alkitab 18


 angkat ke Tebes. Mereka mengepung dan merebut

kota itu. 51 Kota itu memiliki menara yang kuat,

sehingga seluruh warga kota, laki-laki dan wanita 

melarikan diri ke menara itu. Mereka menguncinya

dari dalam, dan naik ke atap menara itu. 52Abimelekh

dan pasukannya sampai ke menara itu untuk

menyerangnya. Abimelekh pergi ke pintu menara dan

hendak membakarnya. 53Namun, ketika  Abimelekh

berdiri di pintu menara, seorang wanita  di atas

atap melemparkan sebuah batu giling ke kepala

Abimelekh, dan meremukkan batok kepalanya.

54 Lalu , ia memanggil hamba pembawa

senjatanya dan berkata kepadanya, “Cabutlah

pedangmu dan bunuhlah aku supaya jangan ada

orang yang mengatakan, ‘Seorang wanita  telah

membunuhnya.’” Lalu , hamba itu menikamnya

dengan pedang, sehingga ma . 55 ketika  orang-orang

Israel melihat Abimelekh sudah ma , maka kembalilah

mereka ke tempat nggalnya.

56Dengan cara itulah Allah membalaskan

kejahatan yang dilakukan Abimelekh karena dosa

terhadap ayahnya sendiri dengan membunuh tujuh

puluh saudaranya. 57Allah juga menghukum semua

orang Sikhem atas segala kejahatannya. Demikianlah,

kutukan Yotam anak Yerubaal yang terjadi kepada

mereka.

10 •1 Tola menjadi hakim atas orang Israel di Samir.•3 Yair, ga puluh anaknya memiliki ga puluh kota.

•6 Orang Filis n dan bani Amon menindas orang Israel.

•10 Dalam kesengsaraan mereka Allah menyerahkan mereka kepada allah palsu

mereka.

•15 Dia berbelas kasihan karena pertobatan mereka.

Hakim Tola

1 Sesudah Abimelekh ma , tampillah orang

Isakhar yang bernama Tola anak Pua, Pua anak Dodo,

untuk menyelamatkan orang-orang Israel. Ia nggal

di Samir daerah perbukitan Efraim. 2 Ia memerintah

sebagai hakim atas Israel selama 23 tahun. Lalu ,

ia ma dan dikuburkan di Samir.

Hakim Yair

3 Sesudah Tola ma , tampillah Yair dari Gilead

sebagai hakim atas Israel dan Ia memimpin selama

22 tahun. 4 Ia memiliki ga puluh anak laki-laki yang

menunggang ga puluh keledai dan menguasai ga

puluh kota di daerah Gilead. Kota-kota itu disebut

kota-kota Hawot-Yair sampai hari ini. 5 Lalu, Yair ma

dan dikuburkan di kota Kamon.

  

HAKIM-HAKIM 10.6–11.16 231

Orang Amon Bertempur Melawan Israel

6Orang-orang Israel kembali melakukan apa

yang jahat di mata TUHAN. Mereka menyembah allah

Baal dan Asytoret serta allah-allah orang Aram, Sidon,

Moab, Amon, dan Filis n. Mereka meninggalkan

TUHAN dan dak lagi menyembah-Nya.

7 TUHAN sangat murka kepada Israel dan Ia

membiarkan mereka dikalahkan oleh orang-orang

Filis n dan orang-orang Amon. 8Dalam tahun itu,

mereka menindas orang-orang Israel yang nggal

di sebelah mur Sungai Yordan di daerah Gilead

selama delapan belas tahun. 9 Lalu , orang-orang

Amon menyeberangi Sungai Yordan untuk memerangi

orang-orang Yehuda, Benyamin, dan Efraim, sehingga

orang-orang Israel semakin ter ndas.

10Dalam keadaan ter ndas, orang-orang Israel

pun berseru kepada TUHAN minta tolong, “Ya Allah,

kami telah berdosa terhadap Engkau, sebab kami

sudah meninggalkan Allah kami dan menyembah

kepada para Baal.”

11 Jawab TUHAN kepada orang Israel, “Bukankah

Aku yang menyelamatkanmu dari orang-orang Mesir,

Amori, Amon, dan Filis n yang telah menindasmu.

12Aku juga menyelamatkanmu dari orang-orang

Sidon, Amalek, dan Maon yang telah menindasmu.

13Namun, kamu telah meninggalkan-Ku dengan

menyembah kepada allah-allah lain. Sebab itu, Aku

dak akan menyelamatkanmu lagi. 14 Pergilah dan

berserulah kepada para allah-allah yang kamu pilih itu.

Biarlah mereka yang menyelamatkanmu ketika  kamu

menghadapi kesulitan.”

15 Jawab orang Israel kepada TUHAN, “Kami

telah berdosa. Lakukanlah yang Engkau mau lakukan

terhadap kami, tetapi untuk saat ini selamatkan kami.”

16 Lalu , mereka membuang semua patung allah

asing dan kembali menyembah kepada TUHAN. Maka,

berbelas kasihanlah TUHAN melihat penderitaan

Israel.

Ye a Terpilih Sebagai Pemimpin

17 Lalu , orang-orang Amon dikerahkan dan

berkemah di daerah Gilead, sedangkan orang-orang

Israel berkumpul dan berkemah di Mizpa. 18 Para

pemimpin dan orang-orang Gilead berkata, “Siapakah

orang yang akan memulai perang melawan orang-

orang Amon, dialah yang akan menjadi pemimpin atas

seluruh penduduk Gilead.”

11 •1 Perjanjian antara Ye a dan Gilead, yaitu dia harus menjadipemimpin mereka.

•12 Kesepakatan damai antara dia dan bani Amon sia-sia.

•29 Nazar Ye a.

•32 Kemenangannya atas bani Amon.

•34 Dia melakukan nazarnya atas anak wanita nya.

1 Ye a ialah orang dari suku Gilead, ia seorang

kesatria yang gagah perkasa, tetapi ia anak seorang

pelacur dan ayahnya bernama Gilead. 2 Istri Gilead

memiliki beberapa anak laki-laki, ketika  anak-anak itu

menjadi besar, mereka mengusir Ye a. Mereka berkata

kepadanya, “Kamu dak akan mendapat warisan dari

ayah kita karena kamu adalah anak dari wanita 

lain.” 3 Ye a pun pergi dari saudara-saudaranya itu dan

ia nggal di tanah Tob. Di sana, Ye a mengumpulkan

beberapa orang jahat di Tob untuk merampok

bersamanya.

4 sesudah  beberapa waktu, orang-orang Amon

memerangi orang-orang Israel. 5 ketika  orang-orang

Amon berperang melawan orang Israel, maka

para tua-tua Gilead pergi menjemput Ye a untuk

meninggalkan tanah Tob.

6Mereka berkata kepada Ye a, “Jadilah panglima

kami, supaya kami dapat melawan orang-orang Amon.”

7 Ye a berkata kepada pemimpin Gilead, “Kamu

telah membenciku dan memaksaku meninggalkan

rumah ayahku. Mengapa kamu baru datang kepadaku,

ketika  kamu berada dalam kesulitan?”

8 Jawab tua-tua Gilead kepada Ye a, “Itulah

alasan kami datang kepadamu. Ikutlah bersama kami

dan seranglah orang-orang Amon. sesudah  itu, kamu

akanmenjadi pemimpin atas semua penduduk Gilead.”

9 Lalu , Ye a berkata kepada tua-tua Gilead,

“Jika kamu menghendaki aku kembali ke Gilead dan

berperang melawan orang-orang Amon dan jika

TUHAN menolong aku mengalahkan mereka, apakah

benar aku akan menjadi pemimpinmu?”

10 Lalu , jawab tua-tua Gilead kepada Ye a,

“TUHAN mendengar semua yang kami ucapkan dan

kami berjanji untuk melakukan semua yang kamu

katakan.”

11 Ye a pun pergi bersama tua-tua Gilead.

Mereka mengangkatnya menjadi pemimpin dan

panglima. Ye a meneguhkan seluruh perjanjiannya

kepada TUHAN di kota Mizpa.

Pesan Ye a kepada Raja Amon

12 Ye a mengirim utusan kepada raja orang

Amon dengan pesan, “Apa yang menjadi masalah

antara orang-orang Amon dengan orang-orang Israel,

sehingga kamu memerangi negeri kami?”

13 Jawab Raja orang Amon kepada utusan Ye a,

“Kami berperang terhadap Israel karena orang-orang

Israel merebut tanah kami, ketika  mereka datang dari

Mesir. Mereka mengambilnya mulai dari Sungai Arnon

hingga Sungai Yabok dan sampai ke Sungai Yordan.

Sekarang, katakanlah kepada orang-orang Israel untuk

mengembalikannya kepada kami secara damai.”

14 Para utusan membawa pesan itu kembali

kepada Ye a. Lalu , Ye a mengirim mereka lagi

kepada raja orang Amon. 15Mereka membawa pesan

ini:

“Inilah yang dikatakan Ye a, Israel dak

merebut negeri Moab atau negeri Amon. 16 ketika 

orang-orang Israel datang dari Mesir, mereka pergi

  

232 HAKIM-HAKIM 11.17–40

ke padang gurun. Mereka pergi ke Laut Merah

dan Lalu  ketika desh. 17Orang-orang Israel

mengirim utusan kepada raja Edom dan berkata,

‘Izinkanlah kami melewa negerimu,’ tetapi raja

Edom dak mengizinkan kami lewat dari daerahnya.

Kami juga mengirimkan utusan kepada raja Moab,

tetapi ia juga dak mengizinkan kami lewat dari

daerahnya, maka Israel tetap nggal di Kadesh.

18 Lalu , mereka berjalan lewat

padang gurun, mengelilingi Edom dan Moab.

Mereka sampai di sebelah mur negeri Moab

dan berkemah di seberang Sungai Arnon dan

dak memasuki perbatasan Moab. Sungai Arnon

merupakan perbatasan Moab.

19 Lalu , orang-orang Israel

mengirim utusan kepada Sihon raja orang Amori

yang ada di kota Hesybon. Para utusan itu

berkata kepadanya, ‘Izinkanlah kami melintasi

negerimu, menuju ke negeri kami.’ 20Namun,

Sihon dak membiarkan orang-orang Israel

melintasi perbatasannya. Sihon mengumpulkan

seluruh pasukannya dan berkemah di Yahaz untuk

berperang melawan orang-orang Israel. 21Namun,

TUHAN, Allah Israel, menolong orang-orang Israel

mengalahkan Sihon dan pasukannya, maka Israel

menduduki dan memiliki semua negeri orang-orang

Amori. 22Demikianlah, mereka menduduki dan

memiliki seluruh wilayah orang Amori mulai dari

Sungai Arnon hingga Sungai Yabok dan dari padang

gurun ke Sungai Yordan.

23 TUHAN, Allah Israel, memaksa orang

Amori meninggalkan daerahnya untuk diberikan

kepada orang Israel. Apakah sekarang kamu

ingin memilikinya lagi? 24 Bukankah kamu nggal

di negeri yang diberikan oleh Kamos, allahmu

kepadamu, jadi kami pun akan nggal di negeri

yang diberikan oleh TUHAN, Allah kami kepada

kami. 25Apakah kamu lebih baik daripada Balak,

anak Zipor, raja Moab? Apakah ia pernah menuntut

hak dan berperang dengan orang-orang Israel?

26 Selama ga ratus tahun, orang-orang Israel telah

nggal di Hesybon dan di Aroer beserta dengan

seluruh desa-desa di sekitarnya, juga semua kota

di tepi Sungai Arnon. Mengapa dak dari dulu

kamu membebaskan kota-kota tersebut? 27Aku

dak bersalah kepadamu, tetapi kamu berbuat

jahat kepadaku dengan memerangi aku. TUHANlah,

Hakim yang memutuskan apakah orang-orang Israel

yang benar atau orang-orang Amon.”

28 Raja Amon dak mengindahkan pesan Ye a

ini.

Janji Ye a

29 Lalu , Roh TUHAN turun ke atas Ye a,

ia berjalan melintasi daerah Gilead dan Manasye lalu

pergi ke Mizpa di Gilead. Dari sana, ia melintasi negeri

Amon. 30 Ye a berjanji kepada TUHAN, katanya, “Jika

Engkau membiarkan aku mengalahkan orang-orang

Amon, 31 aku akan mempersembahkan kepada-Mu

yang pertama keluar dari rumahku, bila aku kembali

dengan kemenangan. Aku akan memberikannya

kepada TUHAN sebagai kurban bakaran.”

32 Lalu , Ye a berangkat ke negeri

orang-orang Amon untuk berperang melawan mereka.

TUHAN menolongnya mengalahkan mereka. 33 Ia

mengalahkan mereka dari kota Aroer sampai ke

kota Minit. Ye a menaklukkan dua puluh kota.

Lalu , ia menyerang orang-orang Amon sampai

kota Abel-Keramin. Orang-orang Israel mengalahkan

mereka. Orang-orang Amon menderita kekalahan yang

sangat besar.

34 Ye a kembali ke Mizpa dan pulang ke

rumahnya. Saat itu, putrinya keluar dari rumah

menyambutnya sambil bermain rebana dan menari.

Ia merupakan anak satu-satunya Ye a. Ye a sangat

mengasihinya. Ia dak mempunyai anak laki-laki atau

wanita  lainnya. 35 ketika  ia melihat yang pertama

keluar dari rumahnya adalah anaknya, ia merobekkan

pakaiannya menunjukkan kesedihannya, lalu ia

mengatakan, “Ya anakku! Kamu telah membinasakan

aku. Kamu membuat aku sangat sedih. Aku telah

berjanji kepada TUHAN dan dak dapat membatalkan

janjiku kepada-Nya.”

36 Lalu , anaknya berkata kepadanya, “Ayah,

engkau telah berjanji kepada TUHAN. Lakukanlah

apa yang telah engkau katakan karena TUHAN

telah menolong engkau mengalahkan musuhmu,

orang-orang Amon itu.”

37 Ia berkata lagi kepada ayahnya, “Sebelumnya,

izinkanlah aku melakukan hal ini. Biarkanlah aku

sendirian selama dua bulan untuk pergi ke gunung-

gunung. Aku dak akanmenikah danmempunyai anak,

jadi biarkanlah aku pergi dan menangis bersama-sama

dengan teman-temanku.”

38 Ye a mengatakan, “Pergi dan lakukanlah itu.”

Ye a mengizinkan pergi selama dua bulan. Ia bersama

teman-temannya nggal di pegunungan. Mereka

menangisinya karena dia dak akan menikah dan dak

mempunyai anak.

39 Sesudah dua bulan, ia kembali kepada

ayahnya, dan Ye a melakukan kepada anaknya

sesuai dengan janjinya. Anaknya itu dak pernah

mengadakan hubungan seksual dengan siapa pun, jadi

itulah menjadi kebiasaan di Israel. 40 Se ap tahun,

wanita  muda Israel mengenang serta menangisi

putri Ye a dari Gilead selama empat hari.

12 •1 Orang Efraim bertengkar dengan Ye a, yang dikenali melaluimenyebut sibolet, dibunuh oleh orang Gilead.

•7 Ye a meninggal.

•8 Ebzan, yang memiliki ga puluh anak laki-laki dan ga puluh anak wanita ;

•11 dan Elon;

•13 dan Abdon, yang memiliki empat puluh anak laki-laki dan ga puluh cucu

laki-laki, memerintah atas Israel.

  

HAKIM-HAKIM 12.1–13.8 233

Ye a dan Efraim

1Orang-orang dari suku Efraim mengumpulkan

semua tentaranya. Lalu , mereka menyeberang

ke kota Zafon. Mereka berkata kepada Ye a, “Mengapa

kamu dak memanggil kami untuk menolongmu

menyerang orang-orang Amon? Kami akan membakar

rumahmu bersama kamu di dalamnya.”

2 Jawab Ye a kepada mereka, “Orang-orang

Amon telah membuat kami mengalami banyak

masalah, jadi aku bersama bangsaku berperang

melawan mereka. Aku telah memanggilmu,

tetapi kamu dak datang menolongku. 3 Karena

aku lihat kamu dak mau menolongku, maka

aku mempertaruhkan nyawaku sendiri untuk

pergi melawan orang-orang Amon, dan TUHAN

menyerahkan mereka untuk kukalahkan. Sekarang,

mengapa hari ini kamu datang melawanku?”

4 Lalu , Ye a mengumpulkan semua

orang Gilead dan berperang melawan orang-orang

suku Efraim karena mereka mengatakan, “Kamu

orang-orang Gilead hanyalah sisa-sisa yang selamat

dari Efraim. Sebagian darimu termasuk orang Efraim

dan sebagian orang Manasye.” Orang-orang Gilead

pun mengalahkan orang-orang Efraim.

5Orang-orang Gilead merebut tempat-tempat

penyeberangan Sungai Yordan untuk mencegah

orang-orang Efraim menyeberang. Apabila, ada

orang-orang Efraim yang hendak melarikan diri

melalui sungai itu dan berkata, “Biarkanlah aku

menyeberang,” orang Gilead akan bertanya, “Apakah

kamu orang Efraim?” Jika ia menjawab “Tidak,”

6mereka mengatakan, “Ucapkanlah, ‘Syibolet.’”

Orang-orang Efraim dak dapat mengucapkan kata itu

dengan tepat. Mereka mengucapkannya “Sibolet.” Jika

seseorang mengucapkan “Sibolet,” orang Gilead tahu

bahwa itu adalah orang dari Efraim dan membunuhnya

di tempat penyeberangan itu. Mereka membunuh

42.000 orang Efraim.

7 Ye a memimpin sebagai hakim orang-orang

Israel selama enam tahun. Lalu , ia ma dan

dikuburkan di kotanya di Gilead.

Hakim Ebzan

8 Lalu , seorang yang bernama Ebzan, dari

Betlehem, memimpin sebagai hakim bagi orang-orang

Israel. 9 Ebzan mempunyai ga puluh anak laki-laki dan

ga puluh anak wanita . Ia menyuruh anak-anak

wanita nya menikah dengan orang yang bukan dari

keluarganya. Ia juga mengambil ga puluh wanita 

yang bukan dari keluarganya untuk dinikahkan

dengan anak-anak laki-lakinya. Ia memimpin sebagai

hakim atas orang-orang Israel selama tujuh tahun.

10 Lalu , Ebzan ma dan dimakamkan di kota

Betlehem.

Hakim Elon

11 Lalu , seorang yang bernama Elon, orang

Zebulon, memimpin sebagai hakim atas orang-orang

Israel. Ia memimpin sebagai hakim selama sepuluh

tahun. 12 Lalu , Elon orang Zebulon itu ma dan

dimakamkan di kota Ayalon di tanah Zebulon.

Hakim Abdon

13 Lalu , seorang yang bernama Abdon,

anak Hilel, dari kota Piraton, memimpin sebagai hakim

atas orang-orang Israel. 14 Ia mempunyai empat puluh

anak laki-laki dan ga puluh cucu yang menunggang

tujuh puluh keledai jantan. Ia memimpin sebagai

hakim atas orang-orang Israel selama delapan tahun.

15 Lalu  Abdon, anak Hilel, ma dan dimakamkan

di kota Piraton, di tanah Efraim, di daerah perbukitan

orang-orang Amalek.

13 •1 Orang Israel diserahkan ke dalam tangan orang Filis n.•2 Seorang malaikat menampakkan diri kepada istri Manoah.

•8 Malaikat menampakkan diri kepada Manoah.

•15 Korban bakaran Manoah, yang dengan itu malaikat Lalu  dikenali.

•24 Lahirnya Simson.

Simson Lahir

1Orang-orang Israel kembali melakukan yang

jahat di mata TUHAN, maka TUHAN mengizinkan

orang-orang Filis n menguasai mereka selama empat

puluh tahun.

2Ada seorang dari kota Zora, keturunan Dan

yang bernama Manoah. Istrinya mandul sehingga

dak memiliki anak. 3Malaikat TUHAN menampakkan

diri kepada wanita  itu, dan berkata, “Kamu

mandul dan dak mampu memiliki anak, tetapi kamu

akan mengandung dan melahirkan seorang anak

laki-laki. 4 Karena itu, janganlah minum anggur atau

minuman keras lainnya. Janganlah makan apa pun

yang haram. 5 Sebab, kamu akan mengandung dan

melahirkan seorang anak laki-laki. Ia akan diserahkan

kepada Tuhan dengan cara khusus: Ia menjadi seorang

yang bernazar kepada Allah sejak dalam kandungan,

jadi janganlah memotong rambutnya. Ia akan

membebaskan Israel dari kuasa orang-orang Filis n.”

6 Lalu , wanita  itu pergi dan berkata

kepada suaminya, “Ada seorang utusan Tuhan datang

kepadaku. Tampak seper malaikat Allah, sangat

menakutkan. Aku dak bertanya kepadanya dari

mana ia datang, dan ia dak mengatakan namanya.

7 Ia berkata kepadaku, ‘Kamu akan mengandung dan

akan melahirkan seorang anak laki-laki. Oleh sebab

itu, janganlah meminum anggur atau minuman keras

lainnya. Janganlah memakan sesuatu yang haram.

Sebab, sejak ia berada dalam kandungan sampai

pada hari kema annya, ia akan menjadi seorang yang

bernazar kepada Allah.’”

8 Lalu , Manoah berdoa kepada TUHAN,

katanya, “Aku mohon kepada-Mu, ya Tuhan, suruhlah

  

234 HAKIM-HAKIM 13.9–14.10

utusan Allah itu datang lagi kepada kami untuk

mengajarkan apa yang seharusnya kami lakukan

terhadap anak yang akan lahir itu.”

9Allah mendengarkan permintaan Manoah.

Malaikat Allah datang lagi kepada wanita  itu ketika 

ia sedang duduk di ladang dan Manoah suaminya dak

bersama dia. 10 Lalu , wanita  itu berlari dan

memberitahukan kepada suaminya, katanya, “Orang

yang datang kepadaku waktu itu, ada di sini.”

11 Lalu , Manoah berdiri, dan mengiku

istrinya datang kepada orang itu. Lalu ia bertanya

kepada orang itu, “Apakah engkau orang yang telah

berbicara dengan istriku sebelumnya?”

Jawab malaikat itu, “Benar.”

12Manoah berkata, “Jika kata-katamu itu

menjadi kenyataan, bagaimana nan cara hidup dan

ngkah laku anak itu?”

13 Jawab malaikat TUHAN itu kepada Manoah,

“Istrimu harus mematuhi semua hal yang telah

kukatakan kepadanya. 14 Janganlah memakan sesuatu

yang berasal dari pohon anggur, janganlah minum

anggur atau minuman keras lainnya, dan janganlah ia

memakan sesuatu yang haram. Ia harus melakukan

segala sesuatu yang diperintahkan kepadanya.”

15 Lalu , Manoah berkata kepada malaikat

TUHAN, “Tinggallah sebentar bersama kami, kami mau

memasak kambing muda bagimu.”

16Malaikat TUHAN berkata kepada Manoah,

“Meskipun kamumenahanku, aku dak akanmemakan

makananmu. Namun, jika kamu ingin mengolah

makanan menjadi kurban bakaran, persembahkanlah

itu kepada TUHAN.” Sebab, Manoah dak mengetahui

bahwa orang itu adalah malaikat TUHAN.

17 Lalu , Manoah bertanya kepada

malaikat TUHAN itu, “Siapakah namamu? Kami ingin

tahu supaya kami dapat menghorma mu, apabila

kata-katamu itu menjadi kenyataan.”

18Malaikat TUHAN itu berkata kepadanya,

“Mengapa kamu menanyakan namaku? Itu terlalu

ajaib bagimu.”

19 Lalu , Manoah mempersembahkan

kurban bakaran kepada TUHAN seekor kambing muda

di atas batu bersama kurban sajian. Lalu, malaikat itu

melakukan perbuatan yang ajaib, sementara Manoah

dan istrinya mengama nya. 20 ketika  nyala api dari

mezbah naik ke langit, naiklah malaikat TUHAN itu ke

surga dalam nyala api.

ketika  Manoah dan istrinya melihat itu, mereka

sujud dengan wajahnya menyentuh ke tanah.

21Akhirnya, Manoah menyadari bahwa orang itu

adalah malaikat TUHAN. Sejak itu, malaikat TUHAN

dak lagi menampakkan diri kepada Manoah.

22Manoah berkata kepada istrinya, “Kita pas ma

karena kita sudah melihat Allah.”

23Namun, jawab istrinya, “TUHAN dak

bermaksud membunuh kita. Jika Ia mau membunuh

kita, Ia dak menerima kurban bakaran dan kurban

sajian kita. Ia dak memperlihatkan semua hal ini

kepada kita, dan Ia dak mengatakan hal ini kepada

kita.”

24 Lalu , wanita  itu melahirkan seorang

anak laki-laki, dan dinamainya Simson. Anak itu

bertumbuh dan TUHAN memberka nya. 25 Roh

TUHAN mulai bekerja di dalam diri Simson ketika  ia

nggal di kota Mahane-Dan, di antara kota Zora dan

Estaol.

14 •1 Simson menginginkan seorang gadis Filis n sebagai istri.•6 Dalam perjalanan dia membunuh seekor singa.

•8 Di perjalanannya yang kedua dia menemukan madu di dalam kerangka singa.

•10 Jamuan makan pernikahan Simson.

•12 Teka-teki terbongkar melalui istrinya.

•19 Dia membunuh ga puluh orang Filis n.

•20 Istrinya menikah dengan orang lain.

Pernikahan Simson

1 Simson pergi ke kota Timna dan melihat

seorang wanita  Filis n di kota itu. 2 ketika  ia

pulang, ia berkata kepada ayah dan ibunya, “Aku

melihat seorang wanita  Filis n, di Timna. Ambillah

dia untuk menjadi istriku.”

3Namun, Ayah dan ibunya menjawab, “Pas ada

seorang wanita  dari antara saudara-saudara dan

bangsa kita yang dapat kamu nikahi. Mengapa kamu

harus menikahi orang Filis n? Laki-laki mereka bahkan

dak disunat.”

Jawab Simson, “Ambillah wanita  itu bagiku.

Hanya dialah yang kuinginkan.” 4Ayah dan ibunya

dak mengetahui bahwa TUHAN menginginkan hal

itu terjadi. Ia sedang merencanakan suatu cara untuk

melawan orang-orang Filis n yang berkuasa atas Israel

pada saat itu.

5 Lalu , Simson pergi ke Timna bersama

dengan ayah dan ibunya. ketika  mereka sampai di

kebun anggur Timna, ba- ba seekor singa muda

datang menghadang Simson sambil mengaum. 6 Roh

TUHAN datang kepada Simson dengan penuh kuasa.

Sehingga, singa itu dicabik-cabiknya seper seekor

kambing muda, tanpa apa pun di tangannya. Namun,

ia dak menceritakan kepada ayah dan ibunya, apa

yang telah dilakukannya.

7 Lalu , ia pergi dan berbicara kepada

wanita  itu, karena Simson suka kepadanya.

8 Beberapa hari Lalu , ia kembali untuk menikahi

wanita  itu. Dalam perjalanannya, ia menyimpang

melihat bangkai singa itu dan ia terkejut melihat ada

kawanan lebah dan madu di dalamnya. 9 Simson

mengambil madu itu dengan tangannya dan ia pergi

sambil memakanmadu itu. Ia kembali kepada ayah dan

ibunya dan memberikan madu itu kepada mereka, lalu

mereka memakannya. Namun, ia dak menceritakan

kepada mereka bahwa ia mengambil madu itu dari

bangkai seekor singa.

10Ayahnya pergi kepada wanita  itu.

Lalu, Simson mengadakan pesta, seper yang biasa

  

HAKIM-HAKIM 14.11–15.10 235

dilakukan oleh orang muda. 11 ketika  orang-orang

melihat hal itu, mereka mengirimkan ga puluh orang

untuk menyertainya.

12 Lalu , Simson mengatakan kepada

mereka, “Aku akan memberikan sebuah teka-teki

kepadamu. Jika kamu dapat memberikan jawabannya

kepadaku dalam masa tujuh hari pesta ini, aku

memberikan ga puluh pakaian lenan dan ga

puluh pakaian kebesaran kepadamu. 13Namun, jika

kamu dak mampu menjelaskannya, kamu harus

memberikan ga puluh pakaian lenan dan ga puluh

pakaian kebesaran kepadaku.” Mereka mengatakan

kepadanya, “Ceritakanlah teka-tekimu kepada kami

supaya kami mendengarnya.”

14 Simson mengatakan teka-teki ini kepada

mereka,

“Dari yang makan keluar makanan.

dari yang kuat keluar manisan.”

Selama ga hari mereka dak dapat menjelaskan

teka-teki itu.

15 Pada hari keempat, mereka berkata kepada

istri Simson, “Apakah kamu mengundang kami supaya

kami menjadi miskin? Tidak, bukan? Jadi, bujuklah

suamimu supaya ia mengatakan jawaban teka-teki itu

kepada kami. Jika kamu dak berhasil mendapatkan

jawaban itu, kami akan membakarmu dan seisi rumah

ayahmu.”

16 Istri Simson pergi kepadanya dan mulai

menangis, katanya, “Sesungguhnya, kamu

membenciku dan dak sungguh-sungguh mencintaiku.

Kamu menceritakan sebuah teka-teki kepada

bangsaku, tetapi kamu dak menjelaskannya

kepadaku.”

Simson berkata kepadanya, “Aku belum

menerangkannya kepada ayah dan ibuku, apakah aku

harus menjelaskannya kepadamu?”

17 Ia menangis selama sisa masa tujuh hari

pesta itu. Pada hari ketujuh, Simson memberitahukan

jawaban teka-teki itu kepadanya karena ia terus

merengek-rengek. Lalu , istri Simson pergi kepada

bangsanya menjelaskan teka-teki itu kepada mereka.

18 Sebelummatahari terbenam pada hari ketujuh

pesta itu, orang-orang itu berkata kepada Simson,

“Apa yang lebih manis daripada madu?

Dan apa yang lebih kuat daripada singa?”

Lalu  Simson berkata kepada mereka,

“Jika kamu dak membajak dengan sapi be naku,

kamu dak mungkin menjawab teka-tekiku.”

19 Roh TUHAN datang kepada Simson dengan

kuasa besar. Lalu , ia pergi ke kota Askelon dan

membunuh ga puluh orang. Lalu, diambilnya pakaian

mereka dan diberikannya kepada orang-orang yang

dapat menjawab teka-tekinya. Namun, amarahnya

masih menyala-nyala, lalu ia pulang ke rumah ayahnya.

20Dan, pengiringnya dalam pesta pernikahan itu

mengambil istri Simson menjadi istrinya.

15 •1 Simson diingkari oleh istrinya.•3 Dia membakar ladang gandum orang Filis n dengan anjing-anjing

hutan dan obor.

•6 Istrinya beserta ayah istrinya dibakar oleh orang Filis n.

•7 Simson meremukkan tulang-tulang mereka.

•9 Dia diikat oleh orang-orang Yehuda, dan diserahkan kepada orang Filis n.

•14 Dia membunuh mereka dengan tulang rahang keledai.

•18 Allah membuat mata air Penyeru baginya di Lehi.

Simson Membuat Kesusahan kepada Orang Filis n

1 Beberapa waktu Lalu , pada musim panen

gandum, Simson pergi mengunjungi istrinya dengan

membawa seekor kambing muda. Ia berkata, “Aku

mau masuk ketika mar istriku,”

tetapi ayah wanita  itu melarangnya masuk.

2 Ia berkata, “Aku kira kamu sudah membencinya, jadi

aku menikahkannya kepada pengiringmu pada pesta

pernikahan itu. Bukankah, adik wanita nya lebih

can k darinya? Ambillah ia sebagai gan nya.”

3 Simson berkata kepadanya, “Saat ini aku

dak bersalah terhadap orang-orang Filis n jika aku

membuat mereka celaka.”

4 Jadi, Simson pergi dan menangkap ga ratus

serigala. Ia menangkap dua serigala sekaligus dan

mengikatnya menjadi satu pasang. Lalu , ia

mengikatkan satu obor di antara ekor-ekor se ap

pasang. 5 sesudah  itu, ia menyalakan obor itu dan

melepaskannya ke tanaman gandum milik orang-orang

Filis n. Demikianlah, ia membakar semua tanaman

gandum yang belum dituai, tumpukan gandum, dan

pohon zaitun mereka.

6Orang-orang Filis n bertanya, “Siapa yang

melakukannya?”

Beberapa orang berkata kepada mereka,

“Simson, menantu orang Timna yang melakukannya.

Ia melakukan itu karena mertuanya memberikan istri

Simson kepada kawannya.” Lalu , orang-orang

Filis n pergi membakar wanita  itu bersama

ayahnya.

7 Lalu , Simson berkata kepada mereka,

“Kamu sudah berbuat jahat, aku dak akan berhen

sebelum membalasmu!”

8 Lalu, ia menghajar mereka dengan hebatnya

hingga meremukkan tulang-tulang mereka. Lalu 

ia pergi dan nggal dalam gua di gunung batu Etam.

9 sesudah  itu, pergilah orang-orang Filis n

berkemah di daerah Yehuda dan menyebar sampai ke

Lehi. 10Orang-orang suku Yehuda bertanya, “Mengapa

kalian datang kemari untuk memerangi kami?”

Jawab mereka, “Kami datang untuk menangkap

Simson dan memperlakukan dia seper ia

memperlakukan kami.”

  

236 HAKIM-HAKIM 15.11–16.12

11 Lalu , ga ribu orang Yehuda pergi

kepada Simson ke gua di gunung batu Etam. Mereka

berkata kepadanya, “Apa yang kamu lakukan terhadap

kami? Apakah kamu dak tahu bahwa orang-orang

Filis n penguasa kita?”

Jawabnya, “Seper mereka telahmemperlakukan

aku, demikianlah aku memperlakukan mereka.”

12Mereka berkata kepada Simson, “Kami datang

untuk mengikatmu dan menyerahkanmu kepada

orang-orang Filis n.”

Jawab Simson, “Berjanjilah kepadaku bahwa

kamu dak akan membunuhku.”

13 Lalu , mereka berkata, “Kami setuju.

Kami hanya mengikatmu dan menyerahkanmu kepada

mereka. Kami dak mau membunuhmu.” Lalu,

mereka mengikatnya dengan dua tali yang baru dan

membawanya dari gua itu.

14 ketika  ia ba di Lehi, orang-orang Filis n

datang menemuinya sambil bersorak dalam

kegembiraan. Lalu , Roh TUHAN berkuasa atas

dia, dan tali-tali pada tangannya menjadi seper tali

yang habis dimakan api dan tali yang mengikatnya

hancur dari tangannya. 15 Ia menemukan sebuah

tulang rahang keledai yang masih baru, diraihnya,

diambilnya dan dengan tulang itu dipukulnya seribu

orang Filis n sampai ma .

16 Lalu  Simson mengatakan,

“Dengan rahang keledai

Bangsa keledai itu kuhajar

Dengan rahang keledai

aku membunuh seribu orang.”

17 ketika  ia selesai berbicara, dilemparkannya

rahang itu. Itulah sebabnya, tempat itu disebut

Ramat-Lehi.

18 Simson sangat haus, maka ia berseru

kepada TUHAN, katanya, “Engkau telah memberikan

kemenangan besar ini kepada hamba-Mu. Jangan

biarkan aku ma kehausan dan jatuh ke dalam kuasa

orang-orang Filis n yang dak bersunat.”

19 Lalu , Allah membelah liang batu itu dan

keluarlah air. Simson minum air itu dan merasa lega.

Dia merasa kuat kembali maka ia menamai mata air

itu En-Hakore. Mata air itu masih ada di Lehi sampai

sekarang.

20 Simson memimpin sebagai hakim bagi

orang-orang Israel selama dua puluh tahun, pada masa

orang-orang Filis n.

16 •1 Simson di Gaza melarikan diri, dan mencabut pintu gerbang kota.•4 Delila, disuap oleh orang Filis n, membujuk Simson.

•6 Tiga kali dia ter pu.

•15 Akhirnya dia memenangkannya.

•21 Orang Filis n menangkapnya, dan mencungkil kedua matanya.

•22 Kekuatannya pulih dan dia merubuhkan rumah menimpa orang-orang Filis n,

dan dia pun meninggal.

Simson Pergi ke Kota Gaza

1 Pada suatu hari Simson pergi ke kota Gaza,

dan di sana dilihatnya seorang pelacur dan dia nggal

bersamanya sepanjang malam. 2 ketika  orang-orang

Gaza diberitahu, “Simson telah datang kemari.”

Mereka mengepung kota itu dan bersembunyi dekat

gerbang kota dan menunggu Simson sepanjang

malam. Mereka berdiam diri sepanjang malam.

Mereka berkata satu sama lain, “Biarlah kita tunggu

hingga fajar lalu kita membunuhnya.”

3 Simson dur di situ hanya hingga tengah

malam. Ia bangun tengah malam, lalu ia memegang

pintu gerbang kota dan mengangkat kedua ang pintu

beserta palangnya, diletakkannya di atas bahunya dan

diangkutnya ke puncak bukit yang terletak di depan

Hebron.

Simson dan Delila

4 Sesudah itu, Simson jatuh cinta kepada seorang

wanita  bernama Delila dari Lembah Sorek.

5 Para penguasa Filis n pergi menemui Delila

dan berkata, “Kami ingin tahu apa yang membuat

Simson begitu kuat. Bujuklah dia supaya dikatakan

kepadamu rahasianya. Baru kami tahu bagaimana

kami menangkap dan mengikatnya. Lalu  kami

dapat menundukkannya. Jika kamu melakukan hal itu,

kami masing-masing akan memberikan seribu seratus

keping perak kepadamu.”

6 Lalu, Delila berkata kepada Simson, “Katakanlah

mengapa kamu begitu kuat dan bagaimana orang

dapat mengikatmu dan menundukkanmu?”

7 Jawab Simson, “Jika seseorang mengikat aku

dengan tujuh tali busur yang baru dan belum kering,

aku menjadi lemah seper orang lain.”

8 Lalu , para penguasa Filis n membawa

kepadanya tujuh tali busur yang baru dan belum

kering kepada wanita  itu lalu ia mengikat

Simson. 9 Beberapa orang bersembunyi di kamar.

Lalu, berserulah wanita  itu kepada Simson,

“Orang-orang Filis n akan menyergapmu, Simson.”

Dan dia memutuskan tali busur itu dengan mudah.

Tali-tali itu hancur seper tali yang terlalu dekat kepada

nyala api, jadi orang-orang Filis n dak menemukan

rahasia kekuatannya.

10 Lalu , Delila berkata kepada

Simson, “Kamu telah berbohong kepadaku dan

mempermainkan aku. Sekarang, ceritakanlah

kepadaku, bagaimana kamu dapat diikat.”

11 Simson mengatakan, “Jika seseorang mengikat

aku dengan tali baru yang belum pernah digunakan,

aku menjadi lemah seper orang lain.”

12Delila mengambil tali baru dan mengikatnya.

Beberapa orang bersembunyi di kamar. Lalu ,

Delila berkata kepadanya, “Orang-orang Filis n akan

menyergapmu, Simson.” Dan, ia memutuskan tali itu

  

HAKIM-HAKIM 16.13–17.2 237

dengan mudah. Dia memutuskannya seper seutas

benang.

13 Lalu , Delila berkata kepada Simson,

“Kamu berbohong dan mempermainkan aku lagi.

Sekarang, katakanlah kepadaku bagaimana kamu

dapat diikat?”

Simson menjawab, “Jika kamu menenun ketujuh

jalinan rambut di atas kepalaku dengan benang lungsin

dan mengokohkan dengan sebuah patok, aku menjadi

lemah seper orang biasa.”

14 Sementara ia dur, wanita  itu melakukan

seper apa yang dikatakannya. Lalu, ia berkata

kepadanya, “Orang-orang Filis n menyergapmu,

Simson.” Lalu  bangunlah ia dari durnya dan

menyentak patok, perkakas tenun, dan pintalan itu

hingga lepas.

15 Lalu , berkatalah wanita  itu

kepadanya, “Bagaimana dapat kamu mengatakan, ‘Aku

cinta padamu,’ tetapi kamu dak menyerahkan ha mu

untukku? Kamu sudah mempermainkan aku ga kali

dan belum juga mengatakan rahasia kekuatanmu.”

16 wanita  itu merengek dan membujuknya hari

lepas hari. Ia menjadi lelah karena terus ditanyai

tentang rahasia itu. Sehingga, dia merasa mau ma .

17Akhirnya, diceritakanlah seluruh rahasianya kepada

wanita  itu. Ia berkata, “Rambut di kepalaku dak

pernah tersentuh pisau cukur. Aku telah diserahkan

kepada Allah sejak aku belum lahir. Jika rambutku

dicukur, kekuatanku akan hilang dan aku menjadi

lemah seper orang biasa.”

18Delila menyadari bahwa seluruh rahasia itu

telah diceritakan kepadanya. Lalu , ia memanggil

para penguasa Filis n dan berkata, “Datanglah lagi

karena ia sudah menceritakan seluruh rahasianya

kepadaku.” Jadi, para penguasa Filis n datang kepada

Delila dengan membawa uang yang telah dijanjikan

kepadanya.

19Delila membuat Simson ter dur di

pangkuannya dan memanggil seorang untuk mencukur

ketujuh jalinan rambut Simson. Dengan cara itu,

ia membuat Simson tunduk kepadanya sebab

kekuatannya telah hilang. 20Delila mengatakan,

“Orang-orang Filis n menyergapmu, Simson.” Ia

terbangun serta berkata, “Aku akan melepaskan

diri seper yang kulakukan sebelumnya dan

membebaskan diriku.” Ia dak tahu bahwa TUHAN

sudah meninggalkannya.

21Orang-orang Filis n menangkapnya dan

mencungkil kedua matanya, lalu membawanya turun

ke Gaza. Mereka merantainya dengan rantai tembaga

agar dak melarikan diri dan menyuruhnya menggiling

gandum di penjara. 22Dan rambutnya mulai tumbuh

lagi.

23 Para penguasa Filis n berkumpul untuk

berpesta. Mereka memberikan persembahan yang

besar kepada Dagon allah mereka. Mereka berkata,

“Allah kita telah menolong kita mengalahkan Simson

musuh kita.” 24 ketika  mereka melihat Simson, mereka

memuji allahnya. Mereka berkata,

“Orang itu telah membinasakan bangsa kita.

Orang itu telah membunuh banyak bangsa

kita.

Namun, allah kita telah menolong kita mengambil

musuh kita.”

25Orang banyak sedang bergembira, mereka

mengatakan, “Panggil Simson dan biarlah dia

menghibur kita.” Mereka mengambil Simson

dari penjara dan ia menghibur mereka. Mereka

menyuruhnya berdiri di antara ang- ang. 26 Seorang

hamba memegang tangannya. Simson berkata

kepadanya, “Tempatkanlah aku sehingga aku dapat

meraba ang- ang penyangga bangunan ini. Aku mau

bersandar padanya.”

27 Bangunan itu penuh dengan laki-laki dan

wanita . Semua penguasa Filis n juga hadir di

sana. Di ruang atas terdapat ga ribu laki-laki dan

wanita  yang sedang menonton Simson yang

menghibur mereka. 28 Lalu , Simson berdoa

kepada TUHAN, katanya, “Ya TUHAN Allah, ingatlah

aku dan berikanlah sekali lagi kekuatan kepadaku.

Biarkanlah aku melakukan hal ini untuk membalas

orang-orang Filis n itu demi kedua mataku!”

29 Lalu , Simson meraih kedua ang tengah

gedung itu, yang menahan seluruh bangunan. Ia

menegangkan dirinya di antara kedua ang itu.

Satu ang di sebelah kanan dan satu lagi sebelah

kirinya. 30 Simson berkata. “Biarlah aku ma bersama

orang-orang Filis n ini!” Lalu , ia mendorong

dengan seluruh kekuatannya, dan bangunan itu

jatuh menimpa para penguasa dan semua orang di

dalamnya. Dengan cara itu, Simson membunuh lebih

banyak orang Filis n pada kema annya daripada

jumlah yang ma semasa hidupnya.

31 Saudara-saudaranya dan seluruh keluarga

ayahnya turun mengambil mayatnya. Mereka

membawanya serta menguburkannya di makam

ayahnya. Kuburan itu terletak di antara kota Zora dan

Estaol. Ia memimpin sebagai hakim atas orang-orang

Israel selama dua puluh tahun.

17 •1 Tentang uang yang dulu dicuri oleh Mikha, dikembalikan, ibunyamembuat patung-patung;

•5 dan dia menghiasi patung-patung itu.

•7 Dia membayar orang Lewi menjadi imam baginya.

Berhala-berhala Mikha

1Ada seorang dari daerah perbukitan Efraim

bernama Mikha. 2 Ia berkata kepada ibunya, “Apakah

engkau mengingat bahwa seseorang telah mencuri

seribu seratus uang perak dari engkau? Akumendengar

bahwa engkau sudah mengutuk hal itu. Keping perak

itu ada padaku. Aku yang mengambilnya.”

  

238 HAKIM-HAKIM 17.3–18.15

Ibunya mengatakan, “TUHAN memberka mu,

hai anakku.”

3 Sesudah itu, dikembalikannya seribu seratus

uang perak itu kepada ibunya. Ibunya berkata, “Aku

akan mengkhususkan uang perak itu seluruhnya

untuk TUHAN. Aku memberikannya kepada anakku

supaya ia dapat membuat sebuah patung dan

melapisinya dengan perak, jadi sekarang, hai anak, aku

mengembalikan perak itu kepadamu.”

4Namun, ia mengembalikan uang perak itu

kepada ibunya, dan ibunya mengambil dua ratus uang

perak dan memberikannya kepada seorang tukang

perak. Tukang perak itu membuat sebuah patung

yang dilapisi dengan perak dan diletakkan di rumah

Mikha. 5Mikha memiliki sebuah tempat penyembahan

berhala. Ia membuat efod dan terafim danmengangkat

seorang anak laki-lakinya sebagai imam. 6 (Pada waktu

itu belum ada raja di Israel, se ap orang berbuat yang

benar menurut pandangan mereka sendiri.)

7Ada seorang pemuda keturunan Lewi dari

kaum Yehuda, ia berasal dari kota Betlehem dan

nggal di sana sebagai pendatang. 8Orang muda itu

meninggalkan Betlehem di Yehuda. Ia mencari tempat

yang lain untuk tempat nggalnya. Perjalanannya

itu membawanya sampai ke rumah Mikha, yang

terletak di daerah perbukitan Efraim. 9Mikha bertanya

kepadanya, “Dari manakah asalmu?”

Jawabnya, “Aku seorang Lewi dari kota Betlehem

di Yehuda dan aku pergi mencari tempat nggal

sampai aku mendapatkannya.”

10Mikha berkata kepadanya, “Tinggallah

bersamaku, jadilah bapa dan imam bagiku. Aku akan

memberikan sepuluh uang perak kepadamu se ap

tahun. Aku juga akan memberikan sepasang pakaian

dan makanan kepadamu.”

11 Ia setuju untuk nggal dengannya. Pemuda

itu menjadi seper salah seorang anaknya sendiri.

12Mikha mengangkat orang Lewi itu menjadi imamnya

dan nggal di rumahnya. 13Mikha berkata, “Sekarang,

aku tahu bahwa TUHAN akan berbuat baik kepadaku,

karena aku memiliki seorang keturunan Lewi menjadi

imamku.”

18 •1 Bani Dan menyuruh lima orang untuk mencari milik pusaka.•3 Di rumah Mikha mereka bertanya kepada Yonatan, dan didorong

untuk meneruskan perjalanan mereka.

•7 Mereka pergi ke Lais, dan membawa pulang kabar baik yang menjanjikan.

•11 Enam ratus orang dikirim untuk menyerangnya dengan ba- ba.

•14 Di tengah jalan mereka mengambil Mikha imamnya dan barang-barang

kudusnya.

•27 Mereka memenangkan Lais, dan menamainya Dan.

•30 Mereka mendirikan patung berhala, dimana Yonatan mewarisi jabatan

imamnya.

Orang Dan Merebut Kota Lais

1 Pada waktu itu, orang Israel belum memiliki

raja. Suku Dan masih mencari tanah untuk tempat

nggal, karena sampai hari itu mereka belum

mendapat bagian tanah di antara suku-suku Israel.

2Oleh karena itu, keturunan Dan mengirimkan

lima orang tentara yang gagah perkasa, yang berasal

dari kota Zora dan Estaol, untuk mengintai dan

menyelidiki daerah itu. Kepada mereka diperintahkan,

“Pergi dan selidikilah daerah itu.”

Mereka pergi ke daerah perbukitan Efraim,

Lalu  sampailah di rumah Mikha dan bermalam

di sana. 3 ketika  mereka sudah dekat ke rumah Mikha,

mereka mendengar logat suara pemuda Lewi. Lalu,

mereka berhen di rumah itu dan bertanya kepadanya,

“Siapa yang membawa kamu kemari? Apa yang kamu

lakukan dan kamu kerjakan di sini?”

4 Ia berkata kepada mereka tentang hal-hal

yang dilakukan Mikha terhadapnya. Katanya, “Mikha

membayar aku dan aku menjadi imamnya.”

5 Lalu, mereka berkata kepadanya, “Tanyakanlah

kepada Allah tentang sesuatu untuk kami. Apakah

perjalanan kami akan berhasil?”

6 Imam itu berkata kepada kelima orang itu, “Ya.

Pergilah dengan damai. TUHAN akan menuntun dalam

perjalananmu.”

7 Lalu , kelima orang itu berangkat dan

sampai di kota Lais. Mereka melihat orang-orang

hidup dengan aman dan tenang menurut kebiasaan

orang-orang Sidon. Orang-orang itu berkelimpahan

dan nggal jauh dari kota Sidon dan dak berhubungan

dengan siapa pun.

8 sesudah  kelima orang itu kembali ke kota Zora

dan Estaol, keluarga mereka bertanya kepada kelima

orang itu, “Apa yang dapat kamu laporkan?”

9 Jawab mereka, “Kami telah menemukan

beberapa daerah yang sangat baik, kita harus

menyerang mereka. Jangan bermalas-malasan untuk

pergi, menyerang, dan mendiami negeri itu! 10Apabila

kamu sampai di sana, kamu akan mendapa rakyat

yang hidup aman dan negeri yang luas. Suatu tempat

yang dak kekurangan apa pun di muka bumi ini. Allah

pas akan menyerahkan daerah itu kepada kita.”

11 Lalu, enam ratus orang dari suku Dan

berangkat dari kota Zora dan Estaol. Dengan

menggunakan senjata lengkap, mereka siap untuk

bertempur. 12Mereka pergi dan berkemah di

Kiryat-Yearim, di tanah Yehuda. Oleh sebab itu, tempat

itu disebut Mahane-Dan sampai sekarang. Letaknya

di sebelah barat Kiryat-Yearim. 13Dari sana mereka

melewa daerah perbukitan Efraim dan sampai di

rumah Mikha.

14 Kelima orang yang pernah datang memata-

matai daerah sekitar Lais berbicara dan berkata

kepada sanak keluarga mereka, “Di dalam salah

satu rumah itu terdapat sebuah efod. Di sana juga

terdapat patung-patung rumah tangga, patung,

dan berhala perak. Kamu tahu yang harus kamu

lakukan.” 15Mereka pun berhen di rumah Mikha,

tempat nggal pemuda Lewi itu. Mereka menanyakan

  

HAKIM-HAKIM 18.16–19.11 239

keadaannya. 16 Keenam ratus anggota pasukan

bersenjata suku Dan berdiri di pintu gerbang masuk.

17 Kelima mata-mata itu masuk ke dalam rumah

dan mengambil patung, efod, patung-patung rumah

tangga, dan patung perak. Imam itu berdiri di gerbang

rumah bersama keenam ratus anggota pasukan

bersenjata. 18 sesudah  mereka mengambil patung,

efod, patung-patung rumah tangga, dan patung

perak, imam muda Lewi itu berkata, “Apa yang kamu

lakukan?”

19Mereka menjawab, “Diam! Jangan bicara.

Berangkatlah bersama kami. Kamulah menjadi bapa

dan imam bagi kami. Pilihlah, apakah lebih baik bagimu

menjadi imam hanya bagi satu orang? Atau lebih baik

bagimu menjadi imam bagi semua suku Israel?”

20Hal itu membuat ha imam senang maka

ia mengambil efod itu, berhala rumah tangga, dan

berhala lalu bergabung dengan orang banyak itu.

21 Lalu, mereka berbalik dan pergi. Mereka

menempatkan anak-anaknya, ternaknya, dan semua

miliknya di depan mereka.

22 ketika , mereka sudah jauh dari rumah

Mikha, berkumpullah tetangga-tetangga Mikha

untuk mengejar orang-orang Dan. 23Mereka berseru

memanggil orang-orang Dan itu. Lalu, Orang-orang

Dan berbalik dan berkata kepada Mikha, “Apa maumu

dengan mengumpulkan orang-orang sebanyak ini?”

24Mikha menjawab, “Kalian orang-orang Dan

telah mengambil berhala-berhalaku yang kubuat

sendiri. Kalian juga telah membawa imamku. Apa lagi

yang masih kumiliki? Mengapa kamu berkata ‘Apa

maumu?’”

25Orang-orang Dan itu menjawab, “Jangan

bicara lagi. Kami adalah orang yang mudah marah. Jika

kamu berteriak kepada kami, mereka akan menyerang

dan membunuh kamu beserta keluargamu.”

26Orang-orang Dan itu melanjutkan perjalanan

mereka. Lalu , Mikha menyadari bahwa mereka

terlalu kuat baginya, maka ia berbalik pulang ke

rumahnya.

27Mereka mengambil semua barang yang dibuat

Mikha dan membawa serta imamnya menuju Lais yang

rakyatnya hidup aman dan tenteram. Lalu, mereka

menyerang penduduk kota itu dengan pedang dan

membakar seluruh kota. 28 Tidak ada satu pun orang

yang menolong karena kota itu jauh dari kota Sidon.

Selain itu, penduduk yang nggal di kota itu dak

bergaul dengan penduduk kota yang lain. Kota itu

berada di lembah Bet-Rehob. Lalu , orang-orang

Dan itu mulai membangun kembali kota itu dan nggal

di sana. 29Mereka menggan nama Lais menjadi Dan,

menurut nama nenek moyang mereka yang bernama

Dan, seorang dari anak Israel.

30Orang-orang Dan mendirikan patung pahatan

di kota itu. Lalu , mereka mengangkat Yonatan

anak Gersom menjadi imam mereka. Gersom adalah

anak Musa. Yonatan dan anak-anaknya menjadi imam

bagi suku Dan sampai orang-orang itu dibawa ke

pembuangan. 31 Lalu, orang-orang Dan mendirikan

patung pahatan yang dibuat Mikha bagi mereka

sendiri. Berhala itu ada di sana, selama rumah Allah

berada di Silo.

19 •1 Seorang Lewi pergi ke Betlehem-Yehuda untuk menjemputgundiknya.

•16 Seorang yang tua menjamu makan dia di Gibea.

•22 Orang Gibeon memperkosa gundiknya sampai meninggal.

•29 Dia memotong mayatnya menjadi dua belas, dan mengirimkannya ke dua

belas suku.

Orang Lewi dan Hamba wanita nya

1 Pada waktu itu orang-orang Israel dak

mempunyai raja. Ada seorang Lewi yang nggal

sebagai pendatang di daerah perbukitan Efraim. Ia

mempunyai seorang selir dari Betlehem, tanah Yehuda.

2Namun, selir itu berselingkuh danmeninggalkan serta

kembali ke rumah ayahnya di Betlehem, tanah Yehuda

selama empat bulan. 3 Lalu , suaminya menyusul

dan membujuknya agar ia mau kembali kepadanya.

Ia bersama seorang hamba dan sepasang keledai.

ketika  ia ba di rumah ayah wanita  itu, ayahnya

melihatnya dan menyambutnya dengan senang ha .

4Mertua, ayah wanita  itu menginginkannya untuk

dapat nggal di sana. Lalu, ia makan, minum, dan

bermalam di rumah mertuanya selama ga hari.

5Namun, pada hari keempat mereka bangun

pagi-pagi. ketika  orang Lewi itu bersiap-siap untuk

berangkat, berkatalah ayah wanita  itu berkata

kepada menantunya, “Makanlah dulu sepotong

ro , sesudah makan, barulah kamu pergi.” 6Maka

orang Lewi dan mertuanya duduk makan serta

minum bersama. Sesudah itu, ayah wanita  itu

mengatakan, “Putuskan untuk nggal bermalam lagi

dan biarlah ha mu bersukacita.” 7Orang itu berdiri

dan bersiap-siap untuk pergi, tetapi ayah mertuanya

memaksa agar ia mau nggal dan bermalam lagi di

sana.

8 Lalu , pada hari kelima, orang Lewi

itu bangun pagi-pagi untuk pergi. Namun, ayah

wanita  itu berkata kembali kepadanya,

“Segarkanlah dirimu terlebih dulu dan nggallah

sampai sore hari.” Lalu, mereka kembali makan

bersama-sama.

9 ketika  orang Lewi itu bersama istri dak sahnya

dan hambanya hendak pergi maka ayah wanita 

itu berkata lagi, “Lihat, hari sudah mulai gelap,

bermalamlah di sini dan bersukacitalah. Teruskanlah

perjalananmu besok pagi.”

10Namun, orang Lewi itu dak bersedia untuk

bermalam lagi. Lalu , ia mengambil sepasang

keledai dan istri dak sahnya untuk pergi. Maka

sampailah mereka di daerah Yebus yang disebut juga

Yerusalem. 11 ketika  mereka dekat Yebus hari sudah

menjelang malam, berkatalah hamba itu kepada

  

240 HAKIM-HAKIM 19.12–20.7

tuannya, “Marilah kita singgah di kota orang Yebus dan

bermalam di sana.”

12 Jawab Tuannya, “Tidak! Kita dak akan

singgah di sebuah kota orang asing karena mereka itu

bukan orang-orang Israel. Jadi, kita akan meneruskan

perjalanan ke Gibea.” 13 Katanya lagi, “Marilah, kita

berjalan ke Gibea atau Rama dan bermalam di salah

satu kota itu.”

14Mereka melanjutkan perjalanan. Saat

matahari terbenam, mereka telah dekat dengan

kota Gibea yang terdapat di daerah suku Benyamin.

15Mereka berbelok arah menuju Gibea untuk

bermalam di kota itu. sesudah  sampai, beris rahatlah

mereka di lapangan terbuka kota itu. Namun, dak

ada seorang pun di kota itu yang mengundang mereka

untuk bermalam di rumahnya.

16 Saat menjelang malam, datanglah seorang

tua yang baru pulang dari ladangnya. Ia berasal dari

perbukitan Efraim, dan menetap di Gibea sebagai

pendatang karena penduduknya adalah keturunan

Benyamin. 17 ketika  ia melihat orang pendatang di

lapangan terbuka kota itu, ia berkata, “Ke mana kamu

akan pergi dan dari manakah asalmu?”

18 Jawabnya kepadanya, “Kami datang dari

Betlehem, tanah Yehuda. Sekarang, aku mau pulang ke

daerah perbukitan Efraim karena aku berasal dari sana.

Sebelumnya, aku pergi ke Betlehem, tanah Yehuda,

dan sekarang dalam perjalanan pulang. Aku berharap

ada orang yang mengundangku untuk bermalam,

tetapi dak seorang pun yang mengajakku. 19 Kami

sudah membawa jerami dan gandum untuk keledai,

ada juga ro dan anggur untukku, untuk wanita 

ini serta untuk hambaku. Kami sudah dak kekurangan

apa pun.”

20Orang tua itu mengatakan, “Jangan khawa r.

Segala keperluanmu akan kutanggung, tetapi janganlah

kamu bermalam di lapangan kota ini.” 21 Lalu ,

ia pun membawa mereka pulang ke rumahnya.

Lalu , ia memberi makan keledai-keledainya dan

mencuci kaki mereka, Lalu  mereka makan dan

minum bersama.

22 Sementara mereka semakin akrab dan

bergembira bersama, beberapa orang jahat

mengepung rumah itu dan menggedor pintu. Mereka

berkata kepada pemilik rumah itu, “Bawa keluar

orang yang datang ke rumahmu agar kami dapat

berhubungan seksual dengan dia.”

23 Pemilik rumah itu keluar menemui dan

berkata kepada mereka, “Tidak saudara-saudaraku!

Janganlah kamu berbuat jahat kepada orang yang

bertamu di rumahku. Janganlah kamu berbuat yang

dak pantas kepadanya. 24 Lihat, aku mempunyai anak

perawan dan juga selir orang itu yang dapat kuberikan

kepadamu. Baiklah, keduanya akan kubawa keluar dan

perbuatlah sesukamu kepadanya, tetapi janganlah

berbuat yang dak pantas kepada orang itu.”

25Mereka dak mau mendengarkannya. Lalu,

orang Lewi itu mengambil selirnya dan membawanya

keluar kepada mereka. Mereka berhubungan seksual

dan mempermainkan selir itu sepanjang malam.

26Menjelang pagi, selir itu kembali ke tempat tuannya

bermalam. Ia terjatuh di muka pintu, dan tergeletak di

sana hingga dini hari.

27 Pada waktu tuan itu bangun pagi-pagi, ia

membuka pintu rumah itu untuk pergi melanjutkan

perjalanannya. Terlihatlah, ada satu tangan memegang

yang ambang pintu itu. Ia adalah selirnya yang

tergeletak di depan pintu rumah. 28Orang Lewi

itu berkata selirnya, “Bangunlah, mari kita pergi”,

tetapi selirnya dak menjawabnya. Lalu, orang Lewi

itu menaikkannya ke atas keledainya untuk pergi

ke tempat kediamannya. 29 Sesampainya di rumah,

ia mengambil pisau dan memotong-motongnya

tubuhnya menjadi dua belas bagian menurut

tulang-tulangnya serta mengirimkannya ke seluruh

wilayah Israel. 30 Se ap orang yang melihatnya

berkata, “Hal ini baru pertama kali terjadi yang

sebelumnya dak pernah terjadi sejak bangsa Israel

keluar dari tanah Mesir sampai hari ini. Pikirkan,

perha kan, dan berbicaralah!”

20 •1 Orang Lewi dalam perkumpulan besar menyatakan kesalahannya.•8 Ketetapan seluruh bangsa.

•12 Orang Benyamin, disebutkan, maju melawan orang Israel,

•18 Orang Israel dalam dua peperangan kehilangan empat puluh ribu orang.

•26 Dengan muslihat, mereka memusnahkan seluruh suku Benyamin, kecuali

enam ratus orang.

Perang Antara Israel dan Benyamin

1 Lalu , semua orang Israel berkumpul

dan berdiri di hadapan TUHAN di Mizpa. Mereka

datang dari Dan sampai Bersyeba dan juga dari tanah

Gilead. 2 Se ap pemimpin dari semua suku Israel hadir

dan memimpin umat Allah yang berjumlah 400.000

orang yang berjalan kaki dan bersenjatakan pedang.

3Orang-orang Benyamin mendengar bahwa orang

Israel telah maju di Mizpa. Berkatalah orang Israel,

“Katakanlah kepada kami, bagaimana peris wa keji itu

bisa terjadi?”

4 Lalu, orang Lewi suami dari selir yang terbunuh

itu menceritakan peris wa kejadian itu, katanya,

“ketika  aku bersama selirku sampai di Gibea, di

daerah Benyamin, kami bermalam di sana. 5 Pada

waktu malam harinya, ada sekelompok warga kota

Gibea datang dan mengepung rumah kami bermalam

untuk membunuh. Mereka memperkosa selirku

sampai ia ma . 6 Jadi, aku mengambil selirku dan

memotong-motongnya. Lalu , aku mengirimkan

potongan-potongan itu ke seluruh daerah Israel sebab

orang itu telah berbuat zina dan cemar di antara

orang-orang Israel. 7 Sekarang, seluruh orang Israel

telah berkumpul di sini dan berikanlah per mbangan

dan nasihatmu.”

  

HAKIM-HAKIM 20.8–38 241

8 Lalu , semua orang yang berkumpul di

situ serentak berdiri dan berkata, “Tidak seorang

pun dari kita akan pulang, dan kembali ke rumahnya.

9 Inilah yang akan kita buat terhadap Gibea, kita

memeranginya dengan membuang undi. 10 Kita

memilih sepuluh orang dari seratus orang, seratus

orang dari seribu orang, dan seribu orang dari sepuluh

ribu orang dari seluruh suku Israel. Bagi yang sudah

terpilih akan mengambil perbekalan untuk se ap

tentaranya. ketika , para tentara yang lain datang,

mereka dapat langsung menyerang kota Gibea di

daerah Benyamin. Hal ini diperbuatnya agar sesuai

dengan perbuatan zina dan cemar terhadap bangsa

Israel.”

11 Semua orang Israel telah berkumpul dan

bersatu-padu untuk memerangi kota itu. 12 Lalu ,

se ap suku Israel mengirim beberapa orang kepada

seluruh suku Benyamin dengan pesan, “Jenis

kejahatan apa yang telah kamu lakukan di antaramu?

13 Sekarang, serahkanlah orang-orang Gibea yang

telah berbuat jahat kepada kami untuk dihukum ma

supaya dak ada lagi kejahatan di antara orang Israel.”

Namun, orang-orang Benyamin dak mau

mematuhi orang-orang Israel. 14 Sebaliknya,

orang-orang Benyamin dari segala kota berkumpul

di Gibea untuk berperang melawan suku-suku

Israel lainnya. 15 Pada hari itu, jumlah orang-orang

Benyamin dari kota-kota lain ada 26.000 orang yang

bersenjatakan pedang. Jumlah itu belum termasuk

tujuh ratus orang tentara yang terla h dari kota Gibea.

16Di antara orang-orang yang maju berperang, ada

tujuh ratus orang kidal yang terla h. Mereka juga

ahli mengumbankan batu, bahkan bisa melempar ke

sehelai rambut dengan dak meleset!

17 Suku-suku Israel dihitung jumlahnya, dak

termasuk suku Benyamin. Jumlah mereka ada 400.000

orang yang bersenjatakan pedang dan semuanya

adalah prajurit. 18 Lalu , orang Israel berangkat

menuju ke Betel. ketika  sampai di sana, mereka

bertanya kepada Allah, “Siapakah dari antara kami

yang harus lebih dulu maju berperang melawan suku

Benyamin?”

Jawab TUHAN, “Suku Yehudalah yang lebih dulu.”

19 Pagi-pagi benar orang-orang Israel bangun

dan mendirikan kemah di dekat Gibea. 20Orang-orang

Israel mulai mengatur barisan perangnya di dekat

Gibea. Lalu, pasukan Israel maju berperang melawan

suku Benyamin. 21 Lalu , orang-orang Benyamin

keluar dari kota Gibea dan membunuh 22.000 prajurit

Israel dalam pertempuran hari itu.

22Namun, orang-orang Israel mengatur kembali

barisan dan mengumpulkan segenap kekuatan di

tempat yang sama pada hari sebelumnya. 23 sesudah 

itu, orang-orang Israel pergi menangis di hadapan

TUHAN sampai petang. Sesudah itu, mereka bertanya

kepada TUHAN, “Apakah kami harus berperang lagi

melawan orang-orang Benyamin, saudara kami?”

Jawab TUHAN, “Majulah melawan mereka.”

24 Pada hari kedua, pasukan Israel mendeka

orang-orang Benyamin. 25 Lalu pada hari kedua juga,

secara ba- ba pasukan Benyamin keluar lagi dari

Gibea menyerang dan membunuh 18.000 prajurit

Israel yang semuanya bersenjatakan pedang.

26 Lalu , semua orang Israel pergi ke kota

Betel. Di sana, mereka menangis di hadapan TUHAN,

berpuasa hingga petang, mempersembahkan kurban

bakaran dan kurban pendamaian di hadapan TUHAN.

27 Karena pada waktu itu, di sana ada tabut Perjanjian

Allah dan Pinehas anak Eleazar, anak Harun menjadi

imam Allah. Orang-orang Israel bertanya kepada

TUHAN. 28 Kata mereka, “Haruskah kami berperang

melawan suku Benyamin lagi, saudara kami itu atau

kami harus menghen kan peperangan ini?”

Jawab TUHAN, “Majulah, besok Aku akan

menolongmu untuk mengalahkan mereka.”

29 Lalu , pasukan Israel menempatkan

beberapa orang yang bersembunyi di sekitar Gibea

untuk penyerangan dadakan. 30 Pada hari ke ga,

majulah pasukan Israel pergi memerangi kota

Gibea. Mereka telah bersiap-siap perang seper

hari sebelumnya. 31 Lalu, pasukan Benyamin keluar

dari kota Gibea menyerbu pasukan Israel. Pasukan

Benyamin membunuh beberapa orang tentara Israel

seper yang telah dilakukannya sebelumnya. Mereka

membunuh beberapa orang di kedua ruas jalan.

Satu jalan ke arah Betel dan yang lainnya ke Gibea

melalui padang, kira-kira ga puluh orang Israel.

32Orang-orang Benyamin mengatakan, “Orang-orang

itu telah kita kalahkan seper sebelumnya.”

Orang-orang Israel telah mundur, tetapi itu adalah

suatu strategi agar orang Benyamin keluar dari kotanya

menuju jalan raya. 33 Jadi, semua orang Israel bangkit

dan mengatur barisan di Baal-Tamar. Beberapa di

antara mereka yang bersembunyi di dekat Geba

keluar dari persembunyiannya. 34 Pasukan Israel yang

terbaik yang telah terla h yang berjumlah sepuluh

ribu orang menyerang kota Gibea. Pertempuran itu

sangat dahsyat, tetapi pasukan Benyamin dak tahu

akan datangnya musibah bagi mereka.

35 TUHAN memakai prajurit Israel untuk

mengalahkan pasukan Benyamin. Pada hari itu,

prajurit Israel membunuh 25.100 orang Benyamin.

Semuanya bersenjatakan pedang. 36Orang-orang

Benyamin telah menyadari bahwa mereka telah

dikalahkan. Lalu , prajurit Israel bergerak mundur

karena mereka mempercayakan pada prajurit yang

bersiap menyerang dadakan yang ditempatkan untuk

menyerang Gibea. 37 Lalu  dengan ba- ba,

pasukan yang bersembunyi itu menyerbu ke Gibea.

Mereka menyebar dan membunuh se ap orang di kota

itu dengan pedang. 38Orang-orang Israel membuat

rencana dengan pasukan yang bersembunyi itu untuk

  

242 HAKIM-HAKIM 20.39–21.19

memberikan suatu tanda dengan membuat gumpalan

asap.

39 ketika  prajurit Israel mundur dalam

pertempuran itu, maka suku Benyamin mulai

menyerang orang Israel dengan membunuh kira-kira

ga puluh orang, pikirnya, “Orang-orang itu telah

kita kalahkan seper sebelumnya.” 40Namun, pada

waktu itu mulailah gumpalan asap naik dari kota itu

seper ang asap sehingga suku Benyamin menoleh ke

belakang dan mengira bahwa kota itu sudah terbakar

habis. 41 Lalu , prajurit Israel yang mundur, maju

kembali sehingga membuat orang-orang Benyamin

ketakutan karena melihat musibah itu telah datang

kepada mereka.

42 Lalu , pasukan Benyamin melarikan

diri dari prajurit Israel menuju padang gurun, tetapi

mereka dak dapat melarikan diri dari pertempuran

itu karena terkepung oleh orang-orang Israel yang

keluar dari kota dan membunuh mereka. 43Mereka

mengepung dan mengejar orang-orang Benyamin

serta membunuh mereka sampai di daerah sebelah

mur Gibea. 44Ada 18.000 orang Benyamin yang

terbunuh dalam pertempuran itu. Semuanya adalah

orang-orang gagah perkasa.

45Orang-orang Benyamin yang lain lari ke

padang gurun yang bernama Batu Karang Rimon.

Namun, prajurit Israel membunuh lima ribu orang

tentara Benyamin di sepanjang jalan. Mereka terus

mengejarnya sampai ke Gideom dan membunuh dua

ribu di sana.

46 Jumlah keseluruhan pada hari itu sebanyak

25.000 orang yang bersenjatakan pedang dan

orang-orang yang gagah perkasa. 47Namun, ada enam

ratus orang Benyamin yang melarikan diri ke padang

gurun di bukit batu Rimon dan nggal di sana selama

empat bulan. 48 Lalu , orang-orang Israel kembali

ke daerah Benyamin dan membunuh mereka di se ap

kota dengan pedang. Mereka juga membunuh se ap

ternak yang ditemui serta membakar habis se ap kota

yang dimasukinya.

21 •1 Orang-orang meratapi penghancuran suku Benyamin.•8 Dengan membunuh orang-orang Yabesy-Gilead mereka memberikan

empat ratus istri.

•16 Mereka memberitahu orang-orang yang masih tersisa untuk melarikan

gadis-gadis yang menari-nari di Silo.

Mendapatkan Istri untuk Orang Benyamin

1 Lalu , orang-orang Israel berjanji di kota

Mizpa. Inilah janji mereka, “Tidak seorang pun dari kita

yang akan memberikan anak wanita  kita untuk

dijadikan istri orang-orang Benyamin.”

2Orang-orang Israel pergi ke Betel. Di sana,

mereka diam di hadapan Allah dan menangis dengan

suara keras sampai petang hari. 3 Katanya, “TUHAN,

Allah Israel, mengapa hal ini terjadi di antara orang

Israel, bahwa satu suku dari antara orang Israel

hilang?”

4 Keesokan paginya, orang-orang itu mendirikan

mezbah dan mempersembahkan kurban bakaran

serta kurban pendamaian. 5 Lalu , orang-orang

Israel berkata, “Dari keseluruhan suku Israel yang

datang, siapakah suku yang dak hadir menghadap

kepada TUHAN?” Mereka menanyakan hal itu karena

mereka telah berjanji dengan sungguh-sungguh bahwa

siapa yang dak datang menghadap TUHAN bersama

suku-suku lainnya di kota Mizpa akan dihukum ma .

6Orang-orang Israel kasihan terhadap suku

Benyamin, sanak saudara mereka. Kata mereka,

“Hari ini satu suku telah terputus dari Israel. 7 Kita

telah berjanji di hadapan TUHAN bahwa kita dak

mengizinkan anak wanita  kita menikah dengan

orang-orang Benyamin. Lalu, bagaimana kita dapat

menjamin bahwa mereka bisa mendapatkan istri?”

8Maka, orang-orang Israel bertanya, “Siapakah

dari antara orang Israel yang dak hadir berkumpul

menghadap TUHAN di Mizpa.” Mereka melihat bahwa

dak seorang pun dari keluarga Yabesh-Gilead datang

dan berkumpul di perkemahan itu. 9 Lalu ,

mereka memeriksa se ap orang untuk melihat siapa

yang datang dan siapa yang dak. Memang benar

bahwa dak seorang pun dari Yabesh-Gilead hadir.

10 Jadi, orang-orang Israel mengirim 12.000 prajurit ke

kota Yabesh-Gilead. Mereka berkata kepada prajurit

itu, “Pergilah ke Yabesh-Gilead dan pakailah pedangmu

untuk membunuh orang-orang yang nggal di sana,

termasuk wanita  dan anak-anak. 11 Lakukanlah

hal ini! Bunuhlah se ap laki-laki dan se ap wanita 

yang pernah mengadakan hubungan seksual dengan

laki-laki.” 12Mereka menemukan empat ratus gadis di

antara penduduk Yabesh-Gilead yang belum pernah

berhubungan seksual dengan laki-laki. Mereka dibawa

ke perkemahan Silo yang terletak di tanah Kanaan.

13 sesudah  itu, orang-orang Israel mengirim

pesan kepada orang-orang Benyamin yang nggal di

Batu Karang Rimon untuk menawarkan perdamaian.

14Orang-orang Benyamin kembali ke Israel. Lalu,

orang-orang Israel memberikan para gadis dari

Yabesh-Gilead yang dak dibunuhnya, tetapi jumlah

mereka dak cukup untuk laki-laki orang Benyamin.

15Mereka merasa kasihan kepada orang-orang

Benyamin karena TUHAN telah membuat keretakan

di antara suku-suku Israel. 16 Tua-tua Israel berkata,

“wanita  suku Benyamin sudah habis dibunuh.

Apa yang dapat kita lakukan untuk mencarikan

istri bagi orang-orang Benyamin yang masih hidup?

17Orang-orang Benyamin yang masih hidup harus

mempunyai anak untuk meneruskan keturunannya.

Hal ini harus dilakukan supaya suku di Israel dak

akan punah! 18Namun, kita dak dapat memberikan

anak-anak kita menjadi istri mereka, karena kita telah

berjanji seper ini, ‘Terkutuklah se ap orang yang

memberikan istri kepada orang Benyamin.’” 19 Lalu

mereka berkata, “Se ap tahun ada perayaan bagi

TUHAN di Silo, yang letaknya di sebelah utara Betel,

  

HAKIM-HAKIM 21.20–25 243

di sebelah mur jalan raya yang menuju dari Betel ke

Sikhem dan di sebelah selatan Lebona.”

20Mereka berkata kepada orang-orang

Benyamin, “Pergi dan bersembunyilah di kebun-kebun

anggur. 21 Perha kanlah, pada waktu anak-anak

wanita  Silo keluar untuk menari-nari, keluarlah

kamu dari kebun anggur, tempat persembunyianmu

itu. Se ap orang darimu menangkap seorang

wanita  muda dari kota Silo. Bawalah wanita 

muda itu ke tanah Benyamin lalu kamu nikahi.

22Apabila ayah atau saudara mereka datang

dan menuntut kami, kami akan mengatakan,

‘Kasihanilah mereka, biarlah mereka mengawini

wanita  itu. Mereka telah membawa wanita 

darimu, tetapi dak memerangimu. Mereka yang

mengambil wanita  itu, jadi kamu dak melanggar

perjanjianmu terhadap Allah. Kamu telah berjanji

untuk dak memberikan wanita  kepada

mereka untuk dikawini. Kamu dak memberikan

wanita mu kepada orang-orang Benyamin,

mereka yang mengambilnya darimu, jadi kamu dak

melanggar perjanjianmu.’”

23Maka, orang-orang Benyamin pun melakukan

hal itu. Mereka menangkap wanita  yang sedang

menari-nari itu, jumlah wanita  yang ditangkap

sama dengan jumlah mereka. Lalu , mereka

pulang ke tanahnya dan membangun kembali

kota-kota di daerah itu serta nggal di sana. 24Dan,

orang-orang Israel kembali ke tanah milik mereka

sendiri sesuai dengan suku mereka masing-masing.

25 Pada waktu itu, belum ada raja di Israel,

sehingga se ap orang melakukan yang benar menurut

pandangannya sendiri.

[[ayt.co/Hak]]

  

RUT

1 •1 Elimelekh, pergi ke Moab karena bencana kelaparan, dan meninggal disana.

•4 Mahlon dan Kilyon, yang menikahi istri orang Moab, juga meninggal.

•6 Naomi, kembali pulang ke tanah Yehuda,

•8 meminta anak-anak menantu mereka untuk dak pergi bersamanya.

•14 Orpa meninggalkannya, tetapi Rut tetap menemaninya.

•19 Mereka berdua pergi ke Betlehem, dimana mereka disambut dengan baik.

Masa Kelaparan di Yehuda

1 Pada waktu para hakim memerintah, terjadilah

bencana kelaparan di negeri itu. Ada seorang laki-laki

meninggalkan kota Betlehem, di daerah Yehuda,

bersama dengan istri dan kedua anak laki-lakinya ke

daerah Moab dan nggal di sana sebagai pendatang.

2Orang itu bernama Elimelekh, istrinya bernama

Naomi, dan kedua anaknya bernama Mahlon dan

Kilyon. Mereka orang-orang Efrata dari Betlehem,

daerah Yehuda. ketika  mereka sampai ke daerah

perbukitan Moab, nggallah mereka di sana.

3 Sesudah itu, ma lah Elimelekh suami Naomi

dan ia nggal bersama dengan kedua anaknya.

4 Lalu , kedua anaknya menikah dengan orang

Moab. wanita  yang pertama bernama Orpa dan

yang kedua bernama Rut. Mereka nggal di Moab

selama sepuluh tahun. 5 Lalu, Mahlon dan Kilyon juga

ma sehingga wanita  itu di nggalkan oleh kedua

anaknya laki-laki dan suaminya.

Naomi Pulang

6 ketika  Naomi masih berada di Moab, ia

mendengar bahwa TUHAN telah menolong bangsa-

Nya dengan memerha kan dan memberikan makanan

kepada umat-Nya. Naomi bersama menantunya

memutuskan untuk meninggalkan daerah perbukitan

Moab dan kembali ke negerinya. 7 Lalu , ia

meninggalkan tempat nggalnya bersama kedua

menantunya. ketika  mereka sedang dalam perjalanan

pulang ke tanah Yehuda, Naomi berkata kepada kedua

menantunya.

8 Katanya, “Pergi dan kembalilah masing-masing

ke rumah ibumu. Kiranya TUHAN menunjukkan

kasih se a-Nya kepadamu seper kamu mengasihiku

dan suamimu yang telah ma . 9Dan, TUHAN akan

mem