maha kudus.

Keluaran 26.34–27.2 133

34Tutup pendamaian itu haruslah

kauletakkan di atas tabut hukum di

dalam tempat maha kudus.

35Meja itu haruslah kautaruh di depan

tabir itu, dan kandil itu berhadapan

dengan meja itu pada sisi selatan dari

Kemah Suci, dan meja itu haruslah

kautempatkan pada sisi utara.

36 Juga haruslah kaubuat tirai untuk

pintu kemah itu dari kain ungu tua, kain

ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus

yang dipintal benangnya: tenunan yang

berwarna-warna.

37Haruslah kaubuat lima tiang dari kayu

penaga untuk tirai itu dan kausalutlah itu

dengan emas, dengan ada kaitannya dari

emas, dan untuk itu haruslah kautuang

lima alas dari tembaga."

27 1 "Haruslah engkau membuatmezbah dari kayu penaga, lima

hasta panjangnya dan lima hasta

lebarnya, sehingga mezbah itu empat

persegi, namun  tiga hasta tingginya.

2Haruslah engkau membuat tanduk-

tanduknya pada keempat sudutnya;

tanduk-tanduknya itu haruslah seiras

dengan mezbah itu dan haruslah engkau

menyalutnya dengan tembaga.

Keluaran 27.3–8 134

3 Juga harus engkau membuat kuali-

kualinya tempat menaruh abunya,

dan sodok-sodoknya dan bokor-bokor

penyiramannya, garpu-garpunya dan

perbaraan-perbaraannya; semua

perkakasnya itu harus kaubuat dari

tembaga.

4Haruslah engkau membuat untuk

itu kisi-kisi, yakni jala-jala tembaga,

dan pada jala-jala itu haruslah kaubuat

empat gelang tembaga pada keempat

ujungnya.

5Haruslah engkau memasang jala-jala

itu di bawah jalur mezbah itu; mulai dari

sebelah bawah, sehingga jala-jala itu

sampai setengah tinggi mezbah itu.

6Haruslah engkau membuat kayu-kayu

pengusung untuk mezbah itu, kayu-kayu

pengusung dari kayu penaga dan

menyalutnya dengan tembaga.

7Kayu-kayu pengusungnya itu haruslah

dimasukkan ke dalam gelang-gelang itu

dan kayu-kayu pengusung itu haruslah

ada pada kedua rusuk mezbah itu waktu

mezbah itu diangkut.

8Mezbah itu harus kaubuat berongga

dan dari papan, seperti yang ditunjukkan

Keluaran 27.9–13 135

kepadamu di atas gunung itu,

demikianlah harus dibuat mezbah itu."

9 "Haruslah engkau membuat pelataran

Kemah Suci; untuk pelataran itu pada

sebelah selatan harus dibuat layar dari

lenan halus yang dipintal benangnya,

seratus hasta panjangnya pada sisi yang

satu itu.

10Tiang-tiangnya harus ada dua puluh,

dan alas-alas tiang itu harus dua puluh,

dari tembaga, namun  kaitan-kaitan tiang

itu dan penyambung-penyambungnya

harus dari perak.

11Demikian juga pada sebelah utara,

pada panjangnya, harus ada layar

yang seratus hasta panjangnya, tiang-

tiangnya harus ada dua puluh dan

alas-alas tiang itu harus dua puluh, dari

tembaga, namun  kaitan-kaitan tiang itu

dan penyambung-penyambungnya harus

dari perak.

12Dan pada lebar pelataran itu pada

sebelah barat harus ada layar yang lima

puluh hasta, dengan sepuluh tiangnya

dan sepuluh alas tiang itu.

13Lebar pelataran itu, yaitu bagian

muka pada sebelah timur harus lima

puluh hasta,

Keluaran 27.14–19 136

14yakni lima belas hasta layar untuk

sisi yang satu di samping pintu gerbang

itu, dengan tiga tiangnya dan tiga alas

tiang itu;

15dan juga untuk sisi yang kedua di

samping pintu gerbang itu lima belas

hasta layar, dengan tiga tiangnya dan

tiga alas tiang itu;

16 namun  untuk pintu gerbang pelataran

itu tirai dua puluh hasta dari kain ungu

tua dan kain ungu muda, kain kirmizi

dan dari lenan halus yang dipintal

benangnya--tenunan yang berwarna-

warna--dengan empat tiangnya dan

empat alas tiang itu.

17Segala tiang yang mengelilingi

pelataran itu haruslah dihubungkan

dengan penyambung-penyambung

perak, dan kaitan-kaitannya harus dari

perak dan alas-alasnya dari tembaga.

18Panjang pelataran itu harus seratus

hasta, lebarnya lima puluh hasta

dan tingginya lima hasta, dari lenan

halus yang dipintal benangnya, dan

alas-alasnya harus dari tembaga.

19Adapun segala perabotan untuk

seluruh perlengkapan Kemah Suci,

dan juga segala patoknya dan segala

Keluaran 27.20–28.3 137

patok pelataran: semuanya harus dari

tembaga."

20 "Haruslah kauperintahkan kepada

orang Israel, supaya mereka membawa

kepadamu minyak zaitun tumbuk yang

murni untuk lampu, supaya orang dapat

memasang lampu agar tetap menyala.

21Di dalam Kemah Pertemuan di depan

tabir yang menutupi tabut hukum,

haruslah Harun dan anak-anaknya

mengaturnya dari petang sampai pagi di

hadapan TUHAN. Itulah suatu ketetapan

yang berlaku untuk selama-lamanya

bagi orang Israel turun-temurun."

28 1 "Engkau harus menyuruhabangmu Harun bersama-

sama dengan anak-anaknya datang

kepadamu, dari tengah-tengah orang

Israel, untuk memegang jabatan imam

bagi-Ku--Harun dan anak-anak Harun,

yakni Nadab, Abihu, Eleazar dan Itamar.

2Haruslah engkau membuat pakaian

kudus bagi Harun, abangmu, sebagai

perhiasan kemuliaan.

3Haruslah engkau mengatakan

kepada semua orang yang ahli, yang

telah Kupenuhi dengan roh keahlian,

membuat pakaian Harun, untuk

Keluaran 28.4–8 138

menguduskan dia, supaya dipegangnya

jabatan imam bagi-Ku.

4 Inilah pakaian yang harus dibuat

mereka: tutup dada, baju efod, gamis,

kemeja yang ada raginya, serban dan

ikat pinggang. Demikianlah mereka

harus membuat pakaian kudus bagi

Harun, abangmu, dan bagi anak-

anaknya, supaya ia memegang jabatan

imam bagi-Ku.

5Untuk itu haruslah mereka mengambil

emas, kain ungu tua dan kain ungu

muda, kain kirmizi dan lenan halus.

6Baju efod itu harus dibuat mereka

dari emas, kain ungu tua dan kain ungu

muda, kain kirmizi dan lenan halus yang

dipintal benangnya: buatan seorang ahli.

7Haruslah ada pada baju efod itu dua

tutup bahu yang disambung kepadanya,

pada kedua ujungnyalah harus baju efod

itu disambung.

8Sabuk pengikat yang ada pada baju

efod itu haruslah sama buatannya dan

seiras dengan baju efod itu, yakni dari

emas, kain ungu tua, kain ungu muda,

kain kirmizi dan lenan halus yang dipintal

benangnya.

Keluaran 28.9–14 139

9Haruslah kauambil dua permata

krisopras dan mengukirkan nama para

anak Israel pada permata itu,

10enam dari nama mereka itu pada

permata yang pertama dan keenam

nama lagi pada permata yang kedua,

menurut urutan kelahirannya.

11Seperti buatan seorang pengasah

permata, diukirkan seperti meterai,

demikianlah harus kauukirkan pada

kedua permata itu nama para anak

Israel; dililit dengan ikat emas harus

kaubuat permata itu.

12Kemudian haruslah kautaruh kedua

permata itu pada kedua tutup bahu

baju efod sebagai permata peringatan

untuk mengingat orang Israel; maka

ke hadapan TUHAN haruslah Harun

membawa nama mereka di atas

kedua tutup bahunya menjadi tanda

peringatan.

13Haruslah kaubuat ikat emas

14dan dua untai dari emas murni;

sebagai utas haruslah kaubuat itu, yang

buatannya sebagai tali berjalin dan

haruslah kaupasang untai berjalin itu

pada ikat itu.

Keluaran 28.15–21 140

15Haruslah engkau membuat tutup

dada pernyataan keputusan: buatan

seorang ahli. Buatannya sama dengan

baju efod, demikianlah harus engkau

membuatnya, yakni dari emas, kain

ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi

dan lenan halus yang dipintal benangnya

haruslah engkau membuatnya.

16Haruslah itu empat persegi, lipat dua,

sejengkal panjangnya dan sejengkal

lebarnya.

17Haruslah kautatah itu dengan

permata tatahan, empat jajar permata:

permata yaspis merah, krisolit, malakit,

itulah jajar yang pertama;

18 jajar yang kedua: permata batu

darah, lazurit, yaspis hijau;

19 jajar yang ketiga: permata ambar,

akik, kecubung,

20 jajar yang keempat: permata pirus,

krisopras dan nefrit. Dengan berikatkan

emas, demikianlah permata-permata itu

dalam tatahannya.

21Sesuai dengan nama para anak

Israel, permata itu haruslah dua belas

banyaknya; dan pada tiap-tiap permata

haruslah ada, diukirkan seperti meterai,

Keluaran 28.22–27 141

nama salah satu suku dari yang dua

belas itu.

22 Juga haruslah kaubuat untuk tutup

dada itu untai berpilin, yang buatannya

sebagai tali berjalin, dari emas murni.

23 Juga haruslah kaubuat untuk tutup

dada itu dua gelang emas dan kedua

gelang itu harus kaupasang pada kedua

ujung tutup dada.

24Haruslah kedua untai emas yang

berjalin itu kaupasang pada kedua

gelang itu, pada ujung tutup dada.

25Kedua ujung lain dari kedua untai

berjalin itu haruslah kaupasang pada

kedua ikat emas itu, demikianlah

kaupasang pada tutup bahu baju efod,

di sebelah depannya.

26Haruslah engkau membuat dua

gelang emas dan membubuhnya pada

kedua ujung tutup dada itu, pada

pinggirnya yang sebelah dalam, yang

berhadapan dengan baju efod.

27 Juga haruslah engkau membuat dua

gelang emas dan memasangnya pada

kedua tutup bahu baju efod, di sebelah

bawah pada bagian depan, dekat ke

tempat persambungannya, di sebelah

atas sabuk baju efod.

Keluaran 28.28–32 142

28Kemudian haruslah tutup dada itu

dengan gelangnya diikatkan kepada

gelang baju efod dengan memakai tali

ungu tua, sehingga tetap di atas sabuk

baju efod, dan tutup dada itu tidak dapat

bergeser dari baju efod.

29Demikianlah di atas jantungnya harus

dibawa Harun nama para anak Israel

pada tutup dada pernyataan keputusan

itu, apabila ia masuk ke dalam tempat

kudus, supaya menjadi tanda peringatan

yang tetap di hadapan TUHAN.

30Dan di dalam tutup dada pernyataan

keputusan itu haruslah kautaruh

Urim dan Tumim; haruslah itu di

atas jantung Harun, apabila ia masuk

menghadap TUHAN, dan Harun harus

tetap membawa keputusan bagi orang

Israel di atas jantungnya, di hadapan

TUHAN.

31Haruslah kaubuat gamis baju efod

dari kain ungu tua seluruhnya.

32Lehernya haruslah di tengah-

tengahnya; lehernya itu harus

mempunyai pinggir sekelilingnya, buatan

tukang tenun, seperti leher baju zirah

haruslah lehernya itu, supaya jangan

koyak.

Keluaran 28.33–38 143

33Pada ujung gamis itu haruslah

kaubuat buah delima dari kain ungu

tua, kain ungu muda dan kain kirmizi,

pada sekeliling ujung gamis itu, dan di

antaranya berselang-seling giring-giring

emas,

34 sehingga satu giring-giring emas dan

satu buah delima selalu berselang-seling,

pada ujung gamis itu.

35Haruslah gamis itu dipakai Harun,

apabila ia menyelenggarakan kebaktian,

dan bunyinya harus kedengaran, apabila

ia masuk ke dalam tempat kudus di

hadapan TUHAN dan apabila ia keluar

pula, supaya ia jangan mati.

36 Juga haruslah engkau membuat

patam dari emas murni dan pada patam

itu kauukirkanlah, diukirkan seperti

meterai: Kudus bagi TUHAN.

37Haruslah patam itu engkau beri

bertali ungu tua, dan haruslah itu

dilekatkan pada serban, di sebelah

depan serban itu.

38Patam itu haruslah ada pada dahi

Harun, dan Harun harus menanggung

akibat kesalahan terhadap segala

yang dikuduskan oleh orang Israel,

yakni terhadap segala persembahan

Keluaran 28.39–43 144

kudusnya; maka haruslah patam itu

tetap ada pada dahinya, sehingga

TUHAN berkenan akan mereka.

39Haruslah engkau menenun kemeja

dengan ada raginya, dari lenan halus,

dan membuat serban dari lenan halus

dan haruslah kaubuat ikat pinggang dari

tenunan yang berwarna-warna.

40 Juga bagi anak-anak Harun haruslah

kaubuat kemeja-kemeja dan haruslah

kaubuat ikat-ikat pinggang bagi mereka,

dan destar-destar haruslah kaubuat

bagi mereka untuk menjadi perhiasan

kemuliaan.

41Maka semuanya itu haruslah

kaukenakan kepada abangmu Harun

bersama-sama dengan anak-anaknya,

kemudian engkau harus mengurapi,

mentahbiskan dan menguduskan

mereka, sehingga mereka dapat

memegang jabatan imam bagi-Ku.

42Buatlah celana-celana lenan bagi

mereka untuk menutupi daging

auratnya: celana itu haruslah dari

pinggang sampai paha panjangnya.

43Harun dan anak-anaknya haruslah

memakainya, apabila mereka masuk

ke dalam Kemah Pertemuan atau

Keluaran 29.1–4 145

apabila mereka datang ke mezbah

untuk menyelenggarakan kebaktian di

tempat kudus, supaya mereka jangan

membawa kesalahan kepada dirinya,

lalu mati. Itulah suatu ketetapan untuk

selama-lamanya baginya dan bagi

keturunannya."

29 1 "Inilah yang harus kaulakukankepada mereka, untuk

menguduskan mereka, supaya

mereka memegang jabatan imam

bagi-Ku: Ambillah seekor lembu jantan

muda dan dua ekor domba jantan yang

tidak bercela,

2 roti yang tidak beragi dan roti bundar

yang tidak beragi, yang diolah dengan

minyak, dan roti tipis yang tidak beragi,

yang diolesi dengan minyak; dari tepung

gandum yang terbaik haruslah kaubuat

semuanya itu.

3Kautaruhlah semuanya dalam

sebuah bakul dan kaupersembahkanlah

semuanya dalam bakul itu, demikian

juga lembu jantan dan kedua domba

jantan itu.

4Lalu kausuruhlah Harun dan anak-

anaknya datang ke pintu Kemah

Keluaran 29.5–10 146

Pertemuan dan haruslah engkau

membasuh mereka dengan air.

5Kemudian kauambillah pakaian itu,

lalu kaukenakanlah kepada Harun

kemeja, gamis baju efod, dan baju efod

serta tutup dada; kaukebatkanlah sabuk

baju efod kepadanya;

6kautaruhlah serban di kepalanya dan

jamang yang kudus kaububuh pada

serban itu.

7Sesudah itu kauambillah minyak

urapan dan kautuang ke atas kepalanya,

dan kauurapilah dia.

8Kausuruhlah anak-anaknya mendekat

dan kaukenakanlah kemeja-kemeja itu

kepada mereka.

9Kauikatkanlah ikat pinggang kepada

mereka, kepada Harun dan anak-

anaknya, dan kaulilitkanlah destar itu

kepada kepala mereka, maka merekalah

yang akan memegang jabatan imam;

itulah suatu ketetapan untuk selama-

lamanya. Demikianlah engkau harus

mentahbiskan Harun dan anak-anaknya.

10Kemudian haruslah kaubawa lembu

jantan itu ke depan Kemah Pertemuan,

lalu haruslah Harun dan anak-anaknya

Keluaran 29.11–15 147

meletakkan tangannya ke atas kepala

lembu jantan itu.

11Haruslah kausembelih lembu jantan

itu di hadapan TUHAN di depan pintu

Kemah Pertemuan.

12Haruslah kauambil sedikit dari darah

lembu jantan itu dan kaububuh dengan

jarimu pada tanduk-tanduk mezbah,

dan segala darah selebihnya haruslah

kaucurahkan pada bagian bawah

mezbah.

13Kemudian kauambillah segala lemak

yang menutupi isi perut, umbai hati,

kedua buah pinggang dan segala lemak

yang melekat padanya, dan kaubakarlah

di atas mezbah.

14namun  daging lembu jantan itu,

kulitnya dan kotorannya haruslah

kaubakar habis dengan api di luar

perkemahan, itulah korban penghapus

dosa.

15Kemudian haruslah kauambil

domba jantan yang satu, lalu haruslah

Harun dan anak-anaknya meletakkan

tangannya ke atas kepala domba jantan

itu.

Keluaran 29.16–20 148

16Haruslah kausembelih domba jantan

itu dan kauambillah darahnya dan

kausiramkan pada mezbah sekelilingnya.

17Haruslah kaupotong-potong domba

jantan itu menurut bagian-bagian

tertentu, kaubasuhlah isi perutnya dan

betis-betisnya dan kautaruh itu di atas

potongan-potongannya dan di atas

kepalanya.

18Kemudian haruslah kaubakar seluruh

domba jantan itu di atas mezbah; itulah

korban bakaran, suatu persembahan

yang harum bagi TUHAN, yakni suatu

korban api-apian bagi TUHAN.

19Kemudian haruslah kauambil domba

jantan yang lain, lalu haruslah Harun dan

anak-anaknya meletakkan tangannya ke

atas kepala domba jantan itu.

20Haruslah kausembelih domba

jantan itu, kauambillah sedikit dari

darahnya dan kaububuh pada cuping

telinga kanan Harun dan pada cuping

telinga kanan anak-anaknya, pada

ibu jari tangan kanan dan pada ibu

jari kaki kanan mereka, dan darah

selebihnya kausiramkanlah pada mezbah

sekelilingnya.

Keluaran 29.21–24 149

21Haruslah kauambil sedikit dari darah

yang ada di atas mezbah dan dari minyak

urapan itu dan kaupercikkanlah kepada

Harun dan kepada pakaiannya, dan juga

kepada anak-anaknya dan pada pakaian

anak-anaknya; maka ia akan kudus, ia

dan pakaiannya, dan juga anak-anaknya

dan pakaian anak-anaknya.

22Dari domba jantan itu haruslah

kauambil lemaknya, ekornya yang

berlemak, lemak yang menutupi isi

perutnya, umbai hatinya, kedua buah

pinggangnya, lemak yang melekat

padanya, paha kanannya--sebab

itulah domba jantan persembahan

pentahbisan--

23kauambillah juga satu keping roti,

satu roti bundar yang berminyak dan

satu roti tipis dari dalam bakul berisi roti

yang tidak beragi, yang ada di hadapan

TUHAN.

24Haruslah kautaruh seluruhnya ke

atas telapak tangan Harun dan ke

atas telapak tangan anak-anaknya dan

haruslah kaupersembahkan semuanya

sebagai persembahan unjukan di

hadapan TUHAN.

Keluaran 29.25–28 150

25Kemudian haruslah kauambil

semuanya dari tangan mereka dan

kaubakar di atas mezbah, yaitu di atas

korban bakaran, sebagai persembahan

yang harum di hadapan TUHAN; itulah

suatu korban api-apian bagi TUHAN.

26Selanjutnya haruslah kauambil

dada dari domba jantan yang

yaitu  bagi pentahbisan Harun dan

kaupersembahkan sebagai persembahan

unjukan di hadapan TUHAN, dan itulah

bagian untukmu.

27Demikianlah harus kaukuduskan

dada persembahan unjukan dan

paha persembahan khusus yang

dipersembahkan dari domba jantan

yang yaitu  bagi pentahbisan Harun dan

anak-anaknya.

28 Itulah yang menjadi bagian untuk

Harun dan anak-anaknya menurut

ketetapan yang berlaku untuk selama-

lamanya bagi orang Israel, sebab inilah

suatu persembahan khusus, maka

haruslah itu menjadi persembahan

khusus dari pihak orang Israel, yang

diambil dari korban keselamatan

mereka, dan menjadi persembahan

khusus mereka bagi TUHAN.

Keluaran 29.29–34 151

29Pakaian kudus kepunyaan Harun itu

haruslah turun kepada anak-anaknya

yang kemudian, supaya mereka

memakainya apabila mereka diurapi dan

ditahbiskan.

30Tujuh hari lamanya haruslah pakaian

itu dikenakan oleh imam penggantinya

dari antara anak-anaknya, yang akan

masuk ke dalam Kemah Pertemuan

untuk menyelenggarakan kebaktian di

tempat kudus.

31Domba jantan persembahan

pentahbisan itu haruslah kauambil dan

dagingnya kaumasak pada suatu tempat

yang kudus.

32Haruslah Harun dan anak-anaknya

memakan daging domba jantan itu serta

roti yang ada di dalam bakul di depan

pintu Kemah Pertemuan.

33Haruslah mereka memakan

semuanya itu yang dipakai untuk

mengadakan pendamaian pada

waktu mereka ditahbiskan dan

dikuduskan, namun  orang awam

janganlah memakannya, sebab

persembahan kudus semuanya itu.

34 Jika ada yang tinggal dari daging

persembahan pentahbisan dan dari roti

Keluaran 29.35–38 152

itu sampai pagi, haruslah kaubakar habis

yang tinggal itu dengan api, janganlah

dimakan, sebab persembahan kudus

semuanya itu.

35Maka haruslah kauperbuat demikian

kepada Harun dan kepada anak-anaknya,

tepat seperti yang Kuperintahkan

kepadamu; selama tujuh hari haruslah

kautahbiskan mereka.

36Tiap-tiap hari haruslah engkau

mengolah seekor lembu jantan

menjadi korban penghapus dosa

untuk mengadakan pendamaian dan

haruslah kausucikan mezbah itu, dengan

mengadakan pendamaian baginya;

haruslah engkau mengurapinya untuk

menguduskannya.

37Tujuh hari lamanya haruslah engkau

mengadakan pendamaian bagi mezbah

itu; haruslah engkau menguduskannya,

maka mezbah itu akan menjadi maha

kudus; setiap orang yang kena kepada

mezbah itu akan menjadi kudus."

38 "Inilah yang harus kauolah di atas

mezbah itu: dua anak domba berumur

setahun, tetap tiap-tiap hari.

Keluaran 29.39–44 153

39Domba yang satu haruslah kauolah

pada waktu pagi dan domba yang lain

kauolah pada waktu senja.

40Dan beserta domba yang satu

kauolah sepersepuluh efa tepung

yang terbaik dengan minyak tumbuk

seperempat hin, dan korban curahan

dari seperempat hin anggur.

41Domba yang lain haruslah kauolah

pada waktu senja; sama seperti korban

sajian dan korban curahannya pada

waktu pagi harus engkau mengolahnya

sebagai persembahan yang harum,

suatu korban api-apian bagi TUHAN,

42 suatu korban bakaran yang tetap di

antara kamu turun-temurun, di depan

pintu Kemah Pertemuan di hadapan

TUHAN. Sebab di sana Aku akan

bertemu dengan kamu, untuk berfirman

kepadamu.

43Di sanalah Aku akan bertemu dengan

orang Israel, dan tempat itu akan

dikuduskan oleh kemuliaan-Ku.

44Aku akan menguduskan Kemah

Pertemuan dan mezbah itu, lalu Harun

dan anak-anaknya akan Kukuduskan

supaya mereka memegang jabatan

imam bagi-Ku.

Keluaran 29.45–30.4 154

45Aku akan diam di tengah-tengah

orang Israel dan Aku akan menjadi Allah

mereka.

46Maka mereka akan mengetahui,

bahwa Akulah, TUHAN, Allah mereka,

yang telah membawa mereka keluar

dari tanah Mesir, supaya Aku diam di

tengah-tengah mereka; Akulah TUHAN,

Allah mereka."

30 1 "Haruslah kaubuat mezbah,tempat pembakaran ukupan;

haruslah kaubuat itu dari kayu penaga;

2 sehasta panjangnya dan sehasta

lebarnya, sehingga menjadi empat

persegi, namun  haruslah dua hasta

tingginya; tanduk-tanduknya haruslah

seiras dengan mezbah itu.

3Haruslah kausalut itu dengan emas

murni, bidang atasnya dan bidang-

bidang sisinya sekelilingnya, serta

tanduk-tanduknya. Haruslah kaubuat

bingkai emas sekelilingnya.

4Haruslah kaubuat dua gelang emas

untuk mezbah itu di bawah bingkainya;

pada kedua rusuknya haruslah kaubuat

gelang itu, pada kedua bidang sisinya,

dan haruslah gelang itu menjadi tempat

Keluaran 30.5–10 155

memasukkan kayu pengusung, supaya

dengan itu mezbah dapat diangkut.

5Haruslah kaubuat kayu pengusung

itu dari kayu penaga dan kausalutlah

dengan emas.

6Haruslah kautaruh tempat

pembakaran itu di depan tabir

penutup tabut hukum, di depan tutup

pendamaian yang di atas loh hukum,

di mana Aku akan bertemu dengan

engkau.

7Di atasnya haruslah Harun membakar

ukupan dari wangi-wangian; tiap-

tiap pagi, apabila ia membersihkan

lampu-lampu, haruslah ia membakarnya.

8 Juga apabila Harun memasang lampu-

lampu itu pada waktu senja, haruslah

ia membakarnya sebagai ukupan yang

tetap di hadapan TUHAN di antara kamu

turun-temurun.

9Di atas mezbah itu janganlah kamu

persembahkan ukupan yang lain ataupun

korban bakaran ataupun korban sajian,

juga korban curahan janganlah kamu

curahkan di atasnya.

10Sekali setahun haruslah Harun

mengadakan pendamaian di atas

tanduk-tanduknya; dengan darah korban

Keluaran 30.11–14 156

penghapus dosa pembawa pendamaian

haruslah ia sekali setahun mengadakan

pendamaian bagi mezbah itu di antara

kamu turun-temurun; itulah barang

maha kudus bagi TUHAN."

11TUHAN berfirman kepada Musa:

12 "Apabila engkau menghitung jumlah

orang Israel pada waktu mereka

didaftarkan, maka haruslah mereka

masing-masing mempersembahkan

kepada TUHAN uang pendamaian

karena nyawanya, pada waktu orang

mendaftarkan mereka, supaya jangan

ada tulah di antara mereka pada waktu

pendaftarannya itu.

13 Inilah yang harus dipersembahkan

tiap-tiap orang yang akan termasuk

orang-orang yang terdaftar itu:

setengah syikal, ditimbang menurut

syikal kudus--syikal ini dua puluh

gera beratnya--;setengah syikal itulah

persembahan khusus kepada TUHAN.

14Setiap orang yang akan termasuk

orang-orang yang terdaftar itu,

yang berumur dua puluh tahun ke

atas, haruslah mempersembahkan

persembahan khusus itu kepada TUHAN.

Keluaran 30.15–20 157

15Orang kaya janganlah

mempersembahkan lebih dan orang

miskin janganlah mempersembahkan

kurang dari setengah syikal itu pada

waktu dipersembahkan persembahan

khusus itu kepada TUHAN untuk

mengadakan pendamaian bagi nyawa

kamu sekalian.

16Dan haruslah engkau memungut

uang pendamaian itu dari orang Israel

dan menggunakannya untuk ibadah

dalam Kemah Pertemuan; supaya itu

menjadi peringatan di hadapan TUHAN

untuk mengingat kepada orang Israel

dan untuk mengadakan pendamaian

bagi nyawa kamu sekalian."

17Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

18 "Haruslah engkau membuat bejana

dan juga alasnya dari tembaga, untuk

pembasuhan, dan kautempatkanlah itu

antara Kemah Pertemuan dan mezbah,

dan kautaruhlah air ke dalamnya.

19Maka Harun dan anak-anaknya

haruslah membasuh tangan dan kaki

mereka dengan air dari dalamnya.

20Apabila mereka masuk ke dalam

Kemah Pertemuan, haruslah mereka

membasuh tangan dan kaki dengan air,

Keluaran 30.21–25 158

supaya mereka jangan mati. Demikian

juga apabila mereka datang ke mezbah

itu untuk menyelenggarakan kebaktian

dan untuk membakar korban api-apian

bagi TUHAN,

21haruslah mereka membasuh tangan

dan kaki mereka, supaya mereka

jangan mati. Itulah yang harus menjadi

ketetapan bagi mereka untuk selama-

lamanya, bagi dia dan bagi keturunannya

turun-temurun."

22Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

23 "Ambillah rempah-rempah pilihan,

mur tetesan lima ratus syikal, dan kayu

manis yang harum setengah dari itu,

yakni dua ratus lima puluh syikal, dan

tebu yang baik dua ratus lima puluh

syikal,

24dan kayu teja lima ratus syikal,

ditimbang menurut syikal kudus, dan

minyak zaitun satu hin.

25Haruslah kaubuat semuanya itu

menjadi minyak urapan yang kudus,

suatu campuran rempah-rempah yang

dicampur dengan cermat seperti buatan

seorang tukang campur rempah-

rempah; itulah yang harus menjadi

minyak urapan yang kudus.

Keluaran 30.26–33 159

26Haruslah engkau mengurapi dengan

itu Kemah Pertemuan dan tabut hukum,

27meja dengan segala perkakasnya,

kandil dengan perkakasnya, dan mezbah

pembakaran ukupan;

28mezbah korban bakaran dengan

segala perkakasnya, bejana pembasuhan

dengan alasnya.

29Haruslah kaukuduskan semuanya,

sehingga menjadi maha kudus; setiap

orang yang kena kepadanya akan

menjadi kudus.

30Engkau harus juga mengurapi dan

menguduskan Harun dan anak-anaknya

supaya mereka memegang jabatan

imam bagi-Ku.

31Dan kepada orang Israel haruslah

kaukatakan demikian: Inilah yang harus

menjadi minyak urapan yang kudus

bagi-Ku di antara kamu turun-temurun.

32Kepada badan orang biasa janganlah

minyak itu dicurahkan, dan janganlah

kaubuat minyak yang semacam itu

dengan memakai campuran itu juga:

itulah minyak yang kudus, dan haruslah

itu kudus bagimu.

33Orang yang mencampur rempah-

rempah menjadi minyak yang semacam

Keluaran 30.34–38 160

itu atau yang membubuhnya pada badan

orang awam, haruslah dilenyapkan dari

antara bangsanya."

34Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Ambillah wangi-wangian, yakni getah

damar, kulit lokan dan getah rasamala,

wangi-wangian itu serta kemenyan yang

tulen, masing-masing sama banyaknya.

35Semuanya ini haruslah kaubuat

menjadi ukupan, suatu campuran

rempah-rempah, seperti buatan seorang

tukang campur rempah-rempah,

digarami, murni, kudus.

36Sebagian dari ukupan itu haruslah

kaugiling sampai halus, dan sedikit

dari padanya kauletakkanlah di

hadapan tabut hukum di dalam Kemah

Pertemuan, di mana Aku akan bertemu

dengan engkau; haruslah itu maha

kudus bagimu.

37Dan tentang ukupan yang harus

kaubuat menurut campuran yang seperti

itu juga janganlah kamu buat bagi kamu

sendiri; itulah bagian untuk TUHAN,

yang kudus bagimu.

38Orang yang akan membuat minyak

yang semacam itu dengan maksud

Keluaran 31.1–8 161

untuk menghirup baunya, haruslah

dilenyapkan dari antara bangsanya."

31 1Berfirmanlah TUHAN kepadaMusa:

2 "Lihat, telah Kutunjuk Bezaleel bin Uri

bin Hur, dari suku Yehuda,

3dan telah Kupenuhi dia dengan Roh

Allah, dengan keahlian dan pengertian

dan pengetahuan, dalam segala macam

pekerjaan,

4untuk membuat berbagai rancangan

supaya dikerjakan dari emas, perak dan

tembaga;

5untuk mengasah batu permata supaya

ditatah; untuk mengukir kayu dan untuk

bekerja dalam segala macam pekerjaan.

6 Juga Aku telah menetapkan di

sampingnya Aholiab bin Ahisamakh,

dari suku Dan; dalam hati setiap orang

ahli telah Kuberikan keahlian. Haruslah

mereka membuat segala apa yang telah

Kuperintahkan kepadamu:

7Kemah Pertemuan, tabut untuk

hukum, tutup pendamaian yang terletak

di atasnya, dan segala perabotan kemah

itu,

8yakni meja dengan perkakasnya,

kandil dari emas murni dengan segala

Keluaran 31.9–14 162

perkakasnya, mezbah pembakaran

ukupan,

9mezbah korban bakaran dengan

segala perkakasnya, bejana pembasuhan

dengan alasnya,

10pakaian jabatan, baik pakaian

kudus kepunyaan imam Harun,

maupun pakaian anak-anaknya, untuk

memegang jabatan imam,

11minyak urapan dan ukupan dari

wangi-wangian untuk tempat kudus;

tepat seperti yang telah Kuperintahkan

kepadamu haruslah mereka membuat

semuanya."

12Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

13 "Katakanlah kepada orang Israel,

demikian: Akan namun  hari-hari

Sabat-Ku harus kamu pelihara, sebab

itulah peringatan antara Aku dan

kamu, turun-temurun, sehingga kamu

mengetahui, bahwa Akulah TUHAN, yang

menguduskan kamu.

14Haruslah kamu pelihara hari Sabat,

sebab itulah hari kudus bagimu;

siapa yang melanggar kekudusan hari

Sabat itu, pastilah ia dihukum mati,

sebab setiap orang yang melakukan

Keluaran 31.15–32.1 163

pekerjaan pada hari itu, orang itu harus

dilenyapkan dari antara bangsanya.

15Enam hari lamanya boleh dilakukan

pekerjaan, namun  pada hari yang ketujuh

haruslah ada sabat, hari perhentian

penuh, hari kudus bagi TUHAN: setiap

orang yang melakukan pekerjaan pada

hari Sabat, pastilah ia dihukum mati.

16Maka haruslah orang Israel

memelihara hari Sabat, dengan

merayakan sabat, turun-temurun,

menjadi perjanjian kekal.

17Antara Aku dan orang Israel maka

inilah suatu peringatan untuk selama-

lamanya, sebab enam hari lamanya

TUHAN menjadikan langit dan bumi,

dan pada hari yang ketujuh Ia berhenti

bekerja untuk beristirahat."

18Dan TUHAN memberikan kepada

Musa, setelah Ia selesai berbicara

dengan dia di gunung Sinai, kedua loh

hukum Allah, loh batu, yang ditulisi oleh

jari Allah.

32 1Ketika bangsa itu melihat, bahwaMusa mengundur-undurkan turun

dari gunung itu, maka berkumpullah

mereka mengerumuni Harun dan

berkata kepadanya: "Mari, buatlah

Keluaran 32.2–6 164

untuk kami allah, yang akan berjalan di

depan kami sebab Musa ini, orang yang

telah memimpin kami keluar dari tanah

Mesir--kami tidak tahu apa yang telah

terjadi dengan dia."

2Lalu berkatalah Harun kepada

mereka: "Tanggalkanlah anting-anting

emas yang ada pada telinga isterimu,

anakmu laki-laki dan perempuan, dan

bawalah semuanya kepadaku."

3Lalu seluruh bangsa itu menanggalkan

anting-anting emas yang ada pada

telinga mereka dan membawanya

kepada Harun.

4Diterimanyalah itu dari tangan

mereka, dibentuknya dengan pahat, dan

dibuatnyalah dari padanya anak lembu

tuangan. Kemudian berkatalah mereka:

"Hai Israel, inilah Allahmu, yang telah

menuntun engkau keluar dari tanah

Mesir!"

5Ketika Harun melihat itu,

didirikannyalah mezbah di depan

anak lembu itu. Berserulah Harun,

katanya: "Besok hari raya bagi TUHAN!"

6Dan keesokan harinya pagi-pagi maka

mereka mempersembahkan korban

bakaran dan korban keselamatan,

Keluaran 32.7–11 165

sesudah itu duduklah bangsa itu untuk

makan dan minum; kemudian bangunlah

mereka dan bersukaria.

7Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Pergilah, turunlah, sebab bangsamu

yang kaupimpin keluar dari tanah Mesir

telah rusak lakunya.

8Segera juga mereka menyimpang

dari jalan yang Kuperintahkan kepada

mereka; mereka telah membuat

anak lembu tuangan, dan kepadanya

mereka sujud menyembah dan

mempersembahkan korban, sambil

berkata: Hai Israel, inilah Allahmu yang

telah menuntun engkau keluar dari

tanah Mesir."

9Lagi firman TUHAN kepada

Musa: "Telah Kulihat bangsa ini

dan sesungguhnya mereka yaitu  suatu

bangsa yang tegar tengkuk.

10Oleh sebab itu biarkanlah Aku,

supaya murka-Ku bangkit terhadap

mereka dan Aku akan membinasakan

mereka, namun  engkau akan Kubuat

menjadi bangsa yang besar."

11Lalu Musa mencoba melunakkan

hati TUHAN, Allahnya, dengan berkata:

"Mengapakah, TUHAN, murka-Mu

Keluaran 32.12–14 166

bangkit terhadap umat-Mu, yang telah

Kaubawa keluar dari tanah Mesir dengan

kekuatan yang besar dan dengan tangan

yang kuat?

12Mengapakah orang Mesir akan

berkata: Dia membawa mereka

keluar dengan maksud menimpakan

malapetaka kepada mereka dan

membunuh mereka di gunung dan

membinasakannya dari muka bumi?

Berbaliklah dari murka-Mu yang

bernyala-nyala itu dan menyesallah

karena malapetaka yang hendak

Kaudatangkan kepada umat-Mu.

13 Ingatlah kepada Abraham, Ishak

dan Israel, hamba-hamba-Mu itu, sebab

kepada mereka Engkau telah bersumpah

demi diri-Mu sendiri dengan berfirman

kepada mereka: Aku akan membuat

keturunanmu sebanyak bintang di

langit, dan seluruh negeri yang telah

Kujanjikan ini akan Kuberikan kepada

keturunanmu, supaya dimilikinya untuk

selama-lamanya."

14Dan menyesallah TUHAN karena

malapetaka yang dirancangkan-Nya atas

umat-Nya.

Keluaran 32.15–20 167

15Setelah itu berpalinglah Musa, lalu

turun dari gunung dengan kedua loh

hukum Allah dalam tangannya, loh-loh

yang bertulis pada kedua sisinya;

bertulis sebelah-menyebelah.

16Kedua loh itu ialah pekerjaan Allah

dan tulisan itu ialah tulisan Allah, ditukik

pada loh-loh itu.

17Ketika Yosua mendengar suara

bangsa itu bersorak, berkatalah ia

kepada Musa: "Ada bunyi sorak

peperangan kedengaran di perkemahan."

18namun  jawab Musa: "Bukan bunyi

nyanyian kemenangan, bukan bunyi

nyanyian kekalahan--bunyi orang

menyanyi berbalas-balasan, itulah yang

kudengar."

19Dan ketika ia dekat ke perkemahan

itu dan melihat anak lembu dan melihat

orang menari-nari, maka bangkitlah

amarah Musa; dilemparkannyalah

kedua loh itu dari tangannya dan

dipecahkannya pada kaki gunung itu.

20Sesudah itu diambilnyalah anak

lembu yang dibuat mereka itu,

dibakarnya dengan api dan digilingnya

sampai halus, kemudian ditaburkannya

Keluaran 32.21–25 168

ke atas air dan disuruhnya diminum oleh

orang Israel.

21Lalu berkatalah Musa kepada

Harun: "Apakah yang dilakukan

bangsa ini kepadamu, sehingga engkau

mendatangkan dosa yang sebesar itu

kepada mereka?"

22namun  jawab Harun: "Janganlah

bangkit amarah tuanku; engkau

sendiri tahu, bahwa bangsa ini jahat

semata-mata.

23Mereka berkata kepadaku: Buatlah

untuk kami allah, yang akan berjalan di

depan kami sebab Musa ini, orang yang

telah memimpin kami keluar dari tanah

Mesir--kami tidak tahu apa yang telah

terjadi dengan dia.

24Lalu aku berkata kepada

mereka: Siapa yang empunya

emas haruslah menanggalkannya.

Mereka memberikannya kepadaku dan

aku melemparkannya ke dalam api, dan

keluarlah anak lembu ini."

25Ketika Musa melihat, bahwa bangsa

itu seperti kuda terlepas dari kandang-

-sebab Harun telah melepaskannya,

sampai menjadi buah cemooh bagi lawan

mereka--

Keluaran 32.26–30 169

26maka berdirilah Musa di pintu

gerbang perkemahan itu serta berkata:

"Siapa yang memihak kepada TUHAN

datanglah kepadaku!" Lalu berkumpullah

kepadanya seluruh bani Lewi.

27Berkatalah ia kepada mereka:

"Beginilah firman TUHAN, Allah

Israel: Baiklah kamu masing-masing

mengikatkan pedangnya pada

pinggangnya dan berjalanlah kian ke

mari melalui perkemahan itu dari pintu

gerbang ke pintu gerbang, dan biarlah

masing-masing membunuh saudaranya

dan temannya dan tetangganya."

28Bani Lewi melakukan seperti yang

dikatakan Musa dan pada hari itu

tewaslah kira-kira tiga ribu orang dari

bangsa itu.

29Kemudian berkatalah Musa:

"Baktikanlah dirimu mulai hari ini

kepada TUHAN, masing-masing dengan

membayarkan jiwa anaknya laki-laki dan

saudaranya--yakni supaya kamu diberi

berkat pada hari ini."

30Keesokan harinya berkatalah Musa

kepada bangsa itu: "Kamu ini telah

berbuat dosa besar, namun  sekarang

aku akan naik menghadap TUHAN,

Keluaran 32.31–33.1 170

mungkin aku akan dapat mengadakan

pendamaian karena dosamu itu."

31Lalu kembalilah Musa menghadap

TUHAN dan berkata: "Ah, bangsa ini

telah berbuat dosa besar, sebab mereka

telah membuat allah emas bagi mereka.

32namun  sekarang, kiranya Engkau

mengampuni dosa mereka itu--dan jika

tidak, hapuskanlah kiranya namaku dari

dalam kitab yang telah Kautulis."

33namun  TUHAN berfirman kepada

Musa: "Siapa yang berdosa kepada-

Ku, nama orang itulah yang akan

Kuhapuskan dari dalam kitab-Ku.

34namun  pergilah sekarang, tuntunlah

bangsa itu ke tempat yang telah

Kusebutkan kepadamu; akan berjalan

malaikat-Ku di depanmu, namun  pada

hari pembalasan-Ku itu Aku akan

membalaskan dosa mereka kepada

mereka."

35Demikianlah TUHAN menulahi bangsa

itu, karena mereka telah menyuruh

membuat anak lembu buatan Harun itu.

33 1Berfirmanlah TUHAN kepadaMusa: "Pergilah, berjalanlah

dari sini, engkau dan bangsa itu yang

telah kaupimpin keluar dari tanah

Keluaran 33.2–5 171

Mesir, ke negeri yang telah Kujanjikan

dengan sumpah kepada Abraham,

Ishak dan Yakub, demikian: Kepada

keturunanmulah akan Kuberikan negeri

itu--

2Aku akan mengutus seorang

malaikat berjalan di depanmu dan akan

menghalau orang Kanaan, orang Amori,

orang Het, orang Feris, orang Hewi dan

orang Yebus--

3yakni ke suatu negeri yang berlimpah-

limpah susu dan madu. Sebab Aku tidak

akan berjalan di tengah-tengahmu,

karena engkau ini bangsa yang

tegar tengkuk, supaya Aku jangan

membinasakan engkau di jalan."

4Ketika bangsa itu mendengar ancaman

yang mengerikan ini, berkabunglah

mereka dan seorangpun tidak ada yang

memakai perhiasannya.

5Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Katakanlah kepada orang Israel: Kamu

ini bangsa yang tegar tengkuk. Jika Aku

berjalan di tengah-tengahmu sesaatpun,

tentulah Aku akan membinasakan

kamu. Oleh sebab itu, tanggalkanlah

perhiasanmu, maka Aku akan melihat,

apa yang akan Kulakukan kepadamu."

Keluaran 33.6–11 172

6Demikianlah orang Israel tidak

memakai perhiasan-perhiasan lagi sejak

dari gunung Horeb.

7Sesudah itu Musa mengambil

kemah dan membentangkannya di luar

perkemahan, jauh dari perkemahan, dan

menamainya Kemah Pertemuan. Setiap

orang yang mencari TUHAN, keluarlah ia

pergi ke Kemah Pertemuan yang di luar

perkemahan.

8Apabila Musa keluar pergi ke kemah

itu, bangunlah seluruh bangsa itu dan

berdirilah mereka, masing-masing di

pintu kemahnya, dan mereka mengikuti

Musa dengan matanya, sampai ia masuk

ke dalam kemah.

9Apabila Musa masuk ke dalam kemah

itu, turunlah tiang awan dan berhenti di

pintu kemah dan berbicaralah TUHAN

dengan Musa di sana.

10Setelah seluruh bangsa itu melihat,

bahwa tiang awan berhenti di pintu

kemah, maka mereka bangun dan sujud

menyembah, masing-masing di pintu

kemahnya.

11Dan TUHAN berbicara kepada

Musa dengan berhadapan muka

seperti seorang berbicara kepada

Keluaran 33.12–15 173

temannya; kemudian kembalilah ia ke

perkemahan. namun  abdinya, Yosua bin

Nun, seorang yang masih muda, tidaklah

meninggalkan kemah itu.

12Lalu berkatalah Musa kepada TUHAN:

"Memang Engkau berfirman kepadaku:

Suruhlah bangsa ini berangkat,

namun  Engkau tidak memberitahukan

kepadaku, siapa yang akan Kauutus

bersama-sama dengan aku. Namun

demikian Engkau berfirman: Aku

mengenal namamu dan juga engkau

mendapat kasih karunia di hadapan-Ku.

13Maka sekarang, jika aku kiranya

mendapat kasih karunia di hadapan-

Mu, beritahukanlah kiranya jalan-Mu

kepadaku, sehingga aku mengenal

Engkau, supaya aku tetap mendapat

kasih karunia di hadapan-Mu. Ingatlah,

bahwa bangsa ini umat-Mu."

14Lalu Ia berfirman: "Aku sendiri

hendak membimbing engkau dan

memberikan ketenteraman kepadamu."

15Berkatalah Musa kepada-Nya: "Jika

Engkau sendiri tidak membimbing kami,

janganlah suruh kami berangkat dari

sini.

Keluaran 33.16–20 174

16Dari manakah gerangan akan

diketahui, bahwa aku telah mendapat

kasih karunia di hadapan-Mu, yakni aku

dengan umat-Mu ini? Bukankah karena

Engkau berjalan bersama-sama dengan

kami, sehingga kami, aku dengan

umat-Mu ini, dibedakan dari segala

bangsa yang ada di muka bumi ini?"

17Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Juga hal yang telah kaukatakan ini

akan Kulakukan, karena engkau telah

mendapat kasih karunia di hadapan-Ku

dan Aku mengenal engkau."

18namun  jawabnya: "Perlihatkanlah

kiranya kemuliaan-Mu kepadaku."

19namun  firman-Nya: "Aku akan

melewatkan segenap kegemilangan-Ku

dari depanmu dan menyerukan nama

TUHAN di depanmu: Aku akan memberi

kasih karunia kepada siapa yang Kuberi

kasih karunia dan mengasihani siapa

yang Kukasihani."

20Lagi firman-Nya: "Engkau tidak tahan

memandang wajah-Ku, sebab tidak

ada orang yang memandang Aku dapat

hidup."

Keluaran 33.21–34.3 175

21Berfirmanlah TUHAN: "Ada suatu

tempat dekat-Ku, di mana engkau dapat

berdiri di atas gunung batu;

22apabila kemuliaan-Ku lewat, maka

Aku akan menempatkan engkau

dalam lekuk gunung itu dan Aku akan

menudungi engkau dengan tangan-Ku,

sampai Aku berjalan lewat.

23Kemudian Aku akan menarik

tangan-Ku dan engkau akan melihat

belakang-Ku, namun  wajah-Ku tidak akan

kelihatan."

34 1Berfirmanlah TUHAN kepadaMusa: "Pahatlah dua loh batu

sama dengan yang mula-mula, maka Aku

akan menulis pada loh itu segala firman

yang ada pada loh yang mula-mula,

yang telah kaupecahkan.

2Bersiaplah menjelang pagi dan naiklah

pada waktu pagi ke atas gunung Sinai;

berdirilah di sana menghadap Aku di

puncak gunung itu.

3namun  janganlah ada seorangpun yang

naik bersama-sama dengan engkau dan

juga seorangpun tidak boleh kelihatan

di seluruh gunung itu, bahkan kambing

domba dan lembu sapipun tidak boleh

makan rumput di sekitar gunung itu."

Keluaran 34.4–9 176

4Lalu Musa memahat dua loh batu sama

dengan yang mula-mula; bangunlah ia

pagi-pagi dan naiklah ia ke atas gunung

Sinai, seperti yang diperintahkan TUHAN

kepadanya, dan membawa kedua loh

batu itu di tangannya.

5Turunlah TUHAN dalam awan, lalu

berdiri di sana dekat Musa serta

menyerukan nama TUHAN.

6Berjalanlah TUHAN lewat dari

depannya dan berseru: "TUHAN,

TUHAN, Allah penyayang dan pengasih,

panjang sabar, berlimpah kasih-Nya dan

setia-Nya,

7yang meneguhkan kasih setia-Nya

kepada beribu-ribu orang, yang

mengampuni kesalahan, pelanggaran

dan dosa; namun  tidaklah sekali-kali

membebaskan orang yang bersalah

dari hukuman, yang membalaskan

kesalahan bapa kepada anak-anaknya

dan cucunya, kepada keturunan yang

ketiga dan keempat."

8Segeralah Musa berlutut ke tanah, lalu

sujud menyembah

9 serta berkata: "Jika aku telah

mendapat kasih karunia di hadapan-Mu,

ya Tuhan, berjalanlah kiranya Tuhan di

Keluaran 34.10–13 177

tengah-tengah kami; sekalipun bangsa

ini suatu bangsa yang tegar tengkuk,

namun  ampunilah kesalahan dan dosa

kami; ambillah kami menjadi milik-Mu."

10Firman-Nya: "Sungguh, Aku

mengadakan suatu perjanjian. Di depan

seluruh bangsamu ini akan Kulakukan

perbuatan-perbuatan yang ajaib, seperti

yang belum pernah dijadikan di seluruh

bumi di antara segala bangsa; seluruh

bangsa, yang di tengah-tengahnya

engkau diam, akan melihat perbuatan

TUHAN, sebab apa yang akan Kulakukan

dengan engkau, sungguh-sungguh

dahsyat.

11namun  engkau, berpeganglah pada

yang Kuperintahkan kepadamu pada

hari ini. Lihat, Aku akan menghalau dari

depanmu orang Amori, orang Kanaan,

orang Het, orang Feris, orang Hewi dan

orang Yebus.

12Berawas-awaslah, janganlah

kauadakan perjanjian dengan penduduk

negeri yang kaudatangi itu, supaya

jangan mereka menjadi jerat bagimu di

tengah-tengahmu.

13Sebaliknya, mezbah-mezbah mereka

haruslah kamu rubuhkan, tugu-tugu

Keluaran 34.14–18 178

berhala mereka kamu remukkan, dan

tiang-tiang berhala mereka kamu

tebang.

14Sebab janganlah engkau sujud

menyembah kepada allah lain, karena

TUHAN, yang nama-Nya Cemburuan,

yaitu  Allah yang cemburu.

15 Janganlah engkau sampai

mengadakan perjanjian dengan

penduduk negeri itu; apabila mereka

berzinah dengan mengikuti allah mereka

dan mempersembahkan korban kepada

allah mereka, maka mereka akan

mengundang engkau dan engkau akan

ikut makan korban sembelihan mereka.

16Apabila engkau mengambil anak-

anak perempuan mereka menjadi isteri

anak-anakmu dan anak-anak perempuan

itu akan berzinah dengan mengikuti

allah mereka, maka mereka akan

membujuk juga anak-anakmu laki-laki

untuk berzinah dengan mengikuti allah

mereka.

17 Janganlah kaubuat bagimu allah

tuangan.

18Hari raya Roti Tidak Beragi haruslah

kaupelihara; tujuh hari lamanya engkau

harus makan roti yang tidak beragi,

Keluaran 34.19–22 179

seperti yang Kuperintahkan kepadamu,

pada waktu yang ditetapkan dalam bulan

Abib, sebab dalam bulan Abib itulah

engkau keluar dari Mesir.

19Segala apa yang lahir terdahulu dari

kandungan, Akulah yang empunya, juga

segala ternakmu yang jantan, anak yang

lahir terdahulu dari lembu atau domba.

20namun  anak yang lahir terdahulu dari

keledai haruslah kautebus dengan seekor

domba; jika tidak kautebus, haruslah

kaupatahkan batang lehernya. Setiap

yang sulung dari antara anak-anakmu

haruslah kautebus, dan janganlah

orang menghadap ke hadirat-Ku dengan

tangan hampa.

21Enam harilah lamanya engkau

bekerja, namun  pada hari yang ketujuh

haruslah engkau berhenti, dan dalam

musim membajak dan musim menuai

haruslah engkau memelihara hari

perhentian juga.

22Hari raya Tujuh Minggu, yakni hari

raya buah bungaran dari penuaian

gandum, haruslah kaurayakan, juga hari

raya pengumpulan hasil pada pergantian

tahun.

Keluaran 34.23–28 180

23Tiga kali setahun segala orangmu

yang laki-laki harus menghadap ke

hadirat Tuhanmu TUHAN, Allah Israel,

24 sebab Aku akan menghalau bangsa-

bangsa dari depanmu dan meluaskan

daerahmu; dan tiada seorangpun yang

akan mengingini negerimu, apabila

engkau pergi untuk menghadap ke

hadirat TUHAN, Allahmu, tiga kali

setahun.

25 Janganlah darah korban sembelihan

yang kepada-Ku kaupersembahkan

beserta sesuatu yang beragi, dan

janganlah ada dari korban sembelihan

pada hari raya Paskah bermalam sampai

pagi.

26Yang terbaik dari buah bungaran hasil

tanahmu haruslah kaubawa ke dalam

rumah TUHAN, Allahmu. Janganlah

engkau masak anak kambing dalam

susu induknya."

27Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:

"Tuliskanlah segala firman ini, sebab

berdasarkan firman ini telah Kuadakan

perjanjian dengan engkau dan dengan

Israel."

28Dan Musa ada di sana bersama-sama

dengan TUHAN empat puluh hari empat

Keluaran 34.29–34 181

puluh malam lamanya, tidak makan roti

dan tidak minum air, dan ia menuliskan

pada loh itu segala perkataan perjanjian,

yakni Kesepuluh Firman.

29Ketika Musa turun dari gunung

Sinai--kedua loh hukum Allah ada

di tangan Musa ketika ia turun dari

gunung itu--tidaklah ia tahu, bahwa kulit

mukanya bercahaya oleh karena ia telah

berbicara dengan TUHAN.

30Ketika Harun dan segala orang Israel

melihat Musa, tampak kulit mukanya

bercahaya, maka takutlah mereka

mendekati dia.

31namun  Musa memanggil mereka,

maka Harun dan segala pemimpin

jemaah itu berbalik kepadanya dan Musa

berbicara kepada mereka.

32Sesudah itu mendekatlah segala

orang Israel, lalu disampaikannyalah

kepada mereka segala perintah yang

diucapkan TUHAN kepadanya di atas

gunung Sinai.

33Setelah Musa selesai berbicara

dengan mereka, diselubunginyalah

mukanya.

34namun  apabila Musa masuk

menghadap TUHAN untuk berbicara

Keluaran 34.35–35.4 182

dengan Dia, ditanggalkannyalah

selubung itu sampai ia keluar; dan

apabila ia keluar dikatakannyalah

kepada orang Israel apa yang

diperintahkan kepadanya.

35Apabila orang Israel melihat muka

Musa, bahwa kulit muka Musa bercahaya,

maka Musa menyelubungi mukanya

kembali sampai ia masuk menghadap

untuk berbicara dengan TUHAN.

35 1Lalu Musa menyuruh berkumpulsegenap jemaah Israel dan

berkata kepada mereka: "Inilah firman

yang diperintahkan TUHAN untuk

dilakukan.

2Enam hari lamanya boleh dilakukan

pekerjaan, namun  pada hari yang ketujuh

haruslah ada perhentian kudus bagimu,

yakni sabat, hari perhentian penuh bagi

TUHAN; setiap orang yang melakukan

pekerjaan pada hari itu, haruslah

dihukum mati.

3 Janganlah kamu memasang api di

manapun dalam tempat kediamanmu

pada hari Sabat."

4Berkatalah Musa kepada segenap

jemaah Israel: "Inilah firman yang

diperintahkan TUHAN, bunyinya:

Keluaran 35.5–13 183

5Ambillah bagi TUHAN persembahan

khusus dari barang kepunyaanmu; setiap

orang yang terdorong hatinya harus

membawanya sebagai persembahan

khusus kepada TUHAN: emas, perak,

tembaga,

6kain ungu tua, kain ungu muda, kain

kirmizi, lenan halus, bulu kambing;

7kulit domba jantan yang diwarnai

merah, kulit-kulit lumba-lumba, kayu

penaga,

8minyak untuk penerangan, rempah-

rempah untuk minyak urapan dan untuk

ukupan dari wangi-wangian,

9permata krisopras dan permata

tatahan untuk baju efod dan untuk tutup

dada.

10Segala orang yang ahli di antara

kamu haruslah datang untuk membuat

segala yang diperintahkan TUHAN,

11yakni Kemah Suci, atap kemahnya

dan tudungnya, kaitannya, dan

papannya, kayu lintangnya, tiangnya

dan alasnya;

12 tabut dengan kayu pengusungnya,

tutup pendamaian dan tabir penudung;

13meja dengan kayu pengusungnya,

segala perkakasnya dan roti sajian;

Keluaran 35.14–21 184

14kandil untuk penerangan dengan

perkakasnya, lampunya dan minyak

untuk penerangan;

15mezbah pembakaran ukupan dengan

kayu pengusungnya, minyak urapan dan

ukupan dari wangi-wangian; tirai pintu

untuk pintu Kemah Suci;

16mezbah korban bakaran dengan kisi-

kisi tembaganya, kayu pengusungnya

dan segala perkakasnya, bejana

pembasuhan dengan alasnya;

17 layar pelataran, tiangnya, alasnya

dan tirai pintu gerbang pelataran itu;

18patok Kemah Suci dan patok

pelataran dan talinya;

19pakaian jabatan untuk

menyelenggarakan kebaktian di

tempat kudus, dan pakaian kudus bagi

imam Harun, dan pakaian anak-anaknya

untuk memegang jabatan imam."

20Lalu pergilah segenap jemaah Israel

dari depan Musa.

21Sesudah itu datanglah setiap orang

yang tergerak hatinya, setiap orang

yang terdorong jiwanya, membawa

persembahan khusus kepada TUHAN

untuk pekerjaan melengkapi Kemah

Keluaran 35.22–25 185

Pertemuan dan untuk segala ibadah di

dalamnya dan untuk pakaian kudus itu.

22Maka datanglah mereka, baik

laki-laki maupun perempuan, setiap

orang yang terdorong hatinya, dengan

membawa anting-anting hidung,

anting-anting telinga, cincin meterai

dan kerongsang, segala macam barang

emas; demikian juga setiap orang

yang mempersembahkan persembahan

unjukan dari emas bagi TUHAN.

23 Juga setiap orang yang mempunyai

kain ungu tua, kain ungu muda, kain

kirmizi, lenan halus, bulu kambing,

kulit domba jantan yang diwarnai

merah dan kulit lumba-lumba, datang

membawanya.

24Setiap orang yang hendak

mempersembahkan persembahan

khusus dari perak atau tembaga,

membawa persembahan khusus yang

kepada TUHAN itu, dan setiap orang yang

mempunyai kayu penaga membawanya

juga untuk segala pekerjaan mendirikan

itu.

25Setiap perempuan yang ahli,

memintal dengan tangannya sendiri dan

membawa yang dipintalnya itu, yakni

Keluaran 35.26–31 186

kain ungu tua, kain ungu muda, kain

kirmizi dan lenan halus.

26Semua perempuan yang tergerak

hatinya oleh karena ia berkeahlian,

memintal bulu kambing.

27Pemimpin-pemimpin membawa

permata krisopras dan permata tatahan

untuk baju efod dan untuk tutup dada,

28 rempah-rempah dan minyak untuk

penerangan, untuk minyak urapan dan

untuk ukupan dari wangi-wangian.

29Semua laki-laki dan perempuan,

yang terdorong hatinya akan membawa

sesuatu untuk segala pekerjaan

yang diperintahkan TUHAN dengan

perantaraan Musa untuk dilakukan-

-mereka itu, yakni orang Israel,

membawanya sebagai pemberian

sukarela bagi TUHAN.

30Berkatalah Musa kepada orang

Israel: "Lihatlah, TUHAN telah menunjuk

Bezaleel bin Uri bin Hur, dari suku

Yehuda,

31dan telah memenuhinya dengan Roh

Allah, dengan keahlian, pengertian dan

pengetahuan, dalam segala macam

pekerjaan,

Keluaran 35.32–36.1 187

32yakni untuk membuat berbagai

rancangan supaya dikerjakan dari emas,

perak dan tembaga;

33untuk mengasah batu permata

supaya ditatah; untuk mengukir kayu

dan untuk bekerja dalam segala macam

pekerjaan yang dirancang itu.

34Dan TUHAN menanam dalam hatinya,

dan dalam hati Aholiab bin Ahisamakh

dari suku Dan, kepandaian untuk

mengajar.

35 Ia telah memenuhi mereka dengan

keahlian, untuk membuat segala macam

pekerjaan seorang tukang, pekerjaan

seorang ahli, pekerjaan seorang yang

membuat tenunan yang berwarna-warna

dari kain ungu tua, kain ungu muda, kain

kirmizi dan lenan halus, dan pekerjaan

seorang tukang tenun, yakni sebagai

pelaksana segala macam pekerjaan dan

perancang segala sesuatu.

36 1Demikianlah harus bekerjaBezaleel dan Aholiab, dan setiap

orang yang ahli, yang telah dikaruniai

TUHAN keahlian dan pengertian,

sehingga ia tahu melakukan segala

macam pekerjaan untuk mendirikan

Keluaran 36.2–6 188

tempat kudus, tepat menurut yang

diperintahkan TUHAN."

2Lalu Musa memanggil Bezaleel dan

Aholiab dan setiap orang yang ahli, yang

dalam hatinya telah ditanam TUHAN

keahlian, setiap orang yang tergerak

hatinya untuk datang melakukan

pekerjaan itu.

3Mereka menerima dari pada Musa

seluruh persembahan khusus, yang

telah dibawa oleh orang Israel untuk

melaksanakan pekerjaan mendirikan

tempat kudus. namun  orang Israel

itu masih terus membawa pemberian

sukarela kepada Musa tiap-tiap pagi.

4Dan segala orang ahli yang melakukan

seluruh pekerjaan untuk tempat kudus

itu, datanglah masing-masing dari

pekerjaan yang dilakukannya,

5dan berkata kepada Musa: "Rakyat

membawa lebih banyak dari yang

diperlukan untuk mengerjakan

pekerjaan yang diperintahkan TUHAN

untuk dilakukan."

6Lalu Musa memerintahkan, supaya

dimaklumkan di mana-mana di

perkemahan itu, demikian: "Tidak

usah lagi ada orang laki-laki atau

Keluaran 36.7–12 189

perempuan yang membuat sesuatu

menjadi persembahan khusus bagi

tempat kudus." Demikianlah rakyat itu

dicegah membawa persembahan lagi.

7Sebab bahan yang diperlukan mereka

telah cukup untuk melakukan segala

pekerjaan itu, bahkan berlebih.

8Lalu semua ahli di antara tukang-

tukang itu membuat Kemah Suci dari

sepuluh tenda dari lenan halus yang

dipintal benangnya dan dari kain ungu

tua, kain ungu muda dan kain kirmizi;

dengan ada kerubnya, buatan ahli tenun,

dibuat orang semuanya itu.

9Panjang tiap-tiap tenda dua puluh

delapan hasta dan lebar tiap-tiap tenda

empat hasta: semua tenda itu sama

ukurannya.

10Lima dari tenda itu dirangkap menjadi

satu, dan yang lima lagi juga dirangkap

menjadi satu.

11Pada rangkapan yang pertama, di

tepi satu tenda yang di ujung, dibuatlah

sosok-sosok kain ungu tua dan demikian

juga di tepi satu tenda yang paling ujung

pada rangkapan yang kedua.

12Lima puluh sosok dibuat orang

pada tenda yang pertama dan lima

Keluaran 36.13–18 190

puluh sosok pada tenda yang di ujung

pada rangkapan yang kedua, sehingga

sosok-sosok itu tepat berhadapan satu

sama lain.

13Dibuatlah lima puluh kaitan emas dan

disambunglah tenda-tenda Kemah Suci,

yang satu dengan yang lain, dengan

memakai kaitan itu, sehingga menjadi

satu.

14Dibuatlah tenda-tenda dari bulu

kambing menjadi atap kemah yang

menudungi Kemah Suci, sebelas tenda

dibuat orang.

15Panjang tiap-tiap tenda tiga puluh

hasta dan empat hasta lebarnya tiap-tiap

tenda: yang sebelas tenda itu sama

ukurannya.

16Disambunglah lima dari tenda itu

dengan tersendiri dan enam dari tenda

itu dengan tersendiri.

17Dibuatlah lima puluh sosok pada

rangkapan yang pertama di tepi satu

tenda yang di ujung, dan dibuat lima

puluh sosok di tepi satu tenda pada

rangkapan yang kedua.

18Dibuat oranglah lima puluh kaitan

tembaga untuk menyambung tenda-

Keluaran 36.19–25 191

tenda kemah itu, sehingga menjadi

satu.

19 Juga dibuatlah untuk kemah itu

tudung dari kulit domba jantan yang

diwarnai merah, dan tudung dari kulit

lumba-lumba di atasnya lagi.

20Dibuat oranglah untuk Kemah Suci

itu papan dari kayu penaga yang berdiri

tegak,

21 sepuluh hasta panjangnya satu

papan dan satu setengah hasta lebarnya

tiap-tiap papan.

22Tiap-tiap papan ada dua pasaknya

yang disengkang satu sama lain;

demikianlah diperbuat dengan segala

papan Kemah Suci.

23Dibuat oranglah papan-papan untuk

Kemah Suci, dua puluh papan pada

sebelah selatan.

24Dan empat puluh alas perak dibuat

orang di bawah kedua puluh papan itu,

dua alas di bawah satu papan untuk

kedua pasaknya, dan seterusnya dua

alas di bawah setiap papan untuk kedua

pasaknya.

25 Juga dibuat orang untuk sisi yang

kedua dari Kemah Suci, pada sebelah

utara, dua puluh papan

Keluaran 36.26–33 192

26dengan empat puluh alas peraknya:

dua alas di bawah satu papan dan

seterusnya dua alas di bawah setiap

papan.

27Untuk sisi belakang Kemah Suci,

pada sebelah barat, dibuat oranglah

enam papan.

28Dua papan dibuat orang untuk sudut

Kemah Suci, di sisi belakang.

29Kedua papan itu kembar pasaknya

di sebelah bawah dan seperti itu juga

kembar pasaknya di sebelah atas, di

dekat gelang yang satu itu, demikianlah

dibuat orang dengan kedua papan yang

untuk kedua sudutnya itu.

30 Jadi ada delapan papan dengan alas

peraknya: enam belas alas; dua-dua

alas di bawah satu papan.

31Dibuatlah juga kayu lintang dari kayu

penaga: lima untuk papan-papan pada

sisi yang satu dari Kemah Suci,

32 lima kayu lintang untuk papan-papan

pada sisi yang kedua dari Kemah Suci,

dan lima kayu lintang untuk papan-

papan Kemah Suci yang merupakan sisi

belakangnya, pada sebelah barat.

33Dibuat oranglah kayu lintang yang

di tengah menjadi melintang terus di

Keluaran 36.34–38 193

tengah-tengah papan-papan itu dari

ujung ke ujung.

34Papan-papan itu disalut dengan

emas, gelang-gelang itu dibuat dari

emas sebagai tempat memasukkan

kayu-kayu lintang itu, dan kayu-kayu

lintang itu disalut dengan emas.

35Dibuatlah tabir itu dari kain ungu tua,

dan kain ungu muda, kain kirmizi dan

lenan halus yang dipintal benangnya;

dibuat dengan ada kerubnya, buatan ahli

tenun.

36Dibuat oranglah untuk itu empat

tiang dari kayu penaga dan disalutlah

itu dengan emas, dengan ada kaitannya

dari emas, lagi dituanglah empat alas

perak untuk tiang itu.

37 Juga dibuat oranglah tirai untuk

pintu kemah itu dari kain ungu tua, kain

ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus

yang dipintal benangnya: tenunan yang

berwarna-warna;

38dan kelima tiangnya dengan kaitan

untuk tiang itu; disalutlah ujungnya dan

penyambung-penyambungnya dengan

emas, dan kelima alasnya itu yaitu  dari

tembaga.

Keluaran 37.1–7 194

37 1Bezaleel membuat tabut itudari kayu penaga, dua setengah

hasta panjangnya, satu setengah hasta

lebarnya, dan satu setengah hasta

tingginya.

2Disalutnyalah itu dengan emas

murni, dari dalam dan dari luar, dan

dibuatnyalah bingkai emas sekelilingnya.

3Dituangnyalah empat gelang emas

untuk tabut itu, pada keempat

penjurunya, yaitu dua gelang pada

rusuknya yang satu dan dua gelang pada

rusuknya yang kedua.

4Dibuatnyalah kayu pengusung dari

kayu penaga dan disalutnyalah itu

dengan emas.

5Dan dimasukkannyalah kayu

pengusung itu ke dalam gelang yang

pada rusuk tabut itu, supaya tabut dapat

diangkut.

6Dibuatnyalah tutup pendamaian

dari emas murni, dua setengah hasta

panjangnya dan satu setengah hasta

lebarnya.

7Dibuatnyalah dua kerub dari emas,

dari emas tempaan dibuatnya itu, pada

kedua ujung tutup pendamaian itu,

Keluaran 37.8–14 195

8 satu kerub pada ujung sebelah sini

dan satu kerub pada ujung sebelah

sana; seiras dengan tutup pendamaian

itu dibuatnya kerub itu pada kedua

ujungnya.

9Kerub-kerub itu mengembangkan

kedua sayapnya ke atas, sayap-sayapnya

menudungi tutup pendamaian itu dan

mukanya menghadap kepada masing-

masing; kepada tutup pendamaian itulah

menghadap muka kerub-kerub itu.

10Dibuatnyalah meja itu dari kayu

penaga, dua hasta panjangnya, sehasta

lebarnya dan satu setengah hasta

tingginya.

11Disalutnyalah itu dengan emas

murni dan dibuatnya bingkai emas

sekelilingnya.

12Dibuatnyalah sekelilingnya jalur

pinggir yang setapak tangan lebarnya

dan dibuatnya bingkai emas sekeliling

jalur pinggirnya itu.

13Dituangnyalah untuk meja itu empat

gelang emas dan dipasangnyalah gelang-

gelang itu di keempat penjurunya, pada

keempat kakinya.

14Dekat ke jalur pinggirnyalah gelang

itu, yakni tempat memasukkan kayu

Keluaran 37.15–19 196

pengusung, supaya meja itu dapat

diangkut.

15Dibuatnyalah kayu pengusung itu

dari kayu penaga dan disalutnya dengan

emas, yaitu supaya meja itu dapat

diangkut.

16Dan dibuatnyalah perkakas yang

di atas meja itu, yakni pinggannya,

cawannya, piala dan kendinya, yang

dipakai untuk persembahan curahan,

semuanya dari emas murni.

17Dibuatnyalah kandil itu dari emas

murni; dari emas tempaan dibuatnya

kandil itu, baik kakinya baik batangnya;

kelopaknya--dengan tombolnya dan

kembangnya--dibuat seiras dengan

kandil itu.

18Ada enam cabang timbul dari sisinya:

tiga cabang kandil itu dari sisi yang satu

dan tiga cabang dari sisi yang lain.

19Tiga kelopak yang berupa bunga

badam pada cabang yang satu--dengan

tombol dan kembangnya--dan tiga

kelopak yang serupa pada cabang yang

lain--dengan tombol dan kembangnya-

-;demikian juga dibuat keenam cabang

yang timbul dari kandil itu.

Keluaran 37.20–26 197

20Pada kandil itu sendiri ada empat

kelopak berupa bunga badam--dengan

tombolnya dan kembangnya.

21 Juga ada satu tombol di bawah

sepasang cabang yang pertama yang

timbul dari kandil itu, dan satu tombol

di bawah yang kedua, dan satu tombol

di bawah yang ketiga; demikianlah juga

dibuat keenam cabang yang timbul dari

situ.

22Tombol dan cabang itu timbul dari

kandil itu, dan semuanya itu dibuat dari

sepotong emas tempaan yang murni.

23Dibuatnyalah pada kandil itu tujuh

lampu dengan sepitnya dan penadahnya

dari emas murni.

24Dari satu talenta emas murni

dibuatnyalah kandil itu dengan segala

perkakasnya.

25Dibuatnyalah mezbah pembakaran

ukupan itu dari kayu penaga, sehasta

panjangnya dan sehasta lebarnya, empat

persegi, namun  dua hasta tingginya;

tanduk-tanduknya seiras dengan mezbah

itu.

26Disalutnyalah itu dengan emas

murni, bidang atasnya dan bidang-

bidang sisinya sekelilingnya, serta

Keluaran 37.27–38.3 198

tanduk-tanduknya. Dibuatnyalah bingkai

emas sekelilingnya.

27Dibuatnyalah dua gelang emas untuk

mezbah itu di bawah bingkainya, pada

kedua rusuknya, pada kedua bidang

sisinya, sebagai tempat memasukkan

kayu pengusung, supaya dengan itu

mezbah dapat diangkut.

28Dan dibuatnyalah kayu pengusung itu

dari kayu penaga dan disalutnya dengan

emas.

29Dan dibuatnyalah minyak urapan

yang kudus itu dan ukupan murni dari

wangi-wangian, seperti buatan seorang

tukang campur rempah-rempah.

38 1Dibuatnyalah mezbah korbanbakaran itu dari kayu penaga,

lima hasta panjangnya dan lima hasta

lebarnya, empat persegi, namun  tiga

hasta tingginya.

2Dibuatnyalah tanduk-tanduknya pada

keempat sudutnya; tanduk-tanduknya

itu dibuat seiras dengan mezbah itu dan

disalutnya dengan tembaga.

3Dibuatnyalah segala perkakas mezbah

itu, yakni kuali-kuali, sodok-sodok,

bokor-bokor penyiraman, garpu-garpu

Keluaran 38.4–9 199

dan perbaraan-perbaraan, semua

perkakasnya itu dibuatnya dari tembaga.

4Dibuatnyalah untuk mezbah itu

kisi-kisi, yakni jala-jala tembaga, di

bawah jalur, mulai dari sebelah bawah

sampai setengah tingginya.

5Dituangnyalah empat gelang pada

keempat ujung kisi-kisi tembaga

itu, yakni tempat memasukkan kayu

pengusung.

6Dibuatnyalah kayu-kayu pengusung

itu dari kayu penaga dan disalutnya

dengan tembaga.

7Dan dimasukkannyalah kayu-kayu

pengusung itu ke dalam gelang-gelang

yang pada rusuk mezbah itu, supaya

dengan itu mezbah dapat diangkut.

Mezbah itu dibuatnya berongga dan dari

papan.

8Dibuatnyalah bejana pembasuhan

dan juga alasnya dari tembaga, dari

cermin-cermin para pelayan perempuan

yang melayani di depan pintu Kemah

Pertemuan.

9Dibuatnyalah pelataran itu; pada

sebelah selatan: layar pelataran itu dari

lenan halus yang dipintal benangnya,

seratus hasta panjangnya;

Keluaran 38.10–15 200

10kedua puluh tiang layar itu dengan

kedua puluh alas tiang itu dari tembaga,

namun  kaitan-kaitan tiang itu dan

penyambung-penyambungnya dari

perak.

11Pada sebelah utara: seratus hasta;

kedua puluh tiang layar itu dengan

kedua puluh alas tiang itu dari tembaga,

namun  kaitan-kaitan tiang itu dan

penyambung-penyambungnya dari

perak.

12Pada sebelah barat: layar lima puluh

hasta; dengan sepuluh tiangnya dan

sepuluh alas tiang itu, dan kaitan-

kaitan tiang itu serta penyambung-

penyambungnya dari perak.

13Dan pada sebelah timur: lima puluh

hasta,

14yakni layar lima belas hasta untuk

sisi yang satu di samping pintu gerbang

itu, dengan tiga tiangnya dan tiga alas

tiang itu;

15dan juga untuk sisi yang kedua di

samping pintu gerbang itu--sebelah-

menyebelah pintu gerbang pelataran itu

ada layar--lima belas hasta, dengan tiga

tiangnya dan tiga alas tiang itu.

Keluaran 38.16–21 201

16Segala layar yang mengelilingi

pelataran, yaitu  dari lenan halus yang

dipintal benangnya.

17Alas-alas untuk tiang-tiang itu yaitu 

dari tembaga, namun  kaitan-kaitan tiang

itu dan penyambung-penyambungnya

dari perak, juga salut kepalanya

dari perak. Dihubungkanlah dengan

penyambung-penyambung dari perak

segala tiang-tiang pelataran itu.

18Tirai pintu gerbang pelataran itu

tenunan yang berwarna-warna dari

kain ungu tua, kain ungu muda, kain

kirmizi dan dari lenan halus yang

dipintal benangnya; dua puluh hasta

panjangnya, namun  tingginya--yang juga

lebar kain itu--yaitu  lima hasta, sama

dengan tinggi layar pelataran itu.

19Keempat tiangnya dan keempat

alas tiang itu dari tembaga; namun 

kaitan-kaitannya dari perak, dan juga

salut kepalanya, serta penyambung-

penyambungnya dari perak.

20Segala patok untuk Kemah Suci

dan untuk pelataran itu, sekelilingnya,

yaitu  dari tembaga.

21 Inilah daftar biaya untuk mendirikan

Kemah Suci, yakni Kemah Suci, tempat

Keluaran 38.22–26 202

hukum Allah, yang disusun atas perintah

Musa, oleh orang Lewi di bawah pimpinan

Itamar, anak imam Harun.

22Bezaleel bin Uri bin Hur, dari

suku Yehuda, membuat segala yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa,

23dan bersama-sama dengan dia turut

Aholiab, anak Ahisamakh, dari suku Dan,

seorang tukang dan ahli, seorang yang

membuat tenunan yang berwarna-warna

dari kain ungu tua, dari kain ungu muda,

dari kain kirmizi dan dari lenan halus. --

24Segala emas yang dipakai untuk

segala pekerjaan mendirikan tempat

kudus itu, yakni emas dari persembahan

unjukan, ada dua puluh sembilan talenta

dan tujuh ratus tiga puluh syikal,

ditimbang menurut syikal kudus.

25Perak persembahan mereka yang

didaftarkan dari antara jemaah itu

ada seratus talenta dan seribu tujuh

ratus tujuh puluh lima syikal, ditimbang

menurut syikal kudus:

26 sebeka seorang, yaitu setengah

syikal, ditimbang menurut syikal kudus,

untuk setiap orang yang termasuk

orang-orang yang terdaftar, yang

berumur dua puluh tahun ke atas,

Keluaran 38.27–39.1 203

sejumlah enam ratus tiga ribu lima ratus

lima puluh orang.

27Seratus talenta perak dipakai untuk

menuang alas-alas tempat kudus dan

alas-alas tiang tabir itu, seratus alas

sesuai dengan seratus talenta itu, jadi

satu talenta untuk satu alas.

28Dari yang seribu tujuh ratus tujuh

puluh lima syikal itu dibuatnyalah

kaitan-kaitan untuk tiang-tiang itu,

disalutnyalah kepala tiang itu dan

dihubungkannya tiang-tiang itu dengan

penyambung-penyambung.

29Tembaga dari persembahan unjukan

itu ada tujuh puluh talenta dan dua ribu

empat ratus syikal.

30Dari padanya dibuatnyalah alas-alas

pintu Kemah Pertemuan, dan mezbah

tembaga dengan kisi-kisi tembaganya,

segala perkakas mezbah itu,

31alas-alas pelataran sekelilingnya,

alas-alas pintu gerbang pelataran itu,

segala patok Kemah Suci dan segala

patok pelataran sekelilingnya.

39 1Dari kain ungu tua, kain ungumuda dan kain kirmizi dibuat

merekalah pakaian jabatan yang dipakai

apabila diselenggarakan kebaktian di

Keluaran 39.2–6 204

tempat kudus; juga dibuat mereka

pakaian-pakaian kudus untuk Harun,

seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa.

2Dibuatnyalah baju efod dari emas,

kain ungu tua dan kain ungu muda, kain

kirmizi dan lenan halus yang dipintal

benangnya.

3Mereka menempa emas papan dan

dipotong-potongnyalah itu menjadi

benang emas, untuk dipakankan pada

kain ungu tua, pada kain ungu muda,

pada kain kirmizi dan pada lenan halus:

buatan seorang ahli.

4Dibuat merekalah tutup bahu

pada baju efod itu, yang disambung

kepadanya, dikedua ujungnyalah baju

efod itu disambung.

5Sabuk pengikat yang ada pada

baju efod itu yaitu  seiras dan sama

buatannya dengan baju efod itu, yakni

dari emas, kain ungu tua, kain ungu

muda, kain kirmizi dan lenan halus

yang dipintal benangnya, seperti yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa.

6Dikerjakan merekalah permata

krisopras, yakni dililit dengan ikat emas,

Keluaran 39.7–13 205

diukirkan padanya nama para anak

Israel, yang diukirkan seperti meterai.

7Ditaruhnyalah itu pada kedua tutup

bahu baju efod sebagai permata

peringatan untuk mengingat orang

Israel, seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa.

8Dibuatnyalah tutup dada, buatan

seorang ahli. Buatannya sama dengan

baju efod, yakni dari emas, kain ungu

tua, kain ungu muda, kain kirmizi dan

lenan halus yang dipintal benangnya.

9Empat persegi dibuatnya itu; lipat dua

dibuat mereka tutup dada itu, sejengkal

panjangnya dan sejengkal lebarnya.

10Ditatah merekalah itu dengan empat

jajar permata: permata yaspis merah,

krisolit, malakit, itulah jajar yang

pertama;

11 jajar yang kedua: permata batu

darah, lazurit, yaspis hijau;

12 jajar yang ketiga: permata ambar,

akik, kecubung;

13 jajar yang keempat: permata pirus,

krisopras dan nefrit. Dililit dengan ikat

emas, demikianlah permata-permata itu

dalam tatahannya.

Keluaran 39.14–20 206

14Sesuai dengan nama para anak

Israel, permata itu yaitu  dua belas

banyaknya; dan pada tiap-tiap permata

ada diukirkan seperti meterai, nama

salah satu suku dari yang dua belas itu.

15 Juga dibuat merekalah untuk tutup

dada itu untai berpilin, yang buatannya

sebagai tali berjalin, dari emas murni.

16Dibuat merekalah dua ikat emas dan

dua gelang emas dan kedua gelang itu

dipasang pada kedua ujung tutup dada.

17Dipasang merekalah kedua untai

emas yang berjalin itu pada kedua

gelang itu di ujung tutup dada.

18Kedua ujung lain dari kedua untai

berjalin itu dipasang merekalah pada

kedua ikat emas itu, demikianlah

dipasang pada tutup bahu baju efod, di

sebelah depannya.

19Dibuat merekalah dua gelang emas

dan dibubuh pada kedua ujung tutup

dada itu, pada pinggirnya yang sebelah

dalam, yang berhadapan dengan baju

efod.

20 Juga dibuat merekalah dua gelang

emas dan dipasang pada kedua tutup

bahu baju efod, di sebelah bawah

pada bagian depan, dekat ke tempat

Keluaran 39.21–26 207

persambungannya, di sebelah atas

sabuk baju efod.

21Kemudian diikatkan merekalah tutup

dada itu dengan gelangnya kepada

gelang baju efod dengan memakai tali

ungu tua, sehingga tetap di atas sabuk

baju efod, dan tutup dada itu tidak dapat

bergeser dari baju efod--seperti yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa.

22Dibuatnyalah gamis baju efod,

buatan tukang tenun, dari kain ungu tua

seluruhnya.

23Leher gamis itu di tengah-tengahnya

seperti leher baju zirah, lehernya itu

mempunyai pinggir sekelilingnya, supaya

jangan koyak.

24Dibuat merekalah pada ujung gamis

itu buah delima dari kain ungu tua,

kain ungu muda dan kain kirmizi, yang

dipintal benangnya.

25Dibuat merekalah giring-giring dari

emas murni dan ditaruhlah giring-giring

itu di antara buah delima, pada ujung

gamis itu, berselang-seling di antara

buah delima itu,

26 sehingga satu giring-giring dan

satu buah delima selalu berselang-

seling, pada sekeliling ujung gamis,

Keluaran 39.27–32 208

yang dipakai apabila diselenggarakan

kebaktian seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa.

27Dibuat merekalah kemeja dari lenan

halus, buatan tukang tenun, untuk

Harun dan anak-anaknya,

28 serban dari lenan halus, destar yang

indah dari lenan halus, celana lenan dari

lenan halus yang dipintal benangnya,

29dan ikat pinggang dari lenan halus

yang dipintal benangnya, kain ungu tua,

kain ungu muda dan kain kirmizi, dari

tenunan yang berwarna-warna--seperti

yang diperintahkan TUHAN kepada

Musa.

30Dibuat merekalah patam, jamang

yang kudus dari emas murni, dan pada

jamang itu dituliskan tulisan, diukirkan

seperti meterai: Kudus bagi TUHAN.

31Dipasang merekalah pada patam

itu tali ungu tua untuk mengikatkan

patam itu pada serbannya, di sebelah

atas--seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa.

32Demikianlah diselesaikan segala

pekerjaan melengkapi Kemah Suci, yakni

Kemah Pertemuan itu. Orang Israel

telah melakukannya tepat seperti yang

Keluaran 39.33–40 209

diperintahkan TUHAN kepada Musa,

demikianlah mereka melakukannya.

33Dibawa merekalah Kemah Suci itu

kepada Musa, yakni kemah dengan

segala perabotannya: kaitannya,

papannya, kayu lintangnya, tiangnya

dan alasnya,

34 tudung dari kulit domba jantan

yang diwarnai merah, tudung dari kulit

lumba-lumba, tabir penudung,

35 tabut hukum Allah dengan kayu-kayu

pengusungnya dan tutup pendamaian,

36meja, segala perkakasnya dan roti

sajian,

37kandil dari emas murni, lampu-

lampunya--lampu yang harus teratur

di atasnya--dan segala perkakasnya,

minyak untuk penerangan,

38mezbah dari emas, minyak urapan,

ukupan dari wangi-wangian, tirai pintu

kemah,

39mezbah tembaga dengan kisi-kisi

tembaganya, kayu-kayu pengusungnya

dan segala perkakasnya, bejana

pembasuhan dengan alasnya,

40 layar pelataran, tiangnya dan

alasnya, dan tirai untuk pintu gerbang

pelataran, talinya dan patoknya, segala

Keluaran 39.41–40.3 210

perkakas untuk pekerjaan mendirikan

Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan

itu;

41pakaian jabatan yang dipakai apabila

diselenggarakan kebaktian di tempat

kudus, pakaian kudus untuk imam

Harun, dan pakaian anak-anaknya untuk

memegang jabatan imam.

42Tepat seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa, demikianlah

dilakukan orang Israel segala pekerjaan

melengkapi itu.

43Dan Musa melihat segala pekerjaan

itu, dan sesungguhnyalah, mereka

telah melakukannya seperti yang

diperintahkan TUHAN, demikianlah

mereka melakukannya. Lalu Musa

memberkati mereka.

40 1Berfirmanlah TUHAN kepadaMusa:

2 "Pada hari yang pertama dari

bulan yang pertama haruslah engkau

mendirikan Kemah Suci, yakni Kemah

Pertemuan itu.

3Kautempatkanlah di dalamnya tabut

hukum dan kaupasanglah tabir sebagai

penudung di depan tabut itu.

Keluaran 40.4–10 211

4Kaubawalah ke dalamnya meja dan

taruhlah di atasnya perkakas menurut

susunannya; kaubawalah ke dalamnya

kandil dan kaupasang lampu-lampunya

di atasnya.

5Kautaruhlah mezbah emas untuk

membakar ukupan di depan tabut

hukum. Kaugantungkanlah tirai pintu

Kemah Suci.

6Kautaruhlah mezbah korban bakaran

di depan pintu Kemah Suci, yakni Kemah

Pertemuan itu.

7Kautaruhlah bejana pembasuhan di

antara Kemah Pertemuan dan mezbah

itu, lalu kautaruhlah air ke dalamnya.

8Haruslah kaubuat pelataran keliling

dan kaugantungkanlah tirai pintu

gerbang pelataran itu.

9Kemudian kauambillah minyak

urapan dan kauurapilah Kemah

Suci dengan segala yang ada di

dalamnya; demikianlah harus engkau

menguduskannya, dengan segala

perabotannya, sehingga menjadi kudus.

10 Juga kauurapilah mezbah korban

bakaran itu dengan segala perkakasnya;

demikianlah engkau harus menguduskan

Keluaran 40.11–17 212

mezbah itu, sehingga mezbah itu maha

kudus.

11 Juga kauurapilah bejana pembasuhan

itu dengan alasnya, dan demikianlah

engkau harus menguduskannya.

12Kemudian kausuruhlah Harun dan

anak-anaknya datang ke pintu Kemah

Pertemuan dan kaubasuhlah mereka

dengan air.

13Kaukenakanlah pakaian yang

kudus kepada Harun, kauurapi

dan kaukuduskanlah dia supaya ia

memegang jabatan imam bagi-Ku.

14 Juga anak-anaknya kausuruhlah

mendekat dan kaukenakanlah kemeja

kepada mereka.

15Urapilah mereka, seperti engkau

mengurapi ayah mereka, supaya mereka

memegang jabatan imam bagi-Ku;

dan ini terjadi, supaya berdasarkan

pengurapan itu mereka memegang

jabatan imam untuk selama-lamanya

turun-temurun."

16Dan Musa melakukan semuanya itu

tepat seperti yang diperintahkan TUHAN

kepadanya, demikianlah dilakukannya.

17Dan terjadilah dalam bulan yang

pertama tahun yang kedua, pada tanggal

Keluaran 40.18–23 213

satu bulan itu, maka didirikanlah Kemah

Suci.

18Musa mendirikan Kemah Suci itu,

dipasangnyalah alas-alasnya, ditaruhnya

papan-papannya, dipasangnya kayu-

kayu lintangnya dan didirikannya

tiang-tiangnya.

19Dikembangkannyalah atap kemah

yang menudungi Kemah Suci dan

diletakkannyalah tudung kemah di

atasnya--seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa.

20Diambilnyalah loh hukum Allah

dan ditaruhnya ke dalam tabut,

dikenakannyalah kayu pengusung pada

tabut itu dan diletakkannya tutup

pendamaian di atas tabut itu.

21Dibawanyalah tabut itu ke dalam

Kemah Suci, digantungkannyalah tabir

penudung dan dipasangnya sebagai

penudung di depan tabut hukum

Allah--seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa.

22Ditaruhnyalah meja di dalam Kemah

Pertemuan pada sisi Kemah Suci sebelah

utara, di depan tabir itu.

23Diletakkannyalah di atasnya roti

sajian menurut susunannya, di hadapan

Keluaran 40.24–30 214

TUHAN--seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa.

24Ditempatkannyalah kandil di dalam

Kemah Pertemuan berhadapan dengan

meja itu, pada sisi Kemah Suci sebelah

selatan.

25Dipasangnyalah lampu-lampu di

atasnya di hadapan TUHAN--seperti yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa.

26Ditempatkannyalah mezbah emas di

dalam Kemah Pertemuan di depan tabir

itu.

27Dibakarnyalah di atasnya ukupan

dari wangi-wangian seperti yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa.

28Digantungkannyalah tirai pintu

Kemah Suci.

29Mezbah korban bakaran

ditempatkannyalah di depan pintu

Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan

itu, dan dipersembahkannyalah di

atasnya korban bakaran dan korban

sajian--seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa.

30Ditempatkannyalah bejana

pembasuhan di antara Kemah Pertemuan

dan mezbah itu, lalu ditaruhnyalah air ke

dalamnya untuk pembasuhan.

Keluaran 40.31–37 215

31Musa dan Harun serta anak-anaknya

membasuh tangan dan kaki mereka

dengan air dari dalamnya.

32Apabila mereka masuk ke dalam

Kemah Pertemuan dan apabila mereka

datang mendekat kepada mezbah itu,

maka mereka membasuh kaki dan

tangan--seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa.

33Didirikannyalah tiang-tiang pelataran

sekeliling Kemah Suci dan mezbah itu,

dan digantungkannyalah tirai pintu

gerbang pelataran itu. Demikianlah

diselesaikan Musa pekerjaan itu.

34Lalu awan itu menutupi Kemah

Pertemuan, dan kemuliaan TUHAN

memenuhi Kemah Suci,

35 sehingga Musa tidak dapat memasuki

Kemah Pertemuan, sebab awan itu

hinggap di atas kemah itu, dan

kemuliaan TUHAN memenuhi Kemah

Suci.

36Apabila awan itu naik dari atas

Kemah Suci, berangkatlah orang Israel

dari setiap tempat mereka berkemah.

37namun  jika awan itu tidak naik, maka

merekapun tidak berangkat sampai hari

awan itu naik.

Keluaran 40.38 216

38Sebab awan TUHAN itu ada di atas

Kemah Suci pada siang hari, dan pada

malam hari ada api di dalamnya, di

depan mata seluruh umat Israel pada

setiap tempat mereka berkemah.

,PaPaW

1 1TUHAN memanggil Musa danberfirman kepadanya dari dalam

Kemah Pertemuan:

2 "Berbicaralah kepada orang

Israel dan katakan kepada mereka:

Apabila seseorang di antaramu

hendak mempersembahkan

persembahan kepada TUHAN,

haruslah persembahanmu yang

kamu persembahkan itu dari ternak,

yakni dari lembu sapi atau dari kambing

domba.

3 Jikalau persembahannya merupakan

korban bakaran dari lembu, haruslah ia

mempersembahkan seekor jantan yang

tidak bercela. Ia harus membawanya ke

pintu Kemah Pertemuan, supaya TUHAN

berkenan akan dia.

4Lalu ia harus meletakkan tangannya

ke atas kepala korban bakaran itu,

sehingga baginya persembahan

itu diperkenan untuk mengadakan

pendamaian baginya.

Imamat 1.5–10 2

5Kemudian haruslah ia menyembelih

lembu itu di hadapan TUHAN, dan

anak-anak Harun, imam-imam itu, harus

mempersembahkan darah lembu itu dan

menyiramkannya pada sekeliling mezbah

yang di depan pintu Kemah Pertemuan.

6Kemudian haruslah ia menguliti korban

bakaran itu dan memotong-motongnya

menurut bagian-bagian tertentu.

7Anak-anak imam Harun haruslah

menaruh api di atas mezbah dan

menyusun kayu di atas api itu.

8Dan mereka harus mengatur

potongan-potongan korban itu dan

kepala serta lemaknya di atas kayu yang

sedang menyala di atas mezbah.

9namun  isi perutnya dan betisnya

haruslah dibasuh dengan air dan

seluruhnya itu harus dibakar oleh imam

di atas mezbah sebagai korban bakaran,

sebagai korban api-apian yang baunya

menyenangkan bagi TUHAN.

10 Jikalau persembahannya untuk

korban bakaran yaitu  dari kambing

domba, baik dari domba, maupun dari

kambing, haruslah ia mempersembahkan

seekor jantan yang tidak bercela.

Imamat 1.11–15 3

11Haruslah ia menyembelihnya pada

sisi mezbah sebelah utara di hadapan

TUHAN, lalu haruslah anak-anak Harun,

imam-imam itu, menyiramkan darahnya

pada mezbah sekelilingnya.

12Kemudian haruslah ia memotong-

motongnya menurut bagian-bagian

tertentu, dan bersama-sama kepalanya

dan lemaknya diaturlah semuanya itu

oleh imam di atas kayu yang sedang

menyala di atas mezbah.

13 Isi perut dan betisnya haruslah

dibasuhnya dengan air, dan seluruhnya

itu haruslah dipersembahkan oleh

imam dan dibakar di atas mezbah:

itulah korban bakaran, suatu korban

api-apian yang baunya menyenangkan

bagi TUHAN.

14 Jikalau persembahannya kepada

TUHAN merupakan korban bakaran dari

burung, haruslah ia mempersembahkan

korbannya itu dari burung tekukur atau

dari anak burung merpati.

15 Imam harus membawanya ke

mezbah, lalu memulas kepalanya dan

membakarnya di atas mezbah. Darahnya

harus ditekan ke luar pada dinding

mezbah.

Imamat 1.16–2.2 4

16Temboloknya serta dengan bulunya

haruslah disisihkan dan dibuang ke

samping mezbah sebelah timur, ke

tempat abu.

17Dan ia harus mencabik burung itu

pada pangkal sayapnya, namun  tidak

sampai terpisah; lalu imam harus

membakarnya di atas mezbah, di atas

kayu yang sedang terbakar; itulah

korban bakaran, suatu korban api-apian

yang baunya menyenangkan bagi

TUHAN."

2 1 "Apabila seseorang hendakmempersembahkan persembahan

berupa korban sajian kepada TUHAN,

hendaklah persembahannya itu tepung

yang terbaik dan ia harus menuangkan

minyak serta membubuhkan kemenyan

ke atasnya.

2Lalu korban itu harus dibawanya

kepada anak-anak Harun, imam-imam

itu. Setelah diambil dari korban itu

tepung segenggam dengan minyak

beserta seluruh kemenyannya, maka

imam haruslah membakar semuanya

itu di atas mezbah sebagai bagian

ingat-ingatan korban itu, sebagai korban

Imamat 2.3–7 5

api-apian yang baunya menyenangkan

bagi TUHAN.

3Korban sajian selebihnya yaitu 

teruntuk bagi Harun dan anak-anaknya,

yakni bagian maha kudus dari segala

korban api-apian TUHAN.

4Apabila engkau hendak

mempersembahkan persembahan

berupa korban sajian dari apa yang

dibakar di dalam pembakaran roti,

haruslah itu dari tepung yang terbaik,

berupa roti bundar yang tidak beragi,

yang diolah dengan minyak, atau roti

tipis yang tidak beragi, yang diolesi

dengan minyak.

5 Jikalau persembahanmu merupakan

korban sajian dari yang dipanggang

di atas panggangan, haruslah itu dari

tepung yang terbaik, diolah dengan

minyak, berupa roti yang tidak beragi.

6Korban itu harus dipotong-potong,

lalu kautuangkanlah minyak ke atasnya;

itulah korban sajian.

7 Jikalau persembahanmu merupakan

korban sajian dari yang dimasak di

dalam wajan, haruslah itu diolah dari

tepung yang terbaik bersama-sama

minyak.

Imamat 2.8–13 6

8Maka korban sajian yang diolah

menurut salah satu cara itu haruslah

kaupersembahkan kepada TUHAN, yakni

harus disampaikan kepada imam, yang

membawanya ke mezbah.

9Kemudian imam harus

mengkhususkan dari korban sajian

itu bagian ingat-ingatannya lalu

membakarnya di atas mezbah sebagai

korban api-apian yang baunya

menyenangkan bagi TUHAN.

10Korban sajian selebihnya yaitu 

bagian Harun dan anak-anaknya, yakni

bagian maha kudus dari segala korban

api-apian TUHAN!

11Suatu korban sajian yang kamu

persembahkan kepada TUHAN janganlah

diolah beragi, karena dari ragi atau

dari madu tidak boleh kamu membakar

sesuatupun sebagai korban api-apian

bagi TUHAN.

12namun  sebagai persembahan

dari hasil pertama boleh kamu

mempersembahkannya kepada TUHAN,

hanya janganlah dibawa ke atas mezbah

menjadi bau yang menyenangkan.

13Dan tiap-tiap persembahanmu yang

berupa korban sajian haruslah kaububuhi

Imamat 2.14–3.2 7

garam, janganlah kaulalaikan garam

perjanjian Allahmu dari korban sajianmu;

beserta segala persembahanmu haruslah

kaupersembahkan garam.

14 Jikalau engkau hendak

mempersembahkan korban sajian

dari hulu hasil kepada TUHAN, haruslah

engkau mempersembahkan bulir

gandum yang dipanggang di atas api,

emping gandum baru, sebagai korban

sajian dari hulu hasil gandummu.

15Haruslah kaububuh minyak dan

kautaruh kemenyan ke atasnya; itulah

korban sajian.

16Haruslah imam membakar sebagai

ingat-ingatannya, sebagian dari emping

gandumnya dan minyaknya beserta

seluruh kemenyannya sebagai korban

api-apian bagi TUHAN."

3 1 "Jikalau persembahannyamerupakan korban keselamatan,

maka jikalau yang dipersembahkannya

itu dari lembu, seekor jantan atau seekor

betina, haruslah ia membawa yang tidak

bercela ke hadapan TUHAN.

2Lalu ia harus meletakkan tangannya

di atas kepala persembahannya itu, dan

menyembelihnya di depan pintu Kemah

Imamat 3.3–8 8

Pertemuan, lalu anak-anak Harun,

imam-imam itu haruslah menyiramkan

darahnya pada mezbah sekelilingnya.

3Kemudian dari korban keselamatan

itu ia harus mempersembahkan lemak

yang menyelubungi isi perut, dan segala

lemak yang melekat pada isi perut itu

sebagai korban api-apian bagi TUHAN,

4dan lagi kedua buah pinggang dan

lemak yang melekat padanya, yang

ada pada pinggang dan umbai hati

yang harus dipisahkannya beserta buah

pinggang itu.

5Anak-anak Harun harus membakarnya

di atas mezbah, yakni di atas korban

bakaran yang sedang dibakar di atas api,

sebagai korban api-apian yang baunya

menyenangkan bagi TUHAN.

6 Jikalau persembahannya untuk

korban keselamatan bagi TUHAN

yaitu  dari kambing domba, seekor

jantan atau seekor betina, haruslah ia

mempersembahkan yang tidak bercela.

7 Jikalau ia mempersembahkan seekor

domba sebagai persembahannya, ia

harus membawanya ke hadapan TUHAN.

8Lalu ia harus meletakkan tangannya

ke atas kepala persembahannya itu

Imamat 3.9–13 9

dan menyembelihnya di depan Kemah

Pertemuan, lalu anak-anak Harun harus

menyiramkan darahnya pada mezbah

sekelilingnya.

9Kemudian dari korban keselamatan itu

ia harus mempersembahkan lemaknya

sebagai korban api-apian bagi TUHAN,

yakni segenap ekornya yang berlemak

yang harus dipotong dekat pada tulang

belakang, dan lemak yang menyelubungi

isi perut, dan segala lemak yang melekat

pada isi perut itu,

10dan lagi kedua buah pinggang dan

lemak yang melekat padanya, yang

ada pada pinggang, dan umbai hati

yang harus dipisahkannya beserta buah

pinggang itu.

11 Imam harus membakarnya di atas

mezbah sebagai santapan berupa korban

api-apian bagi TUHAN.

12 Jikalau persembahannya seekor

kambing, ia harus membawanya ke

hadapan TUHAN.

13Lalu ia harus meletakkan tangannya

di atas kepala kambing itu dan

menyembelihnya di depan Kemah

Pertemuan, lalu anak-anak Harun harus

Imamat 3.14–4.2 10

menyiramkan darahnya pada mezbah

sekelilingnya.

14Kemudian dari kambing itu ia

harus mempersembahkan lemak yang

menyelubungi isi perut, dan segala

lemak yang melekat pada isi perut itu

sebagai persembahannya berupa korban

api-apian bagi TUHAN,

15dan lagi kedua buah pinggang dan

lemak yang melekat padanya, yang

ada pada pinggang dan umbai hati

yang harus dipisahkannya beserta buah

pinggang itu.

16 Imam harus membakar semuanya itu

di atas mezbah sebagai santapan berupa

korban api-apian menjadi bau yang

menyenangkan. Segala lemak yaitu 

kepunyaan TUHAN.

17 Inilah suatu ketetapan untuk

selamanya bagi kamu turun-temurun di

segala tempat kediamanmu: janganlah

sekali-kali kamu makan lemak dan

darah."

4 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Katakanlah kepada orang Israel:

Apabila seseorang tidak dengan sengaja

berbuat dosa dalam sesuatu hal

Imamat 4.3–7 11

yang dilarang TUHAN dan ia memang

melakukan salah satu dari padanya,

3maka jikalau yang berbuat dosa

itu imam yang diurapi, sehingga

bangsanya turut bersalah, haruslah

ia mempersembahkan kepada TUHAN

karena dosa yang telah diperbuatnya itu,

seekor lembu jantan muda yang tidak

bercela sebagai korban penghapus dosa.

4 Ia harus membawa lembu itu ke pintu

Kemah Pertemuan, ke hadapan TUHAN,

lalu ia harus meletakkan tangannya ke

atas kepala lembu itu, dan menyembelih

lembu itu di hadapan TUHAN.

5 Imam yang diurapi itu harus

mengambil sebagian dari darah lembu

itu, lalu membawanya ke dalam Kemah

Pertemuan.

6 Imam harus mencelupkan jarinya

ke dalam darah itu, dan memercikkan

sedikit dari darah itu, tujuh kali di

hadapan TUHAN, di depan tabir penyekat

tempat kudus.

7Kemudian imam itu harus membubuh

sedikit dari darah itu pada tanduk-tanduk

mezbah pembakaran ukupan dari wangi-

wangian, yang ada di hadapan TUHAN

di dalam Kemah Pertemuan, dan semua

Imamat 4.8–12 12

darah selebihnya harus dicurahkannya

kepada bagian bawah mezbah korban

bakaran yang di depan pintu Kemah

Pertemuan.

8Segala lemak lembu jantan

korban penghapus dosa itu harus

dikhususkannya dari lembu itu, yakni

lemak yang menyelubungi isi perut dan

segala lemak yang melekat pada isi

perut itu,

9dan lagi kedua buah pinggang dan

lemak yang melekat padanya, yang

ada pada pinggang, dan umbai hati

yang harus dipisahkannya beserta buah

pinggang itu,

10 sama seperti yang dikhususkan dari

lembu korban keselamatan. Imam harus

membakar semuanya di atas mezbah

korban bakaran.

11Adapun kulit lembu jantan itu dan

segala dagingnya, beserta kepala

dan betisnya dan isi perutnya dan

kotorannya,

12 jadi lembu jantan itu seluruhnya

harus dibawanya ke luar perkemahan,

ke suatu tempat yang tahir, ke tempat

pembuangan abu, dan lembu itu harus

Imamat 4.13–18 13

dibakarnya sampai habis di atas kayu

api di tempat pembuangan abu.

13 Jikalau yang berbuat dosa dengan

tak sengaja itu segenap umat Israel, dan

jemaah tidak menyadarinya, sehingga

mereka melakukan salah satu hal yang

dilarang TUHAN, dan mereka bersalah,

14maka apabila dosa yang diperbuat

mereka itu ketahuan, haruslah jemaah

itu mempersembahkan seekor lembu

jantan yang muda sebagai korban

penghapus dosa. Lembu itu harus

dibawa mereka ke depan Kemah

Pertemuan.

15Lalu para tua-tua umat itu harus

meletakkan tangan mereka di atas

kepala lembu jantan itu di hadapan

TUHAN, dan lembu itu harus disembelih

di hadapan TUHAN.

16 Imam yang diurapi harus membawa

sebagian dari darah lembu itu ke dalam

Kemah Pertemuan.

17 Imam harus mencelupkan jarinya ke

dalam darah itu dan memercikkannya

tujuh kali di hadapan TUHAN, di depan

tabir.

18Kemudian dari darah itu harus

dibubuhnya sedikit pada tanduk-tanduk

Imamat 4.19–22 14

mezbah yang di hadapan TUHAN di

dalam Kemah Pertemuan, dan semua

darah selebihnya harus dicurahkannya

kepada bagian bawah mezbah korban

bakaran yang di depan pintu Kemah

Pertemuan.

19Segala lemak harus dikhususkannya

dari lembu itu dan dibakarnya di atas

mezbah.

20Beginilah harus diperbuatnya

dengan lembu jantan itu: seperti yang

diperbuatnya dengan lembu jantan

korban penghapus dosa, demikianlah

harus diperbuatnya dengan lembu itu.

Dengan demikian imam itu mengadakan

pendamaian bagi mereka, sehingga

mereka menerima pengampunan.

21Dan haruslah ia membawa lembu

jantan itu ke luar perkemahan, lalu

membakarnya sampai habis seperti ia

membakar habis lembu jantan yang

pertama. Itulah korban penghapus dosa

untuk jemaah.

22 Jikalau yang berbuat dosa itu seorang

pemuka yang tidak dengan sengaja

melakukan salah satu hal yang dilarang

TUHAN, Allahnya, sehingga ia bersalah,

Imamat 4.23–27 15

23maka jikalau dosa yang telah

diperbuatnya itu diberitahukan

kepadanya, haruslah ia membawa

sebagai persembahannya seekor

kambing jantan yang tidak bercela.

24Lalu haruslah ia meletakkan

tangannya ke atas kepala kambing

itu dan menyembelihnya di tempat

yang biasa orang menyembelih korban

bakaran di hadapan TUHAN; itulah

korban penghapus dosa.

25Kemudian haruslah imam mengambil

dengan jarinya sedikit dari darah korban

penghapus dosa itu, lalu membubuhnya

pada tanduk-tanduk mezbah korban

bakaran. Darah selebihnya haruslah

dicurahkannya kepada bagian bawah

mezbah korban bakaran.

26namun  segala lemak harus dibakarnya

di atas mezbah, seperti juga lemak

korban keselamatan. Dengan demikian

imam mengadakan pendamaian bagi

orang itu karena dosanya, sehingga ia

menerima pengampunan.

27 Jikalau yang berbuat dosa dengan tak

sengaja itu seorang dari rakyat jelata,

dan ia melakukan salah satu hal yang

dilarang TUHAN, sehingga ia bersalah,

Imamat 4.28–32 16

28maka jikalau dosa yang telah

diperbuatnya itu diberitahukan

kepadanya, haruslah ia membawa

sebagai persembahannya karena dosa

yang telah diperbuatnya itu seekor

kambing betina yang tidak bercela.

29Lalu haruslah ia meletakkan

tangannya ke atas kepala korban

penghapus dosa dan menyembelih

korban itu di tempat korban bakaran.

30Kemudian imam harus mengambil

dengan jarinya sedikit dari darah

korban itu, lalu membubuhnya pada

tanduk-tanduk mezbah korban bakaran.

Semua darah selebihnya haruslah

dicurahkannya kepada bagian bawah

mezbah.

31namun  segala lemak haruslah

dipisahkannya, seperti juga lemak

korban keselamatan dipisahkan,

lalu haruslah dibakar oleh imam

di atas mezbah menjadi bau

yang menyenangkan bagi TUHAN.

Dengan demikian imam mengadakan

pendamaian bagi orang itu sehingga ia

menerima pengampunan.

32 Jika ia membawa seekor domba

sebagai persembahannya menjadi

Imamat 4.33–5.1 17

korban penghapus dosa, haruslah ia

membawa seekor betina yang tidak

bercela.

33Lalu haruslah ia meletakkan

tangannya ke atas kepala

korban penghapus dosa itu, dan

menyembelihnya menjadi korban

penghapus dosa di tempat yang biasa

orang menyembelih korban bakaran.

34Kemudian imam harus mengambil

dengan jarinya sedikit dari darah korban

penghapus dosa itu, lalu membubuhnya

pada tanduk-tanduk mezbah korban

bakaran. Semua darah selebihnya

haruslah dicurahkannya kepada bagian

bawah mezbah.

35namun  segala lemak haruslah

dipisahkannya, seperti juga lemak

domba korban keselamatan dipisahkan,

lalu imam harus membakar semuanya

itu di atas mezbah di atas segala korban

api-apian TUHAN. Dengan demikian

imam mengadakan pendamaian bagi

orang itu karena dosa yang telah

diperbuatnya, sehingga ia menerima

pengampunan.

5 1Apabila seseorang berbuatdosa, yakni jika ia mendengar

Imamat 5.2–5 18

seorang mengutuki, dan ia dapat

naik saksi karena ia melihat atau

mengetahuinya, namun  ia tidak mau

memberi keterangan, maka ia harus

menanggung kesalahannya sendiri.

2Atau bila seseorang kena kepada

sesuatu yang najis, baik bangkai

binatang liar yang najis, atau bangkai

hewan yang najis, atau bangkai binatang

yang mengeriap yang najis, tanpa

menyadari hal itu, maka ia menjadi najis

dan bersalah.

3Atau apabila ia kena kepada kenajisan

berasal dari manusia, dengan kenajisan

apapun juga ia menjadi najis, tanpa

menyadari hal itu, namun  kemudian ia

mengetahuinya, maka ia bersalah.

4Atau apabila seseorang bersumpah

teledor dengan bibirnya hendak berbuat

yang buruk atau yang baik, sumpah

apapun juga yang diucapkan orang

dengan teledor, tanpa menyadari hal

itu, namun  kemudian ia mengetahuinya,

maka ia bersalah dalam salah satu

perkara itu.

5 Jadi apabila ia bersalah dalam salah

satu perkara itu, haruslah ia mengakui

dosa yang telah diperbuatnya itu,

Imamat 5.6–9 19

6dan haruslah ia mempersembahkan

kepada TUHAN sebagai tebusan salah

karena dosa itu seekor betina dari

domba atau kambing, menjadi korban

penghapus dosa. Dengan demikian

imam mengadakan pendamaian bagi

orang itu karena dosanya.

7namun  jikalau ia tidak mampu untuk

menyediakan kambing atau domba,

maka sebagai tebusan salah karena dosa

yang telah diperbuatnya itu, haruslah ia

mempersembahkan kepada TUHAN dua

ekor burung tekukur atau dua ekor anak

burung merpati, yang seekor menjadi

korban penghapus dosa dan yang seekor

lagi menjadi korban bakaran.

8Haruslah ia membawanya kepada

imam, dan imam itu haruslah lebih

dahulu mempersembahkan burung

untuk korban penghapus dosa itu. Dan

haruslah ia memulas kepalanya pada

pangkal tengkuknya, namun  tidak sampai

terpisah.

9Sedikit dari darah korban penghapus

dosa itu haruslah dipercikkannya ke

dinding mezbah, namun  darah selebihnya

haruslah ditekan ke luar pada bagian

Imamat 5.10–13 20

bawah mezbah; itulah korban penghapus

dosa.

10Yang kedua haruslah diolahnya

menjadi korban bakaran, sesuai dengan

peraturan. Dengan demikian imam

mengadakan pendamaian bagi orang itu

karena dosa yang telah diperbuatnya,

sehingga ia menerima pengampunan.

11namun  jikalau ia tidak mampu

menyediakan dua ekor burung tekukur

atau dua ekor anak burung merpati,

maka haruslah ia membawa sebagai

persembahannya karena dosanya itu

sepersepuluh efa tepung yang terbaik

menjadi korban penghapus dosa. Tidak

boleh ditaruhnya minyak dan dibubuhnya

kemenyan di atasnya, karena itulah

korban penghapus dosa.

12Lalu haruslah itu dibawanya kepada

imam dan imam itu haruslah mengambil

dari padanya segenggam sebagai bagian

ingat-ingatannya, lalu membakarnya di

atas mezbah di atas segala korban.

13Dengan demikian imam mengadakan

pendamaian bagi orang itu karena

dosanya dalam salah satu perkara itu,

sehingga ia menerima pengampunan.

Imamat 5.14–18 21

Selebihnya yaitu  bagian imam, sama

seperti korban sajian."

14TUHAN berfirman kepada Musa:

15 "Apabila seseorang berubah setia

dan tidak sengaja berbuat dosa dalam

sesuatu hal kudus yang dipersembahkan

kepada TUHAN, maka haruslah ia

mempersembahkan kepada TUHAN

sebagai tebusan salahnya seekor domba

jantan yang tidak bercela dari kambing

domba, dinilai menurut syikal perak,

yakni menurut syikal kudus, menjadi

korban penebus salah.

16Hal kudus yang menyebabkan orang

itu berdosa, haruslah dibayar gantinya

dengan menambah seperlima, lalu

menyerahkannya kepada imam. Imam

harus mengadakan pendamaian bagi

orang itu dengan domba jantan korban

penebus salah itu, sehingga ia menerima

pengampunan.

17 Jikalau seseorang berbuat dosa

dengan melakukan salah satu hal yang

dilarang TUHAN tanpa mengetahuinya,

maka ia bersalah dan harus menanggung

kesalahannya sendiri.

18Haruslah ia membawa kepada imam

seekor domba jantan yang tidak bercela

Imamat 5.19–6.4 22

dari kambing domba, yang sudah dinilai,

sebagai korban penebus salah. Imam

itu haruslah mengadakan pendamaian

bagi orang itu karena perbuatan yang

tidak disengajanya dan yang tidak

diketahuinya itu, sehingga ia menerima

pengampunan.

19 Itulah korban penebus salah; orang

itu sungguh bersalah terhadap TUHAN."

6 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Apabila seseorang berbuat dosa

dan berubah setia terhadap TUHAN,

dan memungkiri terhadap sesamanya

barang yang dipercayakan kepadanya,

atau barang yang diserahkan kepadanya

atau barang yang dirampasnya, atau

apabila ia telah melakukan pemerasan

atas sesamanya,

3atau bila ia menemui barang hilang,

dan memungkirinya, dan ia bersumpah

dusta--dalam perkara apapun yang

diperbuat seseorang, sehingga ia

berdosa--

4apabila dengan demikian ia berbuat

dosa dan bersalah, maka haruslah

ia memulangkan barang yang telah

dirampasnya atau yang telah diperasnya

Imamat 6.5–9 23

atau yang telah dipercayakan kepadanya

atau barang hilang yang ditemuinya itu,

5atau segala sesuatu yang

dimungkirinya dengan bersumpah

dusta. Haruslah ia membayar gantinya

sepenuhnya dengan menambah

seperlima; haruslah ia menyerahkannya

kepada pemiliknya pada hari ia

mempersembahkan korban penebus

salahnya.

6Sebagai korban penebus salahnya

haruslah ia mempersembahkan kepada

TUHAN seekor domba jantan yang tidak

bercela dari kambing domba, yang sudah

dinilai, menjadi korban penebus salah,

dengan menyerahkannya kepada imam.

7 Imam harus mengadakan pendamaian

bagi orang itu di hadapan TUHAN,

sehingga ia menerima pengampunan

atas perkara apapun yang diperbuatnya

sehingga ia bersalah."

8TUHAN berfirman kepada Musa:

9 "Perintahkanlah kepada Harun dan

anak-anaknya: Inilah hukum tentang

korban bakaran. Korban bakaran itu

haruslah tinggal di atas perapian di

atas mezbah semalam-malaman sampai

Imamat 6.10–15 24

pagi, dan api mezbah haruslah dipelihara

menyala di atasnya.

10 Imam haruslah mengenakan pakaian

lenannya, dan mengenakan celana

lenan untuk menutup auratnya. Lalu

ia harus mengangkat abu yang ada di

atas mezbah sesudah korban bakaran

habis dimakan api, dan haruslah ia

membuangnya di samping mezbah.

11Kemudian haruslah ia menanggalkan

pakaiannya dan mengenakan pakaian

lain, lalu membawa abu itu ke luar

perkemahan ke suatu tempat yang tahir.

12Api yang di atas mezbah itu harus

dijaga supaya terus menyala, jangan

dibiarkan padam. Tiap-tiap pagi imam

harus menaruh kayu di atas mezbah,

mengatur korban bakaran di atasnya

dan membakar segala lemak korban

keselamatan di sana.

13Harus dijaga supaya api tetap

menyala di atas mezbah, janganlah

dibiarkan padam."

14 "Inilah hukum tentang korban sajian.

Anak-anak Harun haruslah membawanya

ke hadapan TUHAN ke depan mezbah.

15Setelah dikhususkan dari korban

sajian itu segenggam tepung yang

Imamat 6.16–20 25

terbaik dengan minyak, serta seluruh

kemenyan yang di atas korban sajian itu,

maka haruslah semuanya dibakar di atas

mezbah sehingga baunya menyenangkan

sebagai bagian ingat-ingatannya bagi

TUHAN.

16Selebihnya haruslah dimakan oleh

Harun dan anak-anaknya; haruslah itu

dimakan sebagai roti yang tidak beragi

di suatu tempat yang kudus, haruslah

mereka memakannya di pelataran

Kemah Pertemuan.

17 Janganlah itu dibakar beragi. Telah

Kuberikan itu sebagai bagian mereka

dari pada segala korban api-apian-Ku;

itulah bagian maha kudus, sama seperti

korban penghapus dosa dan korban

penghapus salah.

18Setiap laki-laki di antara anak-anak

Harun haruslah memakannya; itulah

suatu ketetapan untuk selamanya

bagi kamu turun-temurun; itulah

bagianmu dari segala korban api-apian

TUHAN. Setiap orang yang kena kepada

korban-korban itu menjadi kudus."

19TUHAN berfirman kepada Musa:

20 "Inilah persembahan Harun dan anak-

anaknya, yang harus dipersembahkan

Imamat 6.21–25 26

oleh mereka kepada TUHAN pada hari

ia diurapi: sepersepuluh efa tepung

yang terbaik sebagai korban sajian yang

tetap, setengahnya pada waktu pagi dan

setengahnya pada waktu petang.

21Haruslah itu diolah di atas

panggangan bersama-sama

minyak, setelah teraduk haruslah

engkau membawanya dan

mempersembahkannya sebagai

korban sajian, sesudah dibakar dan

berpotong-potong sebagai bau yang

menyenangkan bagi TUHAN.

22Dan imam dari antara anak-anaknya

yang diurapi sebagai penggantinya,

haruslah mengolahnya; itulah suatu

ketetapan untuk selamanya. Seluruhnya

haruslah dibakar bagi TUHAN.

23Tiap-tiap korban sajian dari seorang

imam itu haruslah menjadi korban

yang terbakar seluruhnya, janganlah

dimakan."

24TUHAN berfirman kepada Musa,

demikian:

25 "Katakanlah kepada Harun dan anak-

anaknya: Inilah hukum tentang korban

penghapus dosa. Di tempat korban

bakaran disembelih, di situlah harus

Imamat 6.26–30 27

disembelih korban penghapus dosa di

hadapan TUHAN. Itulah persembahan

maha kudus.

26 Imam yang mempersembahkan

korban penghapus dosa itulah yang

harus memakannya; haruslah itu

dimakan di suatu tempat yang kudus, di

pelataran Kemah Pertemuan.

27Setiap orang yang kena kepada

daging korban itu menjadi kudus, dan

bila darahnya ada yang tepercik kepada

sesuatu pakaian, haruslah engkau

mencuci pakaian itu di suatu tempat

yang kudus.

28Dan belanga tanah, tempat korban

itu dimasak, haruslah dipecahkan,

dan jikalau dimasak di dalam belanga

tembaga, haruslah belanga itu digosok

dan dibasuh dengan air.

29Setiap laki-laki di antara para

imam haruslah memakannya; itulah

persembahan maha kudus.

30namun  setiap korban penghapus dosa,

yang dari darahnya dibawa sebagian

ke dalam Kemah Pertemuan untuk

mengadakan pendamaian di dalam

tempat kudus, janganlah dimakan,

melainkan dibakar habis dengan api."

Imamat 7.1–7 28

7 1 "Inilah hukum tentang korbanpenebus salah. Korban itu ialah

persembahan maha kudus.

2Di tempat orang menyembelih korban

bakaran, di situlah harus disembelih

korban penebus salah, dan darahnya

haruslah disiramkan pada mezbah itu

sekelilingnya.

3Segala lemak dari korban itu haruslah

dipersembahkan, yakni ekornya yang

berlemak dan lemak yang menutupi isi

perut,

4dan lagi kedua buah pinggang dan

lemak yang melekat padanya, yang ada

pada pinggang, dan umbai hati yang

harus dipisahkan beserta buah pinggang

itu.

5Haruslah imam membakar semuanya

itu di atas mezbah sebagai korban

api-apian bagi TUHAN; itulah korban

penebus salah.

6Setiap laki-laki di antara para imam

haruslah memakannya; haruslah itu

dimakan di suatu tempat yang kudus;

itulah bagian maha kudus.

7Seperti halnya dengan korban

penghapus dosa, demikian juga halnya

dengan korban penebus salah; satu

Imamat 7.8–12 29

hukum berlaku atas keduanya: imam

yang mengadakan pendamaian dengan

korban itu, bagi dialah korban itu.

8 Imam yang mempersembahkan

korban bakaran seseorang, bagi

dia juga kulit korban bakaran yang

dipersembahkannya itu.

9Tiap-tiap korban sajian yang dibakar

di dalam pembakaran roti, dan segala

yang diolah di dalam wajan dan di atas

panggangan yaitu  bagi imam yang

mempersembahkannya.

10Tiap-tiap korban sajian yang diolah

dengan minyak atau yang kering yaitu 

bagi semua anak-anak Harun, semuanya

dapat bagian."

11 "Inilah hukum tentang

korban keselamatan, yang harus

dipersembahkan orang kepada TUHAN.

12 Jikalau ia mempersembahkannya

untuk memberi syukur, haruslah beserta

korban syukur itu dipersembahkannya

roti bundar yang tidak beragi yang

diolah dengan minyak, dan roti tipis

yang tidak beragi yang diolesi dengan

minyak, serta roti bundar dari tepung

yang terbaik yang teraduk, yang diolah

dengan minyak.

Imamat 7.13–17 30

13 Ia harus mempersembahkan

persembahannya itu beserta dengan

roti bundar yang beragi, di samping

korban syukur yang menjadi korban

keselamatannya.

14Dan dari padanya, yakni dari setiap

bagian persembahan itu haruslah

dipersembahkannya satu roti sebagai

persembahan khusus bagi TUHAN.

Persembahan itu yaitu  bagian imam

yang menyiramkan darah korban

keselamatan.

15Dan daging korban syukur yang

menjadi korban keselamatannya

itu haruslah dimakan pada hari

dipersembahkannya itu. Sedikitpun dari

padanya janganlah ditinggalkan sampai

pagi.

16 Jikalau korban sembelihan yang

dipersembahkan itu merupakan

korban nazar atau korban sukarela,

haruslah itu dimakan pada hari

mempersembahkannya dan yang

selebihnya boleh juga dimakan pada

keesokan harinya.

17namun  apa yang masih tinggal dari

daging korban sembelihan itu sampai

Imamat 7.18–21 31

hari yang ketiga, haruslah dibakar habis

dengan api.

18Karena jikalau pada hari yang

ketiga masih dimakan dari daging

korban keselamatan itu, maka TUHAN

tidak berkenan akan orang yang

mempersembahkannya dan korban

itu dianggap batal baginya, bahkan

menjadi sesuatu yang jijik, dan orang

yang memakannya harus menanggung

kesalahannya sendiri.

19Bila daging itu kena kepada sesuatu

yang najis, janganlah dimakan, namun 

haruslah dibakar habis dengan api. Tiap-

tiap orang yang tahir boleh memakan

dari daging korban itu.

20namun  seseorang yang memakan

daging dari korban keselamatan

yang untuk TUHAN, sedang ia dalam

keadaan najis, haruslah nyawa orang itu

dilenyapkan dari antara bangsanya.

21Dan apabila seseorang kena kepada

sesuatu yang najis, yakni kepada

kenajisan berasal dari manusia, atau

kepada hewan yang najis atau kepada

setiap binatang yang merayap yang

najis, lalu memakan dari pada daging

korban keselamatan yang untuk

Imamat 7.22–29 32

TUHAN, maka haruslah nyawa orang itu

dilenyapkan dari antara bangsanya."

22TUHAN berfirman kepada Musa:

23 "Katakanlah kepada orang Israel:

Segala lemak dari lembu, domba

ataupun kambing janganlah kamu

makan.

24Lemak bangkai atau lemak binatang

yang mati diterkam boleh dipergunakan

untuk segala keperluan, namun  jangan

sekali-kali kamu memakannya.

25Karena setiap orang yang memakan

lemak dari hewan yang dipergunakan

untuk mempersembahkan korban

api-apian bagi TUHAN, nyawa orang

yang memakan itu, haruslah dilenyapkan

dari antara bangsanya.

26Demikian juga janganlah kamu

memakan darah apapun di segala

tempat kediamanmu, baik darah

burung-burung ataupun darah hewan.

27Setiap orang yang memakan darah

apapun, nyawa orang itu haruslah

dilenyapkan dari antara bangsanya."

28TUHAN berfirman kepada Musa,

demikian:

29 "Katakanlah kepada orang Israel:

Orang yang mempersembahkan korban

Imamat 7.30–34 33

keselamatannya kepada TUHAN,

haruslah membawa kepada TUHAN

sebagian dari korban keselamatannya

itu sebagai persembahannya.

30Dengan tangannya sendirilah

harus ia membawa segala korban

api-apian TUHAN; adapun lemaknya,

haruslah dibawanya beserta dadanya,

supaya dadanya itu diunjukkan sebagai

persembahan unjukan di hadapan

TUHAN.

31Lalu haruslah imam membakar

lemaknya di atas mezbah, namun 

dadanya itu yaitu  bagian Harun dan

anak-anaknya.

32Paha kanannya harus kamu

serahkan kepada imam sebagai

persembahan khusus dari segala korban

keselamatanmu.

33Siapa dari antara anak-anak Harun

yang mempersembahkan darah dan

lemak korban keselamatan, maka dialah

yang harus mendapat paha kanan itu

sebagai bagiannya.

34Karena dada persembahan unjukan

dan paha persembahan khusus telah

Kuambil dari orang Israel dari segala

korban keselamatan mereka dan telah

Imamat 7.35–8.2 34

Kuberikan kepada imam Harun, dan

kepada anak-anaknya; itulah suatu

ketetapan yang berlaku bagi orang Israel

untuk selamanya."

35 Itulah bagian Harun dan bagian

anak-anaknya dari segala korban

api-apian TUHAN pada hari mereka

itu disuruh datang untuk memegang

jabatan imam bagi TUHAN;

36 itulah yang harus diserahkan menurut

perintah TUHAN dari pihak Israel kepada

mereka pada hari mereka itu diurapi-

Nya; itulah suatu ketetapan untuk

selamanya bagi mereka turun-temurun.

37 Itulah hukum tentang korban

bakaran, korban sajian, korban

penghapus dosa, korban penebus salah,

persembahan pentahbisan dan korban

keselamatan,

38yang diperintahkan TUHAN kepada

Musa di atas gunung Sinai pada hari

TUHAN memerintahkan kepada orang

Israel mempersembahkan persembahan

mereka kepada TUHAN di padang gurun

Sinai.

8 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Panggillah Harun dan anak-

anaknya bersama-sama dengan dia,

Imamat 8.3–9 35

dan ambillah pakaian-pakaian, minyak

urapan, dan lembu jantan korban

penghapus dosa, dua domba jantan dan

bakul berisi roti yang tidak beragi,

3 lalu suruhlah berkumpul segenap

umat ke depan pintu Kemah Pertemuan."

4Musa melakukan seperti yang

diperintahkan TUHAN kepadanya, lalu

berkumpullah umat itu di depan Kemah

Pertemuan.

5Berkatalah Musa kepada umat itu:

"Inilah firman yang diperintahkan TUHAN

untuk dilakukan."

6Lalu Musa menyuruh Harun dan anak-

anaknya mendekat, dan dibasuhnyalah

mereka dengan air.

7Sesudah itu dikenakannyalah kemeja

kepadanya, diikatkannya ikat pinggang,

dikenakannya gamis, dikenakannya baju

efod, diikatkannya sabuk baju efod dan

dikebatkannya sabuk itu kepadanya.

8Dikenakannyalah tutup dada

kepadanya dan dibubuhnya di dalam

tutup dada itu Urim dan Tumim.

9Kemudian ditaruhnyalah serban di

kepalanya, dan di atas serban itu di

sebelah depan ditaruhnyalah patam

emas, yakni jamang yang kudus, seperti

Imamat 8.10–15 36

yang diperintahkan TUHAN kepada

Musa.

10Musa mengambil minyak urapan,

lalu diurapinyalah Kemah Suci serta

segala yang ada di dalamnya dan

dikuduskannya semuanya itu.

11Dipercikkannyalah sedikit dari minyak

itu ke mezbah tujuh kali dan diurapinya

mezbah itu serta segala perkakasnya,

dan juga bejana pembasuhan serta

alasnya untuk menguduskannya.

12Kemudian dituangkannya sedikit

dari minyak urapan itu ke atas kepala

Harun dan diurapinyalah dia untuk

menguduskannya.

13Musa menyuruh anak-anak Harun

mendekat, lalu dikenakannyalah kemeja

kepada mereka, diikatkannya ikat

pinggang dan dililitkannya destar, seperti

yang diperintahkan TUHAN kepada

Musa.

14Disuruhnyalah membawa lembu

jantan korban penghapus dosa, lalu

Harun dan anak-anaknya meletakkan

tangannya ke atas kepala lembu jantan

korban penghapus dosa itu.

15Lembu itu disembelih, lalu Musa

mengambil darahnya, kemudian

Imamat 8.16–20 37

dengan jarinya dibubuhnyalah darah

itu pada tanduk-tanduk mezbah

sekelilingnya, dan dengan demikian

disucikannyalah mezbah itu dari

dosa; darah selebihnya dituangkannya

pada bagian bawah mezbah. Dengan

demikian dikuduskannya mezbah itu dan

diadakannya pendamaian baginya.

16Diambillah segala lemak yang

melekat pada isi perut, umbai hati,

kedua buah pinggang serta lemaknya,

lalu Musa membakarnya di atas mezbah.

17namun  lembu jantan itu dengan

kulit, daging dan kotorannya dibakarnya

habis di luar perkemahan, seperti yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa.

18Kemudian disuruhnya membawa

domba jantan korban bakaran, lalu

Harun dan anak-anaknya meletakkan

tangannya ke atas kepala domba jantan

itu.

19Domba itu disembelih, lalu Musa

menyiramkan darahnya pada mezbah

sekelilingnya.

20Domba itu dipotong-potong

menurut bagian-bagian tertentu,

lalu Musa membakar kepalanya dan

bagian-bagiannya dan lemaknya.

Imamat 8.21–25 38

21namun  isi perut dan betisnya dibasuh

dengan air, lalu Musa membakar seluruh

domba jantan itu di atas mezbah.

Itulah korban bakaran, yang baunya

menyenangkan; yakni suatu korban

api-apian bagi TUHAN, seperti yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa.

22Kemudian disuruhnya membawa

domba jantan yang lain, yakni domba

persembahan pentahbisan, lalu

Harun dan anak-anaknya meletakkan

tangannya ke atas kepala domba jantan

itu.

23Domba jantan itu disembelih, lalu

Musa mengambil sedikit dari darahnya

dan membubuhnya pada cuping telinga

kanan Harun, pada ibu jari tangan kanan

dan pada ibu jari kaki kanannya.

24Musa menyuruh anak-anak Harun

mendekat, lalu membubuh sedikit dari

darah itu pada cuping telinga kanan

mereka, pada ibu jari tangan kanan dan

pada ibu jari kaki kanan mereka, lalu

Musa menyiramkan darah selebihnya

pada mezbah sekelilingnya.

25Diambilnyalah lemaknya, ekornya

yang berlemak, segala lemaknya yang

melekat pada isi perut, umbai hatinya,

Imamat 8.26–29 39

kedua buah pinggang serta lemaknya

dan paha kanannya.

26Dan dari dalam bakul berisi roti

yang tidak beragi, yang ada di hadapan

TUHAN, diambilnyalah satu roti bundar

yang tidak beragi, satu roti bundar yang

diolah dengan minyak dan satu roti tipis,

lalu diletakkannya di atas segala lemak

dan di atas paha kanan itu,

27dan ditaruhnya seluruhnya di telapak

tangan Harun dan di telapak tangan

anak-anaknya, dan dipersembahkannya

semuanya sebagai persembahan

unjukan di hadapan TUHAN.

28Kemudian Musa mengambil

semuanya dari telapak tangan mereka,

lalu dibakarnya di atas mezbah,

yaitu di atas korban bakaran. Itulah

persembahan pentahbisan untuk

menjadi bau yang menyenangkan; itulah

suatu korban api-apian bagi TUHAN.

29Musa mengambil dada domba itu,

dan mempersembahkannya sebagai

persembahan unjukan di hadapan

TUHAN. Itulah yang didapat Musa

sebagai bagiannya dari domba jantan

persembahan pentahbisan itu, seperti

Imamat 8.30–33 40

yang diperintahkan TUHAN kepada

Musa.

30Dan lagi Musa mengambil sedikit dari

minyak urapan dan dari darah yang di

atas mezbah itu, lalu dipercikkannya

kepada Harun, ke pakaiannya, dan juga

kepada anak-anaknya dan ke pakaian

anak-anaknya. Dengan demikian

ditahbiskannyalah Harun, pakaiannya,

dan juga anak-anaknya dan pakaian

anak-anaknya.

31Berkatalah Musa kepada Harun dan

kepada anak-anaknya: "Masaklah daging

itu di depan pintu Kemah Pertemuan;

di sanalah harus kamu memakannya

dengan roti yang ada di dalam bakul

untuk persembahan pentahbisan, seperti

yang telah kuperintahkan dengan

berkata: Harun dan anak-anaknya

haruslah memakannya.

32Dan apa yang tinggal dari daging

dan roti itu haruslah kamu bakar habis

dengan api.

33 Janganlah kamu pergi dari depan

pintu Kemah Pertemuan selama

tujuh hari, sampai kepada genapnya

perayaan pentahbisan, karena perayaan

Imamat 8.34–9.2 41

pentahbisan akan berlangsung tujuh hari

lamanya.

34Seperti yang diperbuat pada hari

ini, demikian juga diperintahkan TUHAN

kamu perbuat kelak untuk mengadakan

pendamaian bagimu.

35Di depan pintu Kemah Pertemuan

haruslah kamu tinggal siang malam

tujuh hari lamanya, dan kamu harus

lakukan kewajibanmu terhadap TUHAN

dengan setia, supaya janganlah kamu

mati, karena demikianlah diperintahkan

kepadaku."

36Maka Harun dan anak-anaknya

melakukan segala firman yang

diperintahkan TUHAN dengan

perantaraan Musa.

9 1Pada hari yang kedelapanMusa memanggil Harun serta

anak-anaknya dan para tua-tua Israel,

2 lalu berkatalah ia kepada Harun:

"Ambillah bagimu sendiri seekor lembu

muda, untuk korban penghapus dosa,

dan seekor domba jantan untuk korban

bakaran, kedua-duanya yang tidak

bercela, kemudian persembahkanlah itu

di hadapan TUHAN.

Imamat 9.3–7 42

3Dan kepada orang Israel haruslah

engkau berkata, begini: Ambillah seekor

kambing jantan untuk korban penghapus

dosa, dan seekor anak lembu dan

seekor domba, masing-masing berumur

setahun dan yang tidak bercela, untuk

korban bakaran.

4Dan lagi seekor lembu dan

seekor domba jantan untuk korban

keselamatan, supaya dikorbankan di

hadapan TUHAN, dan korban sajian yang

diolah dengan minyak, karena pada

hari ini TUHAN akan menampakkan diri

kepadamu."

5Kemudian dibawa merekalah apa

yang diperintahkan Musa ke Kemah

Pertemuan, lalu mendekatlah segenap

umat itu dan berdiri di hadapan TUHAN.

6Kata Musa: "Inilah firman yang

diperintahkan TUHAN kamu perbuat,

agar kemuliaan TUHAN tampak

kepadamu."

7Kata Musa kepada Harun: "Datanglah

mendekat kepada mezbah, olahlah

korban penghapus dosa dan korban

bakaranmu, dan adakanlah pendamaian

bagimu sendiri dan bagi bangsa itu;

sesudah itu olahlah persembahan

Imamat 9.8–13 43

bangsa itu dan adakanlah pendamaian

bagi mereka, seperti yang diperintahkan

TUHAN."

8Maka mendekatlah Harun kepada

mezbah, dan disembelihnyalah anak

lembu yang akan menjadi korban

penghapus dosa baginya sendiri.

9Anak-anak Harun menyampaikan

darah lembu itu kepadanya, dan Harun

mencelupkan jarinya ke dalam darah

itu dan membubuhnya pada tanduk-

tanduk mezbah. Darah selebihnya

dituangkannya pada bagian bawah

mezbah.

10Lemak, buah pinggang dan umbai

hati dari korban penghapus dosa itu

dibakarnya di atas mezbah, seperti yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa.

11namun  daging dan kulitnya dibakarnya

habis di luar perkemahan.

12Kemudian ia menyembelih

korban bakaran, lalu anak-anak

Harun menyerahkan darah korban

itu kepadanya, maka Harun

menyiramkannya pada mezbah

sekelilingnya.

13 Juga diserahkan merekalah

kepadanya korban bakaran itu menurut

Imamat 9.14–18 44

bagian-bagian tertentu beserta dengan

kepalanya, lalu dibakarnya di atas

mezbah.

14 Isi perut dan betisnya dibasuhnya

dan dibakarnya dengan korban bakaran

di atas mezbah.

15Sesudah itu dibawanya persembahan

bangsa ke mezbah; diambilnyalah

kambing jantan yang akan menjadi

korban penghapus dosa yang bagi

bangsa itu, lalu disembelihnya dan

dipersembahkannya sebagai korban

penghapus dosa seperti yang pertama.

16Kemudian dibawanyalah korban

bakaran ke mezbah, dan diolahnya

sesuai dengan peraturan.

17Selanjutnya dibawanyalah korban

sajian dan diambilnya segenggam

dari padanya, lalu dibakarnya di atas

mezbah, di samping korban bakaran

pada waktu pagi.

18 Ia menyembelih juga lembu dan

domba jantan yang akan menjadi

korban keselamatan bagi bangsa itu,

lalu anak-anak Harun menyerahkan

darah korban itu kepadanya, maka

Harun menyiramkannya pada mezbah

sekelilingnya.

Imamat 9.19–24 45

19namun  segala lemak dari lembu dan

dari domba jantan itu, yakni ekor yang

berlemak, lemak yang menutupi isi

perut, buah pinggang dan umbai hati,

20 segala lemak itu diletakkan mereka

di atas dada kedua korban itu, lalu

Harun membakar segala lemak itu di

atas mezbah.

21Dada dan paha kanan itu

dipersembahkan Harun sebagai

persembahan unjukan di hadapan

TUHAN, seperti yang diperintahkan

Musa.

22Harun mengangkat kedua tangannya

atas bangsa itu, lalu memberkati

mereka, kemudian turunlah ia, setelah

mempersembahkan korban penghapus

dosa, korban bakaran dan korban

keselamatan.

23Masuklah Musa dan Harun ke dalam

Kemah Pertemuan. Setelah keluar,

mereka memberkati bangsa itu, lalu

tampaklah kemuliaan TUHAN kepada

segenap bangsa itu.

24Dan keluarlah api dari hadapan

TUHAN, lalu menghanguskan korban

bakaran dan segala lemak di atas

mezbah. Tatkala seluruh bangsa itu

Imamat 10.1–5 46

melihatnya, bersorak-sorailah mereka,

lalu sujud menyembah.

10 1Kemudian anak-anak Harun,Nadab dan Abihu, masing-masing

mengambil perbaraannya, membubuh

api ke dalamnya serta menaruh ukupan

di atas api itu. Dengan demikian

mereka mempersembahkan ke hadapan

TUHAN api yang asing yang tidak

diperintahkan-Nya kepada mereka.

2Maka keluarlah api dari hadapan

TUHAN, lalu menghanguskan keduanya,

sehingga mati di hadapan TUHAN.

3Berkatalah Musa kepada Harun:

"Inilah yang difirmankan TUHAN:

Kepada orang yang karib kepada-Ku

Kunyatakan kekudusan-Ku, dan di muka

seluruh bangsa itu akan Kuperlihatkan

kemuliaan-Ku." Dan Harun berdiam diri.

4Kemudian Musa memanggil Misael

dan Elsafan, anak-anak Uziel, paman

Harun, lalu berkatalah ia kepada

mereka: "Datang ke mari, angkatlah

saudara-saudaramu ini dari depan

tempat kudus ke luar perkemahan."

5Mereka datang, dan mengangkat

mayat keduanya, masih berpakaian

Imamat 10.6–10 47

kemeja, ke luar perkemahan, seperti

yang dikatakan Musa.

6Kemudian berkatalah Musa kepada

Harun dan kepada Eleazar dan Itamar,

anak-anak Harun: "Janganlah kamu

berkabung dan janganlah kamu

berdukacita, supaya jangan kamu mati

dan jangan TUHAN memurkai segenap

umat ini, namun  saudara-saudaramu,

yaitu seluruh bangsa Israel, merekalah

yang harus menangis karena api yang

dinyalakan TUHAN itu.

7 Janganlah kamu pergi dari depan pintu

Kemah Pertemuan, supaya jangan kamu

mati, karena minyak urapan TUHAN ada

di atasmu." Mereka melakukan sesuai

dengan perkataan Musa.

8TUHAN berfirman kepada Harun:

9 "Janganlah engkau minum anggur

atau minuman keras, engkau serta

anak-anakmu, bila kamu masuk ke

dalam Kemah Pertemuan, supaya jangan

kamu mati. Itulah suatu ketetapan untuk

selamanya bagi kamu turun-temurun.

10Haruslah kamu dapat membedakan

antara yang kudus dengan yang tidak

kudus, antara yang najis dengan yang

tidak najis,

Imamat 10.11–15 48

11dan haruslah kamu dapat

mengajarkan kepada orang Israel

segala ketetapan yang telah difirmankan

TUHAN kepada mereka dengan

perantaraan Musa."

12Kemudian berkatalah Musa kepada

Harun dan kepada Eleazar dan Itamar,

anak-anak Harun yang tinggal itu:

"Ambillah korban sajian yang tinggal

dari segala korban api-apian TUHAN,

dan makanlah itu sebagai roti yang tidak

beragi di samping mezbah, karena itulah

bagian maha kudus.

13Haruslah kamu memakannya di

suatu tempat yang kudus, karena itulah

ketetapan bagimu dan anak-anakmu dari

segala korban api-apian TUHAN, sebab

demikianlah diperintahkan kepadaku.

14Dada persembahan unjukan dan

paha persembahan khusus itu haruslah

kamu makan di suatu tempat yang tahir,

engkau ini serta anak-anakmu laki-laki

dan perempuan, karena semuanya

diberikan sebagai ketetapan bagimu

dan anak-anakmu dari segala korban

keselamatan orang Israel.

15Paha persembahan khusus dan dada

persembahan unjukan itu haruslah

Imamat 10.16–19 49

dibawa mereka ke tempat segala korban

api-apian yang dari lemak itu, supaya

dipersembahkan sebagai persembahan

unjukan di hadapan TUHAN. Itulah suatu

ketetapan untuk selamanya bagimu

serta bagi anak-anakmu seperti yang

diperintahkan TUHAN."

16Kemudian Musa mencari dengan teliti

kambing jantan korban penghapus dosa

itu, namun  ternyata kambing itu sudah

habis dibakar. Sebab itu dimarahinyalah

Eleazar dan Itamar, anak-anak Harun

yang tinggal itu, katanya:

17 "Mengapa tidak kamu makan korban

penghapus dosa itu di tempat yang

kudus? Bukankah itu sesuatu bagian

maha kudus dan TUHAN memberikannya

kepadamu, supaya kamu mengangkut

kesalahan umat itu dan mengadakan

pendamaian bagi mereka di hadapan

TUHAN?

18Lihat, darahnya itu tidak dibawa

masuk ke dalam tempat kudus;

bukankah seharusnya kamu

memakannya di tempat kudus,

seperti yang telah kuperintahkan?"

19Lalu berkatalah Harun kepada

Musa: "Memang benar, pada hari ini

Imamat 10.20–11.5 50

mereka telah mempersembahkan korban

penghapus dosa dan korban bakaran

mereka ke hadapan TUHAN, namun 

hal-hal seperti tadilah yang kualami.

Jikalau pada hari ini aku memakan juga

korban penghapus dosa, mungkinkah

hal itu disetujui oleh TUHAN?"

20Ketika Musa mendengar itu, ia

menyetujuinya.

11 1Lalu TUHAN berfirman kepadaMusa dan Harun, kata-Nya

kepada mereka:

2 "Katakanlah kepada orang Israel,

begini: Inilah binatang-binatang yang

boleh kamu makan dari segala binatang

berkaki empat yang ada di atas bumi:

3 setiap binatang yang berkuku belah,

yaitu yang kukunya bersela panjang,

dan yang memamah biak boleh kamu

makan.

4namun  inilah yang tidak boleh kamu

makan dari yang memamah biak atau

dari yang berkuku belah: unta, karena

memang memamah biak, namun  tidak

berkuku belah; haram itu bagimu.

5 Juga pelanduk, karena memang

memamah biak, namun  tidak berkuku

belah; haram itu bagimu.

Imamat 11.6–11 51

6 Juga kelinci, karena memang

memamah biak, namun  tidak berkuku

belah, haram itu bagimu.

7Demikian juga babi hutan, karena

memang berkuku belah, yaitu kukunya

bersela panjang, namun  tidak memamah

biak; haram itu bagimu.

8Daging binatang-binatang itu

janganlah kamu makan dan bangkainya

janganlah kamu sentuh; haram

semuanya itu bagimu.

9 Inilah yang boleh kamu makan dari

segala yang hidup di dalam air: segala

yang bersirip dan bersisik di dalam air, di

dalam lautan, dan di dalam sungai, itulah

semuanya yang boleh kamu makan.

10namun  segala yang tidak bersirip atau

bersisik di dalam lautan dan di dalam

sungai, dari segala yang berkeriapan di

dalam air dan dari segala makhluk hidup

yang ada di dalam air, semuanya itu

kejijikan bagimu.

11Sesungguhnya haruslah semuanya itu

kejijikan bagimu; dagingnya janganlah

kamu makan, dan bangkainya haruslah

kamu jijikkan.

Imamat 11.12–21 52

12Segala yang tidak bersirip dan tidak

bersisik di dalam air, yaitu  kejijikan

bagimu.

13 Inilah yang harus kamu jijikkan dari

burung-burung, janganlah dimakan,

karena semuanya itu yaitu  kejijikan:

burung rajawali, ering janggut dan elang

laut;

14elang merah dan elang hitam

menurut jenisnya;

15 setiap burung gagak menurut

jenisnya;

16burung unta, burung hantu, camar

dan elang sikap menurut jenisnya;

17burung pungguk, burung dendang air

dan burung hantu besar;

18burung hantu putih, burung undan,

burung ering;

19burung ranggung, bangau menurut

jenisnya, meragai dan kelelawar.

20Segala binatang yang merayap dan

bersayap dan berjalan dengan keempat

kakinya yaitu  kejijikan bagimu.

21namun  inilah yang boleh kamu makan

dari segala binatang yang merayap dan

bersayap dan yang berjalan dengan

keempat kakinya, yaitu yang mempunyai

Imamat 11.22–27 53

paha di sebelah atas kakinya untuk

melompat di atas tanah.

22 Inilah yang boleh kamu makan dari

antaranya: belalang-belalang menurut

jenisnya, yaitu belalang-belalang

gambar menurut jenisnya, belalang-

belalang kunyit menurut jenisnya,

dan belalang-belalang padi menurut

jenisnya.

23Selainnya segala binatang yang

merayap dan bersayap dan yang berkaki

empat yaitu  kejijikan bagimu.

24Semua yang berikut akan menajiskan

kamu--setiap orang yang kena kepada

bangkainya, menjadi najis sampai

matahari terbenam,

25dan setiap orang yang ada membawa

dari bangkainya haruslah mencuci

pakaiannya, dan ia menjadi najis sampai

matahari terbenam--,

26yakni segala binatang yang berkuku

belah, namun  tidak bersela panjang,

dan yang tidak memamah biak; haram

semuanya itu bagimu dan setiap orang

yang kena kepadanya, menjadi najis.

27Demikian juga segala yang berjalan

dengan telapak kakinya di antara

segala binatang yang berjalan dengan

Imamat 11.28–32 54

keempat kakinya, semuanya itu haram

bagimu; setiap orang yang kena kepada

bangkainya, menjadi najis sampai

matahari terbenam.

28Dan siapa yang membawa

bangkainya, haruslah mencuci

pakaiannya dan ia menjadi najis sampai

matahari terbenam. Haram semuanya

itu bagimu.

29 Inilah yang haram bagimu di antara

segala binatang yang merayap dan

berkeriapan di atas bumi: tikus buta,

tikus, dan katak menurut jenisnya

30dan landak, biawak, dan bengkarung,

siput dan bunglon.

31 Itulah semuanya yang haram

bagimu di antara segala binatang yang

mengeriap. Setiap orang yang kena

kepada binatang-binatang itu sesudah

binatang-binatang itu mati, menjadi

najis sampai matahari terbenam.

32Dan segala sesuatu menjadi najis,

kalau seekor yang mati dari binatang-

binatang itu jatuh ke atasnya: perkakas

kayu apa saja atau pakaian atau

kulit atau karung, setiap barang yang

dipergunakan untuk sesuatu apapun,

haruslah dimasukkan ke dalam air

Imamat 11.33–38 55

dan menjadi najis sampai matahari

terbenam, kemudian menjadi tahir pula.

33Kalau seekor dari binatang-binatang

itu jatuh ke dalam sesuatu belanga

tanah, maka segala yang ada di

dalamnya menjadi najis dan belanga itu

harus kamu pecahkan.

34Dalam hal itu segala makanan yang

boleh dimakan, kalau kena air dari

belanga itu, menjadi najis, dan segala

minuman yang boleh diminum dalam

belanga seperti itu, menjadi najis.

35Kalau bangkai seekor dari binatang-

binatang itu jatuh ke atas sesuatu

benda, itu menjadi najis; pembakaran

roti dan anglo haruslah diremukkan,

karena semuanya itu najis dan haruslah

najis juga bagimu;

36 namun  mata air atau sumur yang

memuat air, tetap tahir, sedangkan

siapa yang kena kepada bangkai

binatang-binatang itu menjadi najis.

37Apabila bangkai seekor dari binatang-

binatang itu jatuh ke atas benih apapun

yang akan ditaburkan, maka benih itu

tetap tahir.

38namun  apabila benih itu telah dibubuhi

air, lalu ke atasnya jatuh bangkai seekor

Imamat 11.39–43 56

dari binatang-binatang itu, maka najislah

benih itu bagimu.

39Apabila mati salah seekor binatang

yang menjadi makanan bagimu, maka

siapa yang kena kepada bangkainya

menjadi najis sampai matahari

terbenam.

40Dan siapa yang makan dari

bangkainya itu, haruslah mencuci

pakaiannya, dan ia menjadi najis sampai

matahari terbenam; demikian juga siapa

yang membawa bangkainya haruslah

mencuci pakaiannya, dan ia menjadi

najis sampai matahari terbenam.

41Segala binatang yang merayap

dan berkeriapan di atas bumi, yaitu 

kejijikan, janganlah dimakan.

42Segala yang merayap dengan

perutnya dan segala yang berjalan

dengan keempat kakinya, atau segala

yang berkaki banyak, semua yang

termasuk binatang yang merayap dan

berkeriapan di atas bumi, janganlah

kamu makan, karena semuanya itu

yaitu  kejijikan.

43 Janganlah kamu membuat dirimu

jijik oleh setiap binatang yang merayap

dan berkeriapan dan janganlah kamu

Imamat 11.44–12.2 57

menajiskan dirimu dengan semuanya itu,

sehingga kamu menjadi najis karenanya.

44Sebab Akulah TUHAN, Allahmu, maka

haruslah kamu menguduskan dirimu dan

haruslah kamu kudus, sebab Aku ini

kudus, dan janganlah kamu menajiskan

dirimu dengan setiap binatang yang

mengeriap dan merayap di atas bumi.

45Sebab Akulah TUHAN yang telah

menuntun kamu keluar dari tanah Mesir,

supaya menjadi Allahmu; jadilah kudus,

sebab Aku ini kudus.

46 Itulah hukum tentang binatang

berkaki empat, burung-burung dan

segala makhluk hidup yang bergerak

di dalam air dan segala makhluk yang

mengeriap di atas bumi,

47yakni untuk membedakan antara

yang najis dengan yang tahir, antara

binatang yang boleh dimakan dengan

binatang yang tidak boleh dimakan."

12 1TUHAN berfirman kepada Musa,demikian:

2 "Katakanlah kepada orang Israel:

Apabila seorang perempuan bersalin dan

melahirkan anak laki-laki, maka najislah

ia selama tujuh hari. Sama seperti pada

hari-hari ia bercemar kain ia najis.

Imamat 12.3–7 58

3Dan pada hari yang kedelapan

haruslah dikerat daging kulit khatan

anak itu.

4Selanjutnya tiga puluh tiga hari

lamanya perempuan itu harus tinggal

menantikan pentahiran dari darah nifas,

tidak boleh ia kena kepada sesuatu

apapun yang kudus dan tidak boleh ia

masuk ke tempat kudus, sampai sudah

genap hari-hari pentahirannya.

5namun  jikalau ia melahirkan anak

perempuan, maka najislah ia selama

dua minggu, sama seperti pada waktu ia

bercemar kain; selanjutnya enam puluh

enam hari lamanya ia harus tinggal

menantikan pentahiran dari darah nifas.

6Bila sudah genap hari-hari

pentahirannya, maka untuk anak

laki-laki atau anak perempuan haruslah

dibawanya seekor domba berumur

setahun sebagai korban bakaran dan

seekor anak burung merpati atau burung

tekukur sebagai korban penghapus dosa

ke pintu Kemah Pertemuan, dengan

menyerahkannya kepada imam.

7 Imam itu harus

mempersembahkannya ke hadapan

TUHAN dan mengadakan pendamaian

Imamat 12.8–13.3 59

bagi perempuan itu. Demikianlah

perempuan itu ditahirkan dari leleran

darahnya. Itulah hukum tentang

perempuan yang melahirkan anak

laki-laki atau anak perempuan.

8namun  jikalau ia tidak mampu untuk

menyediakan seekor kambing atau

domba, maka haruslah ia mengambil

dua ekor burung tekukur atau dua

ekor anak burung merpati, yang seekor

sebagai korban bakaran dan yang

seekor lagi sebagai korban penghapus

dosa, dan imam itu harus mengadakan

pendamaian bagi perempuan itu, maka

tahirlah ia."

13 1TUHAN berfirman kepada Musadan Harun:

2 "Apabila pada kulit badan seseorang

ada bengkak atau bintil-bintil atau

panau, yang mungkin menjadi penyakit

kusta pada kulitnya, ia harus dibawa

kepada imam Harun, atau kepada salah

seorang dari antara anak-anaknya,

imam-imam itu.

3 Imam haruslah memeriksa penyakit

pada kulit itu, dan kalau bulu di tempat

penyakit itu sudah berubah menjadi

putih, dan penyakit itu kelihatan lebih

Imamat 13.4–8 60

dalam dari kulit, maka itu penyakit

kusta; kalau imam melihat hal itu,

haruslah ia menyatakan orang itu najis.

4namun  jikalau yang ada pada kulitnya

itu hanya panau putih dan tidak kelihatan

lebih dalam dari kulit, dan bulunya tidak

berubah menjadi putih, imam harus

mengurung orang itu tujuh hari lamanya.

5Pada hari yang ketujuh haruslah

imam memeriksa dia; bila menurut

penglihatannya penyakit itu masih tetap

dan tidak meluas pada kulit, imam harus

mengurung dia tujuh hari lagi untuk

kedua kalinya.

6Kemudian pada hari yang ketujuh

haruslah imam memeriksa dia untuk

kedua kalinya; bila penyakit itu menjadi

pudar dan tidak meluas pada kulit, imam

harus menyatakan dia tahir; itu hanya

bintil-bintil. Orang itu harus mencuci

pakaiannya dan ia menjadi tahir.

7namun  jikalau bintil-bintil itu memang

meluas pada kulit, sesudah ia minta

diperiksa oleh imam untuk dinyatakan

tahir, haruslah ia minta diperiksa untuk

kedua kalinya.

8Kalau menurut pemeriksaan imam

bintil-bintil itu meluas pada kulit, imam

Imamat 13.9–15 61

harus menyatakan dia najis; itu penyakit

kusta.

9Apabila seseorang kena kusta, ia

harus dibawa kepada imam.

10Kalau menurut pemeriksaan imam

pada kulitnya ada bengkak yang putih,

yang mengubah bulunya menjadi putih,

dan ada daging liar timbul pada bengkak

itu,

11maka kusta idapanlah yang ada pada

kulitnya. Imam harus menyatakan dia

najis dengan tidak usah mengurung dia,

karena orang itu memang sudah najis.

12 Jikalau kusta itu timbul di mana-

mana pada kulit, sehingga menutupi

seluruh kulit orang sakit itu, dari kepala

sampai kakinya, seberapa dapat dilihat

oleh imam,

13dan kalau menurut pemeriksaannya

kusta itu menutupi seluruh tubuh orang

itu, maka ia harus dinyatakan tahir

oleh imam; ia seluruhnya telah berubah

menjadi putih, jadi ia tahir.

14namun  pada waktu ada tampak daging

liar padanya, najislah ia.

15Kalau daging liar itu dilihat oleh

imam, ia harus menyatakan orang itu

Imamat 13.16–21 62

najis, karena daging liar itu najis, dan

itu penyakit kusta.

16Atau apabila daging liar itu susut dan

berubah menjadi putih, haruslah orang

itu datang kepada imam.

17Kalau menurut pemeriksaannya

penyakit itu telah berubah menjadi

putih, haruslah imam menyatakan orang

itu tahir; memang ia tahir.

18Apabila pada kulit seseorang ada

barah yang telah sembuh,

19 namun  di tempat barah itu timbul

bengkak yang putih atau panau yang

putih kemerah-merahan, haruslah orang

itu minta diperiksa oleh imam.

20Kalau menurut pemeriksaannya

panau itu kelihatan lebih dalam dari

pada kulit dan bulunya telah berubah

menjadi putih, maka imam harus

menyatakan orang itu najis, karena

penyakit kustalah yang timbul di dalam

barah itu.

21namun  jikalau panau itu diperiksa oleh

imam dan ternyata tidak ada bulu yang

putih padanya, dan tidak lebih dalam

dari pada kulit, malahan pudar, imam

harus mengurung orang itu tujuh hari

lamanya.

Imamat 13.22–26 63

22Dan jikalau panau itu memang

meluas pada kulit, imam harus

menyatakan dia najis; itu penyakit

kusta.

23namun  jikalau panau itu masih tetap

dan tidak meluas, maka itu bekas barah,

dan imam harus menyatakan orang itu

tahir.

24Atau apabila pada kulit seseorang

ada lecur karena api dan daging liar

yang timbul pada lecur itu menjadi

panau yang putih kemerah-merahan

atau putih,

25maka imam harus memeriksa panau

itu; bila ternyata bulu pada panau

itu berubah menjadi putih dan panau

itu kelihatan lebih dalam dari kulit,

maka yang timbul di dalam lecur itu

yaitu  penyakit kusta, dan imam harus

menyatakan orang itu najis; itu penyakit

kusta.

26namun  jikalau menurut

pemeriksaannya tidak ada pada

panau itu bulu yang putih dan panau

itu tidak lebih dalam dari pada kulit,

malahan pudar, imam harus mengurung

orang itu tujuh hari lamanya.

Imamat 13.27–32 64

27Pada hari yang ketujuh imam harus

memeriksa lagi dia; jikalau panau itu

memang meluas pada kulit, maka

haruslah imam menyatakan dia najis, itu

penyakit kusta.

28namun  jikalau panau itu masih tetap

dan tidak meluas pada kulit, malahan

pudar, maka itu bengkak lecur dan imam

harus menyatakan dia tahir, sebab itu

bekas lecur.

29Apabila seorang laki-laki atau

perempuan mendapat penyakit pada

kepala atau pada janggut,

30 imam harus memeriksa penyakit itu;

bila itu kelihatan lebih dalam dari kulit,

dan ada padanya rambut halus yang

kuning, maka imam harus menyatakan

orang itu najis, karena itu kudis kepala,

yakni kusta kepala atau kusta janggut.

31Dan apabila menurut pemeriksaannya

penyakit kudis itu tidak kelihatan lebih

dalam dari kulit dan tidak ada padanya

rambut yang hitam, maka imam harus

mengurung orang yang kena penyakit

kudis itu tujuh hari lamanya.

32Pada hari yang ketujuh imam harus

memeriksa penyakit itu; bila ternyata

kudis itu tidak meluas dan tidak ada

Imamat 13.33–37 65

rambut yang kuning padanya, dan kudis

itu tidak kelihatan lebih dalam dari kulit,

33maka orang itu harus bercukur, hanya

tempat kudis itu tidak boleh dicukurnya.

Lalu imam harus mengurung orang yang

kena kudis itu untuk kedua kalinya tujuh

hari lagi.

34Kemudian pada hari yang ketujuh

imam harus memeriksa lagi kudis itu;

bila ternyata, kudis itu tidak meluas pada

kulit, dan tidak kelihatan lebih dalam

dari kulit, maka imam harus menyatakan

orang itu tahir, dan ia harus mencuci

pakaiannya dan ia menjadi tahir.

35namun  jikalau kudis itu memang

meluas pada kulit, sesudah ia dinyatakan

tahir,

36dan menurut pemeriksaan imam

kudis itu meluas pada kulit, maka imam

tidak usah lagi mencari rambut yang

kuning, memang orang itu najis.

37namun  jikalau menurut penglihatan

imam kudis itu masih tetap, dan ada

rambut hitam tumbuh pada kudis itu,

maka kudis itu sudah sembuh, dan orang

itu tahir, dan imam harus menyatakan

dia tahir.

Imamat 13.38–44 66

38Apabila pada kulit seorang laki-laki

atau perempuan ada panau-panau,

yakni panau-panau yang putih,

39 imam harus melakukan pemeriksaan;

bila ternyata pada kulitnya ada panau-

panau pudar dan putih, maka hanya

kuraplah yang timbul pada kulitnya dan

orang itu tahir.

40Apabila rambut kepala seorang

laki-laki meluruh, dan ia hanya menjadi

botak, ia tahir.

41 Jikalau rambutnya meluruh pada

sebelah mukanya, dan ia menjadi botak

sebelah depan, ia tahir.

42namun  apabila pada kepala yang botak

itu, sebelah atas atau sebelah depan, ada

penyakit yang putih kemerah-merahan,

maka penyakit kustalah yang timbul

pada bagian kepala yang botak itu.

43Lalu imam harus memeriksa dia;

bila ternyata bahwa bengkak pada

bagian kepala yang botak itu putih

kemerah-merahan, dan kelihatannya

seperti kusta pada kulit,

44maka orang itu sakit kusta, dan ia

najis, dan imam harus menyatakan dia

najis, karena penyakit yang di kepalanya

itu.

Imamat 13.45–51 67

45Orang yang sakit kusta harus

berpakaian yang cabik-cabik, rambutnya

terurai dan lagi ia harus menutupi

mukanya sambil berseru-seru: Najis!

Najis!

46Selama ia kena penyakit itu, ia tetap

najis; memang ia najis; ia harus tinggal

terasing, di luar perkemahan itulah

tempat kediamannya.

47Apabila pada pakaian ada tanda

kusta, pada pakaian bulu domba atau

pakaian lenan,

48entah pada benang lungsin atau

benang pakannya, entah pada kulit atau

sesuatu barang kulit,

49 --kalau tanda pada barang-

barang itu sudah kemerah-merahan

warnanya, maka itu kusta--hal itu harus

diperiksakan kepada imam.

50Kalau tanda itu telah diperiksa

oleh imam, ia harus mengasingkan

yang mempunyai tanda itu tujuh hari

lamanya.

51Pada hari yang ketujuh ia harus

memeriksa tanda itu lagi; apabila tanda

itu meluas pada pakaian atau benang

lungsin atau benang pakan atau pada

kulit, entah untuk barang apapun kulit

Imamat 13.52–57 68

itu dipakai, maka itu yaitu  kusta yang

jahat sekali, dan barang itu najis.

52 Ia harus membakar barang-barang

yang mempunyai tanda itu, karena itu

kusta yang jahat sekali; barang-barang

itu harus dibakar habis.

53namun  jikalau menurut pemeriksaan

imam tanda itu tidak meluas pada

barang-barang itu,

54maka imam harus memerintahkan

orang mencuci barang yang mempunyai

tanda itu, lalu ia harus mengasingkannya

tujuh hari lagi untuk kedua kalinya.

55Kemudian sesudah barang itu dicuci,

imam harus memeriksa tanda itu lagi;

bila ternyata rupa tanda itu tidak

berubah, biarpun itu tidak meluas, maka

barang itu najis, dan engkau harus

membakarnya habis, karena tanda

itu semakin mendalam pada sebelah

belakang atau sebelah muka.

56Dan jikalau menurut pemeriksaan

imam tanda itu menjadi pudar sesudah

dicuci, maka ia harus mengoyakkannya

dari barang-barang itu.

57namun  jikalau tanda itu tampak

pula pada barang-barang itu, maka itu

kusta yang sedang timbul; barang yang

Imamat 13.58–14.4 69

mempunyai tanda itu, haruslah kaubakar

habis.

58namun  barang-barang yang telah

kaucuci, sehingga tanda itu lenyap dari

padanya, haruslah dicuci untuk kedua

kalinya, barulah menjadi tahir.

59 Itulah hukum tentang kusta yang

ada pada pakaian bulu domba atau

lenan atau pada benang lungsin atau

pada benang pakan atau pada setiap

barang kulit, untuk menyatakan tahir

atau najisnya."

14 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Inilah yang harus menjadi

hukum tentang orang yang sakit kusta

pada hari pentahirannya: ia harus

dibawa kepada imam,

3dan imam harus pergi ke luar

perkemahan; kalau menurut

pemeriksaan imam penyakit kusta

itu telah sembuh dari padanya,

4maka imam harus memerintahkan,

supaya bagi orang yang akan ditahirkan

itu diambil dua ekor burung yang hidup

dan yang tidak haram, juga kayu aras,

kain kirmizi dan hisop.

Imamat 14.5–9 70

5 Imam harus memerintahkan supaya

burung yang seekor disembelih di atas

belanga tanah berisi air mengalir.

6namun  burung yang masih hidup

haruslah diambilnya bersama-sama

dengan kayu aras, kain kirmizi dan hisop,

lalu bersama-sama dengan burung itu

semuanya harus dicelupkannya ke dalam

darah burung yang sudah disembelih di

atas air mengalir itu.

7Kemudian ia harus memercik tujuh

kali kepada orang yang akan ditahirkan

dari kusta itu dan dengan demikian

mentahirkan dia, lalu burung yang hidup

itu haruslah dilepaskannya ke padang.

8Orang yang akan ditahirkan itu

haruslah mencuci pakaiannya, mencukur

seluruh rambutnya dan membasuh

tubuhnya dengan air, maka ia menjadi

tahir. Sesudah itu ia boleh masuk ke

dalam perkemahan, namun  harus tinggal

di luar kemahnya sendiri tujuh hari

lamanya.

9Maka pada hari yang ketujuh ia harus

mencukur seluruh rambutnya: rambut

kepala, janggut, alis, bahkan segala

bulunya harus dicukur, pakaiannya

Imamat 14.10–13 71

dicuci, dan tubuhnya dibasuh dengan

air; maka ia menjadi tahir.

10Pada hari yang kedelapan ia harus

mengambil dua ekor domba jantan yang

tidak bercela dan seekor domba betina

berumur setahun yang tidak bercela dan

tiga persepuluh efa tepung yang terbaik

diolah dengan minyak sebagai korban

sajian, serta satu log minyak.

11 Imam yang melakukan pentahiran

itu harus menempatkan orang yang

akan ditahirkan bersama-sama dengan

persembahannya di hadapan TUHAN di

depan pintu Kemah Pertemuan.

12Dan ia harus mengambil

domba jantan yang seekor dan

mempersembahkannya sebagai

tebusan salah bersama-sama dengan

minyak yang satu log itu, dan ia

harus mempersembahkannya sebagai

persembahan unjukan di hadapan

TUHAN.

13Domba jantan itu harus

disembelihnya di tempat orang

menyembelih korban penghapus dosa

dan korban bakaran, di tempat kudus,

karena korban penebus salah, begitu

Imamat 14.14–18 72

juga korban penghapus dosa, yaitu 

bagian imam; itulah bagian maha kudus.

14 Imam harus mengambil sedikit dari

darah tebusan salah itu dan harus

membubuhnya pada cuping telinga

kanan dari orang yang akan ditahirkan

dan pada ibu jari tangan kanan dan pada

ibu jari kaki kanannya.

15 Imam harus mengambil sedikit

dari minyak yang satu log itu dan

menuangnya ke telapak tangan kiri

imam sendiri;

16 ia harus mencelupkan jari kanannya

ke dalam minyak yang di telapak tangan

kirinya itu dan sedikit dari minyak itu

haruslah dipercikkannya dengan jarinya

tujuh kali di hadapan TUHAN.

17Dari minyak selebihnya imam

harus membubuh sedikit pada cuping

telinga kanan orang itu, pada ibu jari

tangan kanannya dan pada ibu jari

kaki kanannya, di tempat mana darah

tebusan salah dibubuhkan.

18Dan apa yang tinggal dari minyak itu

haruslah dibubuhnya pada kepala orang

yang akan ditahirkan. Dengan demikian

imam mengadakan pendamaian bagi

orang itu di hadapan TUHAN.

Imamat 14.19–22 73

19 Imam harus mempersembahkan

korban penghapus dosa dan dengan

demikian mengadakan pendamaian

bagi orang yang akan ditahirkan dari

kenajisannya, dan sesudah itu ia harus

menyembelih korban bakaran.

20Kemudian imam harus

mempersembahkan korban bakaran

dan korban sajian di atas mezbah.

Dengan demikian imam mengadakan

pendamaian bagi orang itu, maka ia

menjadi tahir.

21namun  jikalau orang itu miskin dan

tidak mampu, ia harus mengambil

domba jantan seekor saja sebagai

tebusan salah untuk persembahan

unjukan, supaya diadakan pendamaian

bagi orang itu, juga sepersepuluh efa

tepung yang terbaik diolah dengan

minyak untuk korban sajian, dan satu

log minyak.

22Dan lagi dua ekor burung tekukur

atau dua ekor burung merpati sekadar

kemampuannya, yang seekor harus

menjadi korban penghapus dosa dan

yang seekor lagi menjadi korban

bakaran.

Imamat 14.23–28 74

23Pada hari yang kedelapan ia

harus membawa semuanya untuk

pentahirannya kepada imam, ke depan

pintu Kemah Pertemuan di hadapan

TUHAN.

24Kemudian imam harus mengambil

domba tebusan salah dan minyak

yang satu log itu, lalu imam harus

mempersembahkan semuanya sebagai

persembahan unjukan di hadapan

TUHAN.

25 Ia harus menyembelih domba

tebusan salah dan imam harus

mengambil sedikit dari darah tebusan

salah itu dan membubuhnya pada cuping

telinga kanan orang itu dan pada ibu

jari tangan kanan dan ibu jari kaki

kanannya.

26Dan imam harus menuang sedikit

dari minyak itu ke telapak tangan kirinya

sendiri,

27 lalu sedikit dari minyak itu haruslah

dipercikkan oleh imam dengan jari

kanannya tujuh kali di hadapan TUHAN.

28Kemudian imam harus membubuh

sedikit dari minyak itu pada cuping

telinga kanan dari orang yang akan

ditahirkan, pada ibu jari tangan

Imamat 14.29–34 75

kanannya dan pada ibu jari kaki

kanannya, di tempat mana dibubuhi

darah tebusan salah itu.

29Dan minyak selebihnya haruslah

dibubuhnya pada kepala orang yang

akan ditahirkan, supaya diadakan

pendamaian bagi orang itu di hadapan

TUHAN.

30Lalu ia harus mempersembahkan

seekor dari kedua burung tekukur atau

anak burung merpati, yang dibawa orang

itu sekadar kemampuannya,

31yang seekor sebagai korban

penghapus dosa, dan yang seekor lagi

sebagai korban bakaran, di samping

korban sajian. Dengan demikian imam

mengadakan pendamaian bagi orang

yang akan ditahirkan di hadapan TUHAN.

32 Itulah hukum tentang pentahiran

seorang yang kena kusta yang tidak

mampu."

33TUHAN berfirman kepada Musa dan

Harun:

34 "Apabila kamu masuk ke tanah

Kanaan yang akan Kuberikan kepadamu

menjadi milikmu dan Aku mendatangkan

tanda kusta di sebuah rumah di negeri

milikmu itu,

Imamat 14.35–40 76

35maka pemilik rumah itu harus datang

memberitahukannya kepada imam:

Ada kelihatan seperti tanda kusta di

rumahku.

36Maka imam harus memerintahkan

supaya rumah itu dikosongkan, sebelum

ia datang memeriksa tanda kusta itu,

supaya jangan menjadi najis segala

yang ada di dalam rumah itu, dan

sesudah itu barulah imam datang untuk

memeriksanya.

37Kalau menurut pemeriksaannya tanda

pada dinding rumah itu merupakan

lekuk-lekuk yang kehijau-hijauan atau

kemerah-merahan warnanya, yang

kelihatan lebih dalam dari permukaan

dinding itu,

38 imam harus keluar dari rumah itu,

lalu berdiri di depan pintu rumah, dan

menutup rumah itu tujuh hari lamanya.

39Pada hari yang ketujuh imam

harus datang kembali; kalau menurut

pemeriksaannya tanda kusta itu meluas

pada dinding rumah,

40maka imam harus memerintahkan

supaya orang mengungkit batu-batu

yang kena tanda itu dan membuangnya

ke luar kota ke suatu tempat yang najis.

Imamat 14.41–47 77

41Dan ia harus mengikis rumah itu

sebelah dalam berkeliling, dan kikisan

lepa itu haruslah ditumpahkan ke luar

kota ke suatu tempat yang najis.

42Dan orang harus mengambil batu-

batu lain, lalu memasangnya sebagai

pengganti batu-batu tadi, dan harus

mengambil lepa lain dan melepa rumah

itu.

43namun  jikalau tanda itu timbul lagi di

dalam rumah itu, sesudah batu-batunya

diungkit dan sesudah rumah itu dikikis,

bahkan sesudah dilepa lagi,

44dan kalau imam datang dan menurut

pemeriksaannya tanda itu meluas di

dalam rumah, maka kusta ganaslah

yang di dalam rumah itu, dan rumah itu

najis.

45Rumah itu haruslah dirombak, yakni

batunya, kayunya dan segala lepa rumah

itu, lalu dibawa semuanya ke luar kota

ke suatu tempat yang najis.

46Dan orang yang masuk ke dalam

rumah itu selama rumah itu ditutup,

menjadi najis sampai matahari

terbenam.

47Dan orang yang tidur di dalam

rumah itu haruslah mencuci pakaiannya;

Imamat 14.48–52 78

demikian juga orang yang makan di

dalam rumah itu haruslah mencuci

pakaiannya.

48namun  jikalau imam datang dan

menurut pemeriksaannya tanda itu tidak

meluas di dalam rumah itu, sesudah

dilepa, maka imam harus menyatakan

rumah itu tahir, karena tanda itu telah

hilang.

49Kemudian, untuk menyucikan rumah

itu, haruslah ia mengambil dua ekor

burung, kayu aras, kain kirmizi dan

hisop.

50Burung yang seekor haruslah

disembelihnya di atas belanga tanah

berisi air mengalir.

51Lalu ia harus mengambil kayu aras

dan hisop, kain kirmizi dan burung

yang masih hidup itu, dan mencelupkan

semuanya ke dalam darah burung

yang sudah disembelih dan ke dalam

air mengalir itu, kemudian ia harus

memercik kepada rumah itu tujuh kali.

52Dengan demikian ia harus

menyucikan rumah itu dengan

darah burung, air mengalir, burung yang

hidup, kayu aras, hisop, dan kain kirmizi.

Imamat 14.53–15.4 79

53Dan burung yang hidup itu harus

dilepaskannya ke luar kota ke padang.

Dengan demikian ia mengadakan

pendamaian bagi rumah itu, maka

rumah itu menjadi tahir.

54 Itulah hukum tentang setiap penyakit

kusta, kudis kepala,

55 tentang kusta pada pakaian dan

rumah,

56 tentang bengkak, bintil-bintil dan

panau,

57untuk memberi petunjuk dalam hal

najis atau dalam hal tahir; itulah hukum

tentang kusta."

15 1TUHAN berfirman kepada Musadan Harun:

2 "Berbicaralah kepada orang Israel dan

katakan kepada mereka: Apabila aurat

seorang laki-laki mengeluarkan lelehan,

maka najislah ia karena lelehannya itu.

3Beginilah kenajisannya berhubung

dengan lelehannya itu: bila auratnya

membiarkan lelehan itu mengalir, atau

bila auratnya menahannya, sehingga

tidak mengeluarkan lelehan, maka itulah

kenajisannya.

4Setiap tempat tidur, yang ditiduri

orang yang mengeluarkan lelehan itu

Imamat 15.5–10 80

menjadi najis, dan setiap barang yang

didudukinya menjadi najis juga.

5Setiap orang yang kena kepada

tempat tidurnya haruslah mencuci

pakaiannya, membasuh tubuhnya

dengan air dan ia menjadi najis sampai

matahari terbenam.

6Siapa yang duduk di atas barang

yang telah diduduki oleh orang yang

demikian haruslah mencuci pakaiannya,

membasuh tubuhnya dengan air, dan

ia menjadi najis sampai matahari

terbenam.

7Siapa yang kena kepada tubuh

orang yang demikian, haruslah mencuci

pakaiannya, membasuh tubuhnya

dengan air dan ia menjadi najis sampai

matahari terbenam.

8Apabila orang yang demikian meludahi

orang yang tahir, haruslah orang

ini mencuci pakaiannya, membasuh

tubuhnya dengan air dan ia menjadi

najis sampai matahari terbenam.

9Dan setiap pelana yang diduduki

orang yang demikian menjadi najis.

10Setiap orang yang kena kepada

sesuatu bekas tempat orang tadi menjadi

najis sampai matahari terbenam. Siapa

Imamat 15.11–14 81

yang mengangkatnya, haruslah mencuci

pakaiannya, membasuh tubuhnya

dengan air dan ia menjadi najis sampai

matahari terbenam.

11Dan setiap orang yang kena pada

orang yang demikian, sedang orang ini

tidak mencuci tangan dahulu dengan

air, haruslah mencuci pakaiannya,

membasuh tubuhnya dengan air dan

ia menjadi najis sampai matahari

terbenam.

12Kalau orang itu kena pada belanga

tanah, itu haruslah dipecahkan, dan

setiap perkakas kayu haruslah dicuci

dengan air.

13Apabila orang yang demikian

sudah bersih dari lelehannya, ia harus

menghitung tujuh hari lagi untuk

dapat dinyatakan tahir, lalu mencuci

pakaiannya, membasuh tubuhnya

dengan air mengalir, maka ia menjadi

tahir.

14Pada hari yang kedelapan ia harus

mengambil dua ekor burung tekukur

atau dua ekor anak burung merpati, dan

datang ke hadapan TUHAN, ke pintu

Kemah Pertemuan, dan menyerahkan

burung-burung itu kepada imam.

Imamat 15.15–19 82

15Lalu imam harus

mempersembahkannya, yang seekor

sebagai korban penghapus dosa dan

yang seekor lagi sebagai korban bakaran.

Dengan demikian imam mengadakan

pendamaian bagi orang itu di hadapan

TUHAN karena lelehannya.

16Apabila seorang laki-laki tertumpah

maninya, ia harus membasuh seluruh

tubuhnya dengan air dan ia menjadi

najis sampai matahari terbenam.

17Setiap pakaian dan setiap kulit, yang

kena tumpahan mani itu, haruslah dicuci

dengan air dan menjadi najis sampai

matahari terbenam.

18 Juga seorang perempuan, kalau

seorang laki-laki tidur dengan dia

dengan ada tumpahan mani, maka

keduanya harus membasuh tubuhnya

dengan air dan mereka menjadi najis

sampai matahari terbenam.

19Apabila seorang perempuan

mengeluarkan lelehan, dan lelehannya

itu yaitu  darah dari auratnya, ia

harus tujuh hari lamanya dalam cemar

kainnya, dan setiap orang yang kena

kepadanya, menjadi najis sampai

matahari terbenam.

Imamat 15.20–25 83

20Segala sesuatu yang ditidurinya

selama ia cemar kain menjadi najis.

Dan segala sesuatu yang didudukinya

menjadi najis juga.

21Setiap orang yang kena kepada

tempat tidur perempuan itu haruslah

mencuci pakaiannya, membasuh

tubuhnya dengan air dan ia menjadi

najis sampai matahari terbenam.

22Setiap orang yang kena kepada

sesuatu barang yang diduduki

perempuan itu haruslah mencuci

pakaiannya, membasuh diri dengan air

dan ia menjadi najis sampai matahari

terbenam.

23 Juga pada waktu ia kena kepada

sesuatu yang ada di tempat tidur atau di

atas barang yang diduduki perempuan

itu, ia menjadi najis sampai matahari

terbenam.

24 Jikalau seorang laki-laki tidur dengan

perempuan itu, dan ia kena cemar kain

perempuan itu, maka ia menjadi najis

selama tujuh hari, dan setiap tempat

tidur yang ditidurinya menjadi najis juga.

25Apabila seorang perempuan berhari-

hari lamanya mengeluarkan lelehan,

yakni lelehan darah yang bukan pada

Imamat 15.26–30 84

waktu cemar kainnya, atau apabila ia

mengeluarkan lelehan lebih lama dari

waktu cemar kainnya, maka selama

lelehannya yang najis itu perempuan

itu yaitu  seperti pada hari-hari cemar

kainnya, yakni ia najis.

26Setiap tempat tidur yang ditidurinya,

selama ia mengeluarkan lelehan,

haruslah baginya seperti tempat tidur

pada waktu cemar kainnya dan setiap

barang yang didudukinya menjadi najis

sama seperti kenajisan cemar kainnya.

27Setiap orang yang kena kepada

barang-barang itu menjadi najis, dan ia

harus mencuci pakaiannya, membasuh

tubuhnya dengan air, dan ia menjadi

najis sampai matahari terbenam.

28namun  jikalau perempuan itu

sudah tahir dari lelehannya, ia harus

menghitung tujuh hari lagi, sesudah itu

barulah ia menjadi tahir.

29Pada hari yang kedelapan ia harus

mengambil dua ekor burung tekukur

atau dua ekor anak burung merpati dan

membawanya kepada imam ke pintu

Kemah Pertemuan.

30 Imam harus mempersembahkan

yang seekor sebagai korban penghapus

Imamat 15.31–16.2 85

dosa dan yang seekor lagi sebagai

korban bakaran. Dengan demikian imam

mengadakan pendamaian bagi orang itu

di hadapan TUHAN, karena lelehannya

yang najis itu.

31Begitulah kamu harus menghindarkan

orang Israel dari kenajisannya, supaya

mereka jangan mati di dalam

kenajisannya, bila mereka menajiskan

Kemah Suci-Ku yang ada di tengah-

tengah mereka itu."

32 Itulah hukum tentang seorang

laki-laki yang mengeluarkan lelehan

atau yang tertumpah maninya yang

menyebabkan dia najis,

33dan tentang seorang perempuan yang

bercemar kain dan tentang seseorang,

baik laki-laki maupun perempuan, yang

mengeluarkan lelehan, dan tentang

laki-laki yang tidur dengan perempuan

yang najis.

16 1Sesudah kedua anak Harunmati, yang terjadi pada waktu

mereka mendekat ke hadapan TUHAN,

berfirmanlah TUHAN kepada Musa.

2Firman TUHAN kepadanya:

"Katakanlah kepada Harun, kakakmu,

supaya ia jangan sembarang waktu

Imamat 16.3–6 86

masuk ke dalam tempat kudus di

belakang tabir, ke depan tutup

pendamaian yang di atas tabut

supaya jangan ia mati; karena Aku

menampakkan diri dalam awan di atas

tutup pendamaian.

3Beginilah caranya Harun masuk ke

dalam tempat kudus itu, yakni dengan

membawa seekor lembu jantan muda

untuk korban penghapus dosa dan

seekor domba jantan untuk korban

bakaran.

4 Ia harus mengenakan kemeja lenan

yang kudus dan ia harus menutupi

auratnya dengan celana lenan dan ia

harus memakai ikat pinggang lenan dan

berlilitkan serban lenan; itulah pakaian

kudus yang harus dikenakannya,

sesudah ia membasuh tubuhnya dengan

air.

5Dari umat Israel ia harus mengambil

dua ekor kambing jantan untuk korban

penghapus dosa dan seekor domba

jantan untuk korban bakaran.

6Kemudian Harun harus

mempersembahkan lembu jantan

yang akan menjadi korban penghapus

dosa baginya sendiri dan dengan

Imamat 16.7–12 87

demikian mengadakan pendamaian

baginya dan bagi keluarganya.

7 Ia harus mengambil kedua

ekor kambing jantan itu dan

menempatkannya di hadapan TUHAN di

depan pintu Kemah Pertemuan,

8dan harus membuang undi atas kedua

kambing jantan itu, sebuah undi bagi

TUHAN dan sebuah bagi Azazel.

9Lalu Harun harus mempersembahkan

kambing jantan yang kena undi bagi

TUHAN itu dan mengolahnya sebagai

korban penghapus dosa.

10namun  kambing jantan yang kena

undi bagi Azazel haruslah ditempatkan

hidup-hidup di hadapan TUHAN

untuk mengadakan pendamaian, lalu

dilepaskan bagi Azazel ke padang gurun.

11Harun harus mempersembahkan

lembu jantan yang akan menjadi korban

penghapus dosa baginya sendiri dan

mengadakan pendamaian baginya dan

bagi keluarganya; ia harus menyembelih

lembu jantan itu.

12Dan ia harus mengambil perbaraan

berisi penuh bara api dari atas mezbah

yang di hadapan TUHAN, serta serangkup

penuh ukupan dari wangi-wangian yang

Imamat 16.13–16 88

digiling sampai halus, lalu membawanya

masuk ke belakang tabir.

13Kemudian ia harus meletakkan

ukupan itu di atas api yang di hadapan

TUHAN, sehingga asap ukupan itu

menutupi tutup pendamaian yang di atas

hukum Allah, supaya ia jangan mati.

14Lalu ia harus mengambil sedikit

dari darah lembu jantan itu dan

memercikkannya dengan jarinya ke

atas tutup pendamaian di bagian muka,

dan ke depan tutup pendamaian itu ia

harus memercikkan sedikit dari darah itu

dengan jarinya tujuh kali.

15Lalu ia harus menyembelih domba

jantan yang akan menjadi korban

penghapus dosa bagi bangsa itu

dan membawa darahnya masuk ke

belakang tabir, kemudian haruslah

diperbuatnya dengan darah itu seperti

yang diperbuatnya dengan darah lembu

jantan, yakni ia harus memercikkannya

ke atas tutup pendamaian dan ke depan

tutup pendamaian itu.

16Dengan demikian ia mengadakan

pendamaian bagi tempat kudus itu

karena segala kenajisan orang Israel

dan karena segala pelanggaran mereka,

Imamat 16.17–20 89

apapun juga dosa mereka. Demikianlah

harus diperbuatnya dengan Kemah

Pertemuan yang tetap diam di antara

mereka di tengah-tengah segala

kenajisan mereka.

17Seorangpun tidak boleh hadir di

dalam Kemah Pertemuan, bila Harun

masuk untuk mengadakan pendamaian

di tempat kudus, sampai ia keluar,

setelah mengadakan pendamaian

baginya sendiri, bagi keluarganya dan

bagi seluruh jemaah orang Israel.

18Kemudian haruslah ia pergi ke

luar ke mezbah yang ada di hadapan

TUHAN, dan mengadakan pendamaian

bagi mezbah itu. Ia harus mengambil

sedikit dari darah lembu jantan dan

dari darah domba jantan itu dan

membubuhnya pada tanduk-tanduk

mezbah sekelilingnya.

19Kemudian ia harus memercikkan

sedikit dari darah itu ke mezbah

itu dengan jarinya tujuh kali dan

mentahirkan serta menguduskannya

dari segala kenajisan orang Israel.

20Setelah selesai mengadakan

pendamaian bagi tempat kudus dan

Kemah Pertemuan serta mezbah, ia

Imamat 16.21–24 90

harus mempersembahkan kambing

jantan yang masih hidup itu,

21dan Harun harus meletakkan kedua

tangannya ke atas kepala kambing

jantan yang hidup itu dan mengakui

di atas kepala kambing itu segala

kesalahan orang Israel dan segala

pelanggaran mereka, apapun juga

dosa mereka; ia harus menanggungkan

semuanya itu ke atas kepala kambing

jantan itu dan kemudian melepaskannya

ke padang gurun dengan perantaraan

seseorang yang sudah siap sedia untuk

itu.

22Demikianlah kambing jantan itu

harus mengangkut segala kesalahan

Israel ke tanah yang tandus, dan

kambing itu harus dilepaskan di padang

gurun.

23Sesudah itu Harun harus masuk

ke dalam Kemah Pertemuan dan

menanggalkan pakaian lenan, yang

dikenakannya ketika ia masuk ke

dalam tempat kudus dan harus

meninggalkannya di sana.

24 Ia harus membasuh tubuhnya dengan

air di suatu tempat yang kudus dan

mengenakan pakaiannya sendiri, lalu ia

Imamat 16.25–29 91

harus keluar dan mempersembahkan

korban bakarannya sendiri dan korban

bakaran bangsa itu; dengan demikian

ia mengadakan pendamaian baginya

sendiri dan bagi bangsa itu.

25Kemudian ia harus membakar lemak

korban penghapus dosa di atas mezbah.

26Maka orang yang melepaskan

kambing jantan bagi Azazel itu harus

mencuci pakaiannya, membasuh

tubuhnya dengan air dan sesudah itu

barulah boleh masuk ke perkemahan.

27Lembu jantan dan kambing jantan

korban penghapus dosa, yang darahnya

telah dibawa masuk untuk mengadakan

pendamaian di dalam tempat kudus,

harus dibawa keluar dari perkemahan,

dan kulitnya, dagingnya dan kotorannya

harus dibakar habis.

28Siapa yang membakar semuanya itu,

harus mencuci pakaiannya, membasuh

tubuhnya dengan air dan sesudah itu

barulah boleh masuk ke perkemahan.

29 Inilah yang harus menjadi ketetapan

untuk selama-lamanya bagi kamu,

yakni pada bulan yang ketujuh, pada

tanggal sepuluh bulan itu kamu harus

merendahkan diri dengan berpuasa dan

Imamat 16.30–34 92

janganlah kamu melakukan sesuatu

pekerjaan, baik orang Israel asli

maupun orang asing yang tinggal di

tengah-tengahmu.

30Karena pada hari itu harus diadakan

pendamaian bagimu untuk mentahirkan

kamu. Kamu akan ditahirkan dari segala

dosamu di hadapan TUHAN.

31Hari itu harus menjadi sabat,

hari perhentian penuh, bagimu dan

kamu harus merendahkan diri dengan

berpuasa. Itulah suatu ketetapan untuk

selama-lamanya.

32Dan pendamaian harus diadakan

oleh imam yang telah diurapi dan telah

ditahbiskan untuk memegang jabatan

imam menggantikan ayahnya; ia harus

mengenakan pakaian lenan, yakni

pakaian kudus.

33 Ia harus mengadakan pendamaian

bagi tempat maha kudus, bagi Kemah

Pertemuan dan bagi mezbah, juga bagi

para imam dan bagi seluruh bangsa itu,

yakni jemaah itu.

34 Itulah yang harus menjadi ketetapan

untuk selama-lamanya bagimu, supaya

sekali setahun diadakan pendamaian

bagi orang Israel karena segala dosa

Imamat 17.1–5 93

mereka." Maka Harun melakukan seperti

yang diperintahkan TUHAN kepada

Musa.

17 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Berbicaralah kepada Harun

dan kepada anak-anaknya dan kepada

seluruh orang Israel, dan katakan

kepada mereka: Inilah firman yang

diperintahkan TUHAN:

3Setiap orang dari kaum Israel yang

menyembelih lembu atau domba atau

kambing di dalam perkemahan atau di

luarnya,

4 namun  tidak membawanya ke

pintu Kemah Pertemuan, untuk

dipersembahkan sebagai persembahan

kepada TUHAN di depan Kemah Suci

TUHAN, hal itu harus dihitungkan kepada

orang itu sebagai hutang darah, karena

ia telah menumpahkan darah, dan

orang itu haruslah dilenyapkan dari

tengah-tengah bangsanya.

5Maksudnya supaya orang Israel

membawa korban sembelihan mereka,

yang biasa dipersembahkan mereka di

padang, kepada TUHAN ke pintu Kemah

Pertemuan dengan menyerahkannya

kepada imam, untuk dipersembahkan

Imamat 17.6–10 94

kepada TUHAN sebagai korban

keselamatan.

6 Imam harus menyiramkan darahnya

pada mezbah TUHAN di depan

pintu Kemah Pertemuan dan

membakar lemaknya menjadi bau

yang menyenangkan bagi TUHAN.

7 Janganlah mereka mempersembahkan

lagi korban mereka kepada jin-jin, sebab

menyembah jin-jin itu yaitu  zinah.

Itulah yang harus menjadi ketetapan

untuk selama-lamanya bagi mereka

turun-temurun.

8Dan haruslah kaukatakan kepada

mereka: Setiap orang dari kaum

Israel atau dari orang asing yang

tinggal di tengah-tengah mereka, yang

mempersembahkan korban bakaran

atau korban sembelihan,

9 namun  tidak membawanya ke

pintu Kemah Pertemuan supaya

dipersembahkan kepada TUHAN, maka

orang itu haruslah dilenyapkan dari

antara orang-orang sebangsanya."

10 "Setiap orang dari bangsa Israel

dan dari orang asing yang tinggal di

tengah-tengah mereka, yang makan

darah apapun juga Aku sendiri akan

Imamat 17.11–14 95

menentang dia dan melenyapkan dia

dari tengah-tengah bangsanya.

11Karena nyawa makhluk ada di dalam

darahnya dan Aku telah memberikan

darah itu kepadamu di atas mezbah

untuk mengadakan pendamaian bagi

nyawamu, karena darah mengadakan

pendamaian dengan perantaraan nyawa.

12 Itulah sebabnya Aku berfirman

kepada orang Israel: Seorangpun di

antaramu janganlah makan darah.

Demikian juga orang asing yang tinggal

di tengah-tengahmu tidak boleh makan

darah.

13Setiap orang dari orang Israel

dan dari orang asing yang tinggal di

tengah-tengahmu, yang menangkap

dalam perburuan seekor binatang

atau burung yang boleh dimakan,

haruslah mencurahkan darahnya, lalu

menimbunnya dengan tanah.

14Karena darah itulah nyawa segala

makhluk. Sebab itu Aku telah berfirman

kepada orang Israel: Darah makhluk

apapun janganlah kamu makan, karena

darah itulah nyawa segala makhluk:

setiap orang yang memakannya haruslah

dilenyapkan.

Imamat 17.15–18.5 96

15Dan setiap orang yang makan bangkai

atau sisa mangsa binatang buas, baik

ia orang Israel asli maupun orang

asing, haruslah mencuci pakaiannya,

membasuh tubuhnya dengan air dan

ia menjadi najis sampai matahari

terbenam, barulah ia menjadi tahir.

16namun  jikalau ia tidak mencuci

pakaiannya dan tidak membasuh

tubuhnya, ia akan menanggung

kesalahannya sendiri."

18 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Berbicaralah kepada orang

Israel dan katakan kepada mereka:

Akulah TUHAN, Allahmu.

3 Janganlah kamu berbuat seperti yang

diperbuat orang di tanah Mesir, di mana

kamu diam dahulu; juga janganlah kamu

berbuat seperti yang diperbuat orang di

tanah Kanaan, ke mana Aku membawa

kamu; janganlah kamu hidup menurut

kebiasaan mereka.

4Kamu harus lakukan peraturan-Ku

dan harus berpegang pada ketetapan-Ku

dengan hidup menurut semuanya itu;

Akulah TUHAN, Allahmu.

5Sesungguhnya kamu harus berpegang

pada ketetapan-Ku dan peraturan-Ku.

Imamat 18.6–11 97

Orang yang melakukannya, akan hidup

karenanya; Akulah TUHAN.

6Siapapun di antaramu janganlah

menghampiri seorang kerabatnya

yang terdekat untuk menyingkapkan

auratnya; Akulah TUHAN.

7 Janganlah kausingkapkan aurat

isteri ayahmu, karena ia hak ayahmu;

dia ibumu, jadi janganlah singkapkan

auratnya.

8 Janganlah kausingkapkan aurat

seorang isteri ayahmu, karena ia hak

ayahmu.

9Mengenai aurat saudaramu

perempuan, anak ayahmu atau

anak ibumu, baik yang lahir di rumah

ayahmu maupun yang lahir di luar,

janganlah kausingkapkan auratnya.

10Mengenai aurat anak perempuan

dari anakmu laki-laki atau anakmu

perempuan, janganlah kausingkapkan

auratnya, karena dengan begitu engkau

menodai keturunanmu.

11Mengenai aurat anak perempuan

dari seorang isteri ayahmu, yang

lahir pada ayahmu sendiri, janganlah

kausingkapkan auratnya, karena ia

saudaramu perempuan.

Imamat 18.12–18 98

12 Janganlah kausingkapkan aurat

saudara perempuan ayahmu, karena ia

kerabat ayahmu.

13 Janganlah kausingkapkan aurat

saudara perempuan ibumu, karena ia

kerabat ibumu.

14 Janganlah kausingkapkan aurat isteri

saudara laki-laki ayahmu, janganlah

kauhampiri isterinya, karena ia isteri

saudara ayahmu.

15 Janganlah kausingkapkan aurat

menantumu perempuan, karena ia

isteri anakmu laki-laki, maka janganlah

kausingkapkan auratnya.

16 Janganlah kausingkapkan aurat isteri

saudaramu laki-laki, karena itu hak

saudaramu laki-laki.

17 Janganlah kausingkapkan aurat

seorang perempuan dan anaknya

perempuan. Janganlah kauambil anak

perempuan dari anaknya laki-laki

atau dari anaknya perempuan untuk

menyingkapkan auratnya, karena

mereka yaitu  kerabatmu; itulah

perbuatan mesum.

18 Janganlah kauambil seorang

perempuan sebagai madu kakaknya

untuk menyingkapkan auratnya di

Imamat 18.19–24 99

samping kakaknya selama kakaknya itu

masih hidup.

19 Janganlah kauhampiri seorang

perempuan pada waktu cemar kainnya

yang menajiskan untuk menyingkapkan

auratnya.

20Dan janganlah engkau bersetubuh

dengan isteri sesamamu, sehingga

engkau menjadi najis dengan dia.

21 Janganlah kauserahkan seorang dari

anak-anakmu untuk dipersembahkan

kepada Molokh, supaya jangan engkau

melanggar kekudusan nama Allahmu;

Akulah TUHAN.

22 Janganlah engkau tidur dengan

laki-laki secara orang bersetubuh

dengan perempuan, karena itu suatu

kekejian.

23 Janganlah engkau berkelamin

dengan binatang apapun, sehingga

engkau menjadi najis dengan binatang

itu. Seorang perempuan janganlah

berdiri di depan seekor binatang untuk

berkelamin, karena itu suatu perbuatan

keji.

24 Janganlah kamu menajiskan dirimu

dengan semuanya itu, sebab dengan

semuanya itu bangsa-bangsa yang akan

Imamat 18.25–30 100

Kuhalaukan dari depanmu telah menjadi

najis.

25Negeri itu telah menjadi najis dan

Aku telah membalaskan kesalahannya

kepadanya, sehingga negeri itu

memuntahkan penduduknya.

26namun  kamu ini haruslah tetap

berpegang pada ketetapan-Ku dan

peraturan-Ku dan jangan melakukan

sesuatupun dari segala kekejian itu, baik

orang Israel asli maupun orang asing

yang tinggal di tengah-tengahmu,

27 --karena segala kekejian itu telah

dilakukan oleh penghuni negeri yang

sebelum kamu, sehingga negeri itu

sudah menjadi najis--

28 supaya kamu jangan dimuntahkan

oleh negeri itu, apabila kamu

menajiskannya, seperti telah

dimuntahkannya bangsa yang sebelum

kamu.

29Karena setiap orang yang melakukan

sesuatupun dari segala kekejian itu,

orang itu harus dilenyapkan dari

tengah-tengah bangsanya.

30Dengan demikian kamu harus tetap

berpegang pada kewajibanmu terhadap

Aku, dan jangan kamu melakukan

Imamat 19.1–6 101

sesuatu dari kebiasaan yang keji itu,

yang dilakukan sebelum kamu, dan

janganlah kamu menajiskan dirimu

dengan semuanya itu; Akulah TUHAN,

Allahmu."

19 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Berbicaralah kepada segenap

jemaah Israel dan katakan kepada

mereka: Kuduslah kamu, sebab Aku,

TUHAN, Allahmu, kudus.

3Setiap orang di antara kamu haruslah

menyegani ibunya dan ayahnya dan

memelihara hari-hari sabat-Ku; Akulah

TUHAN, Allahmu.

4 Janganlah kamu berpaling kepada

berhala-berhala dan janganlah kamu

membuat bagimu dewa tuangan; Akulah

TUHAN, Allahmu.

5Apabila kamu mempersembahkan

korban keselamatan kepada TUHAN,

kamu harus mempersembahkannya

sedemikian, hingga TUHAN berkenan

akan kamu.

6Dan haruslah itu dimakan pada hari

mempersembahkannya atau boleh juga

pada keesokan harinya, namun  apa yang

tinggal sampai hari yang ketiga haruslah

dibakar habis.

Imamat 19.7–12 102

7 Jikalau dimakan juga pada hari yang

ketiga, maka itu menjadi sesuatu yang

jijik dan TUHAN tidak berkenan akan

orang itu.

8Siapa yang memakannya, akan

menanggung kesalahannya sendiri,

karena ia telah melanggar kekudusan

persembahan kudus yang kepada

TUHAN. Nyawa orang itu haruslah

dilenyapkan dari antara orang-orang

sebangsanya.

9Pada waktu kamu menuai hasil

tanahmu, janganlah kausabit ladangmu

habis-habis sampai ke tepinya,

dan janganlah kaupungut apa yang

ketinggalan dari penuaianmu.

10 Juga sisa-sisa buah anggurmu

janganlah kaupetik untuk kedua kalinya

dan buah yang berjatuhan di kebun

anggurmu janganlah kaupungut, namun 

semuanya itu harus kautinggalkan bagi

orang miskin dan bagi orang asing;

Akulah TUHAN, Allahmu.

11 Janganlah kamu mencuri, janganlah

kamu berbohong dan janganlah kamu

berdusta seorang kepada sesamanya.

12 Janganlah kamu bersumpah dusta

demi nama-Ku, supaya engkau jangan

Imamat 19.13–17 103

melanggar kekudusan nama Allahmu;

Akulah TUHAN.

13 Janganlah engkau memeras

sesamamu manusia dan janganlah

engkau merampas; janganlah kautahan

upah seorang pekerja harian sampai

besok harinya.

14 Janganlah kaukutuki orang tuli dan

di depan orang buta janganlah kautaruh

batu sandungan, namun  engkau harus

takut akan Allahmu; Akulah TUHAN.

15 Janganlah kamu berbuat curang

dalam peradilan; janganlah engkau

membela orang kecil dengan tidak

sewajarnya dan janganlah engkau

terpengaruh oleh orang-orang besar,

namun  engkau harus mengadili orang

sesamamu dengan kebenaran.

16 Janganlah engkau pergi kian ke

mari menyebarkan fitnah di antara

orang-orang sebangsamu; janganlah

engkau mengancam hidup sesamamu

manusia; Akulah TUHAN.

17 Janganlah engkau membenci

saudaramu di dalam hatimu, namun 

engkau harus berterus terang menegor

orang sesamamu dan janganlah engkau

Imamat 19.18–21 104

mendatangkan dosa kepada dirimu

karena dia.

18 Janganlah engkau menuntut balas,

dan janganlah menaruh dendam

terhadap orang-orang sebangsamu,

melainkan kasihilah sesamamu manusia

seperti dirimu sendiri; Akulah TUHAN.

19Kamu harus berpegang kepada

ketetapan-Ku. Janganlah kawinkan

dua jenis ternak dan janganlah taburi

ladangmu dengan dua jenis benih, dan

janganlah pakai pakaian yang dibuat

dari pada dua jenis bahan.

20Apabila seorang laki-laki bersetubuh

dengan seorang perempuan, yakni

seorang budak perempuan yang ada

di bawah kuasa laki-laki lain, namun 

yang tidak pernah ditebus dan tidak

juga diberi surat tanda merdeka,

maka perbuatan itu haruslah dihukum;

namun  janganlah keduanya dihukum

mati, karena perempuan itu belum

dimerdekakan.

21Laki-laki itu harus membawa tebusan

salahnya kepada TUHAN ke pintu Kemah

Pertemuan, yakni seekor domba jantan

sebagai korban penebus salah.

Imamat 19.22–28 105

22 Imam harus mengadakan

pendamaian bagi orang itu dengan

domba jantan korban penebus salah

di hadapan TUHAN, karena dosa yang

telah diperbuatnya, sehingga ia beroleh

pengampunan dari dosanya itu.

23Apabila kamu sudah masuk ke negeri

itu dan menanam bermacam-macam

pohon buah-buahan, janganlah kamu

memetik buahnya selama tiga tahun dan

jangan memakannya.

24namun  pada tahun yang keempat

haruslah segala buahnya menjadi

persembahan kudus sebagai puji-pujian

bagi TUHAN.

25Barulah pada tahun yang kelima

kamu boleh memakan buahnya, supaya

hasilnya ditambah bagimu; Akulah

TUHAN, Allahmu.

26 Janganlah kamu makan sesuatu yang

darahnya masih ada. Janganlah kamu

melakukan telaah atau ramalan.

27 Janganlah kamu mencukur tepi

rambut kepalamu berkeliling dan

janganlah engkau merusakkan tepi

janggutmu.

28 Janganlah kamu menggoresi

tubuhmu karena orang mati dan

Imamat 19.29–34 106

janganlah merajah tanda-tanda pada

kulitmu; Akulah TUHAN.

29 Janganlah engkau merusak kesucian

anakmu perempuan dengan menjadikan

dia perempuan sundal, supaya negeri

itu jangan melakukan persundalan,

sehingga negeri itu penuh dengan

perbuatan mesum.

30Kamu harus memelihara hari-hari

sabat-Ku dan menghormati tempat

kudus-Ku; Akulah TUHAN.

31 Janganlah kamu berpaling kepada

arwah atau kepada roh-roh peramal;

janganlah kamu mencari mereka dan

dengan demikian menjadi najis karena

mereka; Akulah TUHAN, Allahmu.

32Engkau harus bangun berdiri di

hadapan orang ubanan dan engkau

harus menaruh hormat kepada orang

yang tua dan engkau harus takut akan

Allahmu; Akulah TUHAN.

33Apabila seorang asing tinggal padamu

di negerimu, janganlah kamu menindas

dia.

34Orang asing yang tinggal padamu

harus sama bagimu seperti orang Israel

asli dari antaramu, kasihilah dia seperti

dirimu sendiri, karena kamu juga orang

Imamat 19.35–20.3 107

asing dahulu di tanah Mesir; Akulah

TUHAN, Allahmu.

35 Janganlah kamu berbuat curang

dalam peradilan, mengenai ukuran,

timbangan dan sukatan.

36Neraca yang betul, batu timbangan

yang betul, efa yang betul dan hin yang

betul haruslah kamu pakai; Akulah

TUHAN, Allahmu yang membawa kamu

keluar dari tanah Mesir.

37Demikianlah kamu harus berpegang

pada segala ketetapan-Ku dan segala

peraturan-Ku serta melakukan semuanya

itu; Akulah TUHAN."

20 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Engkau harus berkata kepada

orang Israel: Setiap orang, baik dari

antara orang Israel maupun dari antara

orang asing yang tinggal di tengah-

tengah orang Israel, yang menyerahkan

seorang dari anak-anaknya kepada

Molokh, pastilah ia dihukum mati, yakni

rakyat negeri harus melontari dia dengan

batu.

3Aku sendiri akan menentang orang

itu dan akan melenyapkan dia dari

tengah-tengah bangsanya, karena

ia menyerahkan seorang dari anak-

Imamat 20.4–8 108

anaknya kepada Molokh, dengan

maksud menajiskan tempat kudus-Ku

dan melanggar kekudusan nama-Ku

yang kudus.

4namun  jikalau rakyat negeri menutup

mata terhadap orang itu, ketika ia

menyerahkan seorang dari anak-

anaknya kepada Molokh, dan tidak

menghukum dia mati,

5maka Aku sendiri akan menentang

orang itu serta kaumnya dan akan

melenyapkan dia dari tengah-tengah

bangsanya dan semua orang yang turut

berzinah mengikuti dia, yakni berzinah

dengan menyembah Molokh.

6Orang yang berpaling kepada arwah

atau kepada roh-roh peramal, yakni

yang berzinah dengan bertanya kepada

mereka, Aku sendiri akan menentang

orang itu dan melenyapkan dia dari

tengah-tengah bangsanya.

7Maka kamu harus menguduskan

dirimu, dan kuduslah kamu, sebab

Akulah TUHAN, Allahmu.

8Demikianlah kamu harus berpegang

pada ketetapan-Ku dan melakukannya;

Akulah TUHAN yang menguduskan

kamu.

Imamat 20.9–13 109

9Apabila ada seseorang yang

mengutuki ayahnya atau ibunya, pastilah

ia dihukum mati; ia telah mengutuki

ayahnya atau ibunya, maka darahnya

tertimpa kepadanya sendiri.

10Bila seorang laki-laki berzinah dengan

isteri orang lain, yakni berzinah dengan

isteri sesamanya manusia, pastilah

keduanya dihukum mati, baik laki-laki

maupun perempuan yang berzinah itu.

11Bila seorang laki-laki tidur dengan

seorang isteri ayahnya, jadi ia melanggar

hak ayahnya, pastilah keduanya dihukum

mati, dan darah mereka tertimpa kepada

mereka sendiri.

12Bila seorang laki-laki tidur dengan

menantunya perempuan, pastilah

keduanya dihukum mati; mereka telah

melakukan suatu perbuatan keji, maka

darah mereka tertimpa kepada mereka

sendiri.

13Bila seorang laki-laki tidur dengan

laki-laki secara orang bersetubuh dengan

perempuan, jadi keduanya melakukan

suatu kekejian, pastilah mereka dihukum

mati dan darah mereka tertimpa kepada

mereka sendiri.

Imamat 20.14–18 110

14Bila seorang laki-laki mengambil

seorang perempuan dan ibunya, itu

suatu perbuatan mesum; ia dan kedua

perempuan itu harus dibakar, supaya

jangan ada perbuatan mesum di

tengah-tengah kamu.

15Bila seorang laki-laki berkelamin

dengan seekor binatang, pastilah ia

dihukum mati, dan binatang itupun

harus kamu bunuh juga.

16Bila seorang perempuan menghampiri

binatang apapun untuk berkelamin,

haruslah kaubunuh perempuan dan

binatang itu; mereka pasti dihukum

mati dan darah mereka tertimpa kepada

mereka sendiri.

17Bila seorang laki-laki mengambil

saudaranya perempuan, anak ayahnya

atau anak ibunya, dan mereka

bersetubuh, maka itu suatu perbuatan

sumbang, dan mereka harus dilenyapkan

di depan orang-orang sebangsanya;

orang itu telah menyingkapkan aurat

saudaranya perempuan, maka ia harus

menanggung kesalahannya sendiri.

18Bila seorang laki-laki tidur dengan

seorang perempuan yang bercemar kain,

jadi ia menyingkapkan aurat perempuan

Imamat 20.19–22 111

itu dan membuka tutup lelerannya

sedang perempuan itupun membiarkan

tutup leleran darahnya itu disingkapkan,

keduanya harus dilenyapkan dari

tengah-tengah bangsanya.

19 Janganlah kausingkapkan aurat

saudara perempuan ibumu atau saudara

perempuan ayahmu, karena aurat

seorang kerabatnya sendirilah yang

dibuka, dan mereka harus menanggung

kesalahannya sendiri.

20Bila seorang laki-laki tidur dengan

isteri saudara ayahnya, jadi ia melanggar

hak saudara ayahnya, mereka

mendatangkan dosa kepada dirinya, dan

mereka akan mati dengan tidak beranak.

21Bila seorang laki-laki mengambil

isteri saudaranya, itu suatu kecemaran,

karena ia melanggar hak saudaranya

laki-laki, dan mereka akan tidak

beranak.

22Demikianlah kamu harus berpegang

pada segala ketetapan-Ku dan segala

peraturan-Ku serta melakukan semuanya

itu, supaya jangan kamu dimuntahkan

oleh negeri ke mana Aku membawa

kamu untuk diam di sana.

Imamat 20.23–26 112

23 Janganlah kamu hidup menurut

kebiasaan bangsa yang akan Kuhalau

dari depanmu: karena semuanya itu

telah dilakukan mereka, sehingga Aku

muak melihat mereka.

24namun  kepadamu Aku telah

berfirman: Kamulah yang akan

menduduki tanah mereka dan Akulah

yang akan memberikannya kepadamu

menjadi milikmu, suatu negeri yang

berlimpah-limpah susu dan madunya;

Akulah TUHAN, Allahmu, yang

memisahkan kamu dari bangsa-bangsa

lain.

25Kamu harus membedakan binatang

yang tidak haram dari yang haram,

dan burung-burung yang haram dari

yang tidak haram, supaya kamu jangan

membuat dirimu jijik oleh binatang

berkaki empat dan burung-burung dan

oleh segala yang merayap di muka bumi,

yang telah Kupisahkan supaya kamu

haramkan.

26Kuduslah kamu bagi-Ku, sebab

Aku ini, TUHAN, kudus dan Aku telah

memisahkan kamu dari bangsa-bangsa

lain, supaya kamu menjadi milik-Ku.

Imamat 20.27–21.5 113

27Apabila seorang laki-laki atau

perempuan dirasuk arwah atau roh

peramal, pastilah mereka dihukum mati,

yakni mereka harus dilontari dengan

batu dan darah mereka tertimpa kepada

mereka sendiri."

21 1TUHAN berfirman kepada Musa:"Berbicaralah kepada para imam,

anak-anak Harun, dan katakan kepada

mereka: Seorang imam janganlah

menajiskan diri dengan orang mati di

antara orang-orang sebangsanya,

2kecuali kalau yang mati itu yaitu 

kerabatnya yang terdekat, yakni:

ibunya, ayahnya, anaknya laki-laki atau

perempuan, saudaranya laki-laki,

3 saudaranya perempuan, yang masih

perawan dan dekat kepadanya karena

belum mempunyai suami, dengan

mereka itu bolehlah ia menajiskan diri.

4Sebagai suami janganlah ia

menajiskan diri di antara orang-orang

sebangsanya dan dengan demikian

melanggar kekudusannya.

5 Janganlah mereka menggundul

sebagian kepalanya, dan janganlah

mereka mencukur tepi janggutnya, dan

Imamat 21.6–10 114

janganlah mereka menggoresi kulit

tubuhnya.

6Mereka itu harus kudus bagi Allahnya

dan janganlah mereka melanggar

kekudusan nama Allahnya, karena

merekalah yang mempersembahkan

segala korban api-apian TUHAN,

santapan Allah mereka, dan karena itu

haruslah mereka kudus.

7 Janganlah mereka mengambil seorang

perempuan sundal atau perempuan yang

sudah dirusak kesuciannya atau seorang

perempuan yang telah diceraikan oleh

suaminya, karena imam itu kudus bagi

Allahnya.

8Dan kamu harus menganggap

dia kudus, karena dialah yang

mempersembahkan santapan Allahmu.

Ia harus kudus bagimu, sebab Aku,

TUHAN, yang menguduskan kamu

yaitu  kudus.

9Apabila anak perempuan seorang

imam membiarkan kehormatannya

dilanggar dengan bersundal, maka ia

melanggar kekudusan ayahnya, dan ia

harus dibakar dengan api.

10 Imam yang terbesar di antara

saudara-saudaranya, yang sudah diurapi

Imamat 21.11–15 115

dengan menuangkan minyak urapan di

atas kepalanya dan yang ditahbiskan

dengan mengenakan kepadanya segala

pakaian kudus, janganlah membiarkan

rambutnya terurai dan janganlah ia

mencabik pakaiannya.

11 Janganlah ia dekat kepada semua

mayat, bahkan janganlah ia menajiskan

diri dengan mayat ayahnya atau ibunya.

12 Janganlah ia keluar dari tempat

kudus, supaya jangan dilanggarnya

kekudusan tempat kudus Allahnya,

karena minyak urapan Allahnya,

yang menandakan bahwa ia telah

dikhususkan, ada di atas kepalanya;

Akulah TUHAN.

13 Ia harus mengambil seorang

perempuan yang masih perawan.

14Seorang janda atau perempuan

yang telah diceraikan atau yang

dirusak kesuciannya atau perempuan

sundal, janganlah diambil, melainkan

harus seorang perawan dari antara

orang-orang sebangsanya,

15 supaya jangan ia melanggar

kekudusan keturunannya di antara

orang-orang sebangsanya, sebab Akulah

TUHAN, yang menguduskan dia."

Imamat 21.16–22 116

16TUHAN berfirman kepada Musa:

17 "Katakanlah kepada Harun, begini:

Setiap orang dari antara keturunanmu

turun-temurun yang bercacat badannya,

janganlah datang mendekat untuk

mempersembahkan santapan Allahnya,

18karena setiap orang yang bercacat

badannya tidak boleh datang mendekat:

orang buta, orang timpang, orang yang

bercacat mukanya, orang yang terlalu

panjang anggotanya,

19orang yang patah kakinya atau

tangannya,

20orang yang berbongkol atau yang

kerdil badannya atau yang bular

matanya, orang yang berkedal atau

berkurap atau yang rusak buah pelirnya.

21Setiap orang dari keturunan

imam Harun, yang bercacat

badannya, janganlah datang untuk

mempersembahkan segala korban

api-apian TUHAN; karena badannya

bercacat janganlah ia datang dekat

untuk mempersembahkan santapan

Allahnya.

22Mengenai santapan Allahnya, baik

persembahan-persembahan maha kudus

Imamat 21.23–22.3 117

maupun persembahan-persembahan

kudus boleh dimakannya.

23Hanya janganlah ia datang sampai

ke tabir dan janganlah ia datang ke

mezbah, karena badannya bercacat,

supaya jangan dilanggarnya kekudusan

seluruh tempat kudus-Ku, sebab Akulah

TUHAN, yang menguduskan mereka."

24Demikianlah Musa menyampaikan

firman itu kepada Harun serta anak-

anaknya dan kepada semua orang

Israel.

22 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Katakanlah kepada Harun dan

anak-anaknya, supaya mereka berlaku

hati-hati terhadap persembahan-

persembahan kudus yang dikuduskan

orang Israel bagi-Ku, agar jangan

mereka melanggar kekudusan nama-Ku

yang kudus; Akulah TUHAN.

3Katakanlah kepada mereka: Setiap

orang di antara kamu turun-temurun,

yakni dari antara segala keturunanmu

yang datang mendekat kepada

persembahan-persembahan kudus

yang dikuduskan orang Israel bagi

TUHAN, sedang ia dalam keadaan najis,

Imamat 22.4–8 118

maka orang itu akan dilenyapkan dari

hadapan-Ku; Akulah TUHAN.

4Seseorang dari keturunan Harun yang

sakit kusta atau yang mengeluarkan

lelehan, janganlah memakan

persembahan-persembahan kudus,

sebelum ia menjadi tahir; dan orang

yang kena kepada sesuatu yang najis

karena orang mati atau orang yang

tertumpah maninya

5atau orang yang kena kepada seekor

binatang yang merayap yang menajiskan

dia atau kepada salah seorang manusia

yang menajiskan dia, dengan kenajisan

apapun ia menjadi najis,

6orang yang kena kepada yang

demikian itu menjadi najis sampai

matahari terbenam dan janganlah ia

makan dari persembahan-persembahan

kudus, sebelum ia membasuh tubuhnya

dengan air.

7Sesudah matahari terbenam, barulah

ia menjadi tahir dan sesudah itu

bolehlah ia makan dari persembahan-

persembahan kudus itu, karena itulah

yang menjadi makanannya.

8 Janganlah ia makan bangkai atau sisa

mangsa binatang buas, supaya jangan

Imamat 22.9–13 119

ia menjadi najis karenanya; Akulah

TUHAN.

9Dan mereka harus tetap berpegang

pada kewajibannya terhadap Aku,

supaya dalam hal itu jangan mereka

mendatangkan dosa kepada dirinya dan

mati oleh karenanya, karena mereka

telah melanggar kekudusan kewajiban

itu; Akulah TUHAN, yang menguduskan

mereka.

10Setiap orang awam janganlah

memakan persembahan kudus;

demikian juga pendatang yang tinggal

pada imam ataupun orang upahan.

11namun  apabila seseorang telah dibeli

oleh imam dengan uangnya menjadi

budak beliannya, maka orang itu boleh

turut memakannya, demikian juga

mereka yang lahir di rumahnya.

12Apabila anak perempuan imam

bersuamikan orang awam, janganlah

ia makan persembahan khusus dari

persembahan-persembahan kudus.

13namun  apabila perempuan itu menjadi

janda atau diceraikan, dan ia tidak

mempunyai anak, dan telah kembali

ke rumah ayahnya seperti waktu ia

masih gadis, maka ia boleh makan dari

Imamat 22.14–18 120

makanan ayahnya; namun  setiap orang

awam janganlah memakannya.

14Apabila seseorang dengan tidak

sengaja memakan persembahan kudus,

ia harus memberi gantinya kepada imam

dengan menambah seperlima.

15 Janganlah pada imam melanggar

kekudusan persembahan-persembahan

kudus orang Israel yang telah

dikhususkan bagi TUHAN,

16karena dengan demikian mereka

mendatangkan kepada orang Israel

kesalahan yang harus ditebus, apabila

mereka memakan persembahan-

persembahan kudus mereka, sebab

Akulah TUHAN, yang menguduskan

mereka."

17TUHAN berfirman kepada Musa:

18 "Berbicaralah kepada Harun serta

anak-anaknya dan kepada semua orang

Israel dan katakan kepada mereka:

Siapapun dari umat Israel dan dari

orang asing di antara orang Israel yang

mempersembahkan persembahannya,

baik berupa sesuatu persembahan nazar

maupun berupa sesuatu persembahan

sukarela, yang hendak dipersembahkan

Imamat 22.19–22 121

mereka kepada TUHAN sebagai korban

bakaran,

19maka supaya TUHAN berkenan akan

kamu, haruslah persembahan itu tidak

bercela dari lembu jantan, domba atau

kambing.

20Segala yang bercacat badannya

janganlah kamu persembahkan, karena

dengan itu TUHAN tidak berkenan akan

kamu.

21 Juga apabila seseorang

mempersembahkan kepada TUHAN

korban keselamatan sebagai pembayar

nazar khusus atau sebagai korban

sukarela dari lembu atau kambing

domba, maka korban itu haruslah yang

tidak bercela, supaya TUHAN berkenan

akan dia, janganlah badannya bercacat

sedikitpun.

22Binatang yang buta atau yang

patah tulang, yang luka atau yang

berbisul, yang berkedal atau yang

berkurap, semuanya itu janganlah kamu

persembahkan kepada TUHAN dan

binatang yang demikian janganlah kamu

taruh sebagai korban api-apian bagi

TUHAN ke atas mezbah.

Imamat 22.23–27 122

23namun  seekor lembu atau domba

yang terlalu panjang atau terlalu pendek

anggotanya bolehlah kaupersembahkan

sebagai korban sukarela, namun  sebagai

korban nazar TUHAN tidak akan

berkenan akan binatang itu.

24namun  binatang yang buah pelirnya

terjepit, ditumbuk, direnggut atau

dikerat, janganlah kamu persembahkan

kepada TUHAN; janganlah kamu berbuat

demikian di negerimu.

25 Juga dari tangan orang asing

janganlah kamu persembahkan sesuatu

dari semuanya itu sebagai santapan

Allahmu, karena semuanya itu telah

rusak dan bercacat badannya; TUHAN

tidak akan berkenan akan kamu karena

persembahan-persembahan itu."

26TUHAN berfirman kepada Musa:

27 "Apabila seekor anak lembu atau

anak domba atau anak kambing

dilahirkan, maka haruslah itu tinggal

tujuh hari lamanya dengan induknya,

namun  sejak hari kedelapan dan

seterusnya TUHAN berkenan akan

binatang itu kalau dipersembahkan

berupa korban api-apian bagi-Nya.

Imamat 22.28–23.2 123

28Seekor lembu atau kambing atau

domba janganlah kamu sembelih

bersama dengan anaknya pada satu hari

juga.

29Dan apabila kamu menyembelih

korban syukur bagi TUHAN, kamu harus

menyembelihnya sedemikian, hingga

TUHAN berkenan akan kamu.

30Pada hari itu juga korban itu harus

dimakan; janganlah kamu tinggalkan

apa-apa dari padanya sampai pagi;

Akulah TUHAN.

31Dengan demikian kamu harus

berpegang pada perintah-Ku dan

melakukannya; Akulah TUHAN.

32 Janganlah melanggar kekudusan

nama-Ku yang kudus, supaya Aku

dikuduskan di tengah-tengah orang

Israel, sebab Akulah TUHAN, yang

menguduskan kamu,

33yang membawa kamu keluar dari

tanah Mesir, supaya Aku menjadi

Allahmu; Akulah TUHAN."

23 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Berbicaralah kepada orang

Israel dan katakan kepada mereka: Hari-

hari raya yang ditetapkan TUHAN yang

harus kamu maklumkan sebagai waktu

Imamat 23.3–8 124

pertemuan kudus, waktu perayaan yang

Kutetapkan, yaitu  yang berikut.

3Enam hari lamanya boleh dilakukan

pekerjaan, namun  pada hari yang ketujuh

haruslah ada sabat, hari perhentian

penuh, yakni hari pertemuan kudus;

janganlah kamu melakukan sesuatu

pekerjaan; itulah sabat bagi TUHAN di

segala tempat kediamanmu.

4 Inilah hari-hari raya yang ditetapkan

TUHAN, hari-hari pertemuan kudus, yang

harus kamu maklumkan masing-masing

pada waktunya yang tetap.

5Dalam bulan yang pertama, pada

tanggal empat belas bulan itu, pada

waktu senja, ada Paskah bagi TUHAN.

6Dan pada hari yang kelima belas bulan

itu ada hari raya Roti Tidak Beragi bagi

TUHAN; tujuh hari lamanya kamu harus

makan roti yang tidak beragi.

7Pada hari yang pertama kamu

harus mengadakan pertemuan kudus,

janganlah kamu melakukan sesuatu

pekerjaan berat.

8Kamu harus mempersembahkan

korban api-apian kepada TUHAN

tujuh hari lamanya; pada hari yang

ketujuh haruslah ada pertemuan kudus,

Imamat 23.9–14 125

janganlah kamu melakukan sesuatu

pekerjaan berat."

9TUHAN berfirman kepada Musa:

10 "Berbicaralah kepada orang Israel

dan katakan kepada mereka: Apabila

kamu sampai ke negeri yang akan

Kuberikan kepadamu, dan kamu menuai

hasilnya, maka kamu harus membawa

seberkas hasil pertama dari penuaianmu

kepada imam,

11dan imam itu haruslah mengunjukkan

berkas itu di hadapan TUHAN, supaya

TUHAN berkenan akan kamu. Imam

harus mengunjukkannya pada hari

sesudah sabat itu.

12Pada hari kamu mengunjukkan

berkas itu kamu harus

mempersembahkan seekor domba

berumur setahun yang tidak bercela,

sebagai korban bakaran bagi TUHAN,

13 serta dengan korban sajiannya dari

dua persepuluh efa tepung yang terbaik,

diolah dengan minyak, sebagai korban

api-apian bagi TUHAN yakni bau yang

menyenangkan, serta dengan korban

curahannya dari seperempat hin anggur.

14Sampai pada hari itu juga janganlah

kamu makan roti, atau bertih gandum

Imamat 23.15–18 126

atau gandum baru, sampai kamu telah

membawa persembahan Allahmu; itulah

suatu ketetapan untuk selama-lamanya

bagi kamu turun-temurun di segala

tempat kediamanmu.

15Kemudian kamu harus menghitung,

mulai dari hari sesudah sabat itu,

yaitu waktu kamu membawa berkas

persembahan unjukan, harus ada genap

tujuh minggu;

16 sampai pada hari sesudah sabat

yang ketujuh kamu harus hitung

lima puluh hari; lalu kamu harus

mempersembahkan korban sajian yang

baru kepada TUHAN.

17Dari tempat kediamanmu kamu harus

membawa dua buah roti unjukan yang

harus dibuat dari dua persepuluh efa

tepung yang terbaik dan yang dibakar

sesudah dicampur dengan ragi sebagai

hulu hasil bagi TUHAN.

18Beserta roti itu kamu harus

mempersembahkan tujuh ekor domba

berumur setahun yang tidak bercela

dan seekor lembu jantan muda dan

dua ekor domba jantan; semuanya itu

haruslah menjadi korban bakaran bagi

TUHAN, serta dengan korban sajiannya

Imamat 23.19–22 127

dan korban-korban curahannya,

suatu korban api-apian yang baunya

menyenangkan bagi TUHAN.

19Kemudian kamu harus

mempersembahkan seekor kambing

jantan sebagai korban penghapus dosa,

dan dua ekor domba yang berumur

setahun sebagai korban keselamatan.

20 Imam harus mengunjukkan

semuanya beserta roti hulu hasil itu

sebagai persembahan unjukan di

hadapan TUHAN, beserta kedua ekor

domba itu. Semuanya itu haruslah

menjadi persembahan kudus bagi

TUHAN dan yaitu  bagian imam.

21Pada hari itu juga kamu harus

mengumumkan hari raya dan kamu

harus mengadakan pertemuan kudus,

janganlah kamu melakukan sesuatu

pekerjaan berat; itulah suatu ketetapan

untuk selama-lamanya di segala tempat

kediamanmu turun-temurun.

22Pada waktu kamu menuai hasil

tanahmu, janganlah kausabit ladangmu

habis-habis sampai ke tepinya dan

janganlah kaupungut apa yang

ketinggalan dari penuaianmu, semuanya

itu harus kautinggalkan bagi orang

Imamat 23.23–29 128

miskin dan bagi orang asing; Akulah

TUHAN, Allahmu."

23TUHAN berfirman kepada Musa:

24 "Katakanlah kepada orang Israel,

begini: Dalam bulan yang ketujuh, pada

tanggal satu bulan itu, kamu harus

mengadakan hari perhentian penuh

yang diperingati dengan meniup serunai,

yakni hari pertemuan kudus.

25 Janganlah kamu melakukan sesuatu

pekerjaan berat dan kamu harus

mempersembahkan korban api-apian

kepada TUHAN."

26TUHAN berfirman kepada Musa:

27 "Akan namun  pada tanggal

sepuluh bulan yang ketujuh itu

ada hari Pendamaian; kamu harus

mengadakan pertemuan kudus dan

harus merendahkan diri dengan

berpuasa dan mempersembahkan

korban api-apian kepada TUHAN.

28Pada hari itu janganlah kamu

melakukan sesuatu pekerjaan; itulah

hari Pendamaian untuk mengadakan

pendamaian bagimu di hadapan TUHAN,

Allahmu.

29Karena setiap orang yang pada

hari itu tidak merendahkan diri dengan

Imamat 23.30–36 129

berpuasa, haruslah dilenyapkan dari

antara orang-orang sebangsanya.

30Setiap orang yang melakukan

sesuatu pekerjaan pada hari itu, orang

itu akan Kubinasakan dari tengah-tengah

bangsanya.

31 Janganlah kamu melakukan sesuatu

pekerjaan; itulah suatu ketetapan untuk

selama-lamanya bagimu turun-temurun

di segala tempat kediamanmu.

32 Itu harus menjadi suatu sabat,

hari perhentian penuh bagimu, dan

kamu harus merendahkan diri dengan

berpuasa. Mulai pada malam tanggal

sembilan bulan itu, dari matahari

terbenam sampai matahari terbenam,

kamu harus merayakan sabatmu."

33TUHAN berfirman kepada Musa:

34 "Katakanlah kepada orang Israel,

begini: Pada hari yang kelima belas

bulan yang ketujuh itu ada hari raya

Pondok Daun bagi TUHAN tujuh hari

lamanya.

35Pada hari yang pertama haruslah

ada pertemuan kudus, janganlah kamu

melakukan sesuatu pekerjaan berat.

36Tujuh hari lamanya kamu harus

mempersembahkan korban api-

Imamat 23.37–39 130

apian kepada TUHAN, dan pada

hari yang kedelapan kamu harus

mengadakan pertemuan kudus dan

mempersembahkan korban api-

apian kepada TUHAN. Itulah hari

raya perkumpulan, janganlah kamu

melakukan sesuatu pekerjaan berat.

37 Itulah hari-hari raya yang ditetapkan

TUHAN, yang harus kamu maklumkan

sebagai hari pertemuan kudus untuk

mempersembahkan korban api-apian

kepada TUHAN, yaitu korban bakaran

dan korban sajian, korban sembelihan

dan korban-korban curahan, setiap hari

sebanyak yang ditetapkan untuk hari itu,

38belum termasuk hari-hari

Sabat TUHAN dan belum termasuk

persembahan-persembahanmu atau

segala korban nazarmu atau segala

korban sukarelamu, yang kamu hendak

persembahkan kepada TUHAN.

39Akan namun  pada hari yang kelima

belas bulan yang ketujuh itu pada

waktu mengumpulkan hasil tanahmu,

kamu harus mengadakan perayaan

bagi TUHAN tujuh hari lamanya;

pada hari yang pertama haruslah ada

perhentian penuh dan juga pada hari

Imamat 23.40–43 131

yang kedelapan harus ada perhentian

penuh.

40Pada hari yang pertama kamu harus

mengambil buah-buah dari pohon-

pohon yang elok, pelepah-pelepah

pohon-pohon korma, ranting-ranting

dari pohon-pohon yang rimbun dan dari

pohon-pohon gandarusa dan kamu harus

bersukaria di hadapan TUHAN, Allahmu,

tujuh hari lamanya.

41Kamu harus merayakannya sebagai

perayaan bagi TUHAN tujuh hari lamanya

dalam setahun; itulah suatu ketetapan

untuk selama-lamanya bagimu turun-

temurun. Dalam bulan yang ketujuh

kamu harus merayakannya.

42Di dalam pondok-pondok daun kamu

harus tinggal tujuh hari lamanya, setiap

orang asli di Israel haruslah tinggal di

dalam pondok-pondok daun,

43 supaya diketahui oleh keturunanmu,

bahwa Aku telah menyuruh orang

Israel tinggal di dalam pondok-pondok

selama Aku menuntun mereka sesudah

keluar dari tanah Mesir, Akulah TUHAN,

Allahmu."

Imamat 23.44–24.6 132

44Demikianlah Musa menyampaikan

kepada orang Israel firman tentang

hari-hari raya yang ditetapkan TUHAN.

24 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Perintahkanlah kepada orang

Israel, supaya mereka membawa

kepadamu minyak zaitun tumbuk yang

tulen untuk lampu, supaya lampu dapat

dipasang dan tetap menyala.

3Harun harus tetap mengatur

lampu-lampu itu di depan tabir yang

menutupi tabut hukum, di dalam

Kemah Pertemuan, dari petang sampai

pagi, di hadapan TUHAN. Itulah suatu

ketetapan untuk selama-lamanya

bagimu turun-temurun.

4Di atas kandil dari emas murni

haruslah tetap diaturnya lampu-lampu

itu di hadapan TUHAN."

5 "Engkau harus mengambil tepung

yang terbaik dan membakar dua belas

roti bundar dari padanya, setiap roti

bundar harus dibuat dari dua persepuluh

efa;

6engkau harus mengaturnya menjadi

dua susun, enam buah sesusun, di atas

meja dari emas murni itu, di hadapan

TUHAN.

Imamat 24.7–11 133

7Engkau harus membubuh kemenyan

tulen di atas tiap-tiap susun; kemenyan

itulah yang harus menjadi bagian

ingat-ingatan roti itu, yakni suatu korban

api-apian bagi TUHAN.

8Setiap hari Sabat ia harus tetap

mengaturnya di hadapan TUHAN; itulah

dari pihak orang Israel suatu kewajiban

perjanjian untuk selama-lamanya.

9Roti itu teruntuk bagi Harun serta

anak-anaknya dan mereka harus

memakannya di suatu tempat yang

kudus; itulah bagian maha kudus

baginya dari segala korban api-apian

TUHAN; itulah suatu ketetapan untuk

selama-lamanya."

10Pada suatu hari datanglah seorang

laki-laki, ibunya seorang Israel sedang

ayahnya seorang Mesir, di tengah-tengah

perkemahan orang Israel; dan orang

itu berkelahi dengan seorang Israel di

perkemahan.

11Anak perempuan Israel itu menghujat

nama TUHAN dengan mengutuk, lalu

dibawalah ia kepada Musa. Nama ibunya

ialah Selomit binti Dibri dari suku Dan.

Imamat 24.12–18 134

12 Ia dimasukkan dalam tahanan untuk

menantikan keputusan sesuai dengan

firman TUHAN.

13Lalu berfirmanlah TUHAN kepada

Musa:

14 "Bawalah orang yang mengutuk itu

ke luar perkemahan dan semua orang

yang mendengar haruslah meletakkan

tangannya ke atas kepala orang itu,

sesudahnya haruslah seluruh jemaah itu

melontari dia dengan batu.

15Engkau harus mengatakan kepada

orang Israel, begini: Setiap orang yang

mengutuki Allah harus menanggung

kesalahannya sendiri.

16Siapa yang menghujat nama TUHAN,

pastilah ia dihukum mati dan dilontari

dengan batu oleh seluruh jemaah itu.

Baik orang asing maupun orang Israel

asli, bila ia menghujat nama TUHAN,

haruslah dihukum mati.

17 Juga apabila seseorang membunuh

seorang manusia, pastilah ia dihukum

mati.

18namun  siapa yang memukul mati

seekor ternak, harus membayar

gantinya, seekor ganti seekor.

Imamat 24.19–25.2 135

19Apabila seseorang membuat orang

sesamanya bercacat, maka seperti yang

telah dilakukannya, begitulah harus

dilakukan kepadanya:

20patah ganti patah, mata ganti mata,

gigi ganti gigi; seperti dibuatnya orang

lain bercacat, begitulah harus dibuat

kepadanya.

21Siapa yang memukul mati seekor

ternak, ia harus membayar gantinya,

namun  siapa yang membunuh seorang

manusia, ia harus dihukum mati.

22Satu hukum berlaku bagi kamu,

baik bagi orang asing maupun bagi

orang Israel asli, sebab Akulah TUHAN,

Allahmu."

23Demikianlah Musa menyampaikan

firman itu kepada orang Israel, lalu

dibawalah orang yang mengutuk itu

ke luar perkemahan, dan dilontarilah

dia dengan batu. Maka orang Israel

melakukan seperti yang diperintahkan

TUHAN kepada Musa.

25 1TUHAN berfirman kepada Musadi gunung Sinai:

2 "Berbicaralah kepada orang Israel

dan katakan kepada mereka: Apabila

kamu telah masuk ke negeri yang akan

Imamat 25.3–6 136

Kuberikan kepadamu, maka tanah itu

harus mendapat perhentian sebagai

sabat bagi TUHAN.

3Enam tahun lamanya engkau harus

menaburi ladangmu, dan enam tahun

lamanya engkau harus merantingi kebun

anggurmu dan mengumpulkan hasil

tanah itu,

4 namun  pada tahun yang ketujuh

haruslah ada bagi tanah itu suatu sabat,

masa perhentian penuh, suatu sabat

bagi TUHAN. Ladangmu janganlah

kautaburi dan kebun anggurmu

janganlah kaurantingi.

5Dan apa yang tumbuh sendiri dari

penuaianmu itu, janganlah kautuai

dan buah anggur dari pokok anggurmu

yang tidak dirantingi, janganlah

kaupetik. Tahun itu harus menjadi tahun

perhentian penuh bagi tanah itu.

6Hasil tanah selama sabat itu haruslah

menjadi makanan bagimu, yakni bagimu

sendiri, bagi budakmu laki-laki, bagi

budakmu perempuan, bagi orang upahan

dan bagi orang asing di antaramu, yang

semuanya tinggal padamu.

Imamat 25.7–11 137

7 Juga bagi ternakmu, dan bagi binatang

liar yang ada di tanahmu, segala hasil

tanah itu menjadi makanannya.

8Selanjutnya engkau harus menghitung

tujuh tahun sabat, yakni tujuh kali tujuh

tahun; sehingga masa tujuh tahun sabat

itu sama dengan empat puluh sembilan

tahun.

9Lalu engkau harus memperdengarkan

bunyi sangkakala di mana-mana dalam

bulan yang ketujuh pada tanggal sepuluh

bulan itu; pada hari raya Pendamaian

kamu harus memperdengarkan bunyi

sangkakala itu di mana-mana di seluruh

negerimu.

10Kamu harus menguduskan tahun

yang kelima puluh, dan memaklumkan

kebebasan di negeri itu bagi segenap

penduduknya. Itu harus menjadi

tahun Yobel bagimu, dan kamu harus

masing-masing pulang ke tanah miliknya

dan kepada kaumnya.

11Tahun yang kelima puluh itu harus

menjadi tahun Yobel bagimu, jangan

kamu menabur, dan apa yang tumbuh

sendiri dalam tahun itu jangan kamu

tuai, dan pokok anggur yang tidak

dirantingi jangan kamu petik buahnya.

Imamat 25.12–18 138

12Karena tahun itu yaitu  tahun Yobel,

haruslah itu kudus bagimu; hasil tahun

itu yang hendak kamu makan harus

diambil dari ladang.

13Dalam tahun Yobel itu kamu harus

masing-masing pulang ke tanah

miliknya.

14Apabila kamu menjual sesuatu

kepada sesamamu atau membeli dari

padanya, janganlah kamu merugikan

satu sama lain.

15Apabila engkau membeli dari

sesamamu haruslah menurut jumlah

tahun sesudah tahun Yobel, dan apabila

ia menjual kepadamu haruslah menurut

jumlah tahun panen.

16Makin besar jumlah tahun itu, makin

besarlah pembeliannya, dan makin

kecil jumlah tahun itu, makin kecillah

pembeliannya, karena jumlah panenlah

yang dijualnya kepadamu.

17 Janganlah kamu merugikan satu

sama lain, namun  engkau harus takut

akan Allahmu, sebab Akulah TUHAN,

Allahmu.

18Demikianlah kamu harus melakukan

ketetapan-Ku dan tetap berpegang pada

peraturan-Ku serta melakukannya, maka

Imamat 25.19–25 139

kamu akan diam di tanahmu dengan

aman tenteram.

19Tanah itu akan memberi hasilnya, dan

kamu akan makan sampai kenyang dan

diam di sana dengan aman tenteram.

20Apabila kamu bertanya: Apakah yang

akan kami makan dalam tahun yang

ketujuh itu, bukankah kami tidak boleh

menabur dan tidak boleh mengumpulkan

hasil tanah kami?

21Maka Aku akan memerintahkan

berkat-Ku kepadamu dalam tahun yang

keenam, supaya diberinya hasil untuk

tiga tahun.

22Dalam tahun yang kedelapan kamu

akan menabur, namun  kamu akan makan

dari hasil yang lama sampai kepada

tahun yang kesembilan, sampai masuk

hasilnya, kamu akan memakan yang

lama."

23 "Tanah jangan dijual mutlak, karena

Akulah pemilik tanah itu, sedang kamu

yaitu  orang asing dan pendatang

bagi-Ku.

24Di seluruh tanah milikmu haruslah

kamu memberi hak menebus tanah.

25Apabila saudaramu jatuh miskin,

sehingga harus menjual sebagian dari

Imamat 25.26–29 140

miliknya, maka seorang kaumnya yang

berhak menebus, yakni kaumnya yang

terdekat harus datang dan menebus

yang telah dijual saudaranya itu.

26Apabila seseorang tidak mempunyai

penebus, namun  kemudian ia mampu,

sehingga didapatnya yang perlu untuk

menebus miliknya itu,

27maka ia harus memasukkan tahun-

tahun sesudah penjualannya itu dalam

perhitungan, dan kelebihannya haruslah

dikembalikannya kepada orang yang

membeli dari padanya, supaya ia boleh

pulang ke tanah miliknya.

28namun  jikalau ia tidak mampu untuk

mengembalikannya kepadanya, maka

yang telah dijualnya itu tetap di tangan

orang yang membelinya sampai kepada

tahun Yobel; dalam tahun Yobel tanah

itu akan bebas, dan orang itu boleh

pulang ke tanah miliknya."

29 "Apabila seseorang menjual rumah

tempat tinggal di suatu kota yang

berpagar tembok, maka hak menebus

hanya berlaku selama setahun mulai dari

hari penjualannya; hak menebus berlaku

hanya satu tahun.

Imamat 25.30–35 141

30namun  jikalau rumah itu tidak ditebus

dalam jangka waktu setahun itu, rumah

itu secara mutlak menjadi milik si

pembeli turun temurun; dalam tahun

Yobel rumah itu tidaklah bebas.

31namun  rumah-rumah di desa-desa

yang tidak dikelilingi pagar tembok

haruslah dianggap sama dengan ladang-

ladang di negeri itu, atasnya harus ada

hak menebus dan dalam tahun Yobel

rumah itu harus bebas.

32Mengenai rumah-rumah di kota-kota

orang Lewi, hak menebus rumah-rumah

itu ada pada orang-orang Lewi untuk

selama-lamanya.

33Sekalipun dari antara orang Lewi

yang melakukan penebusan, namun 

rumah yang terjual di kota miliknya

itu haruslah bebas dalam tahun Yobel,

karena segala rumah di kota-kota orang

Lewi yaitu  milik mereka masing-masing

di tengah-tengah orang Israel.

34Dan padang penggembalaan

sekitar kota-kota mereka janganlah

dijual, karena itu milik mereka untuk

selama-lamanya."

35 "Apabila saudaramu jatuh miskin,

sehingga tidak sanggup bertahan

Imamat 25.36–41 142

di antaramu, maka engkau harus

menyokong dia sebagai orang asing dan

pendatang, supaya ia dapat hidup di

antaramu.

36 Janganlah engkau mengambil bunga

uang atau riba dari padanya, melainkan

engkau harus takut akan Allahmu,

supaya saudaramu dapat hidup di

antaramu.

37 Janganlah engkau memberi uangmu

kepadanya dengan meminta bunga,

juga makananmu janganlah kauberikan

dengan meminta riba.

38Akulah TUHAN, Allahmu, yang

membawa kamu keluar dari tanah Mesir,

untuk memberikan kepadamu tanah

Kanaan, supaya Aku menjadi Allahmu.

39Apabila saudaramu jatuh miskin

di antaramu, sehingga menyerahkan

dirinya kepadamu, maka janganlah

memperbudak dia.

40Sebagai orang upahan dan sebagai

pendatang ia harus tinggal di antaramu;

sampai kepada tahun Yobel ia harus

bekerja padamu.

41Kemudian ia harus diizinkan keluar

dari padamu, ia bersama-sama anak-

anaknya, lalu pulang kembali kepada

Imamat 25.42–46 143

kaumnya dan ia boleh pulang ke tanah

milik nenek moyangnya.

42Karena mereka itu hamba-hamba-Ku

yang Kubawa keluar dari tanah Mesir,

janganlah mereka itu dijual, secara

orang menjual budak.

43 Janganlah engkau memerintah dia

dengan kejam, melainkan engkau harus

takut akan Allahmu.

44namun  budakmu laki-laki atau

perempuan yang boleh kaumiliki

yaitu  dari antara bangsa-bangsa yang

di sekelilingmu; hanya dari antara

merekalah kamu boleh membeli budak

laki-laki dan perempuan.

45 Juga dari antara anak-anak

pendatang yang tinggal di antaramu

boleh kamu membelinya dan dari

antara kaum mereka yang tinggal di

antaramu, yang dilahirkan di negerimu.

Orang-orang itu boleh menjadi milikmu.

46Kamu harus membagikan mereka

sebagai milik pusaka kepada anak-

anakmu yang kemudian, supaya

diwarisi sebagai milik; kamu harus

memperbudakkan mereka untuk

selama-lamanya, namun  atas saudara-

saudaramu orang-orang Israel,

Imamat 25.47–50 144

janganlah memerintah dengan kejam

yang satu sama yang lain.

47Apabila seorang asing atau seorang

pendatang di antaramu telah menjadi

mampu, sedangkan saudaramu yang

tinggal padanya jatuh miskin, sehingga

menyerahkan dirinya kepada orang asing

atau pendatang yang di antaramu itu

atau kepada seorang yang berasal dari

kaum orang asing,

48maka sesudah ia menyerahkan

dirinya, ia berhak ditebus, yakni seorang

dari antara saudara-saudaranya boleh

menebus dia,

49atau saudara ayahnya atau anak

laki-laki saudara ayahnya atau seorang

kerabatnya yang terdekat dari kaumnya

atau kalau ia telah mampu, ia sendiri

berhak menebus dirinya.

50Bersama-sama dengan si pembelinya

ia harus membuat perhitungan, mulai

dari tahun ia menyerahkan dirinya

kepada orang itu sampai kepada tahun

Yobel, dan harga penjualan dirinya

haruslah ditentukan menurut jumlah

tahun-tahun itu; masa ia tinggal pada

orang itu haruslah dihitung seperti masa

kerja orang upahan.

Imamat 25.51–26.1 145

51 Jikalau jumlah tahun itu masih besar,

maka dari harga pembeliannya harus

dikembalikan sebagai penebus dirinya

menurut jumlah tahun itu.

52 Jika waktu yang masih tinggal sampai

kepada tahun Yobel sedikit lagi saja,

maka ia harus membuat perhitungan

dengan orang itu; menurut jumlah tahun

itulah ia harus membayar uang tebusan

dirinya.

53Demikianlah ia harus tinggal padanya

sebagai orang upahan dari tahun ke

tahun. Janganlah ia diperintah dengan

kejam oleh orang itu di depan matamu.

54namun  jikalau ia tidak ditebus

dengan cara demikian, maka ia harus

diizinkan keluar dalam tahun Yobel, ia

bersama-sama anak-anaknya.

55Karena pada-Kulah orang Israel

menjadi hamba; mereka itu yaitu 

hamba-hamba-Ku yang Kubawa keluar

dari tanah Mesir; Akulah TUHAN,

Allahmu."

26 1 "Janganlah kamu membuatberhala bagimu, dan patung atau

tugu berhala janganlah kamu dirikan

bagimu; juga batu berukir janganlah

kamu tempatkan di negerimu untuk

Imamat 26.2–6 146

sujud menyembah kepadanya, sebab

Akulah TUHAN, Allahmu.

2Kamu harus memelihara hari-hari

Sabat-Ku dan menghormati tempat

kudus-Ku, Akulah TUHAN.

3 Jikalau kamu hidup menurut

ketetapan-Ku dan tetap berpegang pada

perintah-Ku serta melakukannya,

4maka Aku akan memberi kamu hujan

pada masanya, sehingga tanah itu

memberi hasilnya dan pohon-pohonan di

ladangmu akan memberi buahnya.

5Lamanya musim mengirik bagimu

akan sampai kepada musim memetik

buah anggur dan lamanya musim

memetik buah anggur akan sampai

kepada musim menabur. Kamu akan

makan makananmu sampai kenyang

dan diam di negerimu dengan aman

tenteram.

6Dan Aku akan memberi damai

sejahtera di dalam negeri itu, sehingga

kamu akan berbaring dengan tidak

dikejutkan oleh apapun; Aku akan

melenyapkan binatang buas dari negeri

itu, dan pedang tidak akan melintas di

negerimu.

Imamat 26.7–13 147

7Kamu akan mengejar musuhmu, dan

mereka akan tewas di hadapanmu oleh

pedang.

8Lima orang dari antaramu akan

mengejar seratus, dan seratus orang

dari antaramu akan mengejar selaksa

dan semua musuhmu akan tewas di

hadapanmu oleh pedang.

9Dan Aku akan berpaling kepadamu

dan akan membuat kamu beranak cucu

serta bertambah banyak dan Aku akan

meneguhkan perjanjian-Ku dengan

kamu.

10Kamu masih akan makan hasil lama

dari panen yang lampau, dan hasil

lama itu akan kamu keluarkan untuk

menyimpan yang baru.

11Aku akan menempatkan Kemah

Suci-Ku di tengah-tengahmu dan hati-Ku

tidak akan muak melihat kamu.

12namun  Aku akan hadir di tengah-

tengahmu dan Aku akan menjadi

Allahmu dan kamu akan menjadi

umat-Ku.

13Akulah TUHAN, Allahmu, yang

membawa kamu keluar dari tanah Mesir,

supaya kamu jangan lagi menjadi budak

mereka. Aku telah mematahkan kayu

Imamat 26.14–18 148

kuk yang di atasmu dan membuat kamu

berjalan tegak."

14 "namun  jikalau kamu tidak

mendengarkan Daku, dan tidak

melakukan segala perintah itu,

15 jikalau kamu menolak ketetapan-

Ku dan hatimu muak mendengar

peraturan-Ku, sehingga kamu tidak

melakukan segala perintah-Ku dan kamu

mengingkari perjanjian-Ku,

16maka Akupun akan berbuat

begini kepadamu, yakni Aku akan

mendatangkan kekejutan atasmu, batuk

kering serta demam, yang membuat

mata rusak dan jiwa merana; kamu

akan sia-sia menabur benihmu, karena

hasilnya akan habis dimakan musuhmu.

17Aku sendiri akan menentang kamu,

sehingga kamu akan dikalahkan oleh

musuhmu, dan mereka yang membenci

kamu akan menguasai kamu, dan kamu

akan lari, sungguhpun tidak ada orang

mengejar kamu.

18Dan jikalau kamu dalam keadaan

yang demikianpun tidak mendengarkan

Daku, maka Aku akan lebih keras

menghajar kamu sampai tujuh kali lipat

karena dosamu,

Imamat 26.19–24 149

19dan Aku akan mematahkan

kekuasaanmu yang kaubanggakan dan

akan membuat langit di atasmu sebagai

besi dan tanahmu sebagai tembaga.

20Maka tenagamu akan habis dengan

sia-sia, tanahmu tidak akan memberi

hasilnya dan pohon-pohonan di tanah itu

tidak akan memberi buahnya.

21 Jikalau hidupmu tetap bertentangan

dengan Daku dan kamu tidak mau

mendengarkan Daku, maka Aku akan

makin menambah hukuman atasmu

sampai tujuh kali lipat setimpal dengan

dosamu.

22Aku akan melepaskan kepadamu

binatang liar yang akan memunahkan

anak-anakmu dan yang akan

melenyapkan ternakmu, serta membuat

kamu menjadi sedikit, sehingga

jalan-jalanmu menjadi sunyi.

23 Jikalau kamu dalam keadaan yang

demikianpun tidak mau Kuajar, dan

hidupmu tetap bertentangan dengan

Daku,

24maka Akupun akan bertindak

melawan kamu dan Aku sendiri akan

menghukum kamu tujuh kali lipat karena

dosamu,

Imamat 26.25–30 150

25dan Aku akan mendatangkan ke

atasmu suatu pedang, yang akan

melakukan pembalasan oleh karena

perjanjian itu; bila kamu berkumpul

kelak di kota-kotamu, maka Aku akan

melepas penyakit sampar ke tengah-

tengahmu dan kamu akan diserahkan ke

dalam tangan musuh.

26 Jika Aku memusnahkan persediaan

makananmu, maka sepuluh perempuan

akan membakar roti di dalam

satu pembakaran. Mereka akan

mengembalikan rotimu menurut

timbangan tertentu, dan kamu akan

makan, namun  tidak menjadi kenyang.

27Dan jikalau kamu dalam keadaan

yang demikianpun tidak mendengarkan

Daku, dan hidupmu tetap bertentangan

dengan Daku,

28maka Akupun akan bertindak keras

melawan kamu dan Aku sendiri akan

menghajar kamu tujuh kali lipat karena

dosamu,

29dan kamu akan memakan daging

anak-anakmu lelaki dan anak-anakmu

perempuan.

30Dan bukit-bukit pengorbananmu

akan Kupunahkan, dan segala

Imamat 26.31–35 151

pedupaanmu akan Kulenyapkan. Aku

akan melemparkan bangkai-bangkaimu

ke atas bangkai-bangkai berhalamu dan

hati-Ku akan muak melihat kamu.

31Kota-kotamu akan Kubuat menjadi

reruntuhan dan tempat-tempat kudusmu

akan Kurusakkan dan Aku tidak mau lagi

menghirup bau persembahanmu yang

menyenangkan.

32Aku sendiri akan merusakkan negeri

itu, sehingga musuhmu yang tinggal di

situ akan tercengang karenanya.

33namun  kamu akan Kuserakkan di

antara bangsa-bangsa lain dan Aku akan

menghunus pedang di belakang kamu,

dan tanahmu akan menjadi tempat

tandus dan kota-kotamu akan menjadi

reruntuhan.

34Pada waktu itulah tanah itu

pulih dari dilalaikannya tahun-tahun

sabatnya selama tanah itu tandus

dan selama kamu tinggal di negeri

musuh-musuhmu; pada waktu itulah

tanah itu akan menjalani sabatnya dan

dipulihkan tahun-tahun sabat yang

belum didapatnya.

35Selama ketandusannya tanah itu

akan menjalani sabat yang belum

Imamat 26.36–39 152

dijalaninya pada tiap-tiap tahun

sabatmu, ketika kamu masih diam di

situ.

36Dan mengenai mereka yang masih

tinggal hidup dari antaramu, Aku akan

mendatangkan kecemasan ke dalam

hati mereka di dalam negeri-negeri

musuh mereka, sehingga bunyi daun

yang ditiupkan anginpun akan mengejar

mereka, dan mereka akan lari seperti

orang lari menjauhi pedang, dan mereka

akan rebah, sungguhpun tidak ada orang

yang mengejar.

37Dan mereka akan jatuh tersandung

seorang kepada seorang seolah-olah

hendak menjauhi pedang, sungguhpun

yang mengejar tidak ada, dan kamu

tidak akan dapat bertahan di hadapan

musuh-musuhmu.

38Dan kamu akan binasa di antara

bangsa-bangsa lain, dan negeri

musuhmu akan memusnahkan kamu.

39Dan siapa yang masih tinggal

hidup dari antaramu, mereka akan

hancur lebur dalam hukumannya di

negeri-negeri musuh mereka, dan

karena kesalahan nenek moyang mereka

Imamat 26.40–43 153

juga mereka akan hancur lebur sama

seperti nenek moyangnya.

40namun  bila mereka mengakui

kesalahan mereka dan kesalahan nenek

moyang mereka dalam hal berubah setia

yang dilakukan mereka terhadap Aku

dan mengakui juga bahwa hidup mereka

bertentangan dengan Daku

41 --Akupun bertindak melawan mereka

dan membawa mereka ke negeri musuh

mereka--atau bila kemudian hati mereka

yang tidak bersunat itu telah tunduk dan

mereka telah membayar pulih kesalahan

mereka,

42maka Aku akan mengingat

perjanjian-Ku dengan Yakub; juga

perjanjian dengan Ishak dan perjanjian-

Ku dengan Abrahampun akan Kuingat

dan negeri itu akan Kuingat juga.

43 Jadi tanah itu akan ditinggalkan

mereka dan akan pulih dari akibat

tahun-tahun sabat yang dilalaikan

selama tanah itu tandus, oleh karena

ditinggalkan mereka, dan mereka akan

membayar pulih kesalahan mereka,

tak lain dan tak bukan karena mereka

menolak peraturan-Ku dan hati mereka

muak mendengarkan ketetapan-Ku.

Imamat 26.44–27.3 154

44Namun demikian, apabila mereka

ada di negeri musuh mereka, Aku

tidak akan menolak mereka dan tidak

akan muak melihat mereka, sehingga

Aku membinasakan mereka dan

membatalkan perjanjian-Ku dengan

mereka, sebab Akulah TUHAN, Allah

mereka.

45Untuk keselamatan mereka Aku

akan mengingat perjanjian dengan

orang-orang dahulu yang Kubawa

keluar dari tanah Mesir di depan mata

bangsa-bangsa lain, supaya Aku menjadi

Allah mereka; Akulah TUHAN."

46 Itulah ketetapan-ketetapan dan

peraturan-peraturan serta hukum-

hukum yang diberikan TUHAN, berlaku

di antara Dia dengan orang Israel, di

gunung Sinai, dengan perantaraan Musa.

27 1TUHAN berfirman kepada Musa:2 "Berbicaralah kepada orang

Israel dan katakan kepada mereka:

Apabila seorang mengucapkan nazar

khusus kepada TUHAN mengenai orang

menurut penilaian yang berlaku untuk

itu,

3maka tentang nilai bagi orang laki-laki

dari yang berumur dua puluh tahun

Imamat 27.4–8 155

sampai yang berumur enam puluh

tahun, nilai itu harus lima puluh syikal

perak, ditimbang menurut syikal kudus.

4namun  jikalau itu seorang perempuan,

maka nilai itu harus tiga puluh syikal.

5 Jikalau itu mengenai seorang dari

yang berumur lima tahun sampai yang

berumur dua puluh tahun, maka bagi

laki-laki nilai itu harus dua puluh syikal

dan bagi perempuan sepuluh syikal.

6 Jikalau itu mengenai seorang dari

yang berumur satu bulan sampai yang

berumur lima tahun, maka bagi laki-laki

nilai itu harus lima syikal perak, dan bagi

perempuan tiga syikal perak.

7 Jikalau itu mengenai seorang yang

berumur enam puluh tahun atau lebih,

jikalau itu mengenai laki-laki, maka

nilai itu harus lima belas syikal dan bagi

perempuan sepuluh syikal.

8namun  jikalau orang itu terlalu

miskin untuk membayar nilai itu, maka

haruslah dihadapkannya orang yang

dinazarkannya itu kepada imam, dan

imam harus menilainya; sesuai dengan

kemampuan orang yang bernazar itu

imam harus menentukan nilainya.

Imamat 27.9–14 156

9 Jikalau itu termasuk hewan yang boleh

dipersembahkan sebagai persembahan

kepada TUHAN, maka apapun dari pada

hewan itu yang dipersembahkan orang

itu kepada TUHAN haruslah kudus.

10 Janganlah ia menggantinya dan

janganlah ia menukarnya, yang baik

dengan yang buruk atau yang buruk

dengan yang baik. namun  jikalau ia

menukar juga seekor hewan dengan

seekor hewan lain, maka baik hewan itu

maupun tukarnya haruslah kudus.

11 Jikalau itu barang seekor dari

antara hewan haram yang tidak boleh

dipersembahkan sebagai persembahan

kepada TUHAN, maka hewan itu harus

dihadapkannya kepada imam,

12dan imam harus menetapkan nilainya

menurut baik atau buruknya, dan seperti

penilaian imam demikianlah jadinya.

13Dan jikalau orang itu mau

menebusnya juga, ia harus

menambahkan seperlima kepada

nilai itu.

14Apabila seorang menguduskan

rumahnya sebagai persembahan

kudus bagi TUHAN, maka imam harus

menetapkan nilainya menurut baik

Imamat 27.15–19 157

atau buruknya, dan seperti nilai yang

ditetapkan imam demikianlah harus

dipegang teguh.

15namun  jikalau orang yang

menguduskan itu mau menebus

rumahnya, maka ia harus menambah

harganya dengan seperlima dari

uang nilainya dan rumah itu menjadi

kepunyaannya pula.

16 Jikalau seseorang menguduskan

sebagian dari ladang miliknya bagi

TUHAN, maka nilainya haruslah sesuai

dengan taburannya, yakni sehomer

taburan benih jelai berharga lima puluh

syikal perak.

17 Jikalau ia menguduskan ladangnya

mulai dari tahun Yobel, maka nilainya

haruslah dipegang teguh.

18namun  jikalau ia menguduskan

ladangnya sesudah tahun Yobel, maka

imam harus menghitung harganya bagi

orang itu sesuai dengan tahun-tahun

yang masih tinggal sampai kepada tahun

Yobel, dan harga itu harus dikurangkan

dari nilainya.

19Dan jikalau orang yang

menguduskannya benar-benar

mau menebus ladang itu, maka ia harus

Imamat 27.20–24 158

menambah harganya dengan seperlima

dari uang nilainya dan ladang itu tetap

dimilikinya.

20namun  jikalau ia tidak menebus

ladang itu, malahan ladang itu telah

dijualnya kepada orang lain, maka tidak

dapat ditebus lagi.

21namun  pada waktu bebas dalam

tahun Yobel, ladang itu haruslah kudus

bagi TUHAN, sama seperti ladang yang

dikhususkan bagi TUHAN. Imamlah yang

harus memilikinya.

22Dan jikalau ia menguduskan bagi

TUHAN ladang yang telah dibelinya dan

yang tidak termasuk ladang miliknya

dahulu,

23maka imam harus menghitung

baginya harga nilainya sampai kepada

tahun Yobel dan orang itu haruslah

mempersembahkan nilai itu pada hari itu

juga sebagai persembahan kudus bagi

TUHAN.

24Dalam tahun Yobel ladang itu

harus dipulangkan kepada orang yang

menjualnya kepadanya, yakni kepada

orang yang mula-mula memiliki tanah

itu.

Imamat 27.25–30 159

25Dan segala nilai harus menurut syikal

kudus, syikal itu harus dua puluh gera

beratnya.

26Akan namun  anak sulung, yang

sebagai anak sulung menjadi hak

TUHAN dari antara hewan, tidak boleh

dikuduskan oleh siapapun, baik seekor

lembu maupun seekor kambing atau

domba, itu milik TUHAN.

27namun  jikalau itu dari antara hewan

yang haram, maka haruslah orang

menebusnya menurut nilainya dengan

menambah seperlima dan jikalau

tidak ditebus, haruslah dijual menurut

nilainya.

28Akan namun  segala yang sudah

dikhususkan oleh seseorang bagi TUHAN

dari segala miliknya, baik manusia atau

hewan, maupun ladang miliknya, tidak

boleh dijual dan tidak boleh ditebus,

karena segala yang dikhususkan yaitu 

maha kudus bagi TUHAN.

29Setiap orang yang dikhususkan, yang

harus ditumpas di antara manusia, tidak

boleh ditebus, pastilah ia dihukum mati.

30Demikian juga segala persembahan

persepuluhan dari tanah, baik dari

hasil benih di tanah maupun dari buah

Imamat 27.31–34 160

pohon-pohonan, yaitu  milik TUHAN;

itulah persembahan kudus bagi TUHAN.

31namun  jikalau seseorang mau

menebus juga sebagian dari

persembahan persepuluhannya itu,

maka ia harus menambah seperlima.

32Mengenai segala persembahan

persepuluhan dari lembu sapi atau

kambing domba, maka dari segala

yang lewat dari bawah tongkat gembala

waktu dihitung, setiap yang kesepuluh

harus menjadi persembahan kudus bagi

TUHAN.

33 Janganlah dipilih-pilih mana yang baik

dan mana yang buruk, dan janganlah

ditukar; jikalau orang menukarnya juga,

maka baik hewan itu maupun tukarnya

haruslah kudus dan tidak boleh ditebus."

34 Itulah perintah-perintah yang

diperintahkan TUHAN kepada Musa di

gunung Sinai untuk disampaikan kepada

orang Israel.

%iOanJan

1 1TUHAN berfirman kepada Musa dipadang gurun Sinai, dalam Kemah

Pertemuan, pada tanggal satu bulan

yang kedua dalam tahun yang kedua

sesudah mereka keluar dari tanah Mesir:

2 "Hitunglah jumlah segenap umat

Israel menurut kaum-kaum yang ada

dalam setiap suku mereka, dan catatlah

nama semua laki-laki di Israel

3yang berumur dua puluh tahun ke

atas dan yang sanggup berperang,

orang demi orang. Engkau ini beserta

Harun harus mencatat mereka menurut

pasukannya masing-masing.

4Dari tiap-tiap suku harus ada satu

orang yang mendampingi kamu, yakni

orang yang menjadi kepala dari suku

yang diwakilinya itu.

5Dan inilah nama semua orang yang

harus mendampingi kamu. Dari suku

Ruben: Elizur bin Syedeur;

6dari suku Simeon: Selumiel bin

Zurisyadai;

Bilangan 1.7–18 2

7dari suku Yehuda: Nahason bin

Aminadab;

8dari suku Isakhar: Netaneel bin Zuar;

9dari suku Zebulon: Eliab bin Helon;

10dari keturunan Yusuf: Elisama bin

Amihud dari suku Efraim, dan Gamaliel

bin Pedazur dari suku Manasye;

11dari suku Benyamin: Abidan bin

Gideoni;

12dari suku Dan: Ahiezer bin Amisyadai;

13dari suku Asyer: Pagiel bin Okhran;

14dari suku Gad: Elyasaf bin Rehuel;

15dari suku Naftali: Ahira bin Enan."

16 Itulah orang-orang yang dipilih

dari umat itu, masing-masing sebagai

pemimpin dari suku bapa leluhurnya;

mereka inilah kepala-kepala pasukan

Israel.

17Lalu Musa dan Harun memanggil

orang-orang yang tertunjuk namanya

itu,

18dan pada tanggal satu bulan yang

kedua mereka menyuruh segenap

umat berkumpul. Kemudian silsilah

orang-orang Israel disusun menurut

kaum-kaum yang ada dalam setiap suku

mereka, sedang nama-nama mereka

Bilangan 1.19–24 3

yang berumur dua puluh tahun ke atas

dicatat orang demi orang,

19 seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa. Demikianlah Musa

mencatat mereka di padang gurun Sinai.

20Ketika silsilah bani Ruben, yaitu

keturunan anak sulung Israel, disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

semua laki-laki yang berumur dua

puluh tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang, orang demi orang.

21 Jumlah yang dicatat dari suku Ruben

ada empat puluh enam ribu lima ratus

orang.

22Ketika silsilah bani Simeon disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

semua laki-laki yang berumur dua

puluh tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang, orang demi orang.

23 Jumlah yang dicatat dari suku Simeon

ada lima puluh sembilan ribu tiga ratus

orang.

24Ketika silsilah bani Gad disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

Bilangan 1.25–30 4

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

25 Jumlah yang dicatat dari suku Gad

ada empat puluh lima ribu enam ratus

lima puluh orang.

26Ketika silsilah bani Yehuda disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

27 Jumlah yang dicatat dari suku Yehuda

ada tujuh puluh empat ribu enam ratus

orang.

28Ketika silsilah bani Isakhar disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

29 Jumlah yang dicatat dari suku Isakhar

ada lima puluh empat ribu empat ratus

orang.

30Ketika silsilah bani Zebulon disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

Bilangan 1.31–36 5

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

31 Jumlah yang dicatat dari suku

Zebulon ada lima puluh tujuh ribu empat

ratus orang.

32Mengenai keturunan Yusuf: Ketika

silsilah bani Efraim disusun menurut

kaum-kaum yang ada dalam suku

mereka, maka dicatatlah nama orang-

orang yang berumur dua puluh tahun

ke atas, semua orang yang sanggup

berperang.

33 Jumlah yang dicatat dari suku Efraim

ada empat puluh ribu lima ratus orang.

34Dan ketika silsilah bani Manasye

disusun menurut kaum-kaum yang ada

dalam suku mereka, maka dicatatlah

nama orang-orang yang berumur dua

puluh tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

35 Jumlah yang dicatat dari suku

Manasye ada tiga puluh dua ribu dua

ratus orang.

36Ketika silsilah bani Benyamin disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

Bilangan 1.37–42 6

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

37 Jumlah yang dicatat dari suku

Benyamin ada tiga puluh lima ribu empat

ratus orang.

38Ketika silsilah bani Dan disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

39 Jumlah yang dicatat dari suku Dan

ada enam puluh dua ribu tujuh ratus

orang.

40Ketika silsilah bani Asyer disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

41 Jumlah yang dicatat dari suku Asyer

ada empat puluh satu ribu lima ratus

orang.

42Ketika silsilah bani Naftali disusun

menurut kaum-kaum yang ada dalam

suku mereka, maka dicatatlah nama

orang-orang yang berumur dua puluh

Bilangan 1.43–50 7

tahun ke atas, semua orang yang

sanggup berperang.

43 Jumlah yang dicatat dari suku Naftali

ada lima puluh tiga ribu empat ratus

orang.

44 Itulah jumlah orang-orang yang

dicatat oleh Musa dengan Harun dan

dengan kedua belas pemimpin Israel

yang masing-masing mewakili sukunya.

45 Jadi semua orang Israel yang

dicatat menurut suku-suku mereka,

yaitu orang-orang yang berumur dua

puluh tahun ke atas dan yang sanggup

berperang di antara orang Israel,

46berjumlah enam ratus tiga ribu lima

ratus lima puluh orang.

47namun  mereka yang menurut suku

bapa leluhurnya termasuk orang Lewi,

tidak turut dicatat bersama-sama

dengan mereka itu.

48Sebab TUHAN telah berfirman kepada

Musa:

49 "Hanya suku Lewi janganlah kaucatat

dan janganlah kauhitung jumlahnya

bersama-sama dengan orang Israel,

50 namun  tugaskanlah mereka untuk

mengawasi Kemah Suci, tempat

hukum Allah dengan segala perabotan

Bilangan 1.51–2.2 8

dan perlengkapannya; mereka harus

mengangkat Kemah Suci dengan

segala perabotannya; mereka harus

mengurusnya dan harus berkemah di

sekelilingnya.

51Apabila berangkat, Kemah Suci harus

dibongkar oleh orang Lewi, dan apabila

berkemah, Kemah Suci harus dipasang

oleh mereka; sedang orang awam yang

mendekat harus dihukum mati.

52Orang Israel haruslah berkemah

masing-masing di tempat

perkemahannya dan masing-masing

dekat panji-panjinya, menurut pasukan

mereka,

53 namun  orang Lewi haruslah berkemah

di sekeliling Kemah Suci, tempat hukum

Allah supaya umat Israel jangan kena

murka; orang Lewi haruslah memelihara

Kemah Suci, tempat hukum itu."

54Maka orang Israel berbuat demikian;

tepat seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa, demikianlah diperbuat

mereka.

2 1TUHAN berfirman kepada Musa danHarun:

2 "Orang Israel harus berkemah

masing-masing dekat panji-panjinya,

Bilangan 2.3–9 9

menurut lambang suku-sukunya. Mereka

harus berkemah di sekeliling Kemah

Pertemuan, agak jauh dari padanya.

3Yang berkemah di sebelah timur dekat

panji-panjinya, ialah laskar Yehuda,

menurut pasukan-pasukan mereka.

Pemimpin bani Yehuda ialah Nahason bin

Aminadab.

4Pasukannya terdiri dari tujuh puluh

empat ribu enam ratus orang yang

dicatat.

5Yang berkemah di dekatnya ialah suku

Isakhar. Pemimpin bani Isakhar ialah

Netaneel bin Zuar.

6Pasukannya terdiri dari lima puluh

empat ribu empat ratus orang yang

dicatat.

7Kemudian suku Zebulon. Pemimpin

bani Zebulon ialah Eliab bin Helon.

8Pasukannya terdiri dari lima puluh

tujuh ribu empat ratus orang yang

dicatat.

9 Jumlah orang yang dicatat dalam

laskar Yehuda menurut pasukan-pasukan

mereka ada seratus delapan puluh enam

ribu empat ratus orang. Merekalah yang

terdahulu berangkat.

Bilangan 2.10–17 10

10Panji-panji laskar Ruben yaitu  di

sebelah selatan, menurut pasukan-

pasukan mereka. Pemimpin bani Ruben

ialah Elizur bin Syedeur.

11Pasukannya terdiri dari empat puluh

enam ribu lima ratus orang yang dicatat.

12Yang berkemah di dekatnya ialah

suku Simeon. Pemimpin bani Simeon

ialah Selumiel bin Zurisyadai.

13Pasukannya terdiri dari lima puluh

sembilan ribu tiga ratus orang yang

dicatat.

14Kemudian suku Gad. Pemimpin bani

Gad ialah Elyasaf bin Rehuel.

15Pasukannya terdiri dari empat puluh

lima ribu enam ratus lima puluh orang

yang dicatat.

16 Jumlah orang yang dicatat dalam

laskar Ruben menurut pasukan-pasukan

mereka ada seratus lima puluh satu ribu

empat ratus lima puluh orang. Merekalah

yang nomor dua berangkat.

17Sesudah itu berangkatlah Kemah

Pertemuan dengan laskar orang Lewi,

di tengah-tengah laskar yang lain

itu. Sama seperti mereka berkemah,

demikianlah juga mereka berangkat,

Bilangan 2.18–26 11

masing-masing di tempatnya menurut

panji-panji mereka.

18Panji-panji laskar Efraim, menurut

pasukan-pasukan mereka, yaitu  di

sebelah barat. Pemimpin bani Efraim

ialah Elisama bin Amihud.

19Pasukannya terdiri dari empat puluh

ribu lima ratus orang yang dicatat.

20Di dekatnya ialah suku Manasye.

Pemimpin bani Manasye ialah Gamaliel

bin Pedazur.

21Pasukannya terdiri dari tiga puluh

dua ribu dua ratus orang yang dicatat.

22Kemudian suku Benyamin. Pemimpin

bani Benyamin ialah Abidan bin Gideoni.

23Pasukannya terdiri dari tiga puluh

lima ribu empat ratus orang yang dicatat.

24 Jumlah orang yang dicatat dalam

laskar Efraim menurut pasukan-pasukan

mereka ada seratus delapan ribu seratus

orang. Merekalah yang nomor tiga

berangkat.

25Panji-panji laskar Dan yaitu  di

sebelah utara, menurut pasukan-

pasukan mereka. Pemimpin bani Dan

ialah Ahiezer bin Amisyadai.

26Pasukannya terdiri dari enam puluh

dua ribu tujuh ratus orang yang dicatat.

Bilangan 2.27–34 12

27Yang berkemah di dekatnya ialah

suku Asyer. Pemimpin bani Asyer ialah

Pagiel bin Okhran.

28Pasukannya terdiri dari empat puluh

satu ribu lima ratus orang yang dicatat.

29Kemudian suku Naftali. Pemimpin

bani Naftali ialah Ahira bin Enan.

30Pasukannya terdiri dari lima puluh

tiga ribu empat ratus orang yang dicatat.

31 Jumlah orang yang dicatat dalam

laskar Dan ada seratus lima puluh

tujuh ribu enam ratus orang. Merekalah

yang terkemudian berangkat, menurut

panji-panji mereka."

32 Itulah pencatatan orang Israel

menurut suku-suku mereka. Jumlah

orang yang dicatat dalam laskar-laskar

dengan pasukan-pasukannya ada enam

ratus tiga ribu lima ratus lima puluh

orang.

33namun  orang Lewi tidak turut dicatat

bersama-sama dengan orang Israel,

seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa.

34Maka orang Israel berbuat demikian;

tepat seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa, demikianlah mereka

berkemah menurut panji-panji mereka,

Bilangan 3.1–7 13

dan demikianlah mereka berangkat,

masing-masing menurut kaumnya dan

sukunya.

3 1 Inilah keturunan Harun dan Musapada waktu TUHAN berfirman kepada

Musa di gunung Sinai.

2Nama anak-anak Harun, ialah: yang

sulung Nadab, kemudian Abihu, Eleazar

dan Itamar.

3 Itulah nama anak-anak Harun,

imam-imam yang diurapi, yang telah

ditahbiskan untuk memegang jabatan

imam.

4namun  Nadab dan Abihu sudah mati di

hadapan TUHAN di padang gurun Sinai,

ketika mereka mempersembahkan api

yang asing ke hadapan TUHAN. Mereka

tidak mempunyai anak. Jadi ketika

Harun, ayah mereka, masih hidup, yang

memegang jabatan imam ialah Eleazar

dan Itamar.

5TUHAN berfirman kepada Musa:

6 "Suruhlah suku Lewi mendekat dan

menghadap imam Harun, supaya mereka

melayani dia.

7Mereka harus mengerjakan tugas-

tugas bagi Harun dan bagi segenap umat

Israel di depan Kemah Pertemuan dan

Bilangan 3.8–13 14

dengan demikian melakukan pekerjaan

jabatannya pada Kemah Suci.

8Mereka harus memelihara segala

perabotan Kemah Pertemuan, dan

mengerjakan tugas-tugas bagi orang

Israel dan dengan demikian melakukan

pekerjaan jabatannya pada Kemah Suci.

9Orang Lewi harus kauserahkan kepada

Harun dan anak-anaknya; dari antara

orang Israel haruslah orang-orang

itu diserahkan kepadanya dengan

sepenuhnya.

10namun  Harun dan anak-anaknya

haruslah kautugaskan untuk memegang

jabatannya sebagai imam, sedang orang

awam yang mendekat harus dihukum

mati."

11TUHAN berfirman kepada Musa:

12 "Sesungguhnya, Aku mengambil

orang Lewi dari antara orang Israel

ganti semua anak sulung mereka, yang

terdahulu lahir dari kandungan, supaya

orang Lewi menjadi kepunyaan-Ku,

13 sebab Akulah yang punya semua

anak sulung. Pada waktu Aku membunuh

semua anak sulung di tanah Mesir, maka

Aku menguduskan bagi-Ku semua anak

sulung yang ada pada orang Israel,

Bilangan 3.14–22 15

baik dari manusia maupun dari hewan;

semuanya itu kepunyaan-Ku; Akulah

TUHAN."

14TUHAN berfirman kepada Musa di

padang gurun Sinai:

15 "Catatlah bani Lewi menurut puak-

puak dan kaum-kaum mereka; semua

laki-laki yang berumur satu bulan ke

atas harus kaucatat."

16Lalu Musa mencatat mereka sesuai

dengan titah TUHAN, seperti yang

diperintahkan kepadanya.

17 Inilah anak-anak Lewi dengan nama

mereka: Gerson, Kehat dan Merari.

18 Inilah nama anak-anak Gerson dan

kaum-kaum mereka: Libni dan Simei.

19Anak-anak Kehat dan kaum-kaum

mereka ialah Amram, Yizhar, Hebron dan

Uziel.

20Anak-anak Merari dan kaum-kaum

mereka ialah Mahli dan Musi. Inilah

kaum-kaum orang Lewi yang ada dalam

puak-puak mereka.

21Puak Gerson terdiri dari kaum Libni

dan kaum Simei; itulah kaum-kaum

Gerson.

22 Jumlah pencatatan mereka ketika

semua laki-laki yang berumur satu bulan

Bilangan 3.23–30 16

ke atas dicatat ada tujuh ribu lima ratus

orang.

23Kaum-kaum Gerson ini berkemah di

belakang Kemah Suci di sebelah barat.

24Pemimpin puak Gerson ialah Elyasaf

bin Lael.

25Yang harus dipelihara oleh bani

Gerson dalam Kemah Pertemuan

ialah Kemah Suci dan Kemah dengan

tudungnya, tirai pintu Kemah Pertemuan,

26 layar pelataran dan tirai pintu

pelataran yang ada sekeliling Kemah

Suci dan mezbah, dan talinya, termasuk

segala pekerjaan yang berhubungan

dengan semuanya itu.

27Puak Kehat terdiri dari kaum Amram,

kaum Yizhar, kaum Hebron dan kaum

Uziel; itulah kaum-kaum Kehat.

28 Jumlah pencatatan mereka ketika

semua laki-laki yang berumur satu

bulan ke atas dicatat ada delapan ribu

enam ratus orang, yakni mereka yang

memelihara barang-barang kudus.

29Kaum-kaum bani Kehat ini berkemah

pada sisi Kemah Suci sebelah selatan.

30Pemimpin puak Kehat dan kaum-

kaumnya ialah Elisafan bin Uziel.

Bilangan 3.31–36 17

31Yang harus dipelihara mereka ialah

tabut, meja, kandil, mezbah-mezbah,

perkakas tempat kudus yang dipakai

untuk menyelenggarakan ibadah, juga

tirai, termasuk segala pekerjaan yang

berhubungan dengan semuanya itu.

32Adapun pemimpin tertinggi orang

Lewi ialah Eleazar, anak imam

Harun, yang mengawasi mereka yang

memelihara barang-barang kudus.

33Puak Merari terdiri dari kaum Mahli

dan kaum Musi; itulah kaum-kaum

Merari.

34 Jumlah pencatatan mereka ketika

semua laki-laki yang berumur satu bulan

ke atas dicatat ada enam ribu dua ratus

orang.

35Pemimpin puak Merari dan kaum-

kaumnya ialah Zuriel bin Abihail. Mereka

berkemah pada sisi Kemah Suci sebelah

utara.

36Yang ditugaskan kepada bani Merari

untuk dipelihara ialah papan Kemah

Suci, kayu lintangnya, tiang-tiangnya,

alasnya, segala perabotannya, termasuk

segala pekerjaan yang berhubungan

dengan semuanya itu,

Bilangan 3.37–42 18

37 juga tiang pelataran sekelilingnya,

alas, patok dan talinya.

38Yang berkemah di depan Kemah

Suci di sebelah timur, di depan Kemah

Pertemuan, ialah Musa, dan Harun

serta anak-anaknya, yang mengerjakan

tugas pemeliharaan tempat kudus bagi

orang Israel; namun  orang awam yang

mendekat, haruslah dihukum mati.

39 Jumlah orang Lewi yang sesuai

dengan titah TUHAN dicatat oleh Musa

dan Harun, menurut kaum-kaum

mereka, yakni semua laki-laki yang

berumur satu bulan ke atas, ada dua

puluh dua ribu orang.

40Lalu berfirmanlah TUHAN kepada

Musa: "Catatlah semua anak sulung

laki-laki Israel yang berumur satu bulan

ke atas, lalu hitunglah jumlah mereka,

41dan ambillah orang-orang Lewi

bagi-Ku--Akulah TUHAN--sebagai ganti

semua anak sulung yang ada pada orang

Israel, juga hewan orang Lewi ganti

semua anak sulung di antara hewan

orang Israel."

42Maka Musa mencatat semua anak

sulung yang ada pada orang Israel,

Bilangan 3.43–49 19

seperti yang diperintahkan TUHAN

kepadanya.

43Semua anak sulung laki-laki yang

dicatat namanya dalam pencatatan itu,

yakni yang berumur satu bulan ke atas,

ada dua puluh dua ribu dua ratus tujuh

puluh tiga orang.

44Lalu berfirmanlah TUHAN kepada

Musa:

45 "Ambillah orang Lewi ganti semua

anak sulung yang ada pada orang Israel,

juga hewan orang Lewi ganti hewan

mereka, supaya orang Lewi itu menjadi

kepunyaan-Ku; Akulah TUHAN.

46Sebagai uang tebusan untuk kedua

ratus tujuh puluh tiga anak sulung Israel

yang melebihi jumlah orang Lewi itu,

47haruslah engkau mengambil

lima syikal seorang; engkau harus

mengambilnya menurut syikal kudus--

syikal ini dua puluh gera beratnya--.

48Berikanlah perak itu kepada Harun

dan anak-anaknya sebagai uang tebusan

untuk orang-orang yang kelebihan itu."

49Lalu Musa mengambil uang tebusan

untuk orang-orang yang melebihi jumlah

mereka yang telah ditebus oleh orang

Lewi itu;

Bilangan 3.50–4.5 20

50dari pada anak-anak sulung Israel

diambilnya perak itu, seribu tiga ratus

enam puluh lima syikal, ditimbang

menurut syikal kudus,

51maka Musa memberikan uang

tebusan itu kepada Harun dan anak-

anaknya sesuai dengan titah TUHAN,

seperti yang diperintahkan TUHAN

kepada Musa.

4 1TUHAN berfirman kepada Musa danHarun:

2 "Hitunglah jumlah bani Kehat sebagai

suatu golongan tersendiri di antara bani

Lewi, menurut kaum-kaum yang ada

dalam puak mereka.

3Hitunglah yang berumur tiga puluh

tahun ke atas sampai yang berumur lima

puluh tahun, semua orang yang kena

wajib tugas, supaya mereka melakukan

pekerjaan di Kemah Pertemuan.

4Pekerjaan jabatan orang Kehat di

Kemah Pertemuan ialah mengurus

barang-barang yang maha kudus.

5Kalau perkemahan akan berangkat,

haruslah Harun dan anak-anaknya

masuk ke dalam untuk menurunkan

tabir penudung, dan menudungkannya

kepada tabut hukum.

Bilangan 4.6–10 21

6Di atasnya mereka harus meletakkan

tutup dari kulit lumba-lumba, dan

di atasnya lagi mereka harus

membentangkan sehelai kain yang

seluruhnya ungu tua, kemudian mereka

harus memasang kayu-kayu pengusung

tabut itu.

7Lagipula di atas meja roti sajian

mereka harus membentangkan sehelai

kain ungu tua, dan di atasnya mereka

harus meletakkan pinggan, cawan, piala

dan kendi korban curahan; juga roti

sajian harus tetap ada di atasnya.

8Di atas semuanya itu mereka harus

membentangkan sehelai kain kirmizi,

lalu menudungnya dengan tudung dari

kulit lumba-lumba, kemudian mereka

harus memasang kayu-kayu pengusung

meja itu.

9Lalu mereka harus mengambil sehelai

kain ungu tua dan menudungkannya

kepada kandil untuk penerangan

dengan lampu-lampunya, sepit-sepit

dan penadah-penadahnya, dan segala

perkakas minyaknya yang dipakai untuk

mengurus kandil itu.

10Dan mereka harus meletakkannya

dengan segala perkakasnya ke atas

Bilangan 4.11–14 22

tudung dengan dari kulit lumba-lumba

dan meletakkannya di atas usungan.

11Di atas mezbah dari emas itu mereka

harus membentangkan sehelai kain ungu

tua dan menudunginya dengan tudung

dari kulit lumba-lumba, kemudian

mereka harus memasang kayu-kayu

pengusung mezbah itu.

12Lalu mereka harus mengambil

segala perkakas yang dipakai untuk

menyelenggarakan kebaktian di tempat

kudus, meletakkannya di atas sehelai

kain ungu tua dan menudunginya

dengan tudung dari kulit lumba-lumba,

kemudian meletakkannya di atas

usungan.

13Dan mereka harus membersihkan

mezbah itu dari abu, lalu

membentangkan sehelai kain ungu

muda di atasnya,

14 sesudah itu meletakkan di atasnya

segala perkakasnya yang dipakai untuk

mengurusnya, yakni perbaraan, garpu,

penyodok, bokor penyiraman, segala

perkakas mezbah itu, dan di atasnya

mereka harus membentangkan tutup

dari kulit lumba-lumba, kemudian

Bilangan 4.15–19 23

mereka harus memasang kayu-kayu

pengusung mezbah itu.

15Setelah Harun dan anak-anaknya

selesai menudungi barang-barang

kudus dan segala perkakas tempat

kudus, pada waktu perkemahan akan

berangkat, barulah orang Kehat boleh

masuk ke dalam untuk mengangkat

barang-barang itu; namun  janganlah

mereka kena kepada barang-barang

kudus itu, nanti mereka mati. Jadi itulah

barang-barang di Kemah Pertemuan

yang harus diangkat bani Kehat.

16namun  Eleazar, anak imam Harun,

bertanggung jawab atas minyak untuk

penerangan, ukupan dari wangi-

wangian, korban sajian yang tetap dan

minyak urapan; ia bertanggung jawab

atas segenap Kemah Suci dan segala

isinya, yakni barang-barang kudus dan

perabotannya."

17TUHAN berfirman kepada Musa dan

Harun:

18 "Perhatikanlah supaya puak Kehat

dan kaum-kaumnya jangan musnah

binasa dari tengah-tengah orang Lewi.

19 Inilah yang harus kamu lakukan

bagi mereka, supaya mereka tinggal

Bilangan 4.20–25 24

hidup dan jangan mati, apabila mereka

mendekat ke barang-barang maha

kudus: Harun dan anak-anaknya

haruslah masuk ke dalam dan

menempatkan mereka masing-masing

di tempat tugasnya dekat barang yang

harus diangkat.

20namun  janganlah orang Kehat masuk

ke dalam untuk melihat barang-barang

kudus itu walau sesaatpun, nanti mereka

mati."

21TUHAN berfirman kepada Musa:

22 "Hitunglah juga jumlah bani Gerson

menurut puak dan kaum-kaum mereka.

23Catatlah mereka yang berumur

tiga puluh tahun ke atas sampai yang

berumur lima puluh tahun, yakni setiap

orang yang wajib tugas, supaya mereka

melakukan pekerjaan jabatan di Kemah

Pertemuan.

24 Inilah tugas kaum-kaum Gerson

dalam hal pekerjaan jabatan dan

pengangkatan barang itu:

25mereka harus mengangkat tenda-

tenda Kemah Suci, dan Kemah

Pertemuan tudungnya dan tudung dari

kulit lumba-lumba yang ada di atasnya,

tirai pintu Kemah Pertemuan,

Bilangan 4.26–30 25

26 layar-layar pelataran dan tirai pintu

gerbang pelataran yang ada sekeliling

Kemah Suci dan mezbah, dengan talinya

dan segala perkakas untuk pekerjaan

jabatan mereka; dan mereka harus

melakukan segala tugas yang perlu

berkenaan dengan semuanya itu.

27Seluruh pekerjaan jabatan bani

Gerson harus dilakukan sesuai dengan

perintah Harun dan anak-anaknya, yakni

segala tugas pengangkatan barang

dan pekerjaan jabatan itu; kamu harus

membuat mereka penanggung jawab

atas segala yang harus diangkat mereka.

28 Itulah tugas kaum-kaum bani Gerson

di Kemah Pertemuan. Mereka harus

mengerjakan di bawah pimpinan Itamar,

anak imam Harun itu.

29Orang Merari haruslah kaucatat

menurut kaum-kaum yang ada dalam

puak mereka.

30Catatlah mereka yang berumur

tiga puluh tahun ke atas sampai yang

berumur lima puluh tahun, yakni setiap

orang yang kena wajib tugas, supaya

mereka melakukan pekerjaan jabatan

pada Kemah Pertemuan.

Bilangan 4.31–35 26

31 Inilah yang wajib diangkat mereka

berhubung dengan seluruh pekerjaan

jabatan mereka di Kemah Pertemuan:

papan-papan Kemah Suci, kayu-kayu

lintangnya, tiang-tiangnya, alas-alasnya,

32 tiang-tiang pelataran sekelilingnya,

alas-alasnya, patok-patok dan tali-

talinya, serta segala perkakasnya;

semuanya termasuk tugas mereka.

Dengan terperinci haruslah kamu tunjuk

perkakas yang wajib diangkat mereka

itu.

33 Itulah tugas kaum-kaum bani Merari,

yakni seluruh pekerjaan jabatan mereka

di Kemah Pertemuan, yang harus

dilakukan di bawah pimpinan Itamar,

anak imam Harun."

34Demikianlah Musa dan Harun dengan

para pemimpin umat Israel mencatat

bani Kehat menurut kaum-kaum yang

ada dalam puak mereka,

35yakni orang-orang yang berumur

tiga puluh tahun ke atas sampai yang

berumur lima puluh tahun, setiap orang

yang kena wajib tugas berhubung

dengan pekerjaan jabatan di Kemah

Pertemuan.

Bilangan 4.36–41 27

36Maka jumlah pencatatan mereka

menurut kaum-kaum mereka ada dua

ribu tujuh ratus lima puluh orang.

37 Itulah orang-orang yang dicatat dari

kaum-kaum Kehat, semua orang yang

melakukan pekerjaan jabatan di Kemah

Pertemuan, yakni mereka yang dicatat

oleh Musa dan Harun, sesuai dengan

titah TUHAN dengan perantaraan Musa.

38Bani Gerson yang dicatat menurut

kaum-kaum yang ada dalam puak

mereka,

39yaitu orang-orang yang berumur

tiga puluh tahun ke atas sampai yang

berumur lima puluh tahun, setiap orang

yang kena wajib tugas berhubung

dengan pekerjaan jabatan di Kemah

Pertemuan,

40 jadi mereka yang dicata

Read More