Daud, “Baiklah, silakan
tuanku mengambil apa saja yang engkau inginkan
untuk dipersembahkan. Di sini ada beberapa sapi
untuk kurban bakaran dan ada alat-alat pengirikan dan
kuk untuk kayu bakar. 23 Semuanya itu kuberikan untuk
raja!” Arauna juga mengatakan, “Kiranya TUHAN, Allah
tuanku berkenan kepada tuanku.”
24 Tetapi Raja berkata kepada Arauna, “Bukan
demikian halnya, aku tetap akan membelinya
dengan membayar harganya, sebab aku dak mau
mempersembahkan kepada TUHAN suatu kurban
bakaran tanpa membayar apa pun untuk kurban itu.”
Lalu Daud membeli tempat pengirikan
itu serta lembu-lembu yang ada di sana dengan
harga lima puluh syikal perak. 25 Sesudah itu Daud
mendirikan sebuah mezbah bagi TUHAN di tempat itu
dan mempersembahkan kurban bakaran serta kurban
keselamatan.
Maka TUHAN mengabulkan doanya untuk negeri
itu. Dan penyakit yang menimpa rakyat Israel berhen .
[[ayt.co/2Sa]]
1 RAJA-RAJA
1 •1 Abisag merawat Daud di masa tuanya.•5 Adonia, anak kesayangan Daud, merebut kerajaan.
•11 Oleh nasihat nabi Natan,
•15 Batsyeba pergi kepada raja,
•22 dan Lalu nabi Natan menyusul.
•28 Daud meperbaharui sumpahnya kepada Batsyeba.
•32 Salomo, ditunjuk oleh Daud, diurapi menjadi raja oleh imam Zadok dan nabi
Natan, umat bersorak.
•41 Yonatan membawa kabar, para undangan pergi.
•50 Adonia, pergi ke tanduk altar, jika kelakuannya baik, diampuni oleh Salomo.
Adonia Ingin Menjadi Raja
1 Raja Daud sudah sangat tua, ia merasa
kedinginan meskipun tubuhnya ditutupi dengan
selimut. 2 Lalu para hambanya berkata kepadanya,
“Kami akan mencarikan seorang gadis untuk melayani
dan merawat tuanku raja. Ia akan berbaring di
pangkuan raja sehingga raja tetap hangat.” 3 Jadi
mereka pergi menelusuri seluruh wilayah Israel
untuk mencari seorang gadis yang can k. Mereka
menemukan Abisag, seorang gadis yang berasal dari
Kota Sunem, lalu gadis itu dibawa kepada raja. 4Gadis
itu sangat can k, dia merawat dan melayani raja,
tetapi raja dak berhubungan seksual dengan dia.
5Adapun Adonia adalah anak Raja Daud, dari
istrinya yang bernama Hagit. Adonia menyombongkan
diri, ia berkata, “Aku ini mau menjadi raja.” Oleh sebab
itu, ia memperlengkapi diri dengan kereta-kereta
perang, para penunggang kuda, dan lima puluh
orang pelari yang berlari di depannya. 6 Selama
Adonia hidup, Raja Daud dak pernah menegur
dia dengan perkataan, “Mengapa kamu berbuat
demikian?” Adonia sangat tampan, dan sesudah
Absalom meninggal ia menjadi anak pertama.
7Adonia berunding dengan Yoab, anak Zeruya
dan Imam Abyatar. Dan mereka pun mendukung dan
membantu keinginan Adonia untuk menjadi raja.
8 Tetapi ada beberapa orang yang dak memihak
Adonia, mereka adalah Imam Zadok, Benaya, anak
Yoyada, Nabi Natan, Simei, Rei, dan para pasukan
khusus Raja Daud.
9 Pada suatu hari, Adonia mempersembahkan
domba, lembu, dan anak-anak sapi yang gemuk
sebagai kurban persekutuan. Ia mengadakan
persembahan kurban di Batu Zohelet yang terletak di
dekat En-Rogel. Dalam acara tersebut, ia mengundang
semua saudaranya yaitu para anak Raja Daud, semua
orang Yehuda dan para pegawai Raja. 10 Tetapi ia
dak mengundang Nabi Natan, Benaya, adiknya, yaitu
Salomo, dan para pengawal khusus Raja Daud.
Natan Menasiha Batsyeba
11 Lalu Natan berkata kepada Batsyeba, ia adalah
ibu Salomo, demikian katanya, “Apakah engkau dak
mendengar bahwa Adonia, anak Hagit telah menjadi
raja? Sedangkan tuan kita dak mengetahuinya.
12Oleh sebab itu, aku akan memberi nasihat
kepadamu supaya engkau dan anakmu, Salomo
selamat. 13 Pergilah untuk menghadap Raja Daud
dan katakan kepadanya demikian, ‘Tuanku raja telah
bersumpah kepada hambamu bahwa anakmu Salomo
akan menggan kanmu sebagai raja dan duduk di atas
takhtamu. Tetapi, mengapa sekarang Adonia menjadi
raja. 14 Pada saat engkau berbicara dengan raja, aku
akan masuk ke sana dan mendukung perkataanmu.”
15 Sesudah itu, Batsyeba masuk ke dalam kamar
raja dan menghadap. Raja sudah sangat tua, dan
Abisag, gadis Sunem itu melayaninya. 16 Lalu, Batsyeba
berlutut dan sujud di hadapan raja, raja bertanya
kepadanya, “Apa yang engkau inginkan?”
17 Jawab Batsyeba, “Tuan, engkau sendiri
telah bersumpah dengan nama TUHAN, Allahmu
kepada hambamu ini. Engkau berkata, bahwa anakmu
Salomo akan menjadi raja sesudah engkau, dan ia akan
duduk di atas takhtamu. 18 Tetapi lihatlah, sekarang
Adonia telah mengangkat dirinya menjadi raja tanpa
sepengetahuanmu. 19Adonia telah menyembelih
banyak lembu, anak sapi yang gemuk, dan domba.
Ia juga mengundang semua anak raja, Imam Abyatar
dan Yoab, tetapi dia dak mengundang hambamu,
Salomo. 20 Seluruh warga Israel sedang menan kan
keputusanmu ya tuanku raja, supaya engkau
memberitahu mereka siapakah yang duduk di atas
takhta tuanku, untuk menggan kan tuanku. 21Apabila
tuan dak melakukan hal itu, maka sesudah tuan
meninggal, aku dan anakku Salomo akan diperlakukan
seper penjahat.”
22 Pada saat Batsyeba sedang berbicara dengan
raja, Nabi Natan datang menemuinya. 23Ada seorang
hamba berkata kepada raja, “Nabi Natan ada di sini.”
Natan pun masuk, ia menghadap raja dan sujud
menyembah dengan mukanya sampai ke tanah. 24 Ia
berkata, “Tuanku raja, apakah tuan telah memutuskan
untuk menjadikan Adonia sebagai penggan tuan dan
duduk di atas takhta kerajaan? 25 Sebab hari ini dia
sudah menyembelih banyak lembu, anak sapi yang
gemuk, dan domba sebagai kurban persembahan. Dia
juga mengundang semua anak raja, para panglima
pasukan, dan Nabi Abyatar. Sekarang mereka sedang
makanminum bersama dia sambil berseru, ‘Hidup Raja
Adonia!’ 26 Tetapi ia dak mengundang aku, Imam
Zadok, Benaya, anak Yoyada, dan anakmu Salomo.
27 Jika tuanku raja yang menyuruh Adonia melakukan
314 1 RAJA-RAJA 1.28–53
hal ini, maka engkau dak memberitahukan kepada
para hambamu ini, tentang siapa yang akan duduk di
atas takhta tuanku raja untuk menggan kanmu.”
28 Lalu Raja Daud menjawab, “Panggillah
Batsyeba masuk!” Lalu Batsyeba datang menghadap
raja.
29 Lalu raja berjanji: “Demi TUHAN yang
hidup, yang telah membebaskan aku dari segala
kesengsaraan, aku berjanji, 30 bahwa pada hari ini aku
akan melakukan hal yang telah kujanjikan kepadamu
demi TUHAN, Allah Israel. Yaitu bahwa anakmu Salomo
akan menjadi raja sesudah aku, dan dialah yang duduk
di atas takhta untuk menggan kanku.”
31 Lalu Batsyeba berlutut di depan raja dengan
muka sampai ke tanah dan berkata, “Hidup tuanku,
Raja Daud sampai selama-lamanya!”
Raja Salomo Diurapi Menjadi Raja
32 Raja Daud juga berkata, “Panggillah Imam
Zadok, Nabi Natan, dan Benaya, anak Yoyada datang
kemari.” Mereka pun datang menghadap raja. 33 Lalu
Raja Daud berkata kepada mereka, “Bawalah para
hambaku, naikkan anakku Salomo ke atas bagal
be naku lalu antarlah dia ke Gihon. 34Di tempat
itulah Imam Zadok dan Nabi Natan harus mengurapi
Salomo menjadi raja yang baru bagi Israel. Lalu
uplah trompet dan berserulah, ‘Hidup Raja Salomo!’
35 sesudah itu, kembalilah pulang untuk mengiringinya.
Salomo akan duduk di atas takhtaku, sebab dia yang
harus memerintah sebagai raja penggan ku. Sebab
aku telah menunjuk dia untuk menjadi raja atas Israel
dan Yehuda.”
36 Benaya anak Yoyada menjawab, “Amin!
TUHAN Allah sendiri yang berfirman, ya tuanku
raja. 37 Kiranya TUHAN menyertai Salomo sama
seper TUHAN menyertai tuanku raja. Kiranya Tuhan
membuat takhta Salomo menjadi lebih besar daripada
takhta tuanku raja.”
38 Sesudah itu, Imam Zadok, Nabi Natan, Benaya,
anak Yoyada, beserta orang Kre dan Ple pergi ke
Gihon. Mereka menaikkan Salomo ke atas bagal Raja
Daud dan membawanya ke Gihon. 39 Imam Zadok
mengambil tanduk berisi minyak dari Kemah Suci,
lalu mengurapi Salomo menjadi raja. Mereka meniup
trompet dan semua orang bersorak-sorai dan berseru,
“Hidup Raja Salomo!” 40Dan semua orang berjalan
mengiku Salomo ke kota sambil meniup seruling
dalam suasana amat gembira sehingga membuat
tanah bergetar.
41Adonia dan para tamu undangan yang ada
bersama dengannya baru saja selesai makan, lalu
mereka mendengar suara itu. Pada saat terdengar
bunyi trompet, Yoab bertanya, “Suara apa itu? Apa
yang terjadi di kota?”
42 ketika Yoab sedang berbicara, Yonatan, anak
ImamAbyatar datang. Lalu Adonia berkata, “Masuklah!
Engkau orang baik, pas engkau membawa kabar baik
bagiku.”
43 “Tidak Tuanku,” jawab Yonatan. “Tidak! Tuan
kita, Raja Daud telah mengangkat Salomo menjadi
raja. 44 Raja Daud telah menyuruh Imam Zadok, Nabi
Natan, Benaya, anak Yoyada, serta orang Kre dan Ple
mengiringi Salomo. Mereka menaikkan Salomo ke atas
bagal raja. 45Di Gihon, Imam Zadok dan Nabi Natan
mengurapinya sebagai raja. Mereka telah pulang dari
sana dengan bersukaria. Oleh sebab itu kota menjadi
ramai, itulah suara yang engkau dengar. 46 Sekarang,
Salomo sedang duduk di takhta kerajaan dan 47 para
pejabat kerajaan datang untuk memberikan ucapan
selamat kepada Raja Daud. Mereka berkata, ‘Semoga
Allah membuat nama Salomo lebih agung dari pada
namamu dan takhtanya lebih besar dari takhtamu.’
Dan raja pun sujud menyembah di atas tempat
durnya. 48 Raja berkata, ‘Terpujilah TUHAN, Allah
Israel, yang berkenan mengangkat seorang dari anakku
sendiri ke atas takhtaku ketika aku masih hidup.’”
49 Semua tamu Adonia terkejut mendengar
berita itu dan masing-masing langsung membubarkan
diri. 50Adonia merasa takut kepada Salomo, maka ia
segera pergi menuju mezbah untuk memegang tanduk
mezbah. 51 Saat itu, ada orang yang menyampaikan
berita kepada Salomo, demikian, “Ternyata Adonia
takut kepada Raja Salomo. Ia memegang tanduk
mezbah dan berkata, ‘Biarlah Raja Salomo bersumpah
bahwa dia dak akan membunuh aku dengan
pedang.’”
52 Salomo pun menjawab, “Jika Adonia
membuk kan dirinya adalah seorang yang sungguh
baik, maka dak sehelai pun rambut di kepalanya
akan dicabut, namun jika dia mempunyai niat jahat,
dia harus dibunuh.” 53 Lalu Raja Salomo mengirim
orang-orangnya untuk menjemput Adonia dari
mezbah. ketika Adonia sampai kepada Raja Salomo, ia
sujud menyembah kepadanya. Lalu Raja Salomo
mengatakan, “Pulanglah.”
2 •1 Daud, memberi tugas kepada Salomo,•3 tentang hidup beribadah;
•5 tentang Yoab;
•7 tentang Barzilai;
•8 tentang Simei;
•10 dia meninggal.
•12 Salomo menggan kan.
•13 Adonia, meminta Batsyeba membujuk Salomo untuk menghukum ma
Abisag.
•26 Abyatar, yang memberikan nyawa baginya , dipecat dari jabatannya sebagai
imam.
•28 Yoab lari memegang tanduk-tanduk mezbah, dibunuh di sana.
•35 Benaya menggan kan jabatan Yoab, dan Zadok menggan kan posisi Abyatar.
•36 Simei, yang dak boleh keluar dari Yerusalem, pada suatu saat pergi ke Gat,
maka dihukum ma .
1 RAJA-RAJA 2.1–26 315
Raja Daud Meninggal
1 Saat kema an Daud sudah mendekat, ia
memberikan pesan kepada Salomo, anaknya,
2 demikian, “Tidak lama lagi aku akan meninggal,
seper yang dialami semua orang, jadi kuatkanlah
ha mu dan berbuatlah seper seorang laki-laki
perkasa. 3 Patuhilah semua kehendak TUHAN Allahmu
dengan mengiku semua jalan-Nya, ketetapan-Nya,
peraturan-Nya, perintah-Nya dan ketentuan-Nya,
seper yang tertulis dalam hukum Musa. Jika engkau
melaksanakan semua hal itu, maka engkau akan
berhasil dalam segala perbuatanmu atau ke mana pun
engkau pergi. 4 Jika engkau taat kepada TUHAN, maka
Dia akan menepa janji-Nya tentang aku. Sebab Tuhan
telah berjanji kepadaku demikian, “Jika anak-anakmu
laki-laki tetap menyembah-Ku dengan se a, dengan
segenap ha dan segenap jiwa, maka raja Israel akan
selalu berasal dari keturunanmu.
5 Satu hal lagi! Engkau pas tahu tentang apa
yang telah dilakukan Yoab, anak Zeruya. Demi aku,
ia telah membunuh kedua panglima Israel, yaitu
Abner, anak Ner dan Amasa, anak Yeter. Ia membunuh
mereka pada masa damai seakan-akan ada perang,
sampai-sampai noda darah berlumuran pada ikat
pinggang dan sandalnya. 6Oleh sebab itu, berlakulah
bijaksana, tetapi jangan biarkan dia mengalami
kema an dengan penuh damai dalam usianya yang
sudah lanjut.
7 Tetapi bersikaplah baik kepada anak-anak
Barzilai, orang Gilead itu. Perlakukanlahmereka seper
temanmu dan biarkan mereka makan bersamamu satu
meja. Mereka telah berlaku se a kepadaku, sebab
mereka telah membantuku ketika aku melarikan diri
dari Absalom kakakmu.
8Dan juga Simei, anak Gera, orang Benyamin
dari Kota Bahurim. Dia telah mengutuki aku dengan
kutukan yang kejam pada saat aku pergi ke Kota
Mahanaim. Tetapi dia telah menyambut aku di Sungai
Yordan, dan di hadapan TUHAN aku telah bersumpah
kepadanya, bahwa aku dak akan membunuh dia
dengan pedang! 9 Sekarang jangan biarkan dia tanpa
hukuman. Engkau seorang yang bijaksana, engkau
tahu bagaimana memperlakukannya. Jangan biarkan
dia mengalami kema an dengan penuh damai dalam
usia lanjut.”
10 Lalu Daud meninggal dan dikuburkan
di Kota Daud. 11 Selama hidupnya, Daud telah
memerintah Israel selama empat puluh tahun. Ia
memerintah selama tujuh tahun di Hebron dan ga
puluh ga tahun di Yerusalem.
Salomo dan Adonia
12 Sekarang Salomo menjadi raja. Ia menduduki
takhta Daud, ayahnya dan kerajaannya sangat kukuh.
13 Suatu hari Adonia, anak Hagit menemui
Batsyeba, ibu Salomo. Batsyeba bertanya kepadanya,
“Apakah kedatanganmu ini dengan maksud damai?”
Jawabnya, “Benar, dengan damai. 14Ada sesuatu
yang ingin kukatakan kepadamu.”
“Katakanlah,” jawab Batsyeba.
15Adonia berkata, “Engkau tahu, bahwa
sesungguhnya akulah yang berhak mendapat
kedudukan sebagai raja. Seluruh rakyat Israel juga
berharap aku menjadi Raja. Tetapi kedudukan raja
justru diberikan kepada Salomo, adikku, sebab
Tuhanlah yang memberikannya. 16Maka, sekarang ada
satu permohonanku dan janganlah engkau tolak.”
Batsyeba menjawab, “Apa permintaanmu?”
17Adonia mengatakan, “Aku tahu bahwa
Raja Salomo akan mengabulkan apa pun yang
engkau minta. Jadi katakanlah kepadanya supaya ia
memberikan Abisag, gadis Sunem itu untuk menjadi
istriku.”
18 “Baiklah, hal ini akan kubicarakan dengan raja
untukmu.” kata Batsyeba.
19 Sesudah itu, Batsyeba pun datang menghadap
Raja Salomo dengan maksud membicarakan
permintaan Adonia. ketika raja melihat Batsyeba, dia
berdiri, lalu tunduk menyembah di depan ibunya, dan
kembali duduk di takhtanya. Raja menyuruh untuk
menyediakan sebuah takhta yang lain bagi ibunya dan
diletakkan di samping kanannya. Lalu Batsyeba duduk
di sebelah kanannya.
20 Lalu Batsyeba berkata kepada Raja
Salomo demikian, “Aku punya satu permohonan kecil
kepadamu. Kiranya jangan engkau tolak.”
Raja menjawab, “Ibu, katakanlah keinginanmu,
aku dak akan menolaknya.”
21 Batsyeba berkata, “Biarlah Abisag, gadis
Sunem itu diberikan kepada Adonia, kakakmu untuk
menjadi istrinya.”
22 Tetapi Raja Salomo menjawab, “Mengapa
ibu hanya meminta Abisag, gadis Sunem itu untuk
menikah dengan Adonia? Mintalah juga kedudukan
raja untuknya. Bagaimanapun juga dia adalah kakakku
dan Imam Abyatar serta Yoab, anak Zeruya berada di
pihaknya!”
23 Lalu Salomo bersumpah demi TUHAN,
katanya, “Jika Adonia dak membayar perbuatannya
dengan nyawanya, kiranya Allah menghukum aku.
24 Tuhan telah menjadikan aku raja Israel. Ia sudah
mendudukkan aku di atas takhta ayahku Daud. Tuhan
memenuhi janji-Nya dan memberikan bagiku kerajaan
dan keluarga. Sekarang, demi TUHAN yang hidup, aku
bersumpah Adonia harus ma pada hari ini!”
25 Lalu Raja Salomo memberikan perintah
kepada Benaya, anak Yoyada untuk membunuh
Adonia. Maka Benaya pun memenggal kepala Adonia.
26 Lalu Raja Salomo berkata kepada Imam
Abyatar, “Aku seharusnya membunuhmu, tetapi aku
dak akan membunuhmu pada hari ini, sebab engkau
316 1 RAJA-RAJA 2.27–3.5
telah membantu mengangkat Tabut Perjanjian Tuhan
ALLAH bersama Daud, ayahku. Dan karena engkau
merasakan masa-masa sulit bersama ayahku. Maka,
sekarang pulanglah ke rumahmu ke Anatot.” 27 Lalu
Salomo mencabut jabatan Abyatar sebagai imam
TUHAN. Hal itu terjadi sesuai dengan yang telah
difirmankan TUHAN di Kota Silo tentang keluarga
Imam Eli.
28 ketika Yoab mendengar hal itu, ia lari ke
Kemah TUHAN lalu memegang tanduk-tanduk mezbah.
Sebab, meskipun Yoab dak memihak Absalom, akan
tetapi dia memihak Adonia. 29 Lalu Raja Salomo
mendapat kabar bahwa Yoab berada di mezbah dalam
Kemah TUHAN. Lalu raja menyuruh Benaya, anak
Yoyada memenggal kepala Yoab.
30Maka Benaya pun pergi ke Kemah TUHAN,
ia menemui Yoab dan berkata, “Raja telah
memerintahkan supaya engkau keluar dari kemah
Tuhan!”
Namun Yoab menjawab, “Tidak, sebab aku ingin
ma di sini.”
Lalu Benaya pulang dan menyampaikan kepada
raja jawaban Yoab. 31 Lalu raja memerintahkan
Benaya, “Lakukanlah apa yang dikatakan Yoab!
Penggallah kepalanya lalu kuburkan dia. Dengan
demikian aku dan keluargaku akan bebas dari
kesalahan Yoab. Sebab Yoab telah membunuh orang
yang dak berdosa. 32 TUHAN akan menghukum dia
atas kesalahannya sendiri. Sebab ia telah membunuh
dua orang yang lebih baik dari dia, yaitu Abner,
anak Ner, panglima Israel dan Amasa, anak Yeter,
panglima Yehuda. Yoab telah membunuh mereka
tanpa sepengetahuan ayahku, Daud. 33Demikianlah
Yoab dan keluarganya berdosa atas kema an mereka.
Tetapi TUHAN akan membawa damai untuk Daud,
keturunannya, keluarga raja, dan kerajaannya untuk
selamanya.”
34 Sesudah itu, Benaya, anak Yoyada membunuh
Yoab. Benaya menguburkan Yoab di dekat rumahnya
sendiri di padang gurun. 35 Raja Salomo mengangkat
Benaya, anak Yoyada menjadi panglima pasukan
untuk menggan kan kedudukan Yoab. Sedangkan
Imam Zadok menjadi imam agung baru menggan kan
Abyatar. 36 Lalu , raja menyuruh orang untuk
memanggil Simei, sesudah itu, raja berkata kepada
Simei demikian, “Dirikanlah sebuah rumah bagimu di
Yerusalem dan nggallah di rumah itu, jangan engkau
keluar ke mana-mana. 37 Ketahuilah, jika engkau pergi
dan menyeberangi Sungai Kidron, maka engkau akan
dibunuh dan itu adalah kesalahanmu sendiri.”
38 Simei menjawab, “Baiklah, jika demikian
halnya! Hambamu ini akan melakukan semua yang
tuan katakan.” Maka Simei nggal di Yerusalem untuk
beberapa lama. 39 Tiga tahun Lalu , dua orang
hamba Simei melarikan diri kepada Raja Akhis, anak
Maakha, raja Gat. Lalu dilaporkan kepada Simei
demikian, “Ketahuilah, kedua hambamu sedang
berada di Kota Gat.” 40 Sesudah itu, Simei berkemas
untuk pergi, ia memasang pelana dan ditaruh di atas
keledainya lalu ia pergi ke Kota Gat. Ia pergi kepada
Raja Akhis untuk mencari kedua hambanya itu. sesudah
ia mendapatkan kedua hambanya, ia membawa
mereka pulang.
41 Raja Salomo mendapat laporan bahwa Simei
pergi ke Kota Gat, namun ia telah kembali ke Kota
Yerusalem. 42Maka raja mengutus orang untuk
memanggil Simei, ketika Simei menghadap, raja
berkata kepadanya, “Aku pernah menyuruhmu untuk
bersumpah demi TUHAN dan memperingatkanmu jika
engkau keluar dari Kota Yerusalem, maka engkau akan
ma dibunuh! Dan engkau telah menjawab demikian,
‘Jika demikian, baiklah. Aku akan menaa nya.’
43Mengapa engkau dak menepa sumpah demi
TUHAN itu dan melanggar perintahku?” 44 Raja
Salomo juga berkata kepada Simei, “Engkau sendiri
tahu tentang semua kejahatan yang telah engkau
perbuat terhadap ayahku Daud. Sekarang TUHAN akan
menghukummu atas kesalahanmu. 45 Tetapi TUHAN
akan memberka aku dan mengokohkan takhta
kerajaan Daud untuk selamanya.”
46 Lalu raja memberi perintah kepada
Benaya, anak Yoyada untuk membunuh Simei. Maka
Benaya memenggal kepala Simei hingga ma . Kini
kerajaan itu berada dalam kekuasaan Salomo.
3 •1 Salomo menikahi putri Firaun.•2 Bukit-bukit dipakai, Salomo mempersembahkan korban di Gibeon.
•5 Salomo di Gibeon, dari pilihan yang diberikan TUHAN kepadanya, dia memilih
hikmat, dia pun memperoleh hikmat, kekayaan, dan kemuliaan.
•16 Keadilan Salomo membuatnya menjadi termashyur.
Salomo Memohon Hikmat
1 Lalu Raja Salomo menjadi menantu
Firaun, raja Mesir. Ia menikahi anak wanita
Firaun dan membawanya ke Kota Daud. Saat itu
Salomo sedang membangun istananya, Bait Suci
TUHAN, dan tembok di sekeliling Kota Yerusalem.
2 Sebab, sebelum Bait Suci TUHAN didirikan, bangsa
Israel masih memberikan kurban persembahan
di bukit-bukit tempat pengurbanan sampai pada
saat Bait Suci TUHAN selesai didirikan. 3 Salomo
menunjukkan bahwa ia mengasihi TUHAN dengan
hidup sesuai dengan ketetapan yang dipesankan
ayahnya, Daud. Namun, Salomo masih memberikan
kurban persembahan hewan dan kemenyan di
bukit-bukit tempat persembahan.
4 Pada suatu hari, Raja Salomo pergi ke Kota
Gibeon untuk memberikan persembahan. Sebab
Kota Gibeon merupakan tempat pengurbanan yang
paling besar. Raja mempersembahkan seribu kurban
bakaran di atas mezbah. 5Di kota Gibeon, pada suatu
malam TUHAN menampakkan diri kepada Salomo
dalam mimpi. Dalam mimpi itu TUHAN berfirman,
“Mintalah yang engkau inginkan dari Aku, Aku akan
memberikannya kepadamu.”
1 RAJA-RAJA 3.6–4.3 317
6 Salomomenjawab, “Engkau telah menunjukkan
begitu banyak kasih sayang kepada hamba-Mu
Daud, ayahku. Sebab ia hidup dengan penuh se a
di hadapan-Mu, hidup benar dan jujur kepada-Mu.
Engkau telah menunjukkan kasih sayang-Mu yang
besar itu kepadanya dengan memperkenankan
anaknya duduk di takhta kerajaan sesudah dia, seper
pada hari ini. 7Dan sekarang, Ya TUHAN Allahku,
Engkau telah mengangkat aku untuk menggan kan
Daud, ayahku sebagai raja. Meskipun aku masih
sangat muda dan belum mempunyai pengalaman.
8Hamba-Mu berada di tengah-tengah umat pilihan-Mu
yang besar sekali jumlahnya, yang dak terhitung dan
terkira banyaknya. 9Oleh sebab itu, berilah hamba-Mu
ini hikmat untuk dapat mengadili umat pilihan-Mu,
yaitu dengan mampu membedakan yang baik dan
yang jahat. Sebab, siapakah yang mampu memerintah
bangsa yang begitu besar ini?”
10 Permintaan Salomo atas hikmat dipandang
baik oleh Tuhan. 11 Jadi, Allah berfirman kepadanya,
“Engkau dak meminta umur panjang, kekayaan bagi
dirimu sendiri, ataupun kema an bagi musuhmu.
Namun engkau meminta hikmat untuk dapat menger
dan membuat keputusan dengan tepat. 12Oleh
sebab itu, Aku akan memberikan apa yang kauminta.
Aku akan memberikan ha yang penuh hikmat dan
penger an kepadamu, sehingga dak ada orang yang
lebih berhikmat dari pada engkau, baik sebelum
engkau dan sesudah engkau. 13Aku juga akan
memberikan kepadamu apa yang dak kauminta.
Aku akan memberimu kekayaan dan kemuliaan,
sehingga dak akan ada raja yang seper engkau di
sepanjang umurmu. 14Dan jika engkau seper Daud,
ayahmu dengan menjalani hidupmu sesuai dengan
jalan yang Kutunjukkan dan tetap mengiku apa
yang Kutetapkan dan perintahkan, maka Aku akan
memberikan kepadamu umur panjang.”
15 Lalu Salomo terbangun dari durnya,
ia sadar bahwa Allah telah berfirman kepadanya
dalam mimpi. Lalu ia kembali ke Yerusalem, dan
berdiri di depan Tabut Perjanjian Tuhan, serta
mempersembahkan kurban bakaran dan membuat
kurban keselamatan bagi Tuhan. sesudah itu, dia
mengadakan perjamuan makan bersama semua
pejabatnya.
Buk Hikmat Salomo
16 Pada suatu hari, dua wanita pelacur
menghadap Raja Salomo dan berdiri di depannya.
17 Salah seorang dari wanita itu mengatakan,
“Tuan, aku dan wanita ini nggal dalam satu
rumah. Aku melahirkan bayi pada waktu dia ada di
rumah. 18 Tiga hari Lalu , wanita ini juga
melahirkan bayinya. Saat itu hanya kami berdua yang
berada di rumah, dak ada orang lain. 19 Pada waktu
malam ketika wanita ini dur bersama bayinya,
ia menimpa bayinya sendiri sehingga bayinya ma .
20Malam itu, ketika aku sedang dur, ia bangun lalu
mengambil bayiku dari tempat durku dan membawa
bayiku ke tempat durnya lalu meletakkan bayinya
yang sudah ma itu ke tempat durku. 21 Keesokan
paginya, aku bangun dan bermaksud menyusui bayiku,
ternyata bayi itu sudah ma . Namun, ketika aku
mengama secara cermat, aku melihat bahwa bayi ini
bukanlah yang kulahirkan.”
22 Tetapi wanita yang satunya lagi
mengatakan, “Tidak! Bayi yang hidup ini adalah
anakku, dan yang ma itu anakmu.”
wanita yang pertama tadi mengatakan,
“Bukan! Bayi yang ma itu anakmu, sedangkan yang
hidup adalah anakku.” Demikianlah mereka terus
bertengkar di depan raja.
23 Lalu Raja Salomo berkata, “Masing-
masing engkau berkata bahwa yang hidup itu anakmu
sendiri dan yang ma ialah anak wanita yang
lain.” 24 Lalu Raja Salomo berkata kepada
hambanya, “Ambilkan aku pedang!” Lalu hambanya
pun membawa pedang di depan raja. 25 Raja berkata
kepada hambanya, “Potong bayi yang masih hidup itu
menjadi dua, lalu berikan setengah potongan kepada
masing-masing wanita itu.”
26 wanita yang pertama merasa kasihan
terhadap bayi yang masih hidup itu, sebab wanita
itu adalah ibu yang sebenarnya, maka wanita itu
berkata kepada raja, “Ya tuanku, janganlah engkau
bunuh bayi itu! Berikan saja bayi itu kepadanya.”
Tetapi wanita yang kedua berkata, “Baiklah,
potonglah bayi itu, supaya baik kamu maupun aku
dak mendapatkannya”.
27 Lalu Raja Salomomenjawab, “Berikanlah
bayi yang masih hidup itu kepada wanita yang
pertama, sebab dialah ibu yang sesungguhnya.”
28Orang-orang Israel mendengar tentang
keputusan yang diberikan oleh raja dalam perkara
itu. Maka mereka menjadi segan kepada raja, sebab
mereka melihat di dalam ha raja ada hikmat dari
Allah untuk membuat keputusan yang adil.
4 •1 Para pembesar Salomo.•7 Dua belas kepala daerah.
•20 Ketentraman dan kebesaran kerajaannya.
•22 Persediaan makanannya dalam sehari.
•26 Kandang-kandang kudanya.
•29 Hikmatnya.
Kerajaan Salomo
1 Raja Salomo memerintah atas seluruh Israel.
2 Berikut adalah para pejabat utama yang membantu
pemerintahannya:
Azarya, anak Zadok, ia dipilih menjadi seorang
imam,
3 Elihoref dan Ahia, mereka adalah anak Sisa.
Mereka bertugas sebagai sekretaris
urusan pengadilan,
318 1 RAJA-RAJA 4.4–34
Yosafat, anak Ahilud menjadi bendahara negara,
4 Benaya, anak Yoyada menjadi panglima pasukan,
Zadok dan Abyatar menjadi imam,
5Azarya, anak Natan menjadi kepala para gubernur
daerah,
Zabut, anak Natan menjadi imam sekaligus sahabat
Raja Salomo,
6Ahisar, menjadi kepala istana raja,
Adoniram, anak Abda menjadi pengawas para
budak.
7 Raja Salomo mengangkat dua belas kepala
daerah di seluruh Israel. Mereka ditugaskan
mengumpulkan makanan dari daerah mereka untuk
diberikan kepada raja dan keluarganya. Se ap kepala
daerah yang itu bertanggung jawab menyerahkan
makanan bagi raja secara bergiliran. Yaitu selama satu
bulan untuk se ap tahunnya. 8 Inilah nama kedua
belas kepala daerah itu:
Ben-Hur menjadi kepala daerah di pegunungan
Efraim.
9 Ben-Deker menjadi kepala daerah di Makas, Kota
Saalbim, Kota Bet-Semes, dan Kota Elon
Bet-Hanan.
10 Ben-Hesed menjadi kepala daerah di Arubot,
wilayahnya melipu Kota Sokho, dan
Hefer.
11 Ben-Abinadab menjadi kepala daerah di seluruh
tanah bukit Dor. Ia menikah dengan Tafat,
anak Salomo.
12 Baana, anak Ahilud menjadi kepala daerah di
Kota Taanakh, Kota Megido, dan seluruh
Bet-Sean yang terletak di dekat Sartan,
bagian hilir Kota Yizreel, dari Bet-Sean
sampai ke Kota Abel-Mehola yang
terletak di seberang Kota Yokmeam.
13 Ben-Geber menjadi kepala daerah di Ramot-
Gilead. Dialah gubernur untuk semua
kota dan desa Yair. Yair, anak Manasye
di Kota Gilead. Dia juga menjadi kepala
daerah di wilayah Argob di Basan. Di
daerah itu terdapat enam puluh kota
yang dikelilingi tembok besar, dan
memiliki palang pintu dari tembaga.
14Ahinadab, anak Ido menjadi kepala daerah di
Kota Mahanaim.
15Ahimaas menjadi kepala daerah di Na ali, ia
menikah dengan Basmat, anak Salomo.
16 Baana, anak Husai menjadi kepala daerah di Kota
Asyer dan Kota Alot.
17 Yosafat, anak Paruah menjadi kepala daerah di
Isakhar.
18 Simei, anak Ela menjadi kepala daerah di
Benyamin.
19Geber, anak Uri menjadi kepala daerah di Kota
Gilead. Dialah satu-satunya yang menjadi
kepala daerah di daerah yang telah
diperintah oleh Sihon, raja orang Amori,
dan daerah yang diperintah oleh Og raja
Basan.
20 Jumlah orang Yehuda dan orang Israel
seper pasir di tepi laut. Mereka hidup bahagia, dan
mempunyai banyak makanan dan minuman.
21 Salomo menguasai seluruh kerajaan, mulai
dari Sungai Efrat sampai negeri orang Filis n. Bahkan
wilayah kekuasaannya sampai sejauh perbatasan
Mesir. Negeri-negeri yang berada di bawah kuasa Raja
Salomo itu mengirimkan upe kepada Raja Salomo.
Mereka patuh kepadanya sampai seumur hidupnya.
22 Se ap harinya, Raja Salomo membutuhkan
persediaan makanan sebanyak 6.600 liter tepung
terigu yang terbaik dan 13.200 liter tepung biasa,
23 sepuluh ekor lembu yang gemuk, dua puluh
ekor lembu yang dipelihara di padang rumput, seratus
ekor domba, juga belum termasuk binatang liar seper
rusa, kijang, rusa jantan jenis kecil, dan unggas piaraan.
24 Salomo memerintah atas seluruh raja negeri
sebelah barat Sungai Efrat, mulai dari Tifsah sampai
Kota Gaza. Dan seluruh wilayahnya dalam keadaan
damai. 25 Selama pemerintahannya, rakyat Yehuda
dan Israel dari Dan hingga Kota Bersyeba menikma
hidup yang damai dan tenang, masing-masing berada
di bawah keteduhan pohon anggur dan ara.
26 Salomo memiliki 40.000 kandang untuk
kuda-kuda penarik kereta perang dan 12.000 pasukan
berkuda. 27 Secara bergiliran, selama satu bulan
penuh, masing-masing kepala daerah membawa
makanan untuk Raja Salomo dan semua orang yang
ikut makan di meja Raja Salomo di bulan gilirannya.
Mereka dak mengurangi sesuatu apa pun. 28Mereka
masing-masing wajib memberikan gandum dan jerami
untuk kuda-kuda Raja Salomo, baik kuda teji maupun
kuda biasa.
Hikmat Salomo
29Allah memberikan hikmat dan penger an
yang besar, pengetahuan yang luas seper dataran
pasir di tepi laut kepada Raja Salomo, sehingga Raja
Salomo memiliki hikmat yang melebihi seluruh orang
Timur dan orang Mesir. 30 Salomo lebih bijaksana
daripada semua orang di Timur atau di Mesir. 31 Ia
lebih bijaksana daripada semua orang, mulai dari Etan,
orang Ezrahi, Heman, Kalkol, dan Darda, anak-anak
Mahol. Oleh sebab itu, nama Salomo begitu terkenal di
negeri-negeri sekeliling kerajaannya. 32 Ia mengarang
ga ribu amsal dan seribu lima nyanyian.
33 Salomo juga berbicara tentang pepohonan,
mulai dari Pohon aras yang ada di gunung Lebanon
sampai tanaman hisop yang hidup di celah-celah
dinding batu. Ia juga berbicara tentang binatang,
burung, binatang melata, dan ikan-ikan. 34 Banyak
orang dari semua bangsa datang untuk mendengarkan
1 RAJA-RAJA 5.1–6.6 319
hikmatnya. Raja-raja dari segala bangsa yang telah
mendengarkan hikmat dari Raja Salomo memberikan
upe kepadanya.
5 •1 Hiram, mengirim orang untuk menyampaikan ucapan selamat kepadaSamolo, berkenan untuk membantunya dengan menyediakan kayu aras dan
sanobar untuk membangun Bait Suci.
•7 Hiram, memuji TUHAN karena Salomo, dan meminta tersedianya makanan
untuk seisi istananya, memberikan kayu-kayu untuknya.
•13 Jumlah orang rodi dan tukang-tukang Salomo.
Salomo dan Hiram
1Hiram, raja Tirus adalah orang yang selalu
bersahabat dengan Daud. Ia mendengar bahwa
Salomo telah menjadi raja menggan kan Daud,
ayahnya. Maka, ia mengutus para hambanya untuk
menghadap Salomo.
2 Lalu Salomo mengutus
hambanya kepada Raja Hiram dengan pesan
demikian, 3 “Engkau tahu bahwa ayahku, Raja Daud
telah sering berperang melawan para musuhnya di
sekelilingnya, sehingga ia dak dapat mendirikan
sebuah bait untuk TUHAN, Allahnya. Raja Daud
menunggu sampai TUHAN mengizinkan dia
mengalahkan semua musuhnya. 4 Tetapi sekarang
TUHAN Allahku telah memberikan damai kepada
segenap negeriku. Sekarang dak ada lagi musuh
dan kesusahan yang menimpa rakyatku.
5Aku juga bermaksud membangun
sebuah bait bagi TUHAN, Allahku. Sebab TUHAN
berjanji kepada ayahku, Daud demikian, ‘Anakmu
akan membangun sebuah bait bagi nama-Ku,
yaitu anak yang akan menggan kan engkau untuk
menjadi raja.’ 6Oleh karena itu, aku meminta
pertolonganmu. Suruhlah orang-orangmu ke
gunung Lebanon untuk menebang pohon-pohon
aras untukku. Para pekerjaku akan bekerja sama
dengan para pekerjamu dan aku akan membayar
kepadamu upah para pekerjamu berapa pun yang
engkau minta. Sebab engkau juga tahu, bahwa di
antara orang-orang kami dak ada yang pandai
menebang pohon seper orang Sidon.”
7Hiram sangat senang ketika mendengar pesan
Salomo, lalu dia berkata, “Terpujilah TUHAN hari ini,
karena Ia telah memberikan kepada Daud seorang
anak yang bijaksana untuk memerintah bangsa yang
besar ini!” 8 Sesudah itu Hirammengirim orang kepada
Salomo dengan sebuah pesan,
“Aku sudah menerima pesan yang telah
kaukirim, dan tentang kayu aras dan kayu sanobar,
aku akan melakukan segala yang engkau inginkan.
9 Para hambaku akan membawa kayu-kayu itu
turun dari gunung Lebanon ke laut. sesudah
itu, aku akan mengikatnya menjadi satu seper
rakit-rakit yang terapung, lalu akan dibawa menuju
tempat yang telah engkau tentukan. Di tempat itu
aku akan memerintahkan para pekerjaku untuk
membongkarnya supaya kayu-kayu itu dapat
dibawa oleh para pekerjamu. Sebagai bayarannya,
engkau akan memberi makanan kepada seluruh
keluarga yang nggal di istanaku.”
10 Lalu Hiram memberikan kayu-kayu aras
dan senobar kepada Salomo sesuai yang dibutuhkan.
11 Salomo memberikan kepada Hiram 4.400.000 liter
gandum sebagai bahan makanan bagi keluarganya,
ditambah dengan 440.000 liter minyak zaitun murni.
Salomo terus melakukan pemberian itu se ap tahun.
12 TUHAN memberikan hikmat kepada Salomo
sesuai dengan yang telah dijanjikan-Nya. Hiram dan
Salomo hidup dengan damai dan mereka membuat
suatu perjanjian.
13 Raja Salomo mengerahkan 30.000 orang
pekerja paksa dari seluruh Israel. 14 Para pekerja
paksa itu dikirim ke gunung Lebanon dengan dibagi
menjadi ga kelompok. Se ap kelompok berjumlah
sepuluh ribu orang, dan se ap kelompok itu secara
bergilir bekerja selama sebulan di gunung Lebanon
dan dua bulan di rumah. Salomo memilih Adoniram
untuk menjadi pengawas para pekerja paksa itu.
15 Salomo juga mempekerjakan 70.000 kuli dan 80.000
tukang pahat di gunung Lebanon. 16 Salomo memilih
3.300 orang untuk menjadi mandor para pekerja itu.
17 Raja Salomo memerintahkan kepada para tukang
batu untuk menggali batu-batu berukuran besar yang
mahal untuk digunakan sebagai dasar bangunan Bait
Tuhan. 18 Lalu para tukang Salomo, Hiram dan
orang-orang dari Gebal memahat batu-batu serta
menyediakan batu dan kayu untuk membangun Bait
Tuhan.
6 •1 Pembangunan Bait Suci Salomo.•5 Ruangan-ruangan di sana.
•11 Janji TUHAN atasnya.
•15 Langit-langit dan hiasannya.
•23 Kerub-kerub.
•31 Pintu-pintu.
•36 Pelatatan.
•37 Waktu pembangunannya.
Salomo Mendirikan Bait Tuhan
1 Salomomulai mendirikan Bait Suci TUHAN pada
tahun 480 sesudah umat Israel meninggalkan Mesir.
Tahun itu adalah tahun keempat Salomo menjadi
raja, yaitu pada bulan Ziw, bulan yang kedua. 2 Bait
yang didirikan bagi TUHAN itu panjangnya 30 meter,
lebarnya 10 meter, dan ngginya 15 meter. 3Di bagian
depan ruang utama Bait Suci TUHAN itu ada balai
yang panjangnya 4,5 meter dan lebarnya lima meter.
Panjangnya sama seper lebarnya Bait Tuhan. 4Di Bait
itu juga dibuat jendela-jendela yang kecil. 5 Lalu
Salomo membangun sederetan kamar tambahan,
yaitu di sekeliling ruang besar dan ruang belakang.
Seluruh kamar dibuat ber ngkat- ngkat. 6 Pada ngkat
pertama, lebar se ap kamarnya 2,2 meter, pada
320 1 RAJA-RAJA 6.7–38
ngkat kedua 2,7 meter dan pada ngkat ke ga 3,1
meter. Tembok ngkat bawah lebih tebal dari pada
tembok ngkat yang di atasnya, sehingga balok-balok
kamar tambahan dapat dihubungkan dengan tembok
Bait Suci TUHAN tanpa harus melubangi tembok
itu. 7 Para tukang memakai batu besar yang telah
dipersiapkan di penggalian untuk membangun rumah
itu. Sehingga dak terdengar suara palu, kapak, atau
peralatan besi lainnya selama proses pembangunan
rumah itu.
8 Pintu masuk ketika mar-kamar itu melalui lantai
bawah dan berada di bagian sisi sebelah selatan Bait
itu, untuk mencapai ngkat bagian tengah tersedia
tangga dan demikian juga ke ngkat ga.
9 sesudah Salomo selesai membangun Bait Suci
TUHAN, ia membuat langit-langit rumah dari bingkai
dan papan dari kayu aras. 10 sesudah ia membangun
kamar tambahan pada sekeliling Bait Suci TUHAN,
yakni se ap ngkat ngginya 2,5 meter, maka rumah
itu ditutupi dengan kayu aras.
11 Lalu TUHAN berfirman kepada Salomo
demikian, 12 “Tentang bait yang sedang kaubangun
itu, jika engkau hidup menurut segala ketetapan dan
melakukan hukum-hukum-Ku, serta tetap mengiku
segala perintah-Ku dan dak menyimpang dari
perintah itu, maka Aku akan menepa janji-Ku seper
yang telah Kusampaikan kepada Daud, ayahmu,
13 yakni bahwa Aku akan nggal di antara orang-orang
Israel dan dak akan meninggalkan umat Israel.”
14 ketika Salomo selesai membangun Bait Suci
TUHAN, 15 ia melapisi dinding batu sebelah dalam
Bait Suci TUHAN dengan kayu aras, yakni mulai dari
lantai sampai balok langit-langit juga dilapisi dengan
kayu aras. Lantainya sendiri ditutupi dengan kayu
sanobar. 16Di bagian belakang di dalam rumah itu
dibuat sebuah ruang dengan memasang dinding
pemisah dari papan kayu aras, yakni mulai dari
lantai sampai ke langit-langitnya. Ruang itu menjadi
ruang belakang, yakni sebagai Ruang Mahakudus.
17Di depan Ruang Kudus itu adalah ruang utama
yang panjangnya 20 meter. 18 Bagian dalam tembok
ruangan itu diukir gambar buah labu dan bunga yang
sedang mengembang. Namun seluruh dinding ditutup
dengan kayu aras sehingga batu-batu tembok dak
kelihatan.
19Di dalam bait itu, dibuat ruangan di sebelah
dalam sekali untuk meletakkan Tabut Perjanjian
TUHAN. 20 Ruang tersebut panjangnya 10 meter,
lebarnya 10 meter, dan ngginya 10 meter. Salomo
melapisi seluruh bagian dalam ruangan itu dengan
emas murni. Lalu ia membangun sebuah mezbah dari
kayu aras di depan ruang itu. 21 sesudah ruangan itu
dilapisi dengan emas murni, Salomo merentangkan
rai penyekat pada rantai-rantai emas yang ada di
depan ruang belakang. Lalu Salomo melapisi ruangan
itu dengan emas. 22 Seluruh bagian dalam Bait Tuhan
itu dilapisi dengan emas, juga seluruh mezbah yang
ada di Ruang Mahakudus.
23Di dalam Ruang Mahakudus itu, dibuat dua
patung malaikat Kerub yang terbuat dari kayu zaitun.
Tinggi patung malaikat Kerub itu masing-masing
lima meter. 24Malaikat Kerub yang pertama panjang
kedua sayapnya masing-masing 2,5 meter. Sehingga
panjang sayap malaikat dari ujung sayap bagian kanan
hingga ujung sayap bagian kiri adalah lima meter.
25Malaikat Kerub yang kedua ngginya juga lima
meter, sama dengan malaikat yang pertama. 26 Tinggi
kedua patung malaikat Kerub itu masing-masing
5 meter. 27 Lalu kedua patung malaikat Kerub itu
diletakkan di tengah-tengah Ruang Mahakudus
dengan sayap-sayapnya yang terbentang. Kedua sayap
malaikat Kerub yang pertama menyentuh bagian
dinding yang satu, sedangkan kedua sayap malaikat
Kerub yang keduamenyentuh bagian dinding yang lain.
Sayap-sayap kedua malaikat Kerub itu ujungnya saling
menyentuh di tengah Ruang Mahakudus. 28 Kedua
malaikat Kerub itu dilapisi dengan emas.
29 Seluruh dinding di sekeliling Bait Tuhan itu,
baik di bagian dalam maupun bagian luar diukir
dengan gambar malaikat Kerub, pohon kurma, dan
bunga-bunga yang mengembang. 30 Lantai di seluruh
ruangan Bait Suci baik bagian luar maupun bagian
dalam dilapisi dengan emas.
31 Pada pintu masuk ke dalam Ruang
Mahakudus, daun pintunya dibuat dari kayu zaitun.
Bingkai sekeliling pintu berbentuk segi lima. 32 Kedua
daun pintu yang terbuat dari kayu zaitun itu diukir
gambar malaikat Kerub, pohon kurma dan bunga
mengembang. Lalu mereka melapisi pintu itu
dengan emas. Di atas ukiran kerub dan pohon kurma
itu juga diberi lapisan emas.
33 Pada pintu masuk ke ruang utama Bait Suci
TUHAN dibuat ang- ang berbentuk segi empat.
Tiang- ang itu terbuat dari kayu zaitun. 34 Pada pintu
masuk ruang utama itu dipasang dua daun pintu.
Masing-masing daun pintu dapat dilipat. Kedua daun
pintu itu terbuat dari kayu sanobar. 35Dan pada kedua
daun pintu itu diukir gambar malaikat-malaikat Kerub,
pohon kurma, dan bunga-bunga yang mengembang.
Lalu mereka melapisinya dengan emas pipih.
36Di depan Bait Suci TUHAN dibuat tembok
pelataran dalam. Pelataran itu dikelilingi tembok yang
berjajar ga yang terbuat dari batu pahat, dan di atas
se ap tembok yang berjajar itu ada selapis kayu aras.
37Dasar bangunan Bait Suci TUHAN itu dipasang
pada bulan Ziw, yaitu bulan kedua tahun itu. Itulah
tahun keempat pemerintahan Salomo sebagai raja
Israel. 38 Pembangunan keseluruhan Bait Suci TUHAN
itu dan bagian-bagiannya selesai sesuai dengan
rancangannya pada tahun yang kesebelas, dalam bulan
Bul, yaitu bulan kedelapan. Jadi Bait Suci TUHAN itu
dibangun selama tujuh tahun.
1 RAJA-RAJA 7.1–29 321
7 •1 Pembangunan istana Salomo.•2 Gedung Hutan Libanon.
•6 Balai Saka.
•7 Balai Singgasana.
•8 Gedung untuk putri Firaun.
•13 Dua ang buatan Hiram.
•23 Laut tuangan.
•27 Sepuluh kereta penopang.
•38 Sepuluh bejana pembasuhan,
•40 dan semua kuali, penyodok, dan bokor penyiraman.
Istana Salomo
1 Raja Salomo juga membangun istananya
sendiri. Istananya dibangun selama ga belas tahun.
2 Ia juga mendirikan sebuah gedung yang diberi nama
“Hutan Lebanon”, panjangnya 50 meter, lebarnya
25 meter, dan ngginya 15 meter. Tiang penyangga
gedung itu jumlahnya ga jajar, terbuat dari kayu aras.
Di atas ang itu diberi balok kayu aras. 3 Pada bagian
atas gedung itu ditutup dengan langit-langit kayu aras,
diletakkan di atas balok-balok aras yang melintang
pada deretan ang- ang. Jumlahnya ada 45, yakni
15 sejajar. 4Ada ga deretan jendela yang berbidai.
Ke ga deretan jendela itu berhadapan dengan deretan
jendela yang ada di sisi dinding yang satunya. 5 Seluruh
pintu dan jendela pada bangunan itu berbentuk segi
empat, dan masing-masing deretan jendela yang
berjumlah ga pada dinding yang satu berhadapan
dengan yang satunya.
6 Salomo juga mendirikan sebuah “Balai
Ber ang” yang panjangnya 25 meter dan lebarnya
15 meter. Di depannya terdapat sebuah balai yang
ber ang dengan tangga-tangga di depannya.
7 Ia juga membuat Balai Singgasana, yaitu tempat
untuk menghakimi umat. Tempat itu disebut Balai
Pengadilan. Seluruh ruangan di Balai itu dilapisi dengan
kayu aras, mulai dari lantai sampai ke langit-langitnya.
8Di belakang Balai Pengadilan itu terdapat
pelataran lain, yaitu tempat kediaman Salomo sendiri.
Tempat itu dibuat sama dengan Balai Pengadilan. Dia
juga membangun sebuah rumah yang sama untuk
istrinya, yaitu putri Firaun, raja Mesir.
9 Semua bangunan ini, mulai bagian luar sampai
bagian dalam, dari dasar sampai atap dan dari tembok
luar sampai tembok pelataran besar dibuat dari batu
yang mahal-mahal. Batu itu digergaji sesuai dengan
batu pahat. 10 Bagian dasar bangunan itu dibuat dari
batu-batu besar dan mahal, ada yang berukuran 5
meter dan ada yang 4 meter. 11 Pada bagian atas
bangunan itu dibuat dari batu-batu yang mahal
seukuran batu pahat dan kayu aras. 12Di sekeliling
pelataran istana, Bait Suci TUHAN dan balainya
terdapat tembok dari deretan 3 jajar batu pahat dan
satu jajar balok kayu aras.
13 Sesudah itu Raja Salomo mengirim utusannya
ke Tirus untuk menjemput seorang yang bernama
Hiram. 14 Ia adalah anak seorang janda dari suku
Na ali, dan ayahnya adalah seorang tukang tembaga
yang berasal dari Tirus. Dalam segala pekerjaan
mengenai tembaga, Hiram sangat ahli, menger dan
berpengetahuan. Jadi, ia datang kepada Raja Salomo
untuk melakukan segala pekerjaan yang berhubungan
dengan tembaga.
15Hiram membuat dua buah ang tembaga,
masing-masing ngginya 9 meter dan keliling
lingkarnya 6 meter. 16 Ia juga membuat dua kepala
ang dari tembaga, nggi masing-masing kepala ang
itu 2,5 meter. Kedua kepala ang itu diletakkan di
atas ang- ang tembaga itu. 17 Lalu dia juga
membuat 2 buah jaring untuk menutup kedua kepala
tembaga yang terletak di atas ang- ang tembaga
itu. Masing-masing ang tembaga ditutupi dengan
satu jala. Jala itu sejenis kawat berpilin, semacam
untaian rantai. 18 Tiap- ap kepala ang tembaga
itu diberi hiasan buah delima, diletakkan dua jajar
berkeliling pada jala-jala untuk menutupi kepala
ang tembaga. 19 Tiang yang terletak di kepala ang
di dekat balai depan berbentuk bunga bakung dan
ngginya 2,5 meter. 20 Yakni ang- ang yang terletak
di atas kedua ang tembaga itu di bagian paling atas
sendiri, melewa jala-jala yang melewa perut ang
itu. Pada tempat itu terdapat 200 delima berjejer
di sekelilingnya. 21Hiram mendirikan ang- ang
tembaga itu pada serambi Bait Suci TUHAN. Tiang
yang menghadap ke arah selatan, yakni sebelah kanan
disebut Yakhin. Dan ang yang menghadap ke arah
utara, yakni yang sebelah kiri disebut Boas. 22 Kepala
puncak ang tembaga yang berbentuk seper bunga
bakung diletakkan di atas ang- ang tembaga itu.
Dengan demikian, selesailah pembangunan ang- ang
tembaga itu.
23 Lalu Hiram membuat sebuah bejana
berbentuk bundar yang terbuat dari tembaga. Garis
tengahnya berukuran 5 meter, dalamnya 2,5 meter
dan luas lingkarnya 15 meter. 24 Bagian tepi luar dari
bejana itu dihiasi dengan gambar buah labu dua
berjajar, 10 dalam 1/2 meter, melilit mengelilingi tepi
bejana itu. Hiasan buah labu itu dilekatkan dengan
bejana itu. 25 Bejana itu diletakan di atas dua belas
patung sapi jantan. Kedua belas sapi itu menghadap
keluar, 3 ekor menghadap ke arah utara, 3 ke arah
mur, 3 ke arah selatan, dan 3 ke arah barat. 26 Tebal
bejana itu 8 cm, bagian tepinya seper tepi piala yaitu
seper bunga bakung yang sedang mengembang.
Bejana itu dapat menampung 44.000 liter.
27 Lalu Hiram membuat 10 kereta
penopang dari tembaga, masing-masing kereta itu
panjangnya 2 meter, lebarnya 2 meter, dan ngginya
1,5 meter. 28 Kereta itu terbuat dari papan-papan
berbentuk persegi empat. Keempat papan itu dipasang
di empat sisi di dalam bingkai. 29 Pada papan penutup
yang diapit oleh bingkai itu dihias dengan ukiran
bergambar singa, sapi, dan malaikat-malaikat Kerub,
begitu juga dengan bingkai itu. Pada bagian atas
322 1 RAJA-RAJA 7.30–8.2
dan bagian bawah gambar-gambar singa dan sapi
itu ada ukiran bergambar karangan-karangan bunga
yang tergantung. 30 Tiap- ap kereta penopang itu
mempunyai 4 roda tembaga dengan poros tembaga.
Pada keempat sudutmasing-masing kereta itu terdapat
ang penyangga bejana pembasuhan. Pada ang- ang
penyangga itu dihiasi ukiran rangkaian bunga
pada se ap sisinya. 31 Pada bagian atas keempat
ang penyangga itu dihubungkan oleh sebuah
bingkai berbentuk bundar sebagai penahan bejana.
Tiang- ang penyangga itu menonjol se nggi 44 cm di
atas papan persegi itu dan 22 cm di bawahnya. Pada
mulut bingkai itu dihiasi dengan ukiran. 32 Keempat
roda tembaga itu dipasang di bawah papan penutup,
dan poros-poros roda itu dikaitkan pada kereta itu.
Tiap- ap roda ngginya 66 cm. 33 Bentuk roda-roda itu
serupa dengan roda kereta perang, tetapi lingkarnya,
jari-jarinya, porosnya, dan roda bagian tengahnya,
semua terbuat dari tembaga.
34 Pada keempat sudut bagian bawah kereta itu
ada empat ang penahan, dibuat menyatu dengan
kereta. 35Di bagian atas kereta penopang itu dibuat
pinggiran selebar 22 cm yang mengelilinginya.
36 Pada sisi luar papan penutup kereta dan
ang- ang penyangganya dihiasi ukiran bergambar
malaikat-malaikat Kerub, singa, dan pohon kurma
di tempat-tempat yang masih kelihatan kosong,
ditambah juga ukiran bergambar rangkaian bunga.
37Demikianlah Hiram membuat 10 kereta penopang
itu dan se ap bagian pada kesepuluh kereta penopang
itu dibuatnya sama.
38Hiram juga membuat sepuluh bejana
pembasuhan dari tembaga. Se ap bejana pembasuhan
memiliki garis tengah 2 meter, dan dapat menampung
880 liter air. Se ap bejana pembasuhan itu diletakkan
di atas se ap kereta penopang. 39 Lima kereta
penopang diletakkan di sisi kanan Bait Suci TUHAN dan
5 kereta yang lain diletakkan di sisi kiri. Ia meletakkan
bejana perunggu yang besar pada sudut tenggara
Bait Suci TUHAN. 40Hiram juga membuat kuali-kuali,
sekop-sekop kecil, dan mangkuk penyiraman.
Demikianlah Hiram menyelesaikan semua pekerjaan
di Bait Suci TUHAN yang diperintahkan Raja Salomo
kepadanya. Inilah da ar barang yang telah dibuat oleh
Hiram untuk Bait Suci TUHAN:
41Dua ang, 2 penutup berbentuk mangkuk di
atas puncak ang- ang, 2 jala penghias
penutup puncak berbentuk mangkuk,
42 400 buah delima yang diletakkan di dua jala, 2
deret buah delima untuk se ap jala guna
menutupi dua mangkuk penutup puncak
ang,
43 10 kereta penopang dan 10 bejana pembasuhan
yang diletakkan di atas kereta penopang,
44 1 bejana besar dan 12 sapi yang diletakan di
bawahnya,
45 kuali-kuali, sekop-sekop kecil, dan mangkuk-
mangkuk penyiraman. Seluruh
benda-benda yang dibuat Hiram bagi
Raja Salomo di Bait Suci TUHAN itu
terbuat dari tembaga yang digosok
hingga mengkilap.
46 Raja Salomo menyuruh membuat barang-
barang itu di tempat pengecoran logam yang terletak
di lembah Yordan antara Sukot dan Sartan. Mereka
membuat benda-benda itu dengan mencetaknya
dalam tanah liat. 47 Salomo dak menimbang seluruh
perlengkapan itu karena jumlahnya terlalu banyak
dan berat seluruh tembaga yang digunakan itu dak
terhitung.
48 Salomo juga menyuruh membuat segala
perlengkapan untuk Bait Suci TUHAN, yaitu
mezbah emas,
meja emas, tempat untuk menaruh ro sajian
khusus sebagai persembahan bagi
TUHAN,
49 tempat-tempat lilin yang terbuat dari emas
murni, lima diletakkan di sebelah kanan
dan lima diletakkan di sebelah kiri di
depan Ruang Mahakudus,
bunga-bunga, lampu-lampu, dan jepitan-jepitan
yang semuanya terbuat dari emas,
50mangkuk-mangkuk penyiraman, pengatur sumbu
lampu, mangkuk kecil, piring-piring, dan
tempat pembakaran kemenyan, semua
dari emas.
Juga engsel-engsel pintu Ruang Mahakudus dan
engsel-engsel untuk pintu-pintu ruang
utama Bait Suci TUHAN semuanya
terbuat dari emas.
51Demikianlah Raja Salomo menyelesaikan
seluruh pembangunan Bait Suci TUHAN. Sesudah itu
Salomo menyimpan benda-benda kudus peninggalan
Daud, ayahnya ke dalam perbendaharaan Bait Suci
TUHAN. Selain itu, Salomo juga menaruh perak dan
emas.
8 •1 Hari Raya Penahbisan Bait Suci.•12 Berkat oleh Salomo.
•22 Doa Salomo.
•54 Berkat oleh Salomo.
•62 Korban sembelihan dan keselamatannya.
Kotak Perjanjian di Dalam Bait Tuhan
1 Lalu Raja Salomo memerintahkan tua-tua
Israel, para kepala suku, dan para pemimpin keluarga
Israel untuk berkumpul dan menghadapnya di Kota
Yerusalem. Raja meminta supaya mereka secara
bersama-sama mengangkut Tabut Perjanjian TUHAN
dari Kota Daud, yaitu Sion untuk dipindahkan ke
dalam Bait Suci TUHAN. 2Maka semua orang Israel
1 RAJA-RAJA 8.3–32 323
berkumpul di hadapan Raja Salomo pada Hari Raya
Pondok Daun pada bulan Etanim, yaitu bulan ketujuh.
3 sesudah semua tua-tua Israel ba, maka para
imam mengangkat Tabut Perjanjian TUHAN ke Bait
Suci. 4 Para Imamdan orang-orang Lewi jugamembawa
Tenda Pertemuan beserta semua barang-barang kudus
yang ada di dalamnya. 5 Raja Salomo dan semua
orang Israel yang hadir di sana, berdiri di depan Tabut
Perjanjian itu sambil mempersembahkan domba dan
sapi yang dak terhitung jumlahnya. 6 Lalu
para imam membawa Tabut Perjanjian TUHAN
ke tempatnya, yaitu ke dalam Ruang Mahakudus,
tepatnya di bawah sayap malaikat-malaikat Kerub.
7 Sayap malaikat-malaikat Kerub mengembang di atas
Tabut Perjanjian sehingga sayap-sayap itu melindungi
Tabut Perjanjian dan kayu pengusungnya. 8 Kayu-kayu
pengusung itu sangat panjang sehingga ujungnya bisa
dilihat dari Tempat Suci di depan Ruang Mahakudus
itu, tetapi dak tampak dari luar bangunan. 9 Tabut
Perjanjian itu hanya berisi dua buah lempengan batu
yang ditaruh oleh Musa pada saat ia berada di Gunung
Horeb. Kedua buah lempengan batu itu bertuliskan
Perjanjian yang diadakan TUHAN dengan umat Israel
sesudah mereka keluar dari Mesir.
10 Pada saat para imam keluar dari Ruang
Mahakudus, ba- ba awan datang menutupi Bait Suci
TUHAN. 11Hal itu membuat para imam dak tahan
berdiri untuk mengadakan kebak an, karena Bait
Suci Tuhan penuh dengan Kemuliaan TUHAN. 12 Lalu
Salomo berkata,
“TUHAN membuat matahari bersinar di langit,
tetapi Dia memilih nggal di dalam awan
gelap.
13Aku telah mendirikan suatu Bait untuk Kaudiami,
suatu tempat nggal bagi-Mu untuk
selama-lamanya.”
14 Sesudah itu Raja Salomo berbalik menghadap
seluruh umat Israel yang sedang berdiri di sana, dan
memohon kepada Allah untuk memberka mereka.
15 Raja Salomo berdoa demikian,
“Terpujilah TUHAN, Allah Israel. Ia telah
menyelesaikan dengan tangan-Nya sendiri tentang
apa yang telah Ia firmankan dengan mulut-Nya
kepada Daud, ayahku. Demikian firman-Nya,
16 ‘Sejak Aku membawa umat-Ku Israel keluar
dari Mesir, Aku belum memilih kota dari antara
suku-suku Israel sebagai tempat untuk mendirikan
Bait Suci sebagai kediaman nama-Ku. Tetapi Daud
telah Aku pilih untuk memerintah umat-Ku Israel.’
17 Raja Salomo juga berkata, “Daud,
Ayahku sangat ingin membangun sebuah bait
bagi nama TUHAN, Allah Israel, 18 tetapi TUHAN
berfirman kepadanya, ‘Aku tahu engkau sangat
ingin membangun sebuah bait untuk nama-Ku, dan
keinginanmu itu sangatlah baik, 19 namun yang
akan membangun bait itu bukan engkau, melainkan
anak kandungmu sendiri.’
20 TUHAN telah menepa janji-Nya,
sebab aku sekarang telah menggan kan Daud,
ayahku dan duduk di takhta kerajaan Israel.
Dan seper yang TUHAN firmankan, aku telah
membangun bait bagi nama TUHAN, Allah Israel.
21Aku telah menyediakan tempat untuk Tabut
Perjanjian di dalam Bait Suci TUHAN, yaitu tabut
yang berisi Perjanjian yang dibuat TUHAN dengan
nenek moyang kita, ketika TUHAN memimpin
mereka keluar dari Mesir.”
22 Lalu Raja Salomo berdiri di depan
mezbah TUHAN, tepat di hadapan seluruh umat Israel.
Ia menadahkan kedua tangannya menghadap ke langit,
23 dan berkata,
“Ya TUHAN, Allah Israel, dak ada allah
yang serupa dengan Engkau baik di langit maupun di
bumi. Engkau menepa janji-Mu, dan menunjukkan
kasih se a kepada para hamba-Mu yang se a
kepada-Mu dengan segenap ha . 24 Engkau telah
memegang janji-Mu kepada Daud, ayahku dan
menepa dengan tangan-Mu apa yang telah
Engkau firmankan dengan mulut-Mu. Dan Engkau
telah menyatakannya pada hari ini. 25 Sekarang ya
TUHAN, Allah Israel, pertahankanlah janji-janji yang
telah Engkau berikan kepada ayahku Daud. Engkau
telah berkata kepada ayahku, ‘Daud, anak-anakmu
harus se a kepada-Ku sama seper engkau, maka
mereka dak akan terputus dari-Ku dan akan tetap
memerintah kerajaan Israel.’ 26Maka sekarang, ya
Allah Israel, biarlah janji-janji yang telah Kauberikan
kepada ayahku Daud, tetap teguh.
27Namun ya Allah, apakah Engkau
sungguh-sungguh akan berdiam bersama kami di
bumi ini? Sebab, semua langit, bahkan langit yang
mengatasi segala langit dak sanggup menampung
Engkau, apalagi bait yang telah aku bangun ini.
28Oleh sebab itu, ya TUHAN Allahku, perha kanlah
doa dan permohonanku, dengarkanlah seruan dan
doa yang hamba sampaikan kepada-Mu pada hari
ini. 29Dahulu Engkau telah berfirman, ‘Aku akan
dimuliakan di sana.’ Jadi, biarlah Engkau menjaga
bait ini siang dan malam. Dengarkanlah doa yang
hamba sampaikan di bait ini. 30Dengarkanlah doa
hamba dan doa umat-Mu Israel, yang mereka
sampaikan di bait ini. Dengarkanlah doa-doa
kami dari tempat-Mu di surga. Dan ketika Engkau
mendengar doa kami, ampunilah kami.
31 Jika ada seorang berbuat kesalahan
terhadap orang lain, lalu diharuskan bersumpah
dan mengutuk dirinya, dan dia datang serta
bersumpah di depan mezbah-Mu di bait ini, 32maka
dengarkanlah dari surga dan hakimilah mereka.
324 1 RAJA-RAJA 8.33–58
Berilah hukuman kepada orang yang bersalah dan
berilah pembelaan kepada orang yang benar.
33Apabila umat-Mu Israel dikalahkan
oleh musuh-musuh dalam peperangan karena dosa
mereka terhadap Engkau, namun mereka kembali
kepada-Mu dan menghorma Engkau, serta berdoa
dan memohon di bait ini, 34maka dengarkanlah
doa-doa mereka dari surga dan ampunilah dosa
umat-Mu Israel. Biarlah mereka memiliki kembali
tanah yang telah Engkau berikan kepada nenek
moyang mereka.
35Apabila mereka berdosa terhadap
Engkau, sehingga Engkau dak menurunkan hujan,
lalu mereka berdoa di bait ini dan memuji nama-Mu
serta menyesali dosa-dosanya sebab Engkau
membuat mereka menderita, 36 dengarkanlah
doa-doa mereka dari surga dan ampunilah dosa
mereka, umat-Mu Israel. Sebab Engkaulah Allah
yang mengajarkan kepada mereka jalan hidup
yang benar yang harus mereka iku . Berikan hujan
kepada tanah yang telah Engkau berikan sebagai
milik pusaka kepada umatmu Israel.
37Apabila terjadi kelaparan, penyakit
sampar, hama, penyakit gandum, hama belalang,
dan belalang pelahap di negeri ini, atau salah satu
kota mereka diserang musuh, dan apabila ada tulah
atau segala jenis penyakit lain yang menimpa,
38 Lalu ada seseorang dari umat Israel yang
menyampaikan doa dan permohonan di bait ini
sambil menadahkan tangannya, sebab mereka tahu
apa yang menyiksa ha mereka, 39 dengarkanlah
doa-doa mereka dari surga, tempat kediaman-Mu.
Ampunilah dan ber ndaklah atas mereka, dan
hakimilah mereka sesuai dengan perbuatan mereka.
Sebab hanya Engkau yang tahu apa yang tersimpan
di dalam ha se ap orang. 40 Supaya, selama
mereka hidup di tanah yang telah Engkau berikan
kepada nenek moyang mereka, mereka akan selalu
taat kepada-Mu.
41Orang-orang akan mendengar tentang
kebesaran nama-Mu dan kekuatan tangan-Mu yang
selalu teracung. 42Dan apabila ada seorang asing
yang dak termasuk umat Israel yang datang dari
negeri jauh untuk memuliakan nama-Mu serta
berdoa di bait ini, 43 dengarkanlah doa-doa mereka
dari tempat kediaman-Mu di surga. Kabulkanlah
segala permohonan yang mereka sampaikan
kepada-Mu, supaya orang-orang dari segala bangsa
mengenal nama-Mu. Dengan demikian, mereka
menjadi hormat kepada Engkau sama seper
umat-Mu Israel. Mereka juga menjadi tahu bahwa
aku telah mendirikan bait untuk memuliakan
Engkau.
44Apabila Engkau menyuruh umat-Mu
pergi untuk berperangmelawanmusuh, danmereka
berdoa dengan menghadap ke kota yang telah
Kaupilih dan ke bait yang telah kubangun untuk
memuliakan Engkau, 45 dengarkanlah doa-doa
mereka dari tempat-Mu di surga, dan tolonglah
mereka.
46 Semua manusia berdosa. Apabila
mereka berdosa kepada-Mu, dan Engkau marah
terhadap mereka sehingga Engkau membiarkan
mereka dikalahkan musuh dan dibawa sebagai
tawanan oleh musuh, baik di tempat yang jauh
maupun dekat. 47Namun di negeri yang jauh itu,
mereka sadar dan mengakui dosa-dosa mereka
serta memohon kepada-Mu demikian, ‘Kami telah
berdosa, bersalah, dan berbuat jahat,’ 48 lalu
mereka kembali kepada-Mu dengan sepenuh ha
dan jiwanya serta berdoa dengan menghadap
ke negeri mereka yaitu negeri yang telah
Engkau berikan kepada nenek moyang mereka,
memandang kota yang telah Kaupilih dan bait yang
telah kubangun, 49 dengarkanlah doa-doa mereka
dari tempat-Mu di surga, kabulkanlah doa dan
permohonan mereka. 50Ampunilah umat-Mu yang
telah berdosa terhadap Engkau, ampunilah mereka
yang telah melanggar perintah-Mu. Dan buatlah
mereka disayangi oleh musuh yang telah menawan
mereka. 51 Sebab mereka adalah umat-Mu,
milik-Mu yang telah Kaubawa keluar dari Mesir,
seper Engkau menyelamatkan mereka dengan
menarik mereka keluar dari tempat peleburan besi
yang panas!
52Dengarkanlah doa permohonanku
dan umat-Mu Israel. Dengarkanlah doa mereka
se ap kali mereka minta tolong kepada-Mu.
53Dahulu, pada saat Engkau membawa nenek
moyang kami keluar dari Mesir, Engkau telah
berjanji melalui hamba-Mu Nabi Musa. Sekarang
Engkau telah menggenapi janji-Mu, sebab Engkau
telah memisahkan mereka dari antara semua
bangsa di atas muka bumi ini sebagai umat
pilihan-Mu, ya Tuhan ALLAH.
54 ketika Salomo selesai menyampaikan seluruh
doa-doanya, maka ia berdiri dari depan mezbah
TUHAN. Sebab ketika berdoa, ia berlutut sambil
menadahkan tangan ke langit. 55 Sesudah itu, dengan
suara nyaring ia menyampaikan doa-doa berkat
kepada seluruh umat Israel. Salomo mengatakan:
56 “Terpujilah TUHAN, yang telah
menganugerahkan tempat peris rahatan yang
damai bagi umat-Nya Israel, tepat seper yang
telah difirmankan. Melalui hamba-Nya Musa,
Ia telah menjanjikan segala sesuatu yang baik,
dan se ap janji-Nya ditepa . 57 TUHAN, Allah
kita telah menyertai nenek moyang kita. Kiranya
Ia juga menyertai kita, dak meninggalkan
kita dan dak membuang kita. 58 TUHAN telah
memberikan perintah kepada nenek moyang kita,
yaitu hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya,
1 RAJA-RAJA 8.59–9.15 325
mengiku segala perintah-Nya, ketetapan-Nya, dan
peraturan-Nya. Kiranya TUHAN menganugerahkan
kepada kita ha untuk hidup menurut perintah
yang telah diberikan kepada nenek moyang kita
itu. 59 Semoga TUHAN, Allah kita selalu mengingat
seluruh permohonan doa yang telah kusampaikan
kepada-Nya. Sehingga Ia mengabulkan segala
permintaan hamba-Nya dan umat-Nya Israel se ap
hari, sesuai dengan apa yang dibutuhkan. 60 Supaya
segala bangsa yang ada di bumi menjadi tahu bahwa
TUHAN itu adalah Allah yang sesungguhnya, dan
dak ada yang lain. 61Hai umat Israel, kalian harus
se a dengan sepenuh ha mu kepada TUHAN, Allah
kita, yaitu dengan hidup mengiku segala ketetapan
dan perintah-Nya, seper yang kaulakukan pada
hari ini.”
62 Sesudah itu Raja Salomo bersama seluruh
umat Israel mempersembahkan kurban sembelihan
kepada TUHAN. 63 Raja Salomo menyembelih 22.000
sapi dan 120.000 domba untuk TUHAN sebagai kurban
keselamatan. Demikianlah raja dan seluruh umat Israel
meresmikan pemakaian Bait Suci TUHAN itu.
64 Pada hari itu juga Raja Salomo menguduskan
bagian tengah halaman yang terletak di depan Bait
Suci TUHAN. Karena ia mempersembahkan kurban
bakaran, kurban sajian, dan lemak dari binatang yang
dipakai sebagai kurban persekutuan di tempat itu.
Itu dilakukan karena mezbah tembaga yang terletak
di hadapan TUHAN terlalu kecil sehingga dak dapat
menampung seluruh kurban yang dipersembahkan
pada hari itu.
65 Pada hari itu juga Raja Salomo bersama
seluruh umat Israel, yaitu jemaat yang sangat besar
mengadakan perayaan atas peresmian Bait Suci
TUHAN di hadapan TUHAN, Allah kita. Perayaan itu
berlangsung selama tujuh hari, dari jalan masuk ke
Kota Hamat sampai sungai Mesir. 66 Pada hari yang ke
delapan seluruh umat diminta pergi, namun sebelum
pergi, mereka menyampaikan permohonan berkat
untuk raja. Sesudah itu mereka pulang ke kemah
mereka masing-masing dengan bersukacita dan ha
yang gembira atas kebaikan TUHAN kepada Daud, dan
seluruh umat Israel.
9 •1 Janji TUHAN dalam sebuah penampakan kepada Salomo.•10 Pemberian Salomo dan Hiram kepada satu sama lain.
•15 Dalam usaha-usaha Salomo, orang bukan Israel menjadi pekerja rodi, orang
Israel menjadi pegawai yang lebih nggi.
•24 Putri Firaun pindah ke rumahnya.
•25 Se ap tahun Salomo mempersembahkan korban.
•26 Anak buah kapalnya mengangkut emas dari Ofir.
Allah Datang Lagi kepada Salomo
1 Salomo sudah menyelesaikan pembangunan
Bait Suci TUHAN dan istananya sendiri serta segala
sesuatu yang ia inginkan. 2 Sesudah itu, TUHAN
menampakkan diri lagi kepada Salomo, seper terjadi
di Kota Gibeon. 3 Lalu TUHAN berfirman kepadanya,
“Aku sudah mendengar doa dan
permohonan yang kausampaikan kepada-Ku. Aku
telah menguduskan bait yang telah kaubangun
itu. Sehingga bait itu akan menjadi tempat khusus
untuk beribadah kepada-Ku sampai selamanya.
Aku akan mengasihi dan memerha kannya selalu.
4 Jika engkau sama seper Daud, ayahmu, yaitu
hidup di hadapanku dengan tulus ha , hidup benar,
melakukan segala perintahku, mengiku segala
hukum dan peraturan-Ku,
5maka Aku akan menepa janji-Ku
kepada ayahmu, Daud, yaitu mengokohkan
pemerintahanmu atas Israel. Sebab Aku pernah
berjanji kepada Daud demikian, ‘Takhta kerajaan
Israel akan selalu diperintah oleh salah seorang dari
keturunanmu’.
6 “Tetapi jika kamu dan anak-anakmu
meninggalkan Aku dan dak mematuhi perintah
dan ketetapan-Ku serta beribadah kepada
allah-allah yang lain dan menyembahnya, 7maka
Aku akan mengusir umat Israel dari negeri
yang Kuberikan kepada mereka. Aku juga akan
meninggalkan bait yang telah Kukuduskan sebagai
tempat penyembahan. Maka seluruh bangsa akan
mengolok-olok umat Israel. 8 Bait-Ku ini akan
Kuruntuhkan dan se ap orang yang melihatnya
akan heran, mengejek dan bertanya, ‘Apa yang
telah dilakukan bangsa ini sehingga TUHAN
menghancurkan negeri ini dan Bait-Nya ini?’ 9Dan
orang-orang lain akan menjawab, ‘Hal ini terjadi
karena mereka telah meninggalkan TUHAN, Allah
mereka. Mereka bahkan percaya, menyembah
serta beribadah kepada allah lain, padahal TUHAN
merekalah yang telah membawa mereka keluar
dari Mesir. Oleh sebab itu TUHAN mendatangkan
bencana buruk kepada mereka.’”
10 Salomo membangun Bait TUHAN dan istana
raja selama dua puluh tahun. 11 Raja Salomo juga
memberikan dua puluh kota di negeri Galilea kepada
Hiram, raja Tirus, sebab Hiram telah membantu
Salomo dalam pembangunan Bait Suci TUHAN. Hiram
memberi kayu aras, kayu sanobar dan emas sebanyak
yang dibutuhkan Salomo. 12Hiram pun berangkat
dari Tirus untuk melihat kota-kota yang diberikan
Salomo kepadanya. ketika ia melihatnya, ia dak
senang. 13Maka Raja Hiram berkata, “Kota apakah
yang engkau berikan kepadaku, saudaraku?” Lalu
Hiram menamakan daerah itu Tanah Kabul, nama itu
dikenal hingga saat ini. 14Hiram telah mengirim 4.080
kilogram emas kepada Salomo.
15 Raja Salomo telah mengerahkan para pekerja
paksanya untuk membangun Bait Suci TUHAN,
326 1 RAJA-RAJA 9.16–10.13
istananya, Milo, tembok Yerusalem, dan memperkuat
Kota Hazor, Kota Megido, dan Kota Gezer.
16Di masa lampau, Firaun, raja Mesir pernah
menyerang Kota Gezer lalu membakarnya. Ia juga
membunuh orang-orang Kanaan yang nggal di kota
itu. Lalu ia memberikan kota itu kepada putrinya
sebagai hadiah perkawinan putrinya dengan Salomo.
17 Jadi Salomo membangun kembali Kota Gezer untuk
mengokohkannya. Raja Salomo juga mengerahkan
para pekerja paksanya untuk membangun Kota
B