alkitab 1974 TB 11

 


dan kuda: mereka

dan pemuka-pemuka mereka, orang-

Yeremia 17.26–18.2 89

orang Yehuda dan penduduk Yerusalem.

Dan kota ini akan didiami orang untuk

selama-lamanya.

26Orang akan datang dari kota-kota

Yehuda dan dari tempat-tempat sekitar

Yerusalem, dari tanah Benyamin dan dari

Daerah Bukit, dari pegunungan dan dari

tanah Negeb, dengan membawa korban

bakaran, korban sembelihan, korban

sajian dan kemenyan, membawa korban

syukur ke dalam rumah TUHAN.

27namun  apabila kamu tidak

mendengarkan perintah-Ku untuk

menguduskan hari Sabat dan untuk

tidak masuk mengangkut barang-barang

melalui pintu-pintu gerbang Yerusalem

pada hari Sabat, maka di pintu-pintu

gerbangnya Aku akan menyalakan api,

yang akan memakan habis puri-puri

Yerusalem, dan yang tidak akan

terpadamkan."

18 1Firman yang datang dari TUHANkepada Yeremia, bunyinya:

2 "Pergilah dengan segera ke rumah

tukang periuk! Di sana Aku akan

memperdengarkan perkataan-

perkataan-Ku kepadamu."

Yeremia 18.3–8 90

3Lalu pergilah aku ke rumah tukang

periuk, dan kebetulan ia sedang bekerja

dengan pelarikan.

4Apabila bejana, yang sedang

dibuatnya dari tanah liat di tangannya

itu, rusak, maka tukang periuk itu

mengerjakannya kembali menjadi

bejana lain menurut apa yang baik pada

pemandangannya.

5Kemudian datanglah firman TUHAN

kepadaku, bunyinya:

6 "Masakan Aku tidak dapat bertindak

kepada kamu seperti tukang periuk ini,

hai kaum Israel!, demikianlah firman

TUHAN. Sungguh, seperti tanah liat di

tangan tukang periuk, demikianlah kamu

di tangan-Ku, hai kaum Israel!

7Ada kalanya Aku berkata tentang

suatu bangsa dan tentang suatu

kerajaan bahwa Aku akan mencabut,

merobohkan dan membinasakannya.

8namun  apabila bangsa yang terhadap

siapa Aku berkata demikian telah

bertobat dari kejahatannya, maka

menyesallah Aku, bahwa Aku hendak

menjatuhkan malapetaka yang

Kurancangkan itu terhadap mereka.

Yeremia 18.9–13 91

9Ada kalanya Aku berkata tentang

suatu bangsa dan tentang suatu

kerajaan bahwa Aku akan membangun

dan menanam mereka.

10namun  apabila mereka melakukan

apa yang jahat di depan mata-Ku dan

tidak mendengarkan suara-Ku, maka

menyesallah Aku, bahwa Aku hendak

mendatangkan keberuntungan yang

Kujanjikan itu kepada mereka.

11Sebab itu, katakanlah kepada

orang Yehuda dan kepada penduduk

Yerusalem: Beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku ini sedang

menyiapkan malapetaka terhadap kamu

dan merancangkan rencana terhadap

kamu. Baiklah kamu masing-masing

bertobat dari tingkah langkahmu

yang jahat, dan perbaikilah tingkah

langkahmu dan perbuatanmu!

12namun  mereka berkata: Tidak

ada gunanya! Sebab kami hendak

berkelakuan mengikuti rencana kami

sendiri dan masing-masing hendak

bertindak mengikuti kedegilan hatinya

yang jahat."

13Sebab itu beginilah firman TUHAN:

"Cobalah tanyakan di kalangan bangsa-

Yeremia 18.14–18 92

bangsa: siapakah yang telah mendengar

hal seperti ini? Anak dara Israel telah

melakukan hal-hal yang sangat ngeri!

14Masakan salju putih akan beralih

dari gunung batu Siryon? Masakan air

gunung akan habis; air yang sejuk dan

mengalir?

15namun  umat-Ku telah melupakan

Aku, mereka telah membakar korban

kepada dewa kesia-siaan; mereka telah

tersandung jatuh di jalan-jalan mereka,

yakni jalan-jalan dari dahulu kala, dan

telah mengambil jalan simpangan, yakni

jalan yang tidak diratakan.

16Maka mereka membuat negerinya

menjadi kengerian menjadi sasaran

suitan untuk selamanya. Setiap orang

yang melewatinya akan merasa ngeri,

dan akan menggeleng-gelengkan

kepalanya.

17Seperti angin timur Aku akan

menyerakkan mereka di depan

musuhnya. Belakang-Ku akan

Kuperlihatkan kepada mereka dan

bukan muka-Ku pada hari bencana

mereka."

18Berkatalah mereka: "Marilah kita

mengadakan persepakatan terhadap

Yeremia 18.19–22 93

Yeremia, sebab imam tidak akan

kehabisan pengajaran, orang bijaksana

tidak akan kehabisan nasihat dan nabi

tidak akan kehabisan firman. Marilah

kita memukul dia dengan bahasanya

sendiri dan jangan memperhatikan

setiap perkataannya!"

19Perhatikanlah aku, ya TUHAN, dan

dengarkanlah suara pengaduanku!

20Akan dibalaskah kebaikan dengan

kejahatan? Namun mereka telah

menggali pelubang untuk aku! Ingatlah

bahwa aku telah berdiri di hadapan-Mu,

dan telah berbicara membela mereka,

supaya amarah-Mu disurutkan dari

mereka.

21Sebab itu serahkanlah anak-anak

mereka kepada kelaparan, dan

biarkanlah mereka dipancung pedang!

Biarlah isteri-isteri mereka kehilangan

anak dan suami; biarlah laki-laki

mereka mati oleh sampar, dan pemuda-

pemuda mereka mati karena pedang di

pertempuran!

22Biarlah kedengaran jeritan dari

rumah-rumah mereka, apabila Engkau

dengan tiba-tiba mendatangkan

gerombolan perampok kepada mereka!

Yeremia 18.23–19.3 94

Sebab mereka telah menggali pelubang

untuk menangkap aku, dan telah

memasang jerat untuk kakiku.

23namun  Engkau, ya TUHAN, Engkau

mengetahui segala rancangan mereka

untuk membunuh aku. Janganlah

ampuni kesalahan mereka, dan

janganlah hapuskan dosa mereka dari

hadapan-Mu, namun  biarlah mereka

tersandung di hadapan mata-Mu;

bertindaklah pada hari murka-Mu

terhadap mereka!

19 1Beginilah pula firman TUHANkepadaku: "Pergilah membeli

buli-buli yang dibuat dari tanah, lalu

ajaklah bersama-sama engkau beberapa

orang tua-tua bangsa itu dan beberapa

orang imam yang tertua,

2kemudian berangkatlah ke Lembah

Ben-Hinom yang di depan pintu gerbang

Beling! Serukanlah di sana perkataan-

perkataan yang akan Kusampaikan

kepadamu!

3Katakanlah: Dengarlah firman

TUHAN, hai raja-raja Yehuda dan

penduduk Yerusalem! Beginilah firman

TUHAN semesta alam, Allah Israel:

Sesungguhnya, Aku akan mendatangkan

Yeremia 19.4–7 95

malapetaka kepada tempat ini, sehingga

telinga orang yang mendengarnya,

mendenging!

4Sebab mereka telah meninggalkan

Aku, telah memberikan tempat ini

kepada allah asing dan telah membakar

korban di sini kepada allah lain yang

tidak dikenal oleh mereka sendiri

dan oleh nenek moyang mereka dan

oleh raja-raja Yehuda. Mereka telah

membuat tempat ini penuh dengan

darah orang-orang yang tidak bersalah.

5Mereka telah mendirikan bukit-bukit

pengorbanan bagi Baal untuk membakar

anak-anak mereka sebagai korban

bakaran kepada Baal, suatu hal yang

tidak pernah Kuperintahkan atau

Kukatakan dan yang tidak pernah timbul

dalam hati-Ku.

6Sebab itu, sesungguhnya, waktunya

akan datang, demikianlah firman TUHAN,

bahwa tempat ini tidak akan disebut

lagi: Tofet dan Lembah Ben-Hinom,

melainkan Lembah Pembunuhan.

7Aku akan menggagalkan rancangan

Yehuda dan Yerusalem di tempat ini

dan Aku akan membuat mereka rebah

oleh pedang di depan musuh mereka

Yeremia 19.8–11 96

dan oleh tangan orang-orang yang

ingin mencabut nyawa mereka. Aku

akan membiarkan mayat-mayat mereka

dimakan oleh burung-burung di udara

dan oleh binatang-binatang di bumi.

8Aku akan membuat kota ini menjadi

kengerian dan menjadi sasaran suitan.

Setiap orang yang melewatinya akan

merasa ngeri dan bersuit karena segala

pukulan yang dideritanya.

9Aku akan membuat mereka memakan

daging anak-anaknya laki-laki dan

daging anak-anaknya perempuan,

dan setiap orang memakan daging

temannya, dalam keadaan susah dan

sulit yang ditimbulkan musuhnya kepada

mereka dan oleh orang-orang yang ingin

mencabut nyawa mereka.

10Selanjutnya pecahkanlah buli-buli itu

di depan mata orang-orang yang turut

bersama-sama engkau.

11Katakanlah kepada mereka:

Beginilah firman TUHAN semesta

alam: Demikianlah akan Kupecahkan

bangsa ini dan kota ini, seperti orang

memecahkan tembikar tukang periuk,

sehingga tidak dapat diperbaiki lagi. Dan

Tofet akan menjadi tempat penguburan,

Yeremia 19.12–20.1 97

karena tidak ada tempat lain untuk

menguburkan.

12Begitulah akan Kulakukan kepada

tempat ini, demikianlah firman TUHAN,

dan kepada penduduknya. Aku akan

membuat kota ini seperti Tofet:

13 rumah-rumah Yerusalem dan rumah-

rumah para raja Yehuda akan menjadi

najis seperti tempat Tofet, yakni segala

rumah yang di atas sotohnya orang

membakar korban kepada segala tentara

langit dan mempersembahkan korban

curahan kepada allah lain."

14Ketika Yeremia pulang dari Tofet, ke

mana TUHAN telah mengutusnya untuk

bernubuat, berdirilah ia di pelataran

rumah TUHAN dan berkata kepada

segenap orang banyak:

15 "Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel: Sesungguhnya, Aku

akan mendatangkan ke atas kota ini dan

ke atas segala kota sekitarnya seluruh

malapetaka yang telah Kukatakan

akan menimpa mereka, sebab mereka

berkeras kepala dan tidak mendengarkan

perkataan-perkataan

20 1Pasyhur bin Imer, imam yangpada waktu itu menjabat kepala

Yeremia 20.2–5 98

di rumah TUHAN, mendengar Yeremia

menubuatkan perkataan-perkataan itu.

2Lalu Pasyhur memukul nabi Yeremia

dan memasungkan dia di pintu gerbang

Benyamin yang ada di atas rumah

TUHAN.

3namun  ketika Pasyhur keesokan

harinya mengeluarkan Yeremia dari

pasungan itu, berkatalah Yeremia

kepadanya: "TUHAN akan menyebut

namamu bukan Pasyhur, melainkan

Kegentaran-dari-segala-jurusan.

4Sebab beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku akan membuat

engkau menjadi kegentaran bagimu

sendiri dan bagi semua sahabatmu;

mereka akan rebah mati oleh pedang

musuhnya di depan matamu sendiri.

Dan seluruh Yehuda akan Kuserahkan

ke dalam tangan raja Babel yang

akan mengangkut mereka ke dalam

pembuangan ke Babel dan memukul

mati mereka dengan pedang.

5 Juga harta benda kota ini, segala

hasil jerih payahnya, segala barangnya

yang berharga dan segala barang

perbendaharaan raja-raja Yehuda akan

Kuserahkan ke dalam tangan musuhnya,

Yeremia 20.6–9 99

yang akan menjarah, mengumpulkan

dan membawa semuanya itu ke Babel.

6Mengenai engkau, hai Pasyhur, dan

semua orang yang diam di rumahmu,

kamu akan diangkut tertawan; engkau

akan sampai ke Babel dan akan mati

di sana dan akan dikuburkan di sana:

engkau ini dengan semua sahabatmu

yang kepadanya engkau telah bernubuat

palsu."

7Engkau telah membujuk aku, ya

TUHAN, dan aku telah membiarkan

diriku dibujuk; Engkau terlalu kuat

bagiku dan Engkau menundukkan

aku. Aku telah menjadi tertawaan

sepanjang hari, semuanya mereka

mengolok-olokkan aku.

8Sebab setiap kali aku berbicara,

terpaksa aku berteriak, terpaksa

berseru: "Kelaliman! Aniaya!" Sebab

firman TUHAN telah menjadi cela dan

cemooh bagiku, sepanjang hari.

9namun  apabila aku berpikir: "Aku

tidak mau mengingat Dia dan tidak mau

mengucapkan firman lagi demi nama-

Nya", maka dalam hatiku ada sesuatu

yang seperti api yang menyala-nyala,

terkurung dalam tulang-tulangku; aku

Yeremia 20.10–13 100

berlelah-lelah untuk menahannya, namun 

aku tidak sanggup.

10Aku telah mendengar bisikan

banyak orang: "Kegentaran datang dari

segala jurusan! Adukanlah dia! Kita

mau mengadukan dia!" Semua orang

sahabat karibku mengintai apakah

aku tersandung jatuh: "Barangkali ia

membiarkan dirinya dibujuk, sehingga

kita dapat mengalahkan dia dan dapat

melakukan pembalasan kita terhadap

dia!"

11namun  TUHAN menyertai aku

seperti pahlawan yang gagah, sebab

itu orang-orang yang mengejar aku

akan tersandung jatuh dan mereka

tidak dapat berbuat apa-apa. Mereka

akan menjadi malu sekali, sebab

mereka tidak berhasil, suatu noda yang

selama-lamanya tidak terlupakan!

12Ya TUHAN semesta alam, yang

menguji orang benar, yang melihat

batin dan hati, biarlah aku melihat

pembalasan-Mu terhadap mereka, sebab

kepada-Mulah kuserahkan perkaraku.

13Menyanyilah untuk TUHAN, pujilah

TUHAN! Sebab ia telah melepaskan

Yeremia 20.14–21.1 101

nyawa orang miskin dari tangan

orang-orang yang berbuat jahat.

14Terkutuklah hari ketika aku

dilahirkan! Biarlah jangan diberkati hari

ketika ibuku melahirkan aku!

15Terkutuklah orang yang membawa

kabar kepada bapaku dengan

mengatakan: "Seorang anak laki-

laki telah dilahirkan bagimu!" yang

membuat dia bersukacita dengan

sangat.

16Terjadilah kepada hari itu

seperti kepada kota-kota yang

ditunggangbalikkan TUHAN tanpa

belas kasihan! Didengarnyalah kiranya

teriakan pada waktu pagi dan hiruk-pikuk

pada waktu tengah hari!

17Karena hari itu tidak membunuh aku

selagi di kandungan, sehingga ibuku

menjadi kuburanku, dan ia mengandung

untuk selamanya!

18Mengapa gerangan aku keluar dari

kandungan, melihat kesusahan dan

kedukaan, sehingga hari-hariku habis

berlalu dalam malu?

21 1Firman yang datang dariTUHAN kepada Yeremia, ketika

raja Zedekia mengutus Pasyhur bin

Yeremia 21.2–6 102

Malkia dan imam Zefanya bin Maaseya

kepadanya dengan pesan:

2 "Tanyakanlah kiranya petunjuk TUHAN

untuk kami, sebab Nebukadnezar, raja

Babel, memerangi kami! Barangkali

TUHAN mau melakukan kepada kami

tepat seperti perbuatan-perbuatan-Nya

yang ajaib, sehingga Nebukadnezar

mundur meninggalkan kami."

3Kata Yeremia kepada mereka:

"Beginilah kamu katakan kepada

Zedekia:

4Beginilah firman TUHAN, Allah Israel:

Sesungguhnya, Aku akan membalikkan

senjata perang yang kamu pegang,

yang kamu pakai berperang melawan

raja Babel dan melawan orang-orang

Kasdim yang mengepung kamu dari luar

tembok; Aku akan mengumpulkannya

ke dalam kota ini.

5Aku sendiri akan berperang melawan

kamu dengan tangan yang teracung,

dengan lengan yang kuat, dengan

murka, dengan kehangatan amarah dan

dengan kegusaran yang besar.

6Aku akan memukul penduduk kota ini,

baik manusia maupun binatang; mereka

Yeremia 21.7–9 103

akan mati oleh penyakit sampar yang

hebat.

7Sesudah itu, demikianlah firman

TUHAN, maka Zedekia, raja Yehuda,

dan pegawai-pegawainya dan rakyat di

kota ini, yang masih tinggal hidup dari

penyakit sampar, dari pedang dan dari

kelaparan, akan Kuserahkan ke dalam

tangan Nebukadnezar, raja Babel, yaitu

ke dalam tangan musuh mereka yang

berusaha mencabut nyawa mereka;

orang akan memukul mati mereka

dengan mata pedang tanpa merasa

sayang, tanpa belas kasihan dan tanpa

ampun.

8namun  kepada bangsa ini haruslah

kaukatakan: Beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku menghadapkan

kepada kamu jalan kehidupan dan jalan

kematian.

9Siapa yang tinggal di kota ini

akan mati karena pedang, karena

kelaparan dan karena penyakit sampar;

namun  siapa yang keluar dari sini dan

menyerahkan diri kepada orang-orang

Kasdim yang mengepung kamu, ia akan

tetap hidup; nyawanya akan menjadi

jarahan baginya.

Yeremia 21.10–14 104

10Sebab Aku telah menentang kota

ini untuk mendatangkan kecelakaan

dan bukan untuk mendatangkan

keberuntungannya, demikianlah firman

TUHAN. Kota ini akan diserahkan ke

dalam tangan raja Babel yang akan

membakarnya habis dengan api."

11Kepada keluarga raja Yehuda.

Dengarlah firman TUHAN:

12 "Beginilah firman TUHAN, hai

keturunan Daud: Jatuhkanlah hukum

yang adil setiap pagi dan lepaskanlah

dari tangan pemerasnya orang yang

dirampas haknya, supaya kehangatan

murka-Ku jangan menyambar seperti

api dan menyala-nyala dengan tidak ada

yang memadamkannya, oleh karena

perbuatan-perbuatanmu yang jahat!

13Sesungguhnya, Aku akan menjadi

lawanmu, hai kota yang di atas lembah,

gunung batu di dataran, demikianlah

firman TUHAN, hai kamu yang berkata:

Siapakah yang berani turun kepada kami

dan siapakah yang berani masuk ke

tempat perteduhan kami?

14Aku akan melakukan pembalasan

kepadamu sesuai dengan hasil

perbuatanmu, demikianlah firman

Yeremia 22.1–4 105

TUHAN. Aku akan menyalakan api di

hutannya yang akan memakan habis

segala sesuatu yang di sekitarnya."

22 1Beginilah firman TUHAN:"Pergilah ke istana raja Yehuda

dan sampaikanlah di sana firman ini!

2Katakanlah: Dengarlah firman

TUHAN, hai raja Yehuda yang duduk

di atas takhta Daud, engkau, pegawai-

pegawaimu dan rakyatmu yang masuk

melalui pintu-pintu gerbang ini!

3Beginilah firman TUHAN: Lakukanlah

keadilan dan kebenaran, lepaskanlah

dari tangan pemerasnya orang yang

dirampas haknya, janganlah engkau

menindas dan janganlah engkau

memperlakukan orang asing, yatim dan

janda dengan keras, dan janganlah

engkau menumpahkan darah orang yang

tak bersalah di tempat ini!

4Sebab jika kamu sungguh-sungguh

melakukan semuanya itu, maka melalui

pintu-pintu gerbang istana ini akan

berarak masuk raja-raja yang akan

duduk di atas takhta Daud dengan

mengendarai kereta dan kuda: mereka

itu, pegawai-pegawainya dan rakyatnya.

Yeremia 22.5–9 106

5namun  jika kamu tidak mendengarkan

perkataan-perkataan ini, maka Aku

sudah bersumpah demi diri-Ku,

demikianlah firman TUHAN, bahwa

istana ini akan menjadi reruntuhan.

6Sebab beginilah firman TUHAN

mengenai keluarga raja Yehuda: Engkau

seperti Gilead bagi-Ku, seperti puncak

gunung Libanon! Namun pastilah Aku

akan membuat engkau menjadi padang

gurun, menjadi kota yang tidak didiami

orang.

7Aku akan menetapkan pemusnah-

pemusnah terhadap engkau, masing-

masing dengan senjatanya; mereka

akan menebang pohon aras pilihanmu

dan mencampakkannya ke dalam api.

8Dan apabila banyak bangsa melewati

kota ini, maka mereka akan berkata

seorang kepada yang lain: Mengapakah

TUHAN melakukan seperti itu kepada

kota yang besar ini?

9Orang akan menjawab: Oleh karena

mereka telah melupakan perjanjian

TUHAN, Allah mereka, dan telah sujud

menyembah kepada allah lain dan

beribadah kepadanya."

Yeremia 22.10–14 107

10 Janganlah kamu menangisi orang

mati dan janganlah turut berdukacita

karena dia. Lebih baiklah kamu

menangisi dia yang sudah pergi, sebab

ia tidak akan kembali lagi, ia tidak lagi

akan melihat tanah kelahirannya.

11Sebab beginilah firman TUHAN

mengenai Salum bin Yosia, raja Yehuda,

yang telah menjadi raja menggantikan

Yosia, ayahnya, dan yang telah

meninggalkan tempat ini: "Ia tidak lagi

akan kembali ke sini,

12 namun  ia akan mati di tempat

pembuangannya, dan tidak lagi akan

melihat negeri ini."

13Celakalah dia yang membangun

istananya berdasarkan ketidakadilan dan

anjungnya berdasarkan kelaliman, yang

mempekerjakan sesamanya dengan

cuma-cuma dan tidak memberikan

upahnya kepadanya;

14yang berkata: "Aku mau mendirikan

istana yang besar lebar dan anjung

yang lapang luas!", lalu menetas dinding

istana membuat jendela, memapani

istana itu dengan kayu aras dan

mencatnya merah.

Yeremia 22.15–20 108

15Sangkamu rajakah engkau, jika

engkau bertanding dalam hal pemakaian

kayu aras? Tidakkah ayahmu makan

minum juga dan beroleh kenikmatan?

namun  ia melakukan keadilan dan

kebenaran,

16 serta mengadili perkara orang

sengsara dan orang miskin dengan adil.

Bukankah itu namanya mengenal Aku?

demikianlah firman TUHAN.

17namun  matamu dan hatimu hanya

tertuju kepada pengejaran untung,

kepada penumpahan darah orang yang

tak bersalah, kepada pemerasan dan

kepada penganiayaan!

18Sebab itu beginilah firman TUHAN

mengenai Yoyakim bin Yosia, raja

Yehuda: "Orang tidak akan meratapi dia:

Aduhai abangku! Aduhai kakakku! Orang

tidak akan menangisi dia: Aduhai tuan!

Aduhai Seri Paduka!

19 Ia akan dikubur secara penguburan

keledai, diseret dan dilemparkan ke luar

pintu-pintu gerbang Yerusalem."

20Naiklah ke gunung Libanon dan

berteriaklah! Perdengarkanlah suaramu

di pegunungan Basan! Berteriaklah

Yeremia 22.21–25 109

dari pegunungan Abarim, sebab semua

kekasihmu sudah hancur!

21Aku telah berbicara kepadamu selagi

engkau sentosa, namun  engkau berkata:

"Aku tidak mau mendengarkan!" Itulah

tingkah langkahmu dari sejak masa

mudamu, sebab engkau tidak mau

mendengarkan suara-Ku!

22Semua orang yang menggembalakan

kamu akan dihalau angin ribut, dan

para kekasihmu akan diangkut tertawan.

Pada waktu itu engkau akan menjadi

malu dan bernoda dari sebab segala

kejahatanmu.

23Hai engkau yang diam di gunung

Libanon, dan yang bersarang di

pohon-pohon aras! Betapa engkau

akan mengeluh ketika kesakitan

menimpa engkau, kesakitan seperti

yang ditanggung perempuan yang

melahirkan!

24 "Demi Aku yang hidup, demikianlah

firman TUHAN, bahkan sekalipun Konya

bin Yoyakim, raja Yehuda, yaitu  sebagai

cincin meterai pada tangan kanan-Ku,

namun Aku akan mencabut engkau!

25Aku akan menyerahkan engkau

ke dalam tangan orang-orang yang

Yeremia 22.26–30 110

berusaha mencabut nyawamu, ke dalam

tangan orang-orang yang engkau takuti,

ke dalam tangan Nebukadnezar, raja

Babel, dan ke dalam tangan orang-orang

Kasdim.

26Aku akan melemparkan engkau serta

ibumu yang melahirkan engkau ke negeri

lain, yang bukan tempat kelahiranmu; di

sanalah kamu akan mati.

27namun  ke negeri yang mereka

rindukan untuk kembali ke situ, mereka

tidak akan kembali!"

28Adakah Konya ini suatu benda yang

hina, yang akan dipecahkan orang,

atau suatu periuk yang tidak disukai

orang? Mengapakah ia dicampakkan

dan dilemparkan ke negeri yang tidak

dikenalnya?

29Hai negeri, negeri, negeri! Dengarlah

firman TUHAN!

30Beginilah firman TUHAN: "Catatlah

orang ini sebagai orang yang tak punya

anak, sebagai laki-laki yang tidak

pernah berhasil dalam hidupnya; sebab

seorangpun dari keturunannya tidak

akan berhasil duduk di atas takhta Daud

dan memerintah kembali di Yehuda."

Yeremia 23.1–5 111

23 1 "Celakalah para gembala yangmembiarkan kambing domba

gembalaan-Ku hilang dan terserak!"

--demikianlah firman TUHAN.

2Sebab itu beginilah firman TUHAN,

Allah Israel, terhadap para gembala yang

menggembalakan bangsaku: "Kamu

telah membiarkan kambing domba-Ku

terserak dan tercerai-berai, dan kamu

tidak menjaganya. Maka ketahuilah,

Aku akan membalaskan kepadamu

perbuatan-perbuatanmu yang jahat,

demikianlah firman TUHAN.

3Dan Aku sendiri akan mengumpulkan

sisa-sisa kambing domba-Ku dari segala

negeri ke mana Aku menceraiberaikan

mereka, dan Aku akan membawa

mereka kembali ke padang mereka:

mereka akan berkembang biak dan

bertambah banyak.

4Aku akan mengangkat atas

mereka gembala-gembala yang akan

menggembalakan mereka, sehingga

mereka tidak takut lagi, tidak terkejut

dan tidak hilang seekorpun, demikianlah

firman TUHAN.

5Sesungguhnya, waktunya akan

datang, demikianlah firman TUHAN,

Yeremia 23.6–9 112

bahwa Aku akan menumbuhkan Tunas

adil bagi Daud. Ia akan memerintah

sebagai raja yang bijaksana dan akan

melakukan keadilan dan kebenaran di

negeri.

6Dalam zamannya Yehuda akan

dibebaskan, dan Israel akan hidup

dengan tenteram; dan inilah namanya

yang diberikan orang kepadanya:

TUHAN--keadilan kita.

7Sebab itu, demikianlah firman TUHAN,

sesungguhnya, waktunya akan datang,

bahwa orang tidak lagi mengatakan:

Demi TUHAN yang hidup yang menuntun

orang Israel keluar dari tanah Mesir!,

8melainkan: Demi TUHAN yang hidup

yang menuntun dan membawa pulang

keturunan kaum Israel keluar dari tanah

utara dan dari segala negeri ke mana

Ia telah menceraiberaikan mereka!,

maka mereka akan tinggal di tanahnya

sendiri."

9Mengenai nabi-nabi. Hatiku hancur

dalam dadaku, segala tulangku goyah.

Keadaanku seperti orang mabuk, seperti

laki-laki yang terlalu banyak minum

anggur, oleh karena TUHAN dan oleh

karena firman-Nya yang kudus.

Yeremia 23.10–14 113

10Negeri telah penuh dengan orang-

orang berzinah; sungguh, oleh karena

kutuk ini gersanglah negeri dan layulah

padang-padang rumput di gurun;

apa yang dikejar mereka yaitu 

kejahatan, dan kekuatan mereka yaitu 

ketidakadilan.

11 "Sungguh, baik nabi maupun imam

berlaku fasik; di rumah-Kupun juga

Aku mendapati kejahatan mereka,

demikianlah firman TUHAN.

12Sebab itu jalan mereka akan seperti

jalan-jalan yang licin bagi mereka; di

dalam gelap mereka akan terserandung

dan akan jatuh di sana; sebab Aku akan

mendatangkan malapetaka atas mereka

dalam tahun waktu mereka dihukum,

demikianlah firman TUHAN.

13Di kalangan para nabi Samaria Aku

melihat ada yang kurang pantas: mereka

bernubuat demi Baal dan menyesatkan

umat-Ku Israel.

14namun  di kalangan para nabi

Yerusalem Aku melihat ada yang

mengerikan: mereka berzinah dan

berkelakuan tidak jujur; mereka

menguatkan hati orang-orang yang

berbuat jahat, sehingga tidak ada

Yeremia 23.15–18 114

seorangpun yang bertobat dari

kejahatannya; semuanya mereka telah

menjadi seperti Sodom bagi-Ku dan

penduduknya seperti Gomora."

15Sebab itu beginilah firman TUHAN

semesta alam mengenai para nabi itu:

"Sesungguhnya, Aku akan memberi

mereka makan ipuh dan minum racun,

sebab dari para nabi Yerusalem telah

meluas kefasikan ke seluruh negeri."

16Beginilah firman TUHAN semesta

alam: "Janganlah dengarkan perkataan

para nabi yang bernubuat kepada

kamu! Mereka hanya memberi harapan

yang sia-sia kepadamu, dan hanya

mengungkapkan penglihatan rekaan

hatinya sendiri, bukan apa yang datang

dari mulut TUHAN;

17mereka selalu berkata kepada orang-

orang yang menista firman TUHAN:

Kamu akan selamat! dan kepada setiap

orang yang mengikuti kedegilan hatinya

mereka berkata: Malapetaka tidak akan

menimpa kamu!"

18Sebab siapakah yang hadir dalam

dewan musyawarah TUHAN, sehingga ia

memperhatikan dan mendengar firman-

Yeremia 23.19–23 115

Nya? Siapakah yang memperhatikan

firman-Nya dan mendengarnya?

19Lihatlah, angin badai TUHAN,

yakni kehangatan murka, telah keluar

menyambar, --angin puting beliung--dan

turun menimpa kepala orang-orang

fasik.

20Murka TUHAN tidak akan surut,

sampai Ia telah melaksanakan dan

mewujudkan apa yang dirancang-Nya

dalam hati-Nya; pada hari-hari yang

terakhir kamu akan benar-benar

mengerti hal itu.

21 "Aku tidak mengutus para nabi

itu, namun mereka giat; Aku tidak

berfirman kepada mereka, namun

mereka bernubuat.

22Sekiranya mereka hadir dalam dewan

musyawarah-Ku, niscayalah mereka

akan mengabarkan firman-Ku kepada

umat-Ku, membawa mereka kembali

dari tingkah langkahnya yang jahat

dan dari perbuatan-perbuatannya yang

jahat.

23Masakan Aku ini hanya Allah yang

dari dekat, demikianlah firman TUHAN,

dan bukan Allah yang dari jauh juga?

Yeremia 23.24–28 116

24Sekiranya ada seseorang

menyembunyikan diri dalam tempat

persembunyian, masakan Aku tidak

melihat dia? demikianlah firman TUHAN.

Tidakkah Aku memenuhi langit dan

bumi? demikianlah firman TUHAN.

25Aku telah mendengar apa yang

dikatakan oleh para nabi, yang

bernubuat palsu demi nama-Ku dengan

mengatakan: Aku telah bermimpi, aku

telah bermimpi!

26Sampai bilamana hal itu ada dalam

hati para nabi yang bernubuat palsu dan

yang menubuatkan tipu rekaan hatinya

sendiri,

27yang merancang membuat umat-Ku

melupakan nama-Ku dengan mimpi-

mimpinya yang mereka ceritakan

seorang kepada seorang, sama seperti

nenek moyang mereka melupakan

nama-Ku oleh karena Baal?

28Nabi yang beroleh mimpi, biarlah

menceritakan mimpinya itu, dan

nabi yang beroleh firman-Ku, biarlah

menceritakan firman-Ku itu dengan

benar! Apakah sangkut-paut jerami

dengan gandum? demikianlah firman

TUHAN.

Yeremia 23.29–33 117

29Bukankah firman-Ku seperti api,

demikianlah firman TUHAN dan seperti

palu yang menghancurkan bukit batu?

30Sebab itu, sesungguhnya, Aku akan

menjadi lawan para nabi, demikianlah

firman TUHAN, yang mencuri firman-Ku

masing-masing dari temannya.

31Sesungguhnya, Aku akan menjadi

lawan para nabi, demikianlah firman

TUHAN, yang memakai lidahnya

sewenang-wenang untuk mengutarakan

firman ilahi.

32Sesungguhnya, Aku akan menjadi

lawan mereka yang menubuatkan

mimpi-mimpi dusta, demikianlah firman

TUHAN, dan yang menceritakannya

serta menyesatkan umat-Ku dengan

dustanya dan dengan bualnya. Aku ini

tidak pernah mengutus mereka dan

tidak pernah memerintahkan mereka.

Mereka sama sekali tiada berguna untuk

bangsa ini, demikianlah firman TUHAN.

33Apabila bangsa ini--baik nabi ataupun

imam--bertanya kepadamu: Apakah

Sabda yang dibebankan oleh TUHAN?,

maka jawablah mereka: Kamulah beban

itu! Sebab itu kamu akan Kubuang dari

hadapan-Ku, demikianlah firman TUHAN.

Yeremia 23.34–38 118

34Adapun nabi atau imam atau rakyat

yang masih berbicara tentang Sabda

yang dibebankan oleh TUHAN, kepada

orang itu dan kepada keluarganya akan

Kulakukan pembalasan.

35Beginilah harus kamu katakan,

masing-masing kepada temannya dan

masing-masing kepada saudaranya:

Apakah jawab TUHAN? atau: Apakah

firman TUHAN?

36namun  Sabda yang dibebankan oleh

TUHAN janganlah kamu sebut-sebutkan

lagi, sebab yang menjadi beban

bagi setiap orang ialah perkataannya

sendiri, oleh karena kamu telah

memutarbalikkan perkataan-perkataan

Allah yang hidup, TUHAN semesta alam,

Allah kita.

37Beginilah engkau harus berkata

kepada nabi: Apakah jawab TUHAN

kepadamu? atau: Apakah firman

TUHAN?

38namun  jika kamu masih berbicara

tentang Sabda yang dibebankan oleh

TUHAN, maka beginilah firman TUHAN:

Oleh karena kamu masih memakai

ungkapan Sabda yang dibebankan oleh

TUHAN itu, sekalipun Aku mengutus

Yeremia 23.39–24.3 119

orang kepadamu mengatakan:

Janganlah kamu berbicara tentang

Sabda yang dibebankan oleh TUHAN,

39maka sesungguhnya, Aku akan

menangkap kamu dan membuang kamu

dari hadapan-Ku, kamu serta kota yang

telah Kuberikan kepadamu dan kepada

nenek moyangmu itu.

40Aku akan menimpakan kepadamu aib

yang kekal dan noda yang kekal yang

tidak akan terlupakan."

24 1Lihatlah, TUHANmemperlihatkan kepadaku

dua keranjang buah ara berdiri di

hadapan bait TUHAN. Hal itu terjadi

sesudah Nebukadnezar, raja Babel,

mengangkut ke dalam pembuangan

Yekhonya bin Yoyakim, raja Yehuda,

beserta para pemuka Yehuda, tukang

dan pandai besi dari Yerusalem dan

membawa mereka ke Babel.

2Keranjang yang satu berisi buah

ara yang sangat baik seperti buah ara

bungaran, namun  keranjang yang lain

berisi buah ara yang jelek, yang tak

dapat dimakan karena jeleknya.

3Lalu berfirmanlah TUHAN kepadaku:

"Apakah yang kaulihat, hai Yeremia?"

Yeremia 24.4–8 120

Maka jawabku: "Buah ara! Buah ara

yang baik itu sangat baik, dan buah

ara yang jelek, yang tak dapat dimakan

karena jeleknya."

4Kemudian datanglah firman TUHAN

kepadaku, bunyinya:

5 "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel:

Sama seperti buah ara yang baik ini,

demikianlah Aku akan memperhatikan

untuk kebaikannya orang-orang Yehuda

yang Kubawa dari tempat ini ke dalam

pembuangan, ke negeri orang-orang

Kasdim.

6Maka Aku akan mengarahkan mata-Ku

kepada mereka untuk kebaikan mereka,

dan Aku akan membawa mereka kembali

ke negeri ini. Aku akan membangun

mereka, bukan meruntuhkannya; Aku

akan menanam, bukan mencabutnya.

7Aku akan memberi mereka suatu

hati untuk mengenal Aku, yaitu bahwa

Akulah TUHAN. Mereka akan menjadi

umat-Ku dan Aku ini akan menjadi Allah

mereka, sebab mereka akan bertobat

kepada-Ku dengan segenap hatinya.

8namun  seperti buah ara yang

jelek itu, yang tak dapat dimakan

karena jeleknya--sungguh, beginilah

Yeremia 24.9–25.2 121

firman TUHAN--demikianlah Aku akan

memperlakukan Zedekia, raja Yehuda,

beserta para pemukanya, dan sisa-sisa

penduduk Yerusalem yang masih tinggal

di negeri ini dan orang-orang yang

menetap di negeri Mesir.

9Aku akan membuat mereka menjadi

kengerian bagi segala kerajaan di bumi,

menjadi aib dan perumpamaan, menjadi

sindiran dan kutuk di segala tempat ke

mana Aku menceraiberaikan mereka.

10Dan Aku akan mengirimkan perang,

kelaparan dan penyakit sampar ke

antara mereka, sampai mereka habis

dilenyapkan dari atas tanah yang telah

Kuberikan kepada mereka dan kepada

nenek moyang mereka."

25 1Firman yang datang kepadaYeremia tentang segenap

kaum Yehuda dalam tahun keempat

pemerintahan Yoyakim bin Yosia, raja

Yehuda, yaitu dalam tahun pertama

pemerintahan Nebukadnezar, raja Babel.

2Firman itu telah disampaikan oleh

nabi Yeremia kepada segenap kaum

Yehuda dan kepada segenap penduduk

Yerusalem, katanya:

Yeremia 25.3–7 122

3 "Sejak dari tahun yang ketiga belas

pemerintahan Yosia bin Amon, raja

Yehuda, sampai hari ini, jadi sudah dua

puluh tiga tahun lamanya, firman TUHAN

datang kepadaku dan terus-menerus

aku mengucapkannya kepadamu, namun 

kamu tidak mau mendengarkannya.

4 Juga TUHAN terus-menerus mengutus

kepadamu semua hamba-Nya, yakni

nabi-nabi, namun  kamu tidak mau

mendengarkan dan memperhatikannya.

5Kata mereka: Bertobatlah masing-

masing kamu dari tingkah langkahmu

yang jahat dan dari perbuatan-

perbuatanmu yang jahat; maka kamu

akan tetap diam di tanah yang diberikan

TUHAN kepadamu dan kepada nenek

moyangmu, dari selama-lamanya sampai

selama-lamanya.

6 Juga janganlah kamu mengikuti

allah lain untuk beribadah dan sujud

menyembah kepadanya; janganlah

kamu menimbulkan sakit hati-Ku dengan

buatan tanganmu, supaya jangan Aku

mendatangkan malapetaka kepadamu.

7namun  kamu tidak mendengarkan Aku,

demikianlah firman TUHAN, sehingga

kamu menimbulkan sakit hati-Ku dengan

Yeremia 25.8–11 123

buatan tanganmu untuk kemalanganmu

sendiri.

8Sebab itu beginilah firman TUHAN

semesta alam: Oleh karena kamu tidak

mendengarkan perkataan-perkataan-Ku,

9 sesungguhnya, Aku akan

mengerahkan semua kaum dari

utara--demikianlah firman TUHAN--

menyuruh memanggil Nebukadnezar,

raja Babel, hamba-Ku itu; Aku akan

mendatangkan mereka melawan

negeri ini, melawan penduduknya dan

melawan bangsa-bangsa sekeliling

ini, yang akan Kutumpas dan Kubuat

menjadi kengerian, menjadi sasaran

suitan dan menjadi ketandusan untuk

selama-lamanya.

10Aku akan melenyapkan dari antara

mereka suara kegirangan dan suara

sukacita, suara pengantin laki-laki

dan pengantin perempuan, bunyi batu

kilangan dan cahaya pelita.

11Maka seluruh negeri ini akan menjadi

reruntuhan dan ketandusan, dan

bangsa-bangsa ini akan menjadi hamba

kepada raja Babel tujuh puluh tahun

lamanya.

Yeremia 25.12–16 124

12Kemudian sesudah genap ketujuh

puluh tahun itu, demikianlah firman

TUHAN, maka Aku akan melakukan

pembalasan kepada raja Babel dan

kepada bangsa itu oleh karena kesalahan

mereka, juga kepada negeri orang-orang

Kasdim, dengan membuatnya menjadi

tempat-tempat yang tandus untuk

selama-lamanya.

13Aku akan menimpakan kepada negeri

ini segala apa yang Kufirmankan tentang

dia, yaitu segala apa yang tertulis dalam

kitab ini seperti yang telah dinubuatkan

Yeremia tentang segala bangsa itu.

14Sebab merekapun juga akan menjadi

hamba kepada banyak bangsa-bangsa

dan raja-raja yang besar, dan Aku akan

mengganjar mereka setimpal dengan

pekerjaan mereka dan setimpal dengan

perbuatan tangan mereka."

15Beginilah firman TUHAN, Allah Israel,

kepadaku: "Ambillah dari tangan-Ku

piala berisi anggur kehangatan amarah

ini dan minumkanlah isinya kepada

segala bangsa yang kepadanya Aku

mengutus engkau,

16 supaya mereka minum, menjadi

terhuyung-huyung dan bingung karena

Yeremia 25.17–23 125

pedang yang hendak Kukirimkan ke

antaranya.

17Maka aku mengambil piala itu dari

tangan TUHAN, lalu meminumkan isinya

kepada segala bangsa yang kepadanya

TUHAN mengutus aku,

18yakni kepada Yerusalem dan kota-

kota Yehuda, beserta raja-rajanya dan

pemuka-pemukanya, untuk membuat

semuanya itu menjadi reruntuhan,

ketandusan dan sasaran suitan dan

kutuk seperti halnya pada hari ini;

19kepada Firaun, raja Mesir, beserta

pegawai-pegawainya, dan pemuka-

pemukanya, dan segenap rakyatnya,

20 juga kepada semua orang campuran

dari berbagai-bagai bangsa; kepada

semua raja negeri Us; kepada semua

raja negeri Filistin, yakni Askelon, Gaza,

Ekron dan orang-orang yang masih

tinggal hidup di Asdod;

21kepada Edom, Moab dan bani Amon;

22kepada semua raja Tirus, semua raja

Sidon dan kepada raja-raja tanah pesisir

di seberang laut;

23kepada Dedan, Tema, Bus dan

kepada orang-orang yang berpotong tepi

rambutnya berkeliling;

Yeremia 25.24–29 126

24kepada semua raja Arab yang tinggal

di padang gurun;

25kepada semua raja Zimri, kepada

semua raja Elam dan kepada semua raja

Madai;

26kepada semua raja dari utara, yang

dekat dan yang jauh, satu demi satu,

dan kepada semua kerajaan dunia yang

ada di atas muka bumi; juga raja Sesakh

akan meminumnya sesudah mereka.

27Kemudian haruslah kaukatakan

kepada mereka: Beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel: Minumlah

sampai mabuk dan muntah-muntah!

Rebahlah dan jangan bangun lagi, oleh

karena pedang yang hendak Kukirimkan

ke antara kamu!

28namun  apabila mereka enggan

menerima piala itu dari tanganmu

untuk meminum isinya, maka haruslah

kaukatakan kepada mereka: Beginilah

firman TUHAN semesta alam: Kamu

wajib meminumnya!

29Sebab sesungguhnya di kota yang

nama-Ku telah diserukan di atasnya Aku

akan mulai mendatangkan malapetaka;

masakan kamu ini akan bebas dari

hukuman? kamu tidak akan bebas dari

Yeremia 25.30–32 127

hukuman, sebab Aku ini mengerahkan

pedang ke atas segenap penduduk bumi,

demikianlah firman TUHAN semesta

alam.

30Dan engkau ini, nubuatkanlah

segala firman ini kepada mereka.

Katakanlah kepada mereka: TUHAN

akan menengking dari tempat tinggi

dan memperdengarkan suara-Nya dari

tempat pernaungan-Nya yang kudus;

Ia akan mengaum hebat terhadap

tempat penggembalaan-Nya, suatu

pekik, seperti yang dipekikkan pengirik-

pengirik buah anggur, terhadap segenap

penduduk bumi.

31Deru perang akan sampai ke

ujung bumi, sebab TUHAN mempunyai

pengaduan terhadap bangsa-bangsa;

Ia akan berperkara dengan segala

makhluk: Orang-orang fasik akan

diserahkan-Nya kepada pedang,

demikianlah firman TUHAN.

32Beginilah firman TUHAN semesta

alam: Sesungguhnya, malapetaka akan

menjalar dari bangsa ke bangsa, suatu

badai besar akan berkecamuk dari

ujung-ujung bumi.

Yeremia 25.33–38 128

33Maka pada hari itu akan

bergelimpangan orang-orang yang

mati terbunuh oleh TUHAN dari

ujung bumi sampai ke ujung bumi.

Mereka tidak akan diratapi, tidak akan

dikumpulkan dan tidak akan dikuburkan;

mereka akan menjadi pupuk di ladang.

34Mengeluh dan berteriaklah, hai para

gembala! Berguling-gulinglah dalam

debu, hai pemimpin-pemimpin kawanan

kambing domba! Sebab sudah genap

waktunya kamu akan disembelih, dan

kamu akan rebah seperti domba jantan

pilihan.

35Maka bagi para gembala tidak akan

ada lagi kelepasan, dan bagi para

pemimpin kawanan kambing domba

tidak akan ada lagi keluputan.

36Dengar! para gembala berteriak,

para pemimpin kawanan kambing

domba mengeluh! Sebab TUHAN telah

merusakkan padang gembalaan mereka,

37dan sunyi sepilah padang rumput

yang sentosa, oleh karena murka TUHAN

yang menyala-nyala itu.

38Seperti singa Ia meninggalkan

semak belukar persembunyian-Nya,

sebab negeri mereka sudah menjadi

Yeremia 26.1–4 129

ketandusan, oleh karena pedang yang

dahsyat, oleh karena murka-Nya yang

menyala-nyala."

26 1Pada permulaan pemerintahanYoyakim, anak Yosia raja Yehuda,

datanglah firman ini dari TUHAN,

bunyinya:

2Beginilah firman TUHAN: "Berdirilah

di pelataran rumah TUHAN dan

katakanlah kepada penduduk segala

kota Yehuda, yang datang untuk sujud

di rumah TUHAN, segala firman yang

Kuperintahkan untuk kaukatakan kepada

mereka. Janganlah kaukurangi sepatah

katapun!

3Mungkin mereka mau mendengarkan

dan masing-masing mau berbalik dari

tingkah langkahnya yang jahat, sehingga

Aku menyesal akan malapetaka yang

Kurancangkan itu terhadap mereka oleh

karena perbuatan-perbuatan mereka

yang jahat.

4 Jadi katakanlah kepada mereka:

Beginilah firman TUHAN: Jika kamu

tidak mau mendengarkan Aku, tidak

mau mengikuti Taurat-Ku yang telah

Kubentangkan di hadapanmu,

Yeremia 26.5–10 130

5dan tidak mau mendengarkan

perkataan hamba-hamba-Ku, para

nabi, yang terus-menerus Kuutus

kepadamu, --namun  kamu tidak mau

mendengarkan--

6maka Aku akan membuat rumah ini

sama seperti Silo, dan kota ini menjadi

kutuk bagi segala bangsa di bumi."

7Para imam, para nabi dan

seluruh rakyat mendengar Yeremia

mengucapkan perkataan-perkataan itu

dalam rumah TUHAN.

8Lalu sesudah Yeremia selesai

mengatakan segala apa yang

diperintahkan TUHAN untuk dikatakan

kepada seluruh rakyat itu, maka para

imam, para nabi dan seluruh rakyat itu

menangkap dia serta berkata: "Engkau

harus mati!

9Mengapa engkau bernubuat demi

nama TUHAN dengan berkata: Rumah ini

akan sama seperti Silo, dan kota ini akan

menjadi reruntuhan, sehingga tidak ada

lagi penduduknya?" Dan seluruh rakyat

berkumpul mengerumuni Yeremia di

rumah TUHAN.

10Ketika para pemuka Yehuda

mendengar tentang hal ini, pergilah

Yeremia 26.11–15 131

mereka dari istana raja ke rumah

TUHAN, lalu duduk di pintu gerbang baru

di rumah TUHAN.

11Kemudian berkatalah para imam dan

para nabi itu kepada para pemuka dan

kepada seluruh rakyat itu, katanya:

"Orang ini patut mendapat hukuman

mati, sebab ia telah bernubuat tentang

kota ini, seperti yang kamu dengar

dengan telingamu sendiri."

12namun  Yeremia berkata kepada segala

pemuka dan kepada seluruh rakyat itu,

katanya: "Tuhanlah yang telah mengutus

aku supaya bernubuat tentang rumah

dan kota ini untuk menyampaikan segala

perkataan yang telah kamu dengar itu.

13Oleh sebab itu, perbaikilah tingkah

langkahmu dan perbuatanmu, dan

dengarkanlah suara TUHAN, Allahmu,

sehingga TUHAN menyesal akan

malapetaka yang diancamkan-Nya atas

kamu.

14namun  aku ini, sesungguhnya, aku

ada di tanganmu, perbuatlah kepadaku

apa yang baik dan benar di matamu.

15Hanya ketahuilah sungguh-sungguh,

bahwa jika kamu membunuh aku, maka

kamu mendatangkan darah orang yang

Yeremia 26.16–19 132

tak bersalah atas kamu dan atas kota

ini dan penduduknya, sebab TUHAN

benar-benar mengutus aku kepadamu

untuk menyampaikan segala perkataan

ini kepadamu."

16Lalu berkatalah para pemuka dan

seluruh rakyat itu kepada imam-imam

dan nabi-nabi itu: "Orang ini tidak patut

mendapat hukuman mati, sebab ia

telah berbicara kepada kita demi nama

TUHAN, Allah kita."

17Memang beberapa orang dari para

tua-tua negeri itu tampil juga ke depan

dan berkata kepada kumpulan rakyat

itu, katanya:

18 "Mikha, orang Moresyet itu, telah

bernubuat di zaman Hizkia, raja Yehuda.

Dia telah berkata kepada segenap

bangsa Yehuda: Beginilah firman TUHAN

semesta alam: Sion akan dibajak seperti

ladang dan Yerusalem akan menjadi

timbunan puing dan gunung Bait Suci

akan menjadi bukit yang berhutan.

19Apakah Hizkia, raja Yehuda, beserta

segenap Yehuda membunuh dia?

Tidakkah ia takut akan TUHAN, sehingga

ia memohon belas kasihan TUHAN, agar

TUHAN menyesal akan malapetaka yang

Yeremia 26.20–27.1 133

diancamkan-Nya atas mereka? Dan kita,

maukah kita mendatangkan malapetaka

yang begitu besar atas diri kita sendiri?"

20Ada juga seorang lain yang

bernubuat demi nama TUHAN, yaitu

Uria bin Semaya, dari Kiryat-Yearim. Dia

bernubuat tentang kota dan negeri ini

tepat seperti yang dikatakan Yeremia.

21Ketika raja Yoyakim, bersama-sama

dengan segenap perwiranya dan semua

pemuka, mendengar perkataan orang

itu, maka rajapun mencari ikhtiar untuk

membunuhnya. Mendengar hal itu maka

takutlah Uria, lalu melarikan diri dan tiba

di Mesir.

22Kemudian raja Yoyakim menyuruh

orang ke Mesir, yaitu Elnatan bin Akhbor

beserta beberapa orang.

23Mereka mengambil Uria dari Mesir

dan membawanya kepada raja Yoyakim.

Raja menyuruh membunuh dia dengan

pedang dan melemparkan mayatnya ke

kuburan rakyat biasa.

24namun  Yeremia dilindungi oleh Ahikam

bin Safan, sehingga ia tidak diserahkan

ke dalam tangan rakyat untuk dibunuh.

27 1Pada permulaan pemerintahanZedekia, anak Yosia raja Yehuda,

Yeremia 27.2–6 134

datanglah firman ini dari TUHAN kepada

Yeremia.

2Beginilah firman TUHAN kepadaku:

"Buatlah tali pengikat dan gandar, lalu

pasanglah itu pada tengkukmu!

3Kemudian kirimlah pesan kepada

raja Edom, kepada raja Moab, kepada

raja bani Amon, kepada raja Tirus dan

kepada raja Sidon, dengan perantaraan

utusan-utusan yang telah datang ke

Yerusalem menghadap Zedekia, raja

Yehuda.

4Perintahkanlah mereka mengatakan

kepada tuan-tuan mereka: Beginilah

firman TUHAN semesta alam, Allah

Israel: Beginilah harus kamu katakan

kepada tuan-tuanmu:

5Akulah yang menjadikan bumi,

manusia dan hewan yang ada di atas

muka bumi dengan kekuatan-Ku yang

besar dan dengan lengan-Ku yang

terentang, dan Aku memberikannya

kepada orang yang benar di mata-Ku.

6Dan sekarang, Aku menyerahkan

segala negeri ini ke dalam tangan

hamba-Ku, yakni Nebukadnezar, raja

Babel; juga binatang di padang telah

Kuserahkan supaya tunduk kepadanya.

Yeremia 27.7–11 135

7Segala bangsa akan takluk kepadanya

dan kepada anaknya dan kepada

cucunya, sampai saatnya juga tiba

bagi negerinya sendiri, maka banyak

bangsa dan raja-raja yang besar akan

menaklukkannya.

8namun  bangsa dan kerajaan yang tidak

mau takluk kepada Nebukadnezar, raja

Babel, dan yang tidak mau menyerahkan

tengkuknya ke bawah kuk raja Babel,

maka bangsa itu akan Kuhukum

dengan pedang, kelaparan dan penyakit

sampar, demikianlah firman TUHAN,

sampai mereka Kuserahkan ke dalam

tangannya.

9Mengenai kamu, janganlah kamu

mendengarkan nabi-nabimu, juru-juru

tenungmu, juru-juru mimpimu, tukang-

tukang ramalmu dan tukang-tukang

sihirmu yang berkata kepadamu:

Janganlah kamu mau takluk kepada raja

Babel!

10Sebab mereka bernubuat palsu

kepadamu dengan maksud menjauhkan

kamu dari atas tanahmu, sehingga kamu

Kuceraiberaikan dan menjadi binasa.

11namun  bangsa yang mau menaruh

tengkuknya ke bawah kuk raja Babel dan

Yeremia 27.12–15 136

yang takluk kepadanya, maka mereka

akan Kubiarkan di atas tanahnya,

demikianlah firman TUHAN, dan mereka

akan mengolahnya dan diam di sana."

12Kepada Zedekia, raja Yehuda, aku

telah berbicara dengan cara yang

sama, kataku: "Taruhlah tengkukmu ke

bawah kuk raja negeri Babel, takluklah

kepadanya dan kepada rakyatnya, maka

kamu akan hidup.

13Mengapa engkau beserta rakyatmu

harus mati oleh pedang, kelaparan

dan penyakit sampar seperti yang

difirmankan TUHAN tentang bangsa

yang tidak mau takluk kepada raja Babel

itu?

14 Janganlah dengarkan perkataan

nabi-nabi yang berkata kepadamu:

Janganlah kamu mau takluk kepada raja

Babel! Sebab mereka bernubuat palsu

kepadamu.

15Sebab Aku tidak mengutus mereka,

demikianlah firman TUHAN, namun 

mereka bernubuat palsu demi nama-Ku,

sehingga kamu Kuceraiberaikan dan

menjadi binasa bersama-sama dengan

nabi-nabi yang bernubuat kepadamu

itu."

Yeremia 27.16–20 137

16 Juga kepada imam-imam dan kepada

seluruh rakyat itu aku berbicara, kataku:

"Beginilah firman TUHAN: Janganlah

dengarkan perkataan nabi-nabimu yang

bernubuat kepadamu: Sesungguhnya,

perkakas-perkakas rumah TUHAN tidak

berapa lama lagi akan dibawa kembali

dari Babel! Sebab mereka bernubuat

palsu kepadamu.

17 Janganlah kamu mendengarkan

mereka, takluklah kepada raja Babel,

maka kamu akan hidup. Mengapa kota

ini harus menjadi reruntuhan?

18 Jika memang mereka itu nabi

dan jika ada firman TUHAN pada

mereka, baiklah mereka mendesak

kepada TUHAN semesta alam, supaya

perkakas-perkakas yang masih tinggal

dalam rumah TUHAN dan dalam istana

raja Yehuda dan di Yerusalem itu jangan

diangkut ke Babel.

19Sebab beginilah firman TUHAN

semesta alam tentang tiang-tiang,

bejana 

laut

 dan galang, tentang sisa

perkakas-perkakas yang masih tinggal

di kota ini,

20yang tidak diambil oleh

Nebukadnezar, raja Babel, ketika

Yeremia 27.21–28.3 138

ia mengangkut Yekhonya bin Yoyakim,

raja Yehuda, ke dalam pembuangan

beserta segala pemuka Yehuda dan

Yerusalem, dari Yerusalem ke Babel, --

21 sungguh, beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel, tentang

perkakas-perkakas yang masih tinggal

itu di rumah TUHAN dan di istana raja

Yehuda dan di Yerusalem:

22Semuanya akan diangkut ke Babel

dan akan tinggal di sana sampai

kepada hari Aku memperhatikannya

lagi, demikianlah firman TUHAN, lalu

membawanya kembali ke tempat ini."

28 1Dalam tahun itu juga, padapermulaan pemerintahan

Zedekia, raja Yehuda, dalam bulan yang

kelima tahun yang keempat, berkatalah

nabi Hananya bin Azur yang berasal dari

Gibeon itu kepadaku di rumah TUHAN,

di depan mata imam-imam dan seluruh

rakyat:

2 "Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel: Aku telah

mematahkan kuk raja Babel itu.

3Dalam dua tahun ini Aku akan

mengembalikan ke tempat ini

segala perkakas rumah TUHAN yang

Yeremia 28.4–8 139

telah diambil dari tempat ini oleh

Nebukadnezar, raja Babel, dan yang

diangkutnya ke Babel.

4 Juga Yekhonya bin Yoyakim, raja

Yehuda, beserta semua orang buangan

dari Yehuda yang dibawa ke Babel akan

Kukembalikan ke tempat ini, demikianlah

firman TUHAN! Sungguh, Aku akan

mematahkan kuk raja Babel itu!"

5Lalu berkatalah nabi Yeremia kepada

nabi Hananya di depan mata imam-imam

dan di depan mata seluruh rakyat yang

berdiri di rumah TUHAN itu,

6kata nabi Yeremia: "Amin! Moga-moga

TUHAN berbuat demikian! Moga-moga

TUHAN menepati perkataan-perkataan

yang kaunubuatkan itu dengan

dikembalikannya perkakas-perkakas

rumah TUHAN dan semua orang buangan

itu dari Babel ke tempat ini.

7Hanya, dengarkanlah hendaknya

perkataan yang akan kukatakan ke

telingamu dan ke telinga seluruh rakyat

ini:

8Nabi-nabi yang ada sebelum aku dan

sebelum engkau dari dahulu kala telah

bernubuat kepada banyak negeri dan

terhadap kerajaan-kerajaan yang besar

Yeremia 28.9–14 140

tentang perang dan malapetaka dan

penyakit sampar.

9namun  mengenai seorang nabi yang

bernubuat tentang damai sejahtera, jika

nubuat nabi itu digenapi, maka barulah

ketahuan, bahwa nabi itu benar-benar

diutus oleh TUHAN."

10Kemudian nabi Hananya mengambil

gandar itu dari pada tengkuk nabi

Yeremia, lalu mematahkannya.

11Berkatalah Hananya di depan mata

seluruh rakyat itu: "Beginilah firman

TUHAN: Dalam dua tahun ini begitu

jugalah Aku akan mematahkan kuk

Nebukadnezar, raja Babel itu, dari pada

tengkuk segala bangsa!" namun  pergilah

nabi Yeremia dari sana.

12Maka sesudah nabi Hananya

mematahkan gandar dari pada tengkuk

nabi Yeremia, datanglah firman TUHAN

kepada Yeremia:

13 "Pergilah mengatakan kepada

Hananya: Beginilah firman TUHAN:

Engkau telah mematahkan gandar kayu,

namun  Aku akan membuat gandar besi

sebagai gantinya!

14Sebab beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel: Kuk

Yeremia 28.15–29.2 141

besi akan Kutaruh ke atas tengkuk

segala bangsa ini, sehingga mereka

takluk kepada Nebukadnezar, raja

Babel; sungguh, mereka akan takluk

kepadanya! Malahan binatang-binatang

di padang telah Kuserahkan kepadanya."

15Lalu berkatalah nabi Yeremia kepada

nabi Hananya: "Dengarkanlah, hai

Hananya! TUHAN tidak mengutus

engkau, namun  engkau telah membuat

bangsa ini percaya kepada dusta.

16Sebab itu beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku menyuruh engkau

pergi dari muka bumi. Tahun ini juga

engkau akan mati, sebab engkau telah

mengajak murtad terhadap TUHAN."

17Maka matilah nabi Hananya dalam

tahun itu juga, pada bulan yang ketujuh.

29 1Beginilah bunyi surat yangdikirim oleh nabi Yeremia dari

Yerusalem kepada tua-tua di antara

orang buangan, kepada imam-imam,

kepada nabi-nabi dan kepada seluruh

rakyat yang telah diangkut ke dalam

pembuangan oleh Nebukadnezar dari

Yerusalem ke Babel.

2 Itu terjadi sesudah raja Yekhonya

beserta ibu suri, pegawai-pegawai

Yeremia 29.3–7 142

istana, pemuka-pemuka Yehuda dan

Yerusalem, tukang dan pandai besi telah

keluar dari Yerusalem.

3Surat itu dikirim dengan perantaraan

Elasa bin Safan dan Gemarya bin Hilkia

yang diutus oleh Zedekia, raja Yehuda,

ke Babel, kepada Nebukadnezar, raja

Babel. Bunyinya:

4 "Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel, kepada semua

orang buangan yang diangkut ke dalam

pembuangan dari Yerusalem ke Babel:

5Dirikanlah rumah untuk kamu diami;

buatlah kebun untuk kamu nikmati

hasilnya;

6ambillah isteri untuk memperanakkan

anak laki-laki dan perempuan;

ambilkanlah isteri bagi anakmu laki-laki

dan carikanlah suami bagi anakmu

perempuan, supaya mereka melahirkan

anak laki-laki dan perempuan, agar

di sana kamu bertambah banyak dan

jangan berkurang!

7Usahakanlah kesejahteraan kota

ke mana kamu Aku buang, dan

berdoalah untuk kota itu kepada

TUHAN, sebab kesejahteraannya yaitu 

kesejahteraanmu.

Yeremia 29.8–12 143

8Sungguh, beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel: Janganlah

kamu diperdayakan oleh nabi-nabimu

yang ada di tengah-tengahmu dan oleh

juru-juru tenungmu, dan janganlah

kamu dengarkan mimpi-mimpi yang

mereka mimpikan!

9Sebab mereka bernubuat palsu

kepadamu demi nama-Ku. Aku tidak

mengutus mereka, demikianlah firman

TUHAN.

10Sebab beginilah firman TUHAN:

Apabila telah genap tujuh puluh tahun

bagi Babel, barulah Aku memperhatikan

kamu. Aku akan menepati janji-Ku

itu kepadamu dengan mengembalikan

kamu ke tempat ini.

11Sebab Aku ini mengetahui rancangan-

rancangan apa yang ada pada-Ku

mengenai kamu, demikianlah firman

TUHAN, yaitu rancangan damai sejahtera

dan bukan rancangan kecelakaan, untuk

memberikan kepadamu hari depan yang

penuh harapan.

12Dan apabila kamu berseru dan

datang untuk berdoa kepada-Ku, maka

Aku akan mendengarkan kamu;

Yeremia 29.13–17 144

13apabila kamu mencari Aku, kamu

akan menemukan Aku; apabila kamu

menanyakan Aku dengan segenap hati,

14Aku akan memberi kamu menemukan

Aku, demikianlah firman TUHAN, dan

Aku akan memulihkan keadaanmu dan

akan mengumpulkan kamu dari antara

segala bangsa dan dari segala tempat

ke mana kamu telah Kuceraiberaikan,

demikianlah firman TUHAN, dan Aku

akan mengembalikan kamu ke tempat

yang dari mana Aku telah membuang

kamu. --

15Memang kamu berkata: TUHAN telah

membangkitkan nabi-nabi bagi kami di

Babel. --

16Sungguh, beginilah firman TUHAN

tentang raja yang duduk di atas takhta

Daud dan tentang seluruh rakyat

yang diam di kota ini, yakni saudara-

saudaramu yang tidak keluar beserta

kamu ke dalam pembuangan:

17Beginilah firman TUHAN semesta

alam: Sesungguhnya, Aku akan

mengirim pedang, kelaparan dan

penyakit sampar ke antara mereka, dan

Aku akan membuat mereka seperti buah

Yeremia 29.18–21 145

ara yang busuk dan demikian jeleknya,

sehingga tidak dapat dimakan.

18Aku akan mengejar mereka dengan

pedang, kelaparan dan penyakit sampar,

dan Aku akan membuat mereka menjadi

kengerian bagi segala kerajaan di bumi,

menjadi kutuk, kedahsyatan, suitan dan

aib di antara segala bangsa ke mana

mereka Kuceraiberaikan,

19 sebagai ganjaran bahwa mereka

tidak mendengarkan perkataan-Ku,

demikianlah firman TUHAN, yang

telah Kusampaikan kepada mereka

terus-menerus dengan perantaraan

hamba-hamba-Ku, yakni para nabi;

namun  kamu tidak mendengarkannya,

demikianlah firman TUHAN.

20namun  dengarkanlah firman TUHAN,

hai kamu semua orang buangan, yang

telah Kukirim dari Yerusalem ke Babel!

21Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel, tentang Ahab

bin Kolaya dan tentang Zedekia bin

Maaseya, orang-orang yang bernubuat

palsu kepadamu demi nama-Ku:

Sesungguhnya Aku akan menyerahkan

mereka ke dalam tangan Nebukadnezar,

Yeremia 29.22–26 146

raja Babel, yang akan memarang mereka

mati di depan matamu sendiri,

22 sehingga dari keadaan mereka

akan dijadikan suatu kutuk oleh semua

orang buangan dari Yehuda yang ada

di Babel, demikian: Biarlah TUHAN

memperlakukan kamu seperti Zedekia

dan Ahab yang telah dipanggang oleh

raja negeri Babel di dalam api!,

23oleh karena mereka telah melakukan

kebebalan di Israel, telah berzinah

dengan isteri sesama mereka dan telah

mengucapkan demi nama-Ku perkataan

dusta yang tidak Kupesankan kepada

mereka. Aku sendirilah yang mengetahui

dan menyaksikannya, demikianlah

firman TUHAN."

24Kepada Semaya, orang Nehelam itu,

haruslah kaukatakan:

25 "Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel: Oleh sebab engkau

telah mengirim surat atas namamu

sendiri kepada seluruh rakyat yang

ada di Yerusalem, yaitu kepada imam

Zefanya bin Maaseya dan kepada segala

imam, bunyinya:

26TUHAN telah mengangkat engkau,

Zefanya, menjadi imam menggantikan

Yeremia 29.27–32 147

imam Yoyada, supaya engkau menjadi

pengawas di rumah TUHAN untuk

memasungkan setiap orang gila yang

menganggap dirinya nabi dan untuk

merantai lehernya dengan besi.

27namun  sekarang, mengapakah

engkau tidak menegor Yeremia, orang

Anatot itu, yang menganggap dirinya

nabi di antaramu?

28Bukankah ia telah mengirim pesan

kepada kami di Babel, katanya:

Pembuanganmu masih lama. Dirikanlah

rumah untuk kamu diami; buatlah kebun

untuk kamu nikmati hasilnya!"

29Surat ini dibacakan oleh imam

Zefanya ke telinga nabi Yeremia.

30Maka datanglah firman TUHAN

kepada Yeremia, bunyinya:

31 "Kirimlah pesan kepada semua orang

buangan itu: Beginilah firman TUHAN

tentang Semaya, orang Nehelam itu:

Oleh karena Semaya telah bernubuat

kepadamu, sekalipun Aku tidak

mengutusnya, dan ia telah membuat

kamu percaya kepada dusta,

32maka beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku akan menghukum

Semaya, orang Nehelam itu, dan

Yeremia 30.1–5 148

keturunannya: tidak ada seorangpun

dari keluarganya akan diam di tengah-

tengah bangsa ini untuk melihat yang

baik yang akan Kulakukan kepada umat-

Ku, demikianlah firman TUHAN, sebab

ia telah mengajak murtad terhadap

TUHAN."

30 1Firman yang datang dari TUHANkepada Yeremia, bunyinya:

2 "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel:

Tuliskanlah segala perkataan yang telah

Kufirmankan kepadamu itu dalam suatu

kitab.

3Sebab, sesungguhnya, waktunya akan

datang, demikianlah firman TUHAN,

bahwa Aku akan memulihkan keadaan

umat-Ku Israel dan Yehuda--firman

TUHAN--dan Aku akan mengembalikan

mereka ke negeri yang telah Kuberikan

kepada nenek moyang mereka, dan

mereka akan memilikinya."

4 Inilah perkataan-perkataan yang telah

difirmankan TUHAN tentang Israel dan

tentang Yehuda:

5 "Sungguh, beginilah firman TUHAN:

Telah kami dengar jerit kegentaran,

kedahsyatan dan tidak ada damai.

Yeremia 30.6–10 149

6Cobalah tanyakan dan selidiki, adakah

laki-laki melahirkan? Mengapakah

setiap laki-laki Kulihat tangannya pada

pinggangnya seperti seorang perempuan

yang melahirkan? Mengapakah setiap

muka berubah menjadi pucat?

7Hai, alangkah hebatnya hari itu, tidak

ada taranya; itulah waktu kesusahan

bagi Yakub, namun  ia akan diselamatkan

dari padanya.

8Maka pada hari itu, demikianlah

firman TUHAN semesta alam, Aku

akan mematahkan kuk dari tengkuk

mereka dan memutuskan tali-tali

pengikat mereka, dan mereka tidak

akan mengabdi lagi kepada orang-orang

asing.

9Mereka akan mengabdi kepada

TUHAN, Allah mereka, dan kepada Daud,

raja mereka, yang akan Kubangkitkan

bagi mereka.

10Maka engkau, janganlah takut,

hai hamba-Ku Yakub, demikianlah

firman TUHAN, janganlah gentar, hai

Israel! Sebab sesungguhnya, Aku

menyelamatkan engkau dari tempat

jauh dan keturunanmu dari negeri

pembuangan mereka. Yakub akan

Yeremia 30.11–15 150

kembali dan hidup tenang dan aman,

dengan tidak ada yang mengejutkan.

11Sebab Aku menyertai engkau,

demikianlah firman TUHAN, untuk

menyelamatkan engkau: segala bangsa

yang ke antaranya engkau Kuserahkan

akan Kuhabiskan, namun  engkau ini tidak

akan Kuhabiskan. Aku akan menghajar

engkau menurut hukum, namun  Aku

sama sekali tidak memandang engkau

tak bersalah.

12Sungguh, beginilah firman TUHAN:

Penyakitmu sangat payah, lukamu tidak

tersembuhkan!

13Tidak ada yang membela hakmu,

tidak ada obat untuk bisul, kesembuhan

tidak ada bagimu!

14Semua kekasihmu melupakan

engkau, mereka tidak menanyakan

engkau lagi. Sungguh, Aku telah

memukul engkau dengan pukulan

musuh, dengan hajaran yang bengis,

karena kesalahanmu banyak, dosamu

berjumlah besar.

15Mengapakah engkau berteriak karena

penyakitmu, karena kepedihanmu

sangat payah? Karena kesalahanmu

banyak, dosamu berjumlah besar, maka

Yeremia 30.16–19 151

Aku telah melakukan semuanya ini

kepadamu.

16namun  semua orang yang menelan

engkau akan tertelan, dan semua

lawanmu akan masuk ke dalam

tawanan; orang-orang yang merampok

engkau akan menjadi rampokan, dan

semua orang yang menjarah engkau

akan Kubuat menjadi jarahan.

17Sebab Aku akan mendatangkan

kesembuhan bagimu, Aku akan

mengobati luka-lukamu, demikianlah

firman TUHAN, sebab mereka telah

menyebutkan engkau: orang buangan,

yakni sisa yang tiada seorangpun

menanyakannya.

18Beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku akan memulihkan

keadaan kemah-kemah Yakub, dan akan

mengasihani tempat-tempat tinggalnya,

kota itu akan dibangun kembali di atas

reruntuhannya, dan puri itu akan berdiri

di tempatnya yang asli.

19Nyanyian syukur akan terdengar

dari antara mereka, juga suara orang

yang bersukaria. Aku akan membuat

mereka banyak dan mereka tidak akan

berkurang lagi; Aku akan membuat

Yeremia 30.20–24 152

mereka dipermuliakan dan mereka tidak

akan dihina lagi.

20Anak-anak mereka akan menjadi

seperti dahulu kala, dan perkumpulan

mereka akan tinggal tetap di hadapan-

Ku; Aku akan menghukum semua orang

yang menindas mereka.

21Orang yang memerintah atas mereka

akan tampil dari antara mereka sendiri,

dan orang yang berkuasa atas mereka

akan bangkit dari tengah-tengah

mereka; Aku akan membuat dia maju

dan mendekat kepada-Ku, sebab

siapakah yang berani mempertaruhkan

nyawanya untuk mendekat kepada-Ku?

demikianlah firman TUHAN.

22Maka kamu akan menjadi umat-Ku,

dan Aku akan menjadi Allahmu."

23Lihatlah, angin badai TUHAN,

yakni kehangatan murka, telah keluar

menyambar, --angin puting beliung--dan

turun menimpa kepala orang-orang

fasik.

24Murka TUHAN yang menyala-nyala

itu tidak akan surut sampai Ia telah

melaksanakan dan mewujudkan apa

yang dirancang-Nya dalam hati-Nya;

Yeremia 31.1–6 153

pada hari-hari yang terakhir kamu akan

mengerti hal itu.

31 1 "Pada waktu itu, demikianlahfirman TUHAN, Aku akan menjadi

Allah segala kaum keluarga Israel dan

mereka akan menjadi umat-Ku.

2Beginilah firman TUHAN: Ia mendapat

kasih karunia di padang gurun, yaitu

bangsa yang terluput dari pedang itu!

Israel berjalan mencari istirahat bagi

dirinya!

3Dari jauh TUHAN menampakkan diri

kepadanya: Aku mengasihi engkau

dengan kasih yang kekal, sebab itu Aku

melanjutkan kasih setia-Ku kepadamu.

4Aku akan membangun engkau

kembali, sehingga engkau dibangun, hai

anak dara Israel! Engkau akan menghiasi

dirimu kembali dengan rebana dan akan

tampil dalam tari-tarian orang yang

bersukaria.

5Engkau akan membuat kebun anggur

kembali di gunung-gunung Samaria; ya,

orang-orang yang membuatnya akan

memetik hasilnya pula.

6Sungguh, akan datang harinya bahwa

para penjaga akan berseru di gunung

Yeremia 31.7–10 154

Efraim: Ayo, marilah kita naik ke Sion,

kepada TUHAN, Allah kita!

7Sebab beginilah firman TUHAN:

Bersorak-sorailah bagi Yakub dengan

sukacita, bersukarialah tentang

pemimpin bangsa-bangsa! Kabarkanlah,

pujilah dan katakanlah: TUHAN telah

menyelamatkan umat-Nya, yakni

sisa-sisa Israel!

8Sesungguhnya, Aku akan membawa

mereka dari tanah utara dan akan

mengumpulkan mereka dari ujung

bumi; di antara mereka ada orang

buta dan lumpuh, ada perempuan yang

mengandung bersama-sama dengan

perhimpunan yang melahirkan; dalam

kumpulan besar mereka akan kembali

ke mari!

9Dengan menangis mereka akan

datang, dengan hiburan Aku akan

membawa mereka; Aku akan memimpin

mereka ke sungai-sungai, di jalan

yang rata, di mana mereka tidak

akan tersandung; sebab Aku telah

menjadi bapa Israel, Efraim yaitu  anak

sulung-Ku.

10Dengarlah firman TUHAN, hai

bangsa-bangsa, beritahukanlah itu

Yeremia 31.11–14 155

di tanah-tanah pesisir yang jauh,

katakanlah: Dia yang telah menyerakkan

Israel akan mengumpulkannya kembali,

dan menjaganya seperti gembala

terhadap kawanan dombanya!

11Sebab TUHAN telah membebaskan

Yakub, telah menebusnya dari tangan

orang yang lebih kuat dari padanya.

12Mereka akan datang bersorak-sorak

di atas bukit Sion, muka mereka akan

berseri-seri karena kebajikan TUHAN,

karena gandum, anggur dan minyak,

karena anak-anak kambing domba dan

lembu sapi; hidup mereka akan seperti

taman yang diairi baik-baik, mereka

tidak akan kembali lagi merana.

13Pada waktu itu anak-anak dara

akan bersukaria menari beramai-ramai,

orang-orang muda dan orang-orang

tua akan bergembira. Aku akan

mengubah perkabungan mereka

menjadi kegirangan, akan menghibur

mereka dan menyukakan mereka

sesudah kedukaan mereka.

14Aku akan memuaskan jiwa para imam

dengan kelimpahan, dan umat-Ku akan

menjadi kenyang dengan kebajikan-Ku,

demikianlah firman TUHAN.

Yeremia 31.15–19 156

15Beginilah firman TUHAN: Dengar!

Di Rama terdengar ratapan, tangisan

yang pahit pedih: Rahel menangisi

anak-anaknya, ia tidak mau dihibur

karena anak-anaknya, sebab mereka

tidak ada lagi.

16Beginilah firman TUHAN: Cegahlah

suaramu dari menangis, dan matamu

dari mencucurkan air mata, sebab

untuk jerih payahmu ada ganjaran,

demikianlah firman TUHAN; mereka

akan kembali dari negeri musuh.

17Masih ada harapan untuk hari

depanmu, demikianlah firman TUHAN:

anak-anak akan kembali ke daerah

mereka.

18Telah Kudengar sungguh-sungguh

Efraim meratap: Engkau telah menghajar

aku, dan aku telah menerima hajaran,

seperti anak lembu yang tidak terlatih.

Bawalah aku kembali, supaya aku

berbalik, sebab Engkaulah TUHAN,

Allahku.

19Sungguh, sesudah aku berbalik, aku

menyesal, dan sesudah aku tahu akan

diriku, aku menepuk pinggang sebagai

tanda berkabung; aku merasa malu dan

Yeremia 31.20–23 157

bernoda, sebab aku menanggung aib

masa mudaku.

20Anak kesayangankah gerangan

Efraim bagi-Ku atau anak kesukaan?

Sebab setiap kali Aku menghardik dia,

tak putus-putusnya Aku terkenang

kepadanya; sebab itu hati-Ku terharu

terhadap dia; tak dapat tidak Aku akan

menyayanginya, demikianlah firman

TUHAN.

21Dirikanlah bagimu rambu-rambu

jalan, pasanglah bagimu tanda-tanda

jalan; perhatikanlah jalan raya baik-baik,

yakni jalan yang telah kautempuh!

Kembalilah, hai anak dara Israel,

kembalilah ke kota-kotamu ini!

22Berapa lama lagi engkau mundur

maju, hai anak perempuan yang tidak

taat? Sebab TUHAN menciptakan

sesuatu yang baru di negeri: perempuan

merangkul laki-laki."

23Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah orang Israel: "Orang akan

mengucapkan perkataan ini lagi di tanah

Yehuda dan di kota-kotanya, apabila

Aku telah memulihkan keadaan mereka:

TUHAN kiranya memberkati engkau,

Yeremia 31.24–29 158

hai tempat kediaman kebenaran, hai

gunung yang kudus!

24Di sana akan duduk Yehuda beserta

segala kotanya, petani-petani dan

orang-orang yang mengembara dengan

kawanan ternaknya.

25Sebab Aku akan membuat segar

orang yang lelah, dan setiap orang yang

merana akan Kubuat puas."

26Sebab itu aku bangun dan melihat;

tidurku menyenangkan.

27 "Sesungguhnya, waktunya akan

datang, demikianlah firman TUHAN,

bahwa Aku akan melimpahi kaum Israel

dan kaum Yehuda dengan benih manusia

dan benih hewan.

28Maka seperti tadinya Aku berjaga-

jaga atas mereka untuk mencabut dan

merobohkan, untuk meruntuhkan dan

membinasakan dan mencelakakan,

demikianlah juga Aku akan berjaga-jaga

atas mereka untuk membangun dan

menanam, demikianlah firman TUHAN.

29Pada waktu itu orang tidak akan

berkata lagi: Ayah-ayah makan buah

mentah, dan gigi anak-anaknya menjadi

ngilu,

Yeremia 31.30–34 159

30melainkan: Setiap orang akan mati

karena kesalahannya sendiri; setiap

manusia yang makan buah mentah,

giginya sendiri menjadi ngilu.

31Sesungguhnya, akan datang

waktunya, demikianlah firman TUHAN,

Aku akan mengadakan perjanjian baru

dengan kaum Israel dan kaum Yehuda,

32bukan seperti perjanjian yang telah

Kuadakan dengan nenek moyang

mereka pada waktu Aku memegang

tangan mereka untuk membawa mereka

keluar dari tanah Mesir; perjanjian-Ku

itu telah mereka ingkari, meskipun

Aku menjadi tuan yang berkuasa atas

mereka, demikianlah firman TUHAN.

33namun  beginilah perjanjian yang

Kuadakan dengan kaum Israel sesudah

waktu itu, demikianlah firman TUHAN:

Aku akan menaruh Taurat-Ku dalam

batin mereka dan menuliskannya dalam

hati mereka; maka Aku akan menjadi

Allah mereka dan mereka akan menjadi

umat-Ku.

34Dan tidak usah lagi orang mengajar

sesamanya atau mengajar saudaranya

dengan mengatakan: Kenallah TUHAN!

Sebab mereka semua, besar kecil, akan

Yeremia 31.35–38 160

mengenal Aku, demikianlah firman

TUHAN, sebab Aku akan mengampuni

kesalahan mereka dan tidak lagi

mengingat dosa mereka."

35Beginilah firman TUHAN, yang

memberi matahari untuk menerangi

siang, yang menetapkan bulan dan

bintang-bintang untuk menerangi

malam, yang mengharu biru laut,

sehingga gelombang-gelombangnya

ribut, --TUHAN semesta alam nama-Nya:

36 "Sesungguhnya, seperti ketetapan-

ketetapan ini tidak akan beralih dari

hadapan-Ku, demikianlah firman TUHAN,

demikianlah keturunan Israel juga

tidak akan berhenti menjadi bangsa di

hadapan-Ku untuk sepanjang waktu.

37Beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, seperti langit di

atas tidak terukur dan dasar-dasar bumi

di bawah tidak terselidiki, demikianlah

juga Aku tidak akan menolak segala

keturunan Israel, karena segala apa

yang dilakukan mereka, demikianlah

firman TUHAN.

38Sesungguhnya, waktunya akan

datang, demikianlah firman TUHAN,

bahwa kota itu akan dibangun kembali

Yeremia 31.39–32.3 161

bagi TUHAN, dari menara Hananeel

sampai Pintu Gerbang Sudut;

39kemudian tali pengukur itu akan

merentang terus sampai ke bukit Gareb,

lalu membelok ke Goa.

40Dan segenap lembah itu, dengan

mayat-mayat dan abu korbannya, dan

segenap tanah di tepi sungai Kidron

sampai ke sudut Pintu Gerbang Kuda

ke arah timur, akan menjadi kudus bagi

TUHAN. Orang tidak akan meruntuhkan

dan merobohkan lagi di sana untuk

selama-lamanya."

32 1Firman yang datang dari TUHANkepada Yeremia dalam tahun yang

kesepuluh pemerintahan Zedekia, raja

Yehuda; itulah tahun yang kedelapan

belas pemerintahan Nebukadnezar.

2Pada waktu itu tentara raja Babel

mengepung Yerusalem, dan nabi Yeremia

ditahan di pelataran penjagaan yang ada

di istana raja Yehuda.

3Sebab Zedekia, raja Yehuda, telah

menahan dia di sana dengan tuduhan:

"Mengapa engkau bernubuat: Beginilah

firman TUHAN: Sesungguhnya, Aku

menyerahkan kota ini ke dalam tangan

raja Babel, supaya ia mendudukinya;

Yeremia 32.4–8 162

4Zedekia, raja Yehuda, tidak akan luput

dari tangan orang Kasdim, melainkan

pasti akan diserahkan ke dalam tangan

raja Babel, sehingga ia berbicara dengan

dia mulut sama mulut dan melihat dia

mata sama mata;

5Zedekia akan dibawanya ke Babel

dan di sanalah ia akan tinggal, sampai

Aku memperhatikannya, demikianlah

firman TUHAN. Apabila kamu berperang

melawan orang Kasdim itu, kamu tidak

akan beruntung!"

6Berkatalah Yeremia: "Firman TUHAN

datang kepadaku, bunyinya:

7Sesungguhnya, Hanameel, anak

Salum, pamanmu, akan datang

kepadamu dengan usul: Belilah ladangku

yang di Anatot itu, sebab engkaulah

yang mempunyai hak tebus untuk

membelinya.

8Kemudian, sesuai dengan firman

TUHAN, datanglah Hanameel, anak

pamanku, kepadaku di pelataran

penjagaan, dan mengusulkan kepadaku:

Belilah ladangku yang di Anatot di

daerah Benyamin itu, sebab engkaulah

yang mempunyai hak milik dan hak

Yeremia 32.9–14 163

tebus; belilah itu! Maka tahulah aku,

bahwa itu yaitu  firman TUHAN.

9 Jadi aku membeli ladang yang

di Anatot itu dari Hanameel, anak

pamanku, dan menimbang uang

baginya: tujuh belas syikal perak.

10Aku menulis surat pembelian,

memeteraikannya, memanggil saksi-

saksi dan menimbang perak itu dengan

neraca.

11Lalu aku mengambil surat pembelian

yang berisi syarat dan ketetapan itu, baik

yang dimeteraikan maupun salinannya

yang terbuka;

12kemudian aku memberikan surat

pembelian itu kepada Barukh bin Neria

bin Mahseya di depan Hanameel, anak

pamanku, di depan para saksi yang telah

menandatangani surat pembelian itu,

dan di depan semua orang Yehuda yang

ada di pelataran penjagaan itu.

13Di depan mereka aku memerintahkan

kepada Barukh, kataku:

14Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel: Ambillah surat-

surat ini, baik surat pembelian yang

dimeteraikan itu maupun salinan yang

Yeremia 32.15–19 164

terbuka ini, taruhlah semuanya itu dalam

bejana tanah, supaya dapat tahan lama.

15Sebab beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel: Rumah,

ladang dan kebun anggur akan dibeli

pula di negeri ini!

16Sesudah kuberikan surat pembelian

itu kepada Barukh bin Neria, berdoalah

aku kepada TUHAN, kataku:

17Ah, Tuhan ALLAH! Sesungguhnya,

Engkaulah yang telah menjadikan langit

dan bumi dengan kekuatan-Mu yang

besar dan dengan lengan-Mu yang

terentang. Tiada suatu apapun yang

mustahil untuk-Mu!

18Engkaulah yang menunjukkan kasih

setia-Mu kepada beribu-ribu orang dan

yang membalaskan kesalahan bapa

kepada anak-anaknya yang datang

kemudian. Ya Allah yang besar dan

perkasa, nama-Mu yaitu  TUHAN

semesta alam,

19besar dalam rancangan-Mu dan

agung dalam perbuatan-Mu; mata-Mu

terbuka terhadap segala tingkah langkah

anak-anak manusia dengan mengganjar

setiap orang sesuai dengan tingkah

Yeremia 32.20–23 165

langkahnya dan sesuai dengan buah

perbuatannya;

20Engkau yang memperlihatkan

tanda-tanda dan mujizat-mujizat di

tanah Mesir, sampai kepada waktu

ini kepada Israel dan kepada umat

manusia, sehingga Engkau membuat

nama bagi-Mu, seperti yang ternyata

pada waktu ini.

21Engkau telah membawa umat-Mu

Israel keluar dari tanah Mesir dengan

tanda-tanda dan mujizat-mujizat,

dengan tangan yang kuat dan lengan

yang teracung dan dengan kedahsyatan

yang besar.

22Dan Engkau telah memberikan

kepada mereka negeri ini, seperti yang

telah Kaujanjikan dengan sumpah

kepada nenek moyang mereka untuk

memberikannya kepada mereka, suatu

negeri yang berlimpah-limpah susu dan

madunya.

23Kemudian mereka memasuki dan

mendudukinya, namun  mereka tidak

mendengarkan suara-Mu dan tidak

berkelakuan menurut Taurat-Mu;

mereka tidak melakukan segala apa

yang Kauperintahkan kepada mereka

Yeremia 32.24–28 166

untuk dilakukan. Sebab itu Engkau

melimpahkan kepada mereka segala

malapetaka ini.

24Sesungguhnya, tembok-tembok

pengepungan yang dipakai

untuk merebut kota telah sampai

mendekatinya; oleh karena pedang,

kelaparan dan penyakit sampar maka

kota itu telah diserahkan kepada orang-

orang Kasdim yang memeranginya. Maka

apa yang Kaufirmankan itu telah terjadi;

sungguh, Engkau sendiri melihatnya.

25Namun Engkau, ya Tuhan ALLAH,

telah berfirman kepadaku: Belilah

ladang itu dengan perak dan panggillah

saksi-saksi! --padahal kota itu telah

diserahkan ke dalam tangan orang-orang

Kasdim."

26Firman TUHAN datang kepada

Yeremia, bunyinya:

27 "Sesungguhnya, Akulah TUHAN, Allah

segala makhluk; adakah sesuatu apapun

yang mustahil untuk-Ku?

28Sebab itu beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku berikan kota ini ke

dalam tangan orang-orang Kasdim dan

ke dalam tangan Nebukadnezar, raja

Babel, dan ia akan merebutnya.

Yeremia 32.29–33 167

29Orang-orang Kasdim yang memerangi

kota ini akan datang membakarnya

dan menghanguskannya serta dengan

rumah-rumah yang di atas sotohnya

orang membakar korban kepada Baal

dan mempersembahkan korban curahan

kepada allah lain untuk menimbulkan

sakit hati-Ku.

30Sebab orang Israel dan orang Yehuda

hanyalah melakukan yang jahat di mata-

Ku sejak masa mudanya; sungguh,

orang Israel hanya menimbulkan sakit

hati-Ku dengan perbuatan tangan

mereka, demikianlah firman TUHAN.

31Ya, kota ini telah membangkitkan

murka dan kehangatan amarah-Ku mulai

dari hari didirikannya sampai hari ini,

sehingga Aku harus menyingkirkannya

dari hadapan-Ku,

32karena segala kejahatan yang

dilakukan oleh orang Israel dan orang

Yehuda untuk menimbulkan sakit

hati-Ku, oleh mereka sendiri, raja-raja

mereka, pemuka-pemuka mereka,

imam-imam mereka, nabi-nabi mereka,

orang Yehuda dan penduduk Yerusalem.

33Mereka membelakangi Aku dan tidak

menghadap kepada-Ku, dan sekalipun

Yeremia 32.34–37 168

Aku mengajar mereka, terus-menerus,

tiada mereka mau mendengarkan atau

menerima penghajaran.

34Mereka menempatkan dewa-dewa

mereka yang menjijikkan di rumah yang

di atasnya nama-Ku diserukan, untuk

menajiskannya.

35Mereka mendirikan bukit-bukit

pengorbanan untuk Baal di Lembah

Ben-Hinom, untuk mempersembahkan

anak-anak lelaki dan anak-anak

perempuan mereka kepada Molokh

sebagai korban dalam api, sekalipun

Aku tidak pernah memerintahkannya

kepada mereka dan sekalipun hal itu

tidak pernah timbul dalam hati-Ku, yakni

hal melakukan kejijikan ini, sehingga

Yehuda tergelincir ke dalam dosa.

36Oleh sebab itu, beginilah firman

TUHAN, Allah Israel, mengenai kota ini,

yang engkau katakan telah diserahkan

ke dalam tangan raja Babel karena

pedang, kelaparan dan penyakit sampar:

37Sesungguhnya, Aku mengumpulkan

mereka dari segala negeri, ke mana

Aku menceraiberaikan mereka karena

murka-Ku, kehangatan amarah-Ku dan

gusar-Ku yang besar, dan Aku akan

Yeremia 32.38–42 169

mengembalikan mereka ke tempat ini

dan akan membuat mereka diam dengan

tenteram.

38Maka mereka akan menjadi umat-Ku

dan Aku akan menjadi Allah mereka.

39Aku akan memberi mereka satu hati

dan satu tingkah langkah, sehingga

mereka takut kepada-Ku sepanjang

masa untuk kebaikan mereka dan

anak-anak mereka yang datang

kemudian.

40Aku akan mengikat perjanjian kekal

dengan mereka, bahwa Aku tidak akan

membelakangi mereka, melainkan akan

berbuat baik kepada mereka; Aku akan

menaruh takut kepada-Ku ke dalam hati

mereka, supaya mereka jangan menjauh

dari pada-Ku.

41Aku akan bergirang karena mereka

untuk berbuat baik kepada mereka dan

Aku akan membuat mereka tumbuh di

negeri ini dengan kesetiaan, dengan

segenap hati-Ku dan dengan segenap

jiwa-Ku.

42Sebab beginilah firman TUHAN:

Seperti Aku mendatangkan kepada

bangsa ini segenap malapetaka

yang hebat ini, demikianlah Aku

Yeremia 32.43–33.3 170

mendatangkan ke atas mereka

keberuntungan yang Kujanjikan kepada

mereka.

43Orang akan membeli ladang lagi

di negeri ini yang kamu katakan: Itu

yaitu  tempat tandus tanpa manusia

dan hewan; itu telah diserahkan ke

dalam tangan orang-orang Kasdim!

44Orang akan membeli ladang-ladang

dengan perak, menulis surat pembelian,

memeteraikannya dan memanggil

saksi-saksi di daerah Benyamin, di

sekitar Yerusalem, di kota-kota Yehuda,

di kota-kota Pegunungan, di kota-kota

Daerah Bukit dan di kota-kota Tanah

Negeb. Sebab Aku akan memulihkan

keadaan mereka, demikianlah firman

TUHAN."

33 1Datanglah firman TUHAN untukkedua kalinya kepada Yeremia,

ketika ia masih terkurung di pelataran

penjagaan itu, bunyinya:

2 "Beginilah firman TUHAN, yang

telah menjadikan bumi dengan

membentuknya dan menegakkannya--

TUHAN ialah nama-Nya--:

3Berserulah kepada-Ku, maka Aku

akan menjawab engkau dan akan

Yeremia 33.4–7 171

memberitahukan kepadamu hal-hal yang

besar dan yang tidak terpahami, yakni

hal-hal yang tidak kauketahui.

4Sebab beginilah firman TUHAN,

Allah Israel, mengenai rumah-rumah di

kota ini dan mengenai gedung-gedung

istana raja Yehuda yang dirobohkan

untuk dipakai terhadap tembok-tembok

pengepungan dan pedang:

5Orang akan masuk pertempuran

melawan orang-orang Kasdim dan kota

ini akan penuh dengan bangkai-bangkai

manusia yang telah Kupukul mati karena

murka-Ku dan kehangatan amarah-Ku,

sebab Aku telah menyembunyikan

wajah-Ku dari kota ini oleh karena segala

kejahatan mereka.

6Sesungguhnya, Aku akan

mendatangkan kepada mereka

kesehatan dan kesembuhan, dan Aku

akan menyembuhkan mereka dan

akan menyingkapkan kepada mereka

kesejahteraan dan keamanan yang

berlimpah-limpah.

7Aku akan memulihkan keadaan

Yehuda dan Israel dan akan membangun

mereka seperti dahulu:

Yeremia 33.8–11 172

8Aku akan mentahirkan mereka dari

segala kesalahan yang mereka lakukan

dengan berdosa terhadap Aku, dan Aku

akan mengampuni segala kesalahan

yang mereka lakukan dengan berdosa

dan dengan memberontak terhadap Aku.

9Dan kota ini akan menjadi pokok

kegirangan: ternama, terpuji dan

terhormat bagi-Ku di depan segala

bangsa di bumi yang telah mendengar

tentang segala kebajikan yang Kulakukan

kepadanya; mereka akan terkejut dan

gemetar karena segala kebajikan dan

segala kesejahteraan yang Kulakukan

kepadanya.

10Beginilah firman TUHAN: Di tempat

ini, yang kamu katakan telah menjadi

reruntuhan tanpa manusia dan tanpa

hewan, di kota-kota Yehuda dan di

jalan-jalan Yerusalem yang sunyi sepi

itu tanpa manusia, tanpa penduduk dan

tanpa hewan,

11akan terdengar lagi suara kegirangan

dan suara sukacita, suara pengantin laki-

laki dan suara pengantin perempuan,

suara orang-orang yang mengatakan:

Bersyukurlah kepada TUHAN semesta

alam, sebab TUHAN itu baik, bahwasanya

Yeremia 33.12–15 173

untuk selama-lamanya kasih setia-Nya!,

sambil mempersembahkan korban

syukur di rumah TUHAN. Sebab Aku

akan memulihkan keadaan negeri ini

seperti dahulu, firman TUHAN.

12Beginilah firman TUHAN semesta

alam: Di daerah ini, yang sudah menjadi

reruntuhan, tanpa manusia dan tanpa

hewan, dan di segala kotanya akan

ada lagi padang rumput bagi gembala-

gembala yang membaringkan kambing

domba di situ.

13Di kota-kota Pegunungan, di

kota-kota Daerah Bukit, di kota-kota

Tanah Negeb, di daerah Benyamin,

di sekitar Yerusalem dan di kota-kota

Yehuda, kambing domba akan lewat

lagi dari bawah tangan orang yang

menghitungnya, demikianlah firman

TUHAN."

14 "Sesungguhnya, waktunya akan

datang, demikianlah firman TUHAN,

bahwa Aku akan menepati janji yang

telah Kukatakan kepada kaum Israel dan

kaum Yehuda.

15Pada waktu itu dan pada masa itu

Aku akan menumbuhkan Tunas keadilan

Yeremia 33.16–21 174

bagi Daud. Ia akan melaksanakan

keadilan dan kebenaran di negeri.

16Pada waktu itu Yehuda akan

dibebaskan, dan Yerusalem akan hidup

dengan tenteram. Dan dengan nama

inilah mereka akan dipanggil: TUHAN

keadilan kita!

17Sebab beginilah firman TUHAN:

Keturunan Daud tidak akan terputus

duduk di atas takhta kerajaan kaum

Israel!

18Dan keturunan imam-imam

orang Lewi tidak akan terputus

mempersembahkan korban bakaran

di hadapan-Ku dan membakar korban

sajian dan mengorbankan korban

sembelihan sepanjang masa."

19Firman TUHAN datang kepada

Yeremia, bunyinya:

20 "Beginilah firman TUHAN: Jika kamu

dapat mengingkari perjanjian-Ku dengan

siang dan perjanjian-Ku dengan malam,

sehingga siang dan malam tidak datang

lagi pada waktunya,

21maka juga perjanjian-Ku dengan

hamba-Ku Daud dapat diingkari,

sehingga ia tidak mempunyai anak lagi

yang memerintah di atas takhtanya;

Yeremia 33.22–26 175

begitu juga perjanjian-Ku dengan

orang-orang Lewi, yakni imam-imam

yang menjadi pelayan-Ku.

22Seperti tentara langit tidak terbilang

dan seperti pasir laut tidak tertakar,

demikianlah Aku akan membuat

banyak keturunan hamba-Ku Daud dan

orang-orang Lewi yang melayani Aku."

23Firman TUHAN datang kepada

Yeremia, bunyinya:

24 "Tidakkah kauperhatikan apa yang

dikatakan orang-orang ini: Kedua kaum

keluarga yang dipilih TUHAN itu telah

ditolak-Nya? Dengan demikian mereka

menghina umat-Ku, dianggapnya bukan

suatu bangsa lagi.

25Beginilah firman TUHAN: Jika Aku

tidak menetapkan perjanjian-Ku dengan

siang dan malam dan aturan langit dan

bumi,

26maka juga Aku pasti akan menolak

keturunan Yakub dan hamba-Ku

Daud, sehingga berhenti mengangkat

dari keturunannya orang-orang yang

memerintah atas keturunan Abraham,

Ishak dan Yakub. Sebab Aku akan

memulihkan keadaan mereka dan

menyayangi mereka."

Yeremia 34.1–4 176

34 1Firman yang datang dariTUHAN kepada Yeremia, ketika

Nebukadnezar, raja Babel, dan segala

tentaranya, segala kerajaan di bumi

yang dibawah pemerintahannya, dan

segala bangsa berperang melawan

Yerusalem dan segala kotanya:

2 "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel:

Pergilah berbicara kepada Zedekia, raja

Yehuda, katakan kepadanya: Beginilah

firman TUHAN: Sesungguhnya, Aku

menyerahkan kota ini ke dalam tangan

raja Babel, supaya dihanguskannya

dengan api.

3Dan engkau sendiri tidak akan luput

dari tangannya, melainkan akan pasti

tertangkap dan diserahkan ke dalam

tangannya; engkau akan melihat raja

Babel mata berhadapan mata dan ia

akan berbicara dengan engkau mulut

berhadapan mulut. Kemudian engkau

akan pergi ke Babel.

4Namun demikian, dengarlah firman

TUHAN, hai Zedekia, raja Yehuda,

beginilah firman TUHAN mengenai

engkau: engkau tidak akan mati oleh

pedang!

Yeremia 34.5–9 177

5Engkau akan mati dengan damai.

Dan sebagaimana dinyalakan api untuk

menghormati bapa-bapa leluhurmu,

raja-raja dahulu, yang hidup sebelum

engkau, demikianlah orang akan

menyalakan api untuk menghormati

engkau, dan akan meratapi engkau

dengan berkata: Aduhai, tuan! Sungguh,

Akulah yang mengucapkan firman ini,

demikianlah firman TUHAN."

6Nabi Yeremia menyampaikan segala

perkataan ini kepada Zedekia, raja

Yehuda, di Yerusalem,

7ketika tentara raja Babel berperang

melawan Yerusalem dan segala kota

Yehuda yang masih tinggal, yaitu Lakhis

dan Aseka, sebab kota-kota itulah yang

masih tinggal di antara kota-kota Yehuda

sebagai kota-kota yang berkubu.

8Firman yang datang dari TUHAN

kepada Yeremia, sesudah raja Zedekia

mengikat perjanjian dengan segenap

rakyat yang ada di Yerusalem untuk

memaklumkan pembebasan,

9 supaya setiap orang melepaskan

budaknya bangsa Ibrani, baik laki-laki

maupun perempuan, sebagai orang

merdeka, sehingga tidak ada seorangpun

Yeremia 34.10–14 178

lagi yang memperbudak seorang Yehuda,

saudaranya.

10Maka semua pemuka dan segenap

rakyat yang ikut serta dalam perjanjian

itu menyetujui, bahwa setiap orang

akan melepaskan budaknya laki-laki dan

budaknya perempuan sebagai orang

merdeka, sehingga tidak ada lagi yang

memperbudak mereka. Orang-orang

itu menyetujuinya, lalu melepaskan

mereka.

11namun  sesudah itu mereka berbalik

pikiran, lalu mengambil kembali budak-

budak lelaki dan perempuan yang telah

mereka lepaskan sebagai orang merdeka

itu dan menundukkan mereka menjadi

budak laki-laki dan budak perempuan

lagi.

12Lalu datanglah firman TUHAN kepada

Yeremia, bunyinya:

13 "Beginilah firman TUHAN, Allah

Israel: Aku sendiri telah mengikat

perjanjian dengan nenek moyangmu

pada waktu Aku membawa mereka

keluar dari tanah Mesir, dari tempat

perbudakan, isinya:

14Pada akhir tujuh tahun haruslah

kamu masing-masing melepaskan

Yeremia 34.15–17 179

saudaranya bangsa Ibrani yang sudah

menjual dirinya kepadamu; ia akan

bekerja padamu enam tahun lamanya,

kemudian haruslah engkau melepaskan

dia sebagai orang merdeka. namun  nenek

moyangmu tidak mendengarkan Aku

dan tidak memperhatikan Aku.

15Hari ini kamu telah bertobat dan

melakukan apa yang benar di mata-Ku

karena setiap orang memaklumkan

pembebasan kepada saudaranya, dan

kamu telah mengikat perjanjian di

hadapan-Ku di rumah yang atasnya

nama-Ku diserukan.

16namun  kamu telah berbalik pikiran

dan telah menajiskan nama-Ku; kamu

masing-masing telah mengambil kembali

budaknya laki-laki dan budaknya

perempuan, yang telah kamu lepaskan

sebagai orang merdeka menurut

keinginannya, dan telah menundukkan

mereka, supaya mereka menjadi

budakmu laki-laki dan budakmu

perempuan lagi.

17Sebab itu beginilah firman TUHAN:

Kamu ini tidak mendengarkan Aku

agar setiap orang memaklumkan

pembebasan kepada sesamanya

Yeremia 34.18–21 180

dan kepada saudaranya, maka

sesungguhnya, Aku memaklumkan

bagimu pembebasan, demikianlah

firman TUHAN, untuk diserahkan kepada

pedang, penyakit sampar dan kelaparan.

Aku akan membuat kamu menjadi

kengerian bagi segala kerajaan di bumi.

18Dan Aku akan menyerahkan orang-

orang, yang melanggar perjanjian-Ku

dan yang tidak menepati isi perjanjian

yang mereka ikat di hadapan-Ku,

dengan memotong anak lembu jantan

menjadi dua untuk berjalan di antara

belahan-belahannya;

19pemuka-pemuka Yehuda, pemuka-

pemuka Yerusalem, pegawai-pegawai

istana, imam-imam dan segenap rakyat

negeri yang telah berjalan di antara

belahan-belahan anak lembu jantan itu,

20mereka akan Kuserahkan ke

dalam tangan musuh mereka dan

ke dalam tangan orang-orang yang

berusaha mencabut nyawa mereka,

sehingga mayat mereka menjadi

makanan burung-burung di udara dan

binatang-binatang di bumi.

21 Juga Zedekia, raja Yehuda, beserta

para pemukanya akan Kuserahkan

Yeremia 34.22–35.4 181

ke dalam tangan musuh mereka dan

ke dalam tangan orang-orang yang

berusaha mencabut nyawa mereka dan

ke dalam tangan tentara raja Babel yang

sekarang telah berangkat dari pada

kamu.

22Sesungguhnya, demikianlah firman

TUHAN, Aku memberi perintah dan

membawa mereka kembali ke kota

ini untuk memeranginya, merebutnya

dan menghanguskannya dengan api.

Aku akan membuat kota-kota Yehuda

menjadi ketandusan tanpa penduduk."

35 1Firman yang datang dari TUHANkepada Yeremia di zaman Yoyakim

bin Yosia, raja Yehuda, bunyinya:

2 "Pergilah kepada kaum orang Rekhab,

bicaralah dengan mereka dan bawalah

mereka ke rumah TUHAN, ke dalam

salah satu kamar, kemudian berilah

mereka minum anggur!"

3Maka aku menjemput Yaazanya bin

Yeremia bin Habazinya beserta saudara-

saudaranya dan semua anaknya,

pendeknya segenap kaum orang Rekhab.

4Aku membawa mereka ke rumah

TUHAN, ke dalam kamar anak-anak

Hanan bin Yigdalya, abdi Allah; itulah

Yeremia 35.5–8 182

kamar yang di sebelah kamar para

pembesar, di atas kamar Maaseya bin

Salum, penjaga pintu.

5Di depan anggota-anggota kaum

orang Rekhab itu aku meletakkan

piala-piala penuh anggur dan cawan-

cawan, lalu aku berkata kepada mereka:

"Silakan minum anggur!"

6namun  mereka menjawab: "Kami

tidak minum anggur, sebab Yonadab

bin Rekhab, bapa leluhur kami, telah

memberi perintah kepada kami, katanya:

Janganlah kamu atau anak-anakmupun

minum anggur sampai selama-lamanya;

7 janganlah kamu mendirikan rumah,

janganlah kamu menabur benih;

janganlah kamu membuat atau

mempunyai kebun anggur, melainkan

haruslah kamu diam di kemah-kemah

selama hidupmu, supaya lama kamu

hidup di tanah, di mana kamu tinggal

sebagai orang asing!

8Kami mentaati suara Yonadab bin

Rekhab, bapa leluhur kami dalam segala

apa yang diperintahkannya kepada kami,

agar kami tidak minum anggur selama

hidup kami, yakni kami sendiri, isteri

Yeremia 35.9–14 183

kami, anak-anak lelaki dan anak-anak

perempuan kami;

9agar kami tidak mendirikan rumah-

rumah untuk kami diami, tidak

mempunyai kebun anggur atau ladang

serta benih,

10melainkan kami diam di kemah-

kemah dan taat melakukan tepat seperti

yang diperintahkan kepada kami oleh

Yonadab, bapa leluhur kami.

11namun  ketika Nebukadnezar, raja

Babel, bergerak maju melawan negeri

ini, maka kami berkata: Marilah kita

mengungsi ke Yerusalem, karena

tentara orang Kasdim dan tentara orang

Aram itu! Demikianlah kami diam di

Yerusalem."

12Pada waktu itu datanglah firman

TUHAN kepada Yeremia, bunyinya:

13 "Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel: Pergilah dan

katakanlah kepada orang Yehuda dan

kepada penduduk Yerusalem: Tidakkah

kamu mau menerima penghajaran, yaitu

mendengarkan perkataan-perkataan-

Ku?

14Memang perintah Yonadab bin

Rekhab itu masih ditepati; ia telah

Yeremia 35.15–17 184

memerintahkan kepada keturunannya,

supaya mereka jangan minum anggur,

dan sampai sekarang ini mereka

tidak meminumnya, sebab mereka

mendengarkan perintah bapa leluhur

mereka. Aku sendiri telah berbicara

kepada kamu, terus-menerus, namun 

kamu tidak mendengarkan Aku.

15Aku telah mengutus kepadamu

segala hamba-Ku, yakni para nabi,

terus-menerus, mengatakan: Kembalilah

kamu masing-masing dari tingkah

langkahmu yang jahat itu, perbaikilah

perbuatanmu, janganlah mengikuti allah

lain untuk beribadah kepada mereka,

maka kamu akan tetap diam di tanah

yang telah Kuberikan kepadamu dan

kepada nenek moyangmu. namun  kamu

tidak mau memperhatikannya dan kamu

tidak mau mendengarkan Aku.

16Sungguh, keturunan Yonadab

bin Rekhab menepati perintah yang

diberikan bapa leluhurnya kepada

mereka, namun  bangsa ini tidak mau

mendengarkan Aku!

17Sebab itu beginilah firman TUHAN,

Allah semesta alam, Allah Israel:

Sesungguhnya, Aku mendatangkan

Yeremia 35.18–36.2 185

kepada Yehuda dan kepada segenap

penduduk Yerusalem segala malapetaka

yang Kuancamkan atas mereka; karena

Aku telah berbicara kepada mereka,

namun  mereka tidak mau mendengarkan,

dan Aku telah berseru kepada mereka,

namun  mereka tidak mau menjawab."

18namun  berkatalah Yeremia kepada

kaum orang Rekhab: "Beginilah firman

TUHAN semesta alam, Allah Israel:

Oleh karena kamu telah mendengarkan

perintah Yonadab, bapa leluhurmu, telah

berpegang pada segala perintahnya

dan telah melakukan tepat seperti yang

diperintahkannya kepadamu,

19maka beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel: Keturunan

Yonadab bin Rekhab takkan terputus

melayani Aku sepanjang masa."

36 1Dalam tahun yang keempatpemerintahan Yoyakim bin Yosia,

raja Yehuda, datanglah firman ini dari

TUHAN kepada Yeremia, bunyinya:

2 "Ambillah kitab gulungan dan tulislah

di dalamnya segala perkataan yang

telah Kufirmankan kepadamu mengenai

Israel, Yehuda dan segala bangsa, dari

sejak Aku berbicara kepadamu, yakni

Yeremia 36.3–6 186

dari sejak zaman Yosia, sampai waktu

ini.

3Mungkin apabila kaum Yehuda

mendengar tentang segala malapetaka

yang Aku rancangkan hendak

mendatangkannya kepada mereka,

maka mereka masing-masing akan

bertobat dari tingkah langkahnya yang

jahat itu, sehingga Aku mengampuni

kesalahan dan dosa mereka."

4 Jadi Yeremia memanggil Barukh bin

Neria, lalu Barukh menuliskan dalam

kitab gulungan itu langsung dari mulut

Yeremia segala perkataan yang telah

difirmankan TUHAN kepadanya.

5Pada suatu kali Yeremia memberi

perintah kepada Barukh: "Aku ini

berhalangan, tidak dapat pergi ke rumah

TUHAN.

6 Jadi pada hari puasa engkaulah yang

pergi membacakan perkataan-perkataan

TUHAN kepada orang banyak di rumah

TUHAN dari gulungan yang kautuliskan

langsung dari mulutku itu; kepada

segenap orang Yehuda yang datang dari

kota-kotanya haruslah kaubacakannya

juga.

Yeremia 36.7–11 187

7Mungkin permohonan mereka sampai

di hadapan TUHAN dan mereka masing-

masing bertobat dari tingkah langkahnya

yang jahat itu, sebab besar murka dan

kehangatan amarah yang diancamkan

TUHAN kepada bangsa ini."

8Lalu Barukh bin Neria melakukan tepat

seperti yang diperintahkan kepadanya

oleh nabi Yeremia untuk membacakan

perkataan-perkataan TUHAN dari kitab

itu di rumah TUHAN. --

9Adapun dalam tahun yang kelima

pemerintahan Yoyakim bin Yosia, raja

Yehuda, dalam bulan yang kesembilan,

orang telah memaklumkan puasa di

hadapan TUHAN bagi segenap rakyat di

Yerusalem dan bagi segenap rakyat yang

telah datang dari kota-kota Yehuda ke

Yerusalem. --

10Maka Barukh membacakan kepada

segenap rakyat perkataan Yeremia

dari kitab itu, di rumah TUHAN, di

kamar Gemarya anak panitera Safan, di

pelataran atas di muka pintu gerbang

baru dari rumah TUHAN.

11Ketika Mikhaya bin Gemarya bin

Safan mendengar segala firman TUHAN

dari kitab itu,

Yeremia 36.12–16 188

12 turunlah ia ke istana raja, ke

kamar panitera. Di sana tampak duduk

semua pemuka, yakni panitera Elisama,

Delaya bin Semaya, Elnatan bin Akhbor,

Gemarya bin Safan, Zedekia bin Hananya

dan semua pemuka lain.

13Lalu Mikhaya memberitahukan

kepada mereka segala firman yang

telah didengarnya, ketika Barukh

membacakan kitab itu kepada orang

banyak.

14Kemudian para pemimpin itu

menyuruh Yehudi bin Netanya bin

Selemya bin Kusyi kepada Barukh

mengatakan: "Bawalah gulungan yang

telah kaubacakan kepada orang banyak

itu dan datanglah ke mari!" Maka Barukh

bin Neria membawa gulungan itu dan

datang kepada mereka.

15Berkatalah mereka kepadanya:

"Silakan duduk dan bacakan itu kepada

kami!" Lalu Barukh membacakannya

kepada mereka.

16Setelah mereka mendengar segala

perkataan itu, maka terkejutlah

mereka dan berkata seorang kepada

yang lain: "Kita harus dengan segera

Yeremia 36.17–21 189

memberitahukan segala perkataan ini

kepada raja!"

17Bertanyalah mereka kepada Barukh,

katanya: "Beritahukanlah kepada kami,

bagaimana caranya engkau menuliskan

segala perkataan ini!"

18 Jawab Barukh kepada mereka:

"Segala perkataan ini langsung dari

mulut Yeremia kepadaku, dan aku

menuliskannya dengan tinta dalam

kitab."

19Lalu berkatalah para pemuka

itu kepada Barukh: "Pergilah,

sembunyikanlah dirimu bersama

Yeremia! Janganlah ada orang yang

mengetahui di mana tempatmu!"

20Kemudian pergilah mereka

menghadap raja di pelataran, sesudah

mereka menyimpan gulungan itu

di kamar panitera Elisama. Mereka

memberitahukan segala perkataan ini

kepada raja.

21Raja menyuruh Yehudi mengambil

gulungan itu, lalu ia mengambilnya

dari kamar panitera Elisama itu. Yehudi

membacakannya kepada raja dan semua

pemuka yang berdiri dekat raja.

Yeremia 36.22–27 190

22Waktu itu yaitu  bulan yang

kesembilan dan raja sedang duduk

di balai musim dingin, sementara di

depannya api menyala di perapian.

23Setiap kali apabila Yehudi selesai

membacakan tiga empat lajur, maka

raja mengoyak-ngoyaknya dengan pisau

raut, lalu dilemparkan ke dalam api yang

di perapian itu, sampai seluruh gulungan

itu habis dimakan api yang di perapian

itu.

24Baik raja maupun para pegawainya,

yang mendengarkan segala perkataan

ini, seorangpun tidak terkejut dan tidak

mengoyakkan pakaiannya.

25Elnatan, Delaya dan Gemarya

memang mendesak kepada raja, supaya

jangan membakar gulungan itu, namun 

raja tidak mendengarkan mereka.

26Bahkan raja memerintahkan

pangeran Yerahmeel, Seraya bin

Azriel dan Selemya bin Abdeel untuk

menangkap juru tulis Barukh dan nabi

Yeremia, namun  TUHAN menyembunyikan

mereka.

27Sesudah raja membakar gulungan

berisi perkataan-perkataan yang

dituliskan oleh Barukh langsung dari

Yeremia 36.28–31 191

mulut Yeremia itu, maka datanglah

firman TUHAN kepada Yeremia,

bunyinya:

28 "Ambil pulalah gulungan lain,

tuliskanlah di dalamnya segala

perkataan yang semula ada di dalam

gulungan yang pertama yang dibakar

oleh Yoyakim, raja Yehuda.

29Mengenai Yoyakim, raja Yehuda,

haruslah kaukatakan: Beginilah firman

TUHAN: Engkau telah membakar

gulungan ini dengan berkata:

Mengapakah engkau menulis di

dalamnya, bahwa raja Babel pasti akan

datang untuk memusnahkan negeri ini

dan untuk melenyapkan dari dalamnya

manusia dan hewan?

30Sebab itu beginilah firman TUHAN

tentang Yoyakim, raja Yehuda: Ia

tidak akan mempunyai keturunan yang

akan duduk di atas takhta Daud, dan

mayatnya akan tercampak, sehingga

kena panas di waktu siang dan kena

dingin di waktu malam.

31Aku akan menghukum dia,

keturunannya dan hamba-hambanya

karena kesalahan mereka; Aku akan

mendatangkan atas mereka, atas segala

Yeremia 36.32–37.3 192

penduduk Yerusalem dan atas orang

Yehuda segenap malapetaka yang

Kuancamkan kepada mereka, yang

mereka tidak mau mendengarnya."

32Maka Yeremia mengambil gulungan

lain dan memberikannya kepada juru

tulis Barukh bin Neria yang menuliskan

di dalamnya langsung dari mulut Yeremia

segala perkataan yang ada di dalam

kitab yang telah dibakar Yoyakim, raja

Yehuda dalam api itu. Lagipula masih

ditambahi dengan banyak perkataan

seperti itu.

37 1Zedekia bin Yosia menjadiraja menggantikan Konya bin

Yoyakim; Nebukadnezar, raja Babel,

telah mengangkat dia menjadi raja atas

negeri Yehuda.

2namun  baik ia, baik pegawai-

pegawainya maupun rakyat negeri

itu, tidak mendengarkan firman yang

disampaikan TUHAN dengan perantaraan

nabi Yeremia.

3Pada suatu kali raja Zedekia menyuruh

Yukhal bin Selemya dan imam Zefanya

bin Maaseya kepada Yeremia untuk

meminta: "Berdoalah hendaknya untuk

kami kepada TUHAN, Allah kita!"

Yeremia 37.4–9 193

4Adapun pada waktu itu Yeremia masih

bebas pergi datang di tengah-tengah

rakyat; ia belum dimasukkan orang ke

dalam penjara.

5Adapun tentara Firaun telah berangkat

keluar dari Mesir; mendengar kabar

itu maka orang-orang Kasdim yang

mengepung Yerusalem angkat kaki dari

Yerusalem.

6Lalu datanglah firman TUHAN kepada

nabi Yeremia, bunyinya:

7 "Beginilah firman TUHAN, Allah

Israel. Kepada raja Yehuda, yang

menyuruh kamu kepada-Ku untuk

meminta petunjuk, harus kamu katakan

begini: Lihat, tentara Firaun yang telah

berangkat keluar untuk membantu kamu

akan kembali ke negerinya, ke Mesir.

8namun  orang-orang Kasdim akan

datang kembali memerangi kota ini,

merebutnya dan menghanguskannya

dengan api.

9Beginilah firman TUHAN: Janganlah

kamu membohongi dirimu sendiri

dengan mengatakan: Orang-orang

Kasdim itu telah pergi untuk selamanya

dari pada kita! Padahal mereka tidak

pergi untuk selamanya!

Yeremia 37.10–14 194

10Dan seandainya kamu memukul

kalah segenap tentara orang Kasdim

yang telah memerangi kamu itu,

sehingga di antara mereka hanya

tinggal orang-orang yang luka parah,

masing-masing di kemahnya mereka

akan bangun dan menghanguskan kota

ini dengan api."

11Ketika tentara orang Kasdim itu telah

angkat kaki dari Yerusalem oleh karena

takut kepada tentara Firaun,

12maka keluarlah Yeremia dari

Yerusalem untuk pergi ke daerah

Benyamin dengan maksud mengurus di

sana pembagian warisan di antara kaum

keluarga.

13namun  ketika ia sampai ke pintu

gerbang Benyamin, maka di sana ada

seorang kepala jaga yang bernama Yeria

bin Selemya bin Hananya; ia menangkap

nabi Yeremia sambil berteriak: "Engkau

mau menyeberang kepada orang

Kasdim!"

14Dan sekalipun Yeremia menjawab:

"Itu bohong, aku tidak hendak

menyeberang kepada orang Kasdim!",

namun  Yeria tidak mendengarkan, lalu ia

Yeremia 37.15–19 195

menangkap Yeremia dan membawanya

menghadap para pemuka.

15Para pemuka ini menjadi marah

kepada Yeremia; mereka memukul dia

dan memasukkannya ke dalam rumah

tahanan, rumah panitera Yonatan itu;

adapun rumah itu telah dibuat mereka

menjadi penjara.

16Demikianlah halnya Yeremia masuk

ke dalam ruang cadangan air di bawah

tanah itu. Dan lama Yeremia tinggal di

sana.

17Pada suatu kali raja Zedekia

menyuruh orang mengambil dia. Lalu

dengan diam-diam bertanyalah raja di

istananya kepadanya: "Adakah datang

firman dari TUHAN?" Jawab Yeremia:

"Ada!" Lagi katanya: "Bunyinya: Engkau

akan diserahkan ke dalam tangan raja

Babel!"

18Kemudian berkatalah Yeremia

kepada raja Zedekia: "Apakah dosa

yang kuperbuat kepadamu, kepada

pegawai-pegawaimu dan kepada bangsa

ini, sehingga kamu memasukkan aku ke

dalam penjara?

19Di manakah gerangan para nabimu

yang telah bernubuat kepadamu, bahwa

Yeremia 37.20–38.2 196

raja Babel tidak akan datang menyerang

kamu dan negeri ini?

20Sekarang, dengarkanlah, hai tuanku

raja! Biarlah permohonanku sampai di

hadapanmu: janganlah kembalikan aku

ke rumah panitera Yonatan, nanti aku

mati di sana."

21Raja Zedekia memberi perintah, lalu

orang menahan Yeremia di pelataran

penjagaan dan memberikan setiap hari

kepadanya sepotong roti dari jalan

tukang roti, sampai pada waktu segala

roti habis di kota itu. Demikianlah

Yeremia tinggal di pelataran penjagaan

itu.

38 1namun  Sefaca bin Matan, Gedalyabin Pasyhur, Yukhal bin Selemya

dan Pasyhur bin Malkia mendengar

perkataan yang tidak henti-henti

diucapkan oleh Yeremia kepada segenap

orang banyak itu:

2 "Beginilah firman TUHAN: Siapa yang

tinggal di kota ini akan mati karena

pedang, karena kelaparan dan karena

penyakit sampar; namun  siapa yang

keluar dari sini mendapatkan orang

Kasdim, ia akan tetap hidup; nyawanya

Yeremia 38.3–7 197

akan menjadi jarahan baginya dan ia

tetap hidup.

3Beginilah firman TUHAN: Kota ini akan

pasti diserahkan ke dalam tangan tentara

raja Babel yang akan merebutnya."

4Maka berkatalah para pemuka

itu kepada raja: "Baiklah orang ini

dihukum mati! Sebab sebenarnya

dengan mengatakan hal-hal seperti

itu maka ia melemahkan semangat

prajurit-prajurit yang masih tinggal di

kota ini dan semangat segenap rakyat.

Sungguh, orang ini tidak mengusahakan

kesejahteraan untuk bangsa ini,

melainkan kemalangan."

5Raja Zedekia menjawab: "Baiklah,

ia ada dalam kuasamu! Sebab raja

tidak dapat berbuat apa-apa menentang

kamu!"

6Maka mereka mengambil Yeremia dan

memasukkannya ke dalam perigi milik

pangeran Malkia yang ada di pelataran

penjagaan itu; mereka menurunkan

Yeremia dengan tali. Di perigi itu tidak

ada air, hanya lumpur, lalu terperosoklah

Yeremia ke dalam lumpur itu.

7namun  ketika didengar Ebed-Melekh,

orang Etiopia itu--ia seorang sida-sida

Yeremia 38.8–12 198

yang tinggal di istana raja--bahwa

Yeremia telah dimasukkan ke dalam

perigi--pada waktu itu raja sedang

duduk di pintu gerbang Benyamin--

8maka keluarlah Ebed-Melekh dari

istana raja itu, lalu berkata kepada raja:

9 "Ya tuanku raja, perbuatan orang-

orang ini jahat dalam segala apa yang

mereka lakukan terhadap nabi Yeremia,

yakni memasukkan dia ke dalam perigi;

ia akan mati kelaparan di tempat itu!

Sebab tidak ada lagi roti di kota."

10Lalu raja memberi perintah kepada

Ebed-Melekh, orang Etiopia itu, katanya:

"Bawalah tiga orang dari sini dan

angkatlah nabi Yeremia dari perigi itu

sebelum ia mati!"

11Ebed-Melekh membawa orang-orang

itu dan masuk ke istana raja, ke gudang

pakaian di tempat perbendaharaan; dari

sana ia mengambil pakaian yang buruk-

buruk dan pakaian yang robek-robek,

lalu menurunkannya dengan tali kepada

Yeremia di perigi itu.

12Berserulah Ebed-Melekh, orang

Etiopia itu, kepada Yeremia: "Taruhlah

pakaian yang buruk-buruk dan robek-

robek itu di bawah ketiakmu sebagai

Yeremia 38.13–16 199

ganjal tali!" Yeremiapun berbuat

demikian.

13Kemudian mereka menarik dan

mengangkat Yeremia dengan tali dari

perigi itu. Demikianlah Yeremia tinggal

di pelataran penjagaan itu.

14Raja Zedekia menyuruh orang

membawa nabi Yeremia kepadanya di

pintu yang ketiga pada rumah TUHAN.

Berkatalah raja kepada Yeremia: "Aku

mau menanyakan sesuatu kepadamu;

janganlah sembunyikan apa-apa

kepadaku!"

15 Jawab Yeremia kepada Zedekia:

"Apabila aku memberitahukannya

kepadamu, tentulah engkau akan

membunuh aku, bukan? Dan apabila

aku memberi nasihat kepadamu, engkau

tidak juga akan mendengarkan aku!"

16Lalu bersumpahlah raja Zedekia

dengan diam-diam kepada Yeremia,

katanya: "Demi TUHAN yang hidup

yang telah memberi nyawa ini kepada

kita, aku tidak akan membunuh engkau

dan tidak akan menyerahkan engkau

ke dalam tangan orang-orang yang

berusaha mencabut nyawamu itu!"

Yeremia 38.17–20 200

17Sesudah itu berkatalah Yeremia

kepada Zedekia: "Beginilah firman

TUHAN, Allah semesta alam, Allah

Israel: Jika engkau keluar menyerahkan

diri kepada para perwira raja Babel,

maka nyawamu akan terpelihara, dan

kota ini tidak akan dihanguskan dengan

api; engkau dengan keluargamu akan

hidup.

18namun  jika engkau tidak menyerahkan

diri kepada para perwira raja Babel,

maka kota ini akan diserahkan ke dalam

tangan orang-orang Kasdim yang akan

menghanguskannya dengan api; dan

engkau sendiri tidak akan luput dari

tangan mereka."

19Kemudian berkatalah raja Zedekia

kepada Yeremia: "Aku takut kepada

orang-orang Yehuda yang menyeberang

kepada orang Kasdim itu; nanti aku

diserahkan ke dalam tangan mereka,

sehingga mereka mempermainkan aku."

20Yeremia menjawab: "Hal itu tidak

akan terjadi! Dengarkanlah suara

TUHAN dalam hal apa yang kukatakan

kepadamu, maka keadaanmu akan baik

dan nyawamu akan terpelihara.

Yeremia 38.21–25 201

21namun  jika engkau enggan

menyerahkan diri, maka inilah firman

yang dinyatakan TUHAN kepadaku:

22Sungguh, semua perempuan yang

masih tinggal di istana raja Yehuda

digiring ke luar ke hadapan para

perwira raja Babel sambil berseru:

Engkau diperdayakan, dikalahkan oleh

sahabat-sahabatmu. namun  baru saja

kakimu terperosok ke dalam lumpur,

mereka sudah berpaling pulang.

23Semua isterimu dan anak-anakmu

akan digiring ke luar ke hadapan

orang-orang Kasdim itu. Dan engkau

sendiri tidak akan terluput dari tangan

mereka, namun  engkau akan tertangkap

oleh raja Babel. Dan kota ini akan

dihanguskan dengan api."

24Lalu berkatalah Zedekia kepada

Yeremia: "Janganlah ada orang yang

mengetahui tentang pembicaraan ini,

supaya engkau jangan mati.

25Apabila para pemuka mendengar,

bahwa aku telah berbicara dengan

engkau, lalu mereka datang meminta

kepadamu: Beritahukanlah kepada kami

apa yang telah kaukatakan kepada

raja dan apa yang telah dikatakan raja

Yeremia 38.26–39.2 202

kepadamu; janganlah sembunyikan

kepada kami, supaya engkau jangan

kami bunuh!,

26maka haruslah kaukatakan

kepada mereka: Aku menyampaikan

permohonanku ke hadapan raja, supaya

aku jangan dikembalikannya ke rumah

Yonatan untuk mati di sana."

27Memang semua pemuka itu datang

bertanya kepada Yeremia, namun  ia

memberi jawab kepada mereka tepat

seperti segala yang diperintahkan raja.

Maka mereka membiarkan dia, sebab

sesuatupun dari pembicaraan itu tidak

ada yang diketahui siapapun.

28Demikianlah Yeremia tinggal di

pelataran penjagaan itu sampai kepada

hari Yerusalem direbut.

39 1Ketika Yerusalem direbut--dalam tahun yang kesembilan

pemerintahan Zedekia, raja Yehuda,

dalam bulan yang kesepuluh, telah

datang Nebukadnezar, raja Babel,

beserta segenap tentaranya untuk

mengepung Yerusalem;

2dalam tahun yang kesebelas

pemerintahan Zedekia, dalam bulan

Yeremia 39.3–6 203

yang keempat, pada tanggal sembilan

bulan itu, terbelahlah tembok kota itu--

3maka datanglah para perwira raja

Babel itu, lalu mengambil tempat di

pintu gerbang tengah, mereka itu ialah

Nergal-Sarezer, pembesar dari Sin-Magir,

panglima, dan Nebusyazban, kepala

istana, dan para perwira lainnya dari raja

Babel.

4Melihat mereka semuanya maka

Zedekia, raja Yehuda, dengan semua

tentara melarikan diri, meninggalkan

kota itu pada waktu malam dengan

mengambil jalan taman raja, dengan

melalui pintu gerbang antara kedua

tembok; kemudian mereka berjalan

menuju Araba-Yordan.

5namun  tentara Kasdim itu mengejar

mereka dan menyusul Zedekia di dataran

Yerikho; mereka menangkap dia dan

membawa dia ke Ribla di tanah Hamat,

kepada Nebukadnezar, raja Babel, yang

menjatuhkan hukuman atas dia.

6Raja Babel menyuruh menyembelih

anak-anak Zedekia di depan matanya

di Ribla; juga semua pembesar Yehuda

disembelih oleh raja Babel.

Yeremia 39.7–12 204

7Kemudian mata Zedekia dibutakannya,

lalu ia dibelenggu dengan rantai tembaga

untuk dibawa ke Babel.

8Orang-orang Kasdim membakar

istana raja dan perumahan rakyat

dengan api, lalu mereka merobohkan

tembok-tembok Yerusalem.

9Kemudian Nebuzaradan, kepala

pasukan pengawal, mengangkut ke

dalam pembuangan ke Babel sisa-sisa

rakyat yang masih tinggal di kota itu

dan para pembelot yang menyeberang

ke pihaknya dan sisa-sisa para pekerja

tangan.

10namun  sebagian dari rakyat,

yakni orang-orang miskin yang tidak

mempunyai apa-apa, ditinggalkan di

tanah Yehuda oleh Nebuzaradan, kepala

pasukan pengawal. Pada waktu itu juga

diberikannyalah kebun-kebun anggur

dan ladang-ladang kepada mereka.

11Mengenai Yeremia, Nebukadnezar,

raja Babel, telah memberi perintah

dengan perantaraan Nebuzaradan,

kepala pasukan pengawal, bunyinya:

12 "Bawalah dan perhatikanlah dia,

janganlah apa-apakan dia, melainkan

Yeremia 39.13–17 205

haruslah kaulakukan kepadanya sesuai

dengan permintaannya kepadamu!"

13Maka Nebuzaradan, kepala pasukan

pengawal, beserta Nebusyazban, kepala

istana, dan Nergal-Sarezer, panglima,

dan semua perwira tinggi raja Babel,

mengutus orang--

14mereka menyuruh mengambil

Yeremia dari pelataran penjagaan,

lalu menyerahkannya kepada

Gedalya bin Ahikam bin Safan

untuk membebaskannya, supaya pulang

ke rumah. Demikianlah Yeremia tinggal

di tengah-tengah rakyat.

15Selagi Yeremia masih terkurung di

pelataran penjagaan, firman TUHAN

datang kepadanya, bunyinya:

16 "Pergilah kepada Ebed-Melekh, orang

Etiopia itu dan katakanlah kepadanya:

Beginilah firman TUHAN semesta alam,

Allah Israel: Sesungguhnya, firman-Ku

terhadap kota ini akan Kulaksanakan

untuk kemalangan dan bukan untuk

kebaikannya, dan semuanya itu akan

terjadi di depan matamu pada waktu itu

juga.

17Pada waktu itu juga, demikianlah

firman TUHAN, Aku akan melepaskan

Yeremia 39.18–40.3 206

engkau, dan engkau tidak akan

diserahkan ke dalam tangan orang-

orang yang kautakuti,

18 namun  dengan pasti Aku akan

meluputkan engkau: engkau tidak akan

rebah oleh pedang; nyawamu akan

menjadi jarahan bagimu, sebab engkau

percaya kepada-Ku, demikianlah firman

TUHAN."

40 1Firman yang datang daripada TUHAN kepada Yeremia,

sesudah ia dilepaskan dari Rama

oleh Nebuzaradan, kepala pasukan

pengawal, yang telah menyuruh untuk

mengambilnya terbelenggu pada

tangannya di tengah-tengah semua

orang buangan dari Yerusalem dan

Yehuda yang hendak diangkut ke dalam

pembuangan ke Babel.

2Kepala pasukan pengawal itu telah

mengambil Yeremia dan berkata

kepadanya: "TUHAN, Allahmu, telah

mengancamkan malapetaka ini atas

tempat ini,

3dan Ia telah melaksanakannya.

TUHAN telah melakukan apa yang

diancamkan-Nya, oleh karena kamu

telah berdosa kepada TUHAN dan tidak

Yeremia 40.4–6 207

mendengarkan suara-Nya, sehingga

terjadilah hal ini kepada kamu.

4Maka sekarang, lihatlah aku

melepaskan engkau hari ini dari

belenggu yang ada pada tanganmu

itu. Jika engkau suka untuk ikut pergi

dengan aku ke Babel, marilah! Aku

akan memperhatikan engkau. namun 

jika engkau tidak suka untuk ikut pergi

dengan aku ke Babel, janganlah pergi!

Lihat, seluruh negeri ini terbuka untuk

engkau: engkau boleh pergi ke mana

saja engkau pandang baik dan benar.

5Engkau boleh kembali kepada Gedalya

bin Ahikam bin Safan yang telah diangkat

oleh raja Babel atas kota-kota Yehuda,

dan tinggallah bersama-sama dia di

tengah-tengah rakyat, atau ke mana

saja engkau pandang benar, pergilah ke

situ!" Lalu kepala pasukan pengawal itu

memberikan kepadanya bekal makanan

dan suatu hadiah, kemudian melepas dia

pergi.

6 Jadi pergilah Yeremia kepada Gedalya

bin Ahikam di Mizpa, dan diam bersama-

sama dengan dia di tengah-tengah

rakyat yang masih tinggal di negeri itu.

Yeremia 40.7–10 208

7Ketika semua panglima tentara,

yang masih berada di luar kota dengan

orang-orangnya, mendengar bahwa

raja Babel telah mengangkat Gedalya

bin Ahikam bin Safan atas negeri itu

dan bahwa kepadanya telah diserahkan

pengawasan atas laki-laki, perempuan

dan anak-anak, yaitu dari orang-orang

lemah di negeri itu, yang tidak diangkut

ke dalam pembuangan ke Babel,

8maka pergilah mereka kepada

Gedalya di Mizpa; mereka ialah Ismael

bin Netanya, Yohanan bin Kareah, Seraya

bin Tanhumet, anak-anak Efai orang

Netofa itu, dan Yezanya, anak seorang

Maakha, bersama dengan anak buahnya.

9Lalu bersumpahlah Gedalya bin

Ahikam bin Safan kepada mereka

dengan anak buah mereka: "Janganlah

kamu takut untuk takluk kepada

orang-orang Kasdim itu; tinggallah di

negeri ini dan takluklah kepada raja

Babel, maka keadaanmu akan menjadi

baik.

10Dan aku sendiri, aku menetap di

Mizpa untuk bertindak sebagai wakil

di depan orang-orang Kasdim yang

akan datang kepada kita; namun  kamu

Yeremia 40.11–14 209

ini, kumpulkanlah saja hasil anggur,

buah-buahan dan minyak, kemudian

simpanlah sebagai persediaan, dan

tinggallah di kota-kota di mana kamu

hendak menetap."

11 Juga ketika semua orang Yehuda,

yang ada di Moab di antara bani Amon,

di Edom dan di negeri-negeri lain,

mendengar bahwa raja Babel telah

membiarkan tinggal sisa rakyat di

Yehuda dan mengangkat Gedalya bin

Ahikam bin Safan atas mereka,

12maka kembalilah semua orang

Yehuda dari segala tempat ke mana

mereka telah berserak-serak, dan masuk

ke tanah Yehuda kepada Gedalya di

Mizpa; mereka mengumpulkan hasil

anggur dan buah-buahan amat sangat

banyaknya.

13Pada suatu kali Yohanan bin Kareah

dan semua panglima tentara yang masih

berada di luar kota datang kepada

Gedalya di Mizpa,

14dan mereka berkata kepadanya:

"Tahukah engkau bahwa Baalis, raja

bani Amon, telah menyuruh Ismael bin

Netanya membunuh engkau?" namun 

Yeremia 40.15–41.2 210

Gedalya bin Ahikam tidak percaya

kepada mereka.

15Kemudian Yohanan bin Kareah

berkata dengan diam-diam kepada

Gedalya di Mizpa: "Baiklah aku pergi

membunuh Ismael bin Netanya itu

dengan tidak diketahui siapapun juga.

Mengapa engkau harus dibunuhnya,

sehingga semua orang Yehuda yang

telah berkumpul di sekelilingmu

berserak-serak lagi dan sisa Yehuda itu

binasa?"

16namun  Gedalya bin Ahikam menjawab

Yohanan bin Kareah: "Janganlah lakukan

itu! Sebab yang kaukatakan tentang

Ismael itu yaitu  bohong."

41 1Dalam bulan yang ketujuhdatanglah Ismael bin Netanya

bin Elisama--ia keturunan raja dan

perwira tinggi raja--beserta sepuluh

orang kepada Gedalya bin Ahikam di

Mizpa. Sementara mereka makan roti

bersama-sama di Mizpa,

2maka bangkitlah Ismael bin Netanya

dengan kesepuluh orang yang ada

bersama-sama dia, lalu mereka

memukul mati Gedalya bin Ahikam bin

Safan dengan pedang; demikianlah

Yeremia 41.3–7 211

Ismael membunuh dia yang telah

diangkat raja Babel atas negeri itu.

3 Juga semua orang Yehuda yang ada

bersama-sama dengan Gedalya di Mizpa

dan orang-orang Kasdim, yakni prajurit,

yang terdapat di sana dipukul mati oleh

Ismael.

4Esok harinya sesudah ia membunuh

Gedalya--ketika itu belum ada yang

tahu--

5datanglah orang-orang dari Sikhem,

dari Silo dan dari Samaria, delapan

puluh orang jumlahnya, yang janggutnya

bercukur, pakaiannya koyak-koyak

dan badannya bertoreh-toreh; mereka

membawa korban sajian dan kemenyan

untuk dipersembahkan di rumah TUHAN.

6Lalu keluarlah Ismael bin Netanya

dari Mizpa untuk mendapatkan mereka

sambil menangis. Ketika ia bertemu

dengan mereka, berkatalah ia kepada

mereka: "Pergilah kepada Gedalya bin

Ahikam!"

7namun  ketika mereka sampai ke

tengah-tengah kota itu, maka mereka

disembelih oleh Ismael bin Netanya

dengan dibantu oleh orang-orang yang

bersama-sama dengan dia; mayat-

Yeremia 41.8–10 212

mayat mereka dicampakkan ke dalam

perigi.

8namun  di antara mereka terdapat

sepuluh orang yang berkata kepada

Ismael: "Janganlah bunuh kami, sebab

kami masih mempunyai perbekalan

tersembunyi di luar kota, yakni

gandum, jelai, minyak dan madu!"

Maka iapun membiarkan mereka, tidak

membunuhnya bersama-sama dengan

rekan-rekan mereka.

9Adapun perigi, ke mana Ismael

melemparkan segala mayat orang-orang

yang dipukulnya mati itu yaitu  perigi

besar yang telah dibuat oleh raja Asa

untuk menghadapi Baesa, raja Israel;

itulah yang diisi Ismael bin Netanya

dengan mayat orang-orang yang mati

terbunuh itu.

10Lalu Ismael mengangkut sebagai

tawanan seluruh sisa-sisa rakyat yang

ada di Mizpa itu, puteri-puteri raja dan

semua orang yang masih tinggal di

Mizpa yang telah ditempatkan di bawah

Gedalya bin Ahikam oleh Nebuzaradan,

kepala pasukan pengawal itu. Ismael bin

Netanya mengangkut mereka sebagai

Yeremia 41.11–16 213

tawanan, lalu ia berangkat untuk

menyeberang ke daerah bani Amon.

11namun  ketika Yohanan bin Kareah

serta semua perwira tentara, yang

bersama-sama dengan dia, mendengar

tentang segala kejahatan yang telah

dilakukan Ismael bin Netanya,

12maka merekapun mengumpulkan

semua anak buah mereka, lalu mereka

berangkat memerangi Ismael bin

Netanya. Mereka bertemu dengan dia di

telaga yang di Gibeon.

13Ketika seluruh rakyat yang bersama-

sama dengan Ismael melihat Yohanan

bin Kareah serta semua perwira tentara

yang bersama-sama dengan dia, maka

bersukacitalah mereka.

14Semua orang yang diangkut sebagai

tawanan oleh Ismael dari Mizpa itu

berbalik dan pergi mengikuti Yohanan

bin Kareah.

15namun  Ismael bin Netanya beserta

delapan orang terluput dari tangan

Yohanan dan pergi ke daerah bani Amon.

16Lalu Yohanan bin Kareah serta semua

perwira tentara yang bersama-sama

dengan dia mengumpulkan seluruh

sisa-sisa rakyat yang diangkut sebagai

Yeremia 41.17–42.2 214

tawanan oleh Ismael bin Netanya

dari Mizpa, setelah ia memukul mati

Gedalya bin Ahikam: yaitu laki-laki,

prajurit-prajurit, perempuan, anak-anak

dan pegawai-pegawai istana yang

dibawa kembali dari Gibeon,

17kemudian mereka berjalan terus

dan berhenti di tempat penginapan

milik Kimham dekat Betlehem, dengan

maksud berjalan terus menuju Mesir,

18untuk mengelakkan orang-orang

Kasdim, yang ditakuti mereka, oleh

karena Ismael bin Netanya telah

memukul mati Gedalya bin Ahikam yang

telah diangkat raja Babel atas negeri itu.

42 1Kemudian datanglah semuaperwira tentara, di antaranya

Yohanan bin Kareah dan Azarya bin

Hosaya, beserta seluruh rakyat, dari

yang kecil sampai kepada yang besar,

2dan mereka berkata kepada nabi

Yeremia: "Biarlah kiranya permohonan

kami sampai di hadapanmu! Berdoalah

untuk kami kepada TUHAN, Allahmu,

untuk seluruh sisa ini; sebab dari banyak

orang hanya sedikit saja kami yang

tinggal, seperti yang kaulihat dengan

matamu sendiri.

Yeremia 42.3–7 215

3Semoga TUHAN, Allahmu,

memberitahukan kepada kami

jalan yang harus kami tempuh dan apa

yang harus kami lakukan."

4 Jawab nabi Yeremia kepada mereka:

"Permohonanmu sudah kudengar!

Lihat, aku akan berdoa kepada TUHAN,

Allahmu, seperti yang kamu minta itu,

dan segala firman, yang diberi TUHAN

sebagai jawab, akan kuberitahukan

kepadamu; sepatah katapun tidak akan

kudiamkan kepadamu!"

5Berkatalah mereka kepada Yeremia:

"Biarlah TUHAN menjadi saksi yang

benar dan yang dapat dipercaya

terhadap kami, jika kami tidak berbuat

menurut segala firman yang disuruh

TUHAN, Allahmu, kausampaikan kepada

kami.

6Maupun baik ataupun buruk, kami

akan mendengarkan suara TUHAN, Allah

kita, yang kepada-Nya kami mengutus

engkau, supaya keadaan kami baik,

oleh karena kami mendengarkan suara

TUHAN, Allah kita."

7Sesudah sepuluh hari datanglah

firman TUHAN kepada Yeremia.

Yeremia 42.8–12 216

8Lalu Yeremia memanggil Yohanan bin

Kareah dan semua perwira tentara yang

ada bersama-sama dengan dia, dan

seluruh rakyat, dari yang kecil sampai

kepada yang besar.

9Berkatalah ia kepada mereka:

"Beginilah firman TUHAN, Allah

Israel yang kepada-Nya kamu telah

mengutus aku untuk menyampaikan

permohonanmu ke hadapan-Nya:

10 Jika kamu tinggal tetap di negeri

ini, maka Aku akan membangun dan

tidak akan meruntuhkan kamu, akan

membuat kamu tumbuh dan tidak akan

mencabut kamu; sebab Aku menyesal

telah mendatangkan malapetaka

kepadamu.

11 Janganlah takut kepada raja Babel

yang kamu takuti itu. Janganlah takut

kepadanya, demikianlah firman TUHAN,

sebab Aku menyertai kamu untuk

menyelamatkan kamu dan untuk

melepaskan kamu dari tangannya.

12Aku akan membuat kamu mendapat

belas kasihan, sehingga ia merasa belas

kasihan kepadamu dan membiarkan

kamu tinggal di tanahmu.

Yeremia 42.13–17 217

13namun  jika kamu tidak mau

mendengarkan suara TUHAN, Allahmu,

dengan mengatakan: Kami tidak mau

tinggal di negeri ini!,

14 sebab pikirmu: Tidak! Kami mau

pergi ke negeri Mesir, di mana kami

tidak akan mengalami pertempuran,

tidak akan mendengar bunyi sangkakala

dan tidak akan menderita kelaparan; di

sanalah kami akan tinggal!,

15maka dengarkanlah sekarang firman

Allah, hai sisa Yehuda: Beginilah firman

TUHAN semesta alam, Allah Israel: Jika

kamu sungguh-sungguh berniat hendak

pergi ke Mesir, dan memang kamu pergi

dan tinggal sebagai orang asing di sana,

16maka pedang yang kamu takuti itu

akan menimpa kamu di negeri Mesir, dan

kelaparan yang kamu gentarkan itu tidak

putus-putusnya mengejar-ngejar kamu

di Mesir, sampai kamu mati di sana.

17Semua orang, yang berniat hendak

pergi ke Mesir untuk tinggal sebagai

orang asing di sana, akan mati karena

pedang, kelaparan dan penyakit sampar;

seorangpun dari mereka tidak ada yang

terlepas atau terluput dari malapetaka

yang Kudatangkan atas mereka.

Yeremia 42.18–21 218

18Sungguh, beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel: Seperti

tercurahnya murka-Ku dan kehangatan

amarah-Ku ke atas penduduk Yerusalem,

demikianlah akan tercurah kehangatan

amarah-Ku ke atas kamu, apabila kamu

pergi ke Mesir. Kamu akan menjadi

kutuk, kengerian, kutukan dan aib;

kamu tidak akan melihat tempat ini lagi.

19TUHAN telah berfirman kepadamu,

hai sisa Yehuda: Janganlah pergi ke

Mesir! Camkanlah sungguh-sungguh,

bahwa aku memperingatkan kamu pada

hari ini!

20Kamu telah menipu dirimu dan

membahayakan nyawamu, ketika kamu

mengutus aku kepada TUHAN, Allahmu,

dengan berkata: Berdoalah untuk

kami kepada TUHAN, Allah kita, dan

beritahukanlah dengan tepat kepada

kami apa yang difirmankan TUHAN, Allah

kita, supaya kami melakukannya!

21namun , sekalipun aku

memberitahukannya kepadamu pada

hari ini, kamu tidak mendengarkan suara

TUHAN, Allahmu, yaitu tidak menuruti

segala sesuatu yang disuruh-Nya

kusampaikan kepadamu.

Yeremia 42.22–43.4 219

22Oleh sebab itu, camkanlah sungguh-

sungguh, bahwa kamu akan mati karena

pedang, kelaparan dan penyakit sampar

di tempat yang kamu rindukan untuk

tinggal sebagai orang asing di sana."

43 1Ketika Yeremia selesaimengatakan kepada seluruh

rakyat segala firman TUHAN, Allah

mereka, yang disuruh TUHAN, Allah

mereka, disampaikannya kepada

mereka, yaitu segala firman yang

tersebut di atas,

2maka berkatalah Azarya bin Hosaya

dan Yohanan bin Kareah serta semua

orang congkak itu kepada Yeremia:

"Engkau berkata bohong! TUHAN, Allah

kita, tidak mengutus engkau untuk

berkata: Janganlah pergi ke Mesir untuk

tinggal sebagai orang asing di sana,

3 namun  Barukh bin Neria menghasut

engkau terhadap kami dengan

maksud untuk menyerahkan kami ke

dalam tangan orang-orang Kasdim,

supaya mereka membunuh kami dan

mengangkut kami ke dalam pembuangan

ke Babel."

4Demikianlah Yohanan bin Kareah dan

semua perwira tentara serta seluruh

Yeremia 43.5–10 220

rakyat tidak mau mendengarkan suara

TUHAN untuk tinggal di tanah Yehuda.

5Lalu Yohanan bin Kareah dan semua

perwira tentara itu mengumpulkan

seluruh sisa Yehuda, yakni semua

orang yang telah kembali dari antara

segala bangsa, ke mana mereka telah

berserak-serak, untuk menetap di tanah

Yehuda,

6 laki-laki, perempuan, anak-anak,

puteri-puteri raja dan setiap orang yang

telah dibiarkan Nebuzaradan, kepala

pasukan pengawal, pada Gedalya bin

Ahikam bin Safan; juga nabi Yeremia

dan Barukh bin Neria.

7Lalu mereka pergi ke tanah Mesir,

sebab mereka tidak mau mendengarkan

suara TUHAN. Maka sampailah mereka

di Tahpanhes.

8Kemudian datanglah firman TUHAN

kepada Yeremia di Tahpanhes, bunyinya:

9 "Ambillah di tanganmu batu-batu

besar dan sembunyikanlah itu di tanah

liat dekat pintu masuk istana Firaun di

Tahpanhes di hadapan mata orang-orang

Yehuda itu,

10 lalu katakanlah kepada mereka:

Beginilah firman TUHAN semesta

Yeremia 43.11–44.1 221

alam, Allah Israel: Sesungguhnya, Aku

mengutus orang untuk menjemput

Nebukadnezar, raja Babel, hamba-Ku

itu, supaya ia mendirikan takhtanya

di atas batu-batu yang telah Kusuruh

sembunyikan ini, dan membentangkan

permadani kebesarannya di atasnya.

11Dan apabila ia datang, ia akan

memukul tanah Mesir: Yang ke maut,

ke mautlah! Yang ke tawanan, ke

tawananlah! Yang ke pedang, ke

pedanglah!

12 Ia akan menyalakan api di kuil-kuil

para allah Mesir dan akan membakar

atau mengangkutnya sebagai tawanan.

Dan ia akan membersihkan tanah

Mesir dari kutu-kutu seperti seorang

gembala membersihkan pakaiannya dari

kutu-kutu, kemudian ia akan pergi dari

sana tanpa gangguan.

13 Ia akan memecahkan tugu-tugu

berhala Bet-Syemes yang ada di Mesir

dan akan menghanguskan kuil para allah

Mesir itu dengan api."

44 1Firman yang datang kepadaYeremia untuk semua orang

Yehuda yang diam di tanah Mesir, di

Yeremia 44.2–5 222

Migdol, di Tahpanhes, di Memfis dan di

tanah Patros:

2 "Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel: Kamu telah

mengalami segenap malapetaka yang

telah Kudatangkan atas Yerusalem dan

atas segala kota Yehuda; sungguh,

semuanya itu kini sudah menjadi

reruntuhan dan tidak ada seorangpun

diam di sana.

3 Itu disebabkan oleh kejahatan

yang telah mereka lakukan untuk

menimbulkan sakit hati-Ku, yakni

mereka pergi membakar korban dan

beribadah kepada allah lain yang tidak

dikenal oleh mereka sendiri, oleh kamu

atau oleh nenek moyangmu.

4Terus-menerus Aku telah mengutus

kepadamu semua hamba-Ku, para

nabi, dengan mengatakan: Janganlah

hendaknya kamu melakukan kejijikan

yang Aku benci ini!

5namun  mereka tidak mau

mendengarkan dan tidak mau

memperhatikan supaya berbalik dari

kejahatan mereka dan tidak membakar

korban lagi kepada allah lain.

Yeremia 44.6–9 223

6Sebab itu kehangatan amarah-Ku

dan murka-Ku telah tercurah dan

membakar kota-kota Yehuda dan

jalan-jalan Yerusalem, sehingga menjadi

reruntuhan dan tempat tandus, seperti

yang ternyata sekarang ini.

7Maka sekarang, beginilah firman

TUHAN, Allah semesta alam, Allah Israel:

Mengapakah kamumendatangkan celaka

besar kepada dirimu sendiri? Kamu

mau melenyapkan laki-laki, perempuan,

anak-anak dan bayi dari Yehuda dengan

tidak meninggalkan sisa apapun?

8Mengapa kamu mau menimbulkan

sakit hati-Ku dengan perbuatan

tanganmu, yakni membakar korban

kepada allah lain di tanah Mesir yang

kamu masuki untuk tinggal sebagai

orang asing di sana? Mengapa kamu

mau menjadi kutuk dan aib di antara

segala bangsa di bumi?

9Sudah lupakah kamu kepada

kejahatan nenek moyangmu, kejahatan

raja-raja Yehuda, kejahatan para

pemuka mereka, kejahatanmu sendiri

dan kejahatan isteri-isterimu yang

dilakukan mereka di tanah Yehuda dan

di jalan-jalan Yerusalem?

Yeremia 44.10–13 224

10Mereka tidak remuk hati sampai

kepada hari ini, mereka tidak

takut dan tidak mengikuti Taurat-

Ku dan ketetapan-Ku yang telah

Kuberikan kepadamu dan kepada nenek

moyangmu.

11Sebab itu beginilah firman

TUHAN semesta alam, Allah Israel:

Sesungguhnya, Aku mau menujukan

wajah-Ku terhadap kamu untuk

kecelakaanmu, yakni Aku mau

melenyapkan segenap orang Yehuda.

12Aku mau mencabut sisa Yehuda yang

berniat hendak pergi ke tanah Mesir

untuk tinggal sebagai orang asing di

sana; mereka semuanya akan habis

mati di tanah Mesir; mereka akan rebah

mati karena pedang dan akan habis

mati karena kelaparan, dari yang kecil

sampai kepada yang besar; mereka

akan mati karena pedang dan karena

kelaparan dan mereka akan menjadi

kutuk, kengerian, kutukan dan aib.

13Aku mau menghukum mereka yang

diam di tanah Mesir, sama seperti Aku

telah menghukum Yerusalem, yaitu

dengan pedang, dengan kelaparan dan

dengan penyakit sampar,

Yeremia 44.14–17 225

14 sehingga dari sisa Yehuda, yang

telah pergi ke tanah Mesir untuk tinggal

sebagai orang asing di sana, tidak ada

seorangpun yang terluput atau terlepas

untuk kembali ke tanah Yehuda, ke

mana hati mereka sangat rindu untuk

diam di sana lagi; sungguh, mereka

tidak akan kembali, kecuali beberapa

orang pengungsi."

15Lalu menjawablah kepada Yeremia

semua orang laki-laki yang tahu bahwa

isteri mereka membakar korban kepada

allah lain, dan semua perempuan yang

hadir di sana, suatu kumpulan yang

besar, yakni segala rakyat yang diam di

tanah Mesir dan di Patros, katanya:

16 "Mengenai apa yang kaukatakan

demi nama Allah kepada kami itu, kami

tidak akan mendengarkan engkau,

17 namun  kami akan terus melakukan

segala apa yang kami ucapkan, yakni

membakar korban kepada ratu sorga

dan mempersembahkan korban curahan

kepadanya seperti telah kami lakukan,

kami sendiri dan nenek moyang kami

dan raja-raja kami dan pemuka-pemuka

kami di kota-kota Yehuda dan di

jalan-jalan Yerusalem. Pada waktu itu

Yeremia 44.18–21 226

kami mempunyai cukup makanan; kami

merasa bahagia dan tidak mengalami

penderitaan.

18namun  sejak kami berhenti membakar

korban dan mempersembahkan korban

curahan kepada ratu sorga, maka kami

kekurangan segala-galanya dan kami

dihabiskan oleh pedang dan kelaparan."

19Lalu perempuan-perempuan

itu menambahkan: "Apabila

kami membakar korban dan

mempersembahkan korban curahan

kepada ratu sorga, adakah di luar

pengetahuan suami kami bahwa kami

membuat penganan persembahan

serupa dengan patungnya dan

mempersembahkan korban curahan

kepadanya?"

20Sesudah itu berkatalah Yeremia

kepada segenap rakyat itu, kepada

laki-laki dan perempuan dan kepada

semua orang yang telah memberi jawab

kepadanya itu, katanya:

21 "Justru korban yang dibakar di

kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan

Yerusalem oleh kamu sendiri, oleh nenek

moyangmu, oleh raja-rajamu, oleh

pemuka-pemukamu dan oleh rakyat

Yeremia 44.22–25 227

negeri, tidakkah itu yang diingat TUHAN

dan yang diperhatikan-Nya?

22TUHAN tidak tahan lagi melihat

perbuatan-perbuatanmu yang jahat

dan kejijikan yang kamu lakukan; oleh

karena itu negerimupun telah menjadi

reruntuhan, kengerian dan kutuk

tanpa penduduk, seperti yang ternyata

sekarang ini.

23Kamu telah membakar korban dan

kamu telah berdosa kepada TUHAN,

tidak mendengarkan suara TUHAN dan

tidak mengikuti Taurat-Nya, ketetapan-

Nya dan peraturan-Nya, itulah sebabnya

malapetaka ini menimpa kamu, seperti

yang ternyata sekarang ini."

24Kemudian berkatalah Yeremia kepada

segenap rakyat dan kepada semua

perempuan itu: "Dengarlah firman

TUHAN, hai semua orang Yehuda yang

ada di tanah Mesir.

25Beginilah firman TUHAN semesta

alam, Allah Israel: Kamu, laki-laki dan

isteri-isterimu! Kamu telah memenuhi

apa yang telah kamu ucapkan, yaitu:

Kami akan menepati dengan baik nazar

yang kami ucapkan untuk membakar

korban dan mempersembahkan korban

Yeremia 44.26–28 228

curahan kepada ratu sorga. Baiklah!

Wujudkanlah dan tepatilah nazarmu

dengan baik!

26Maka dengarkanlah firman TUHAN,

hai semua orang Yehuda yang diam

di tanah Mesir: Sesungguhnya, Aku

telah bersumpah demi nama-Ku yang

besar--firman TUHAN--bahwa nama-Ku

tidak akan diserukan lagi oleh seseorang

Yehuda di segenap tanah Mesir, dengan

berkata: Demi Tuhan ALLAH yang hidup!

27Sesungguhnya Aku berjaga-jaga

untuk kecelakaan mereka dan bukan

untuk kebahagiaan mereka; setiap

orang Yehuda yang ada di tanah Mesir

akan dihabiskan oleh pedang dan oleh

kelaparan sampai mereka punah sama

sekali.

28Hanya beberapa orang yang terluput

dari pedang--jumlahnya kecil--yang

akan kembali dari tanah Mesir ke tanah

Yehuda. Maka seluruh sisa Yehuda

yang telah pergi ke Mesir untuk tinggal

sebagai orang asing di sana akan

mengetahui perkataan siapa yang

terwujud, perkataan-Ku atau perkataan

mereka.

Yeremia 44.29–45.3 229

29 Inilah tanda bagimu, demikianlah

firman TUHAN, bahwa Aku akan

menghukum kamu di tempat ini,

supaya kamu mengetahui bahwa

perkataan-perkataan-Ku terhadap kamu

akan sungguh-sungguh terwujud untuk

kecelakaanmu.

30Beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, Aku menyerahkan

Firaun, Hofra, raja Mesir, ke dalam

tangan musuhnya dan ke dalam tangan

orang-orang yang berusaha mencabut

nyawanya, sama seperti Aku telah

menyerahkan Zedekia, raja Yehuda, ke

dalam tangan Nebukadnezar, raja Babel,

musuhnya yang berusaha mencabut

nyawanya."

45 1Firman yang disampaikan olehnabi Yeremia kepada Barukh

bin Neria, waktu Barukh dalam tahun

keempat pemerintahan Yoyakim bin

Yosia, raja Yehuda, menuliskan segala

firman tersebut dalam sebuah kitab

langsung dari mulut Yeremia:

2 "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel,

tentang engkau, hai Barukh!

3Oleh karena engkau telah berkata:

Celakalah aku, sebab TUHAN telah

Yeremia 45.4–46.2 230

menambahkan kedukaan kepada

penderitaanku! Aku lesu karena keluh

kesahku dan aku tidak mendapat

ketenangan,

4maka beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, apa yang Kubangun

akan Kuruntuhkan, dan apa yang

Kutanam akan Kucabut, bahkan

sekalipun seluruh negeri!

5Masakan engkau mencari hal-hal

yang besar bagimu sendiri? Janganlah

mencarinya! Sebab, sesungguhnya, Aku

mendatangkan malapetaka atas segala

makhluk, demikianlah firman TUHAN,

namun  kepadamu akan Kuberikan

nyawamu sebagai jarahan di segala

tempat ke mana engkau pergi."

46 1Firman TUHAN yang datangkepada nabi Yeremia tentang

bangsa-bangsa.

2Mengenai Mesir. Terhadap tentara

Firaun Nekho, raja Mesir, yang berkemah

di tepi sungai Efrat dekat Karkemis dan

yang dipukul kalah oleh Nebukadnezar,

raja Babel, dalam tahun yang keempat

pemerintahan Yoyakim bin Yosia, raja

Yehuda:

Yeremia 46.3–9 231

3 "Siapkanlah perisai besar dan perisai

kecil dan majulah untuk bertempur!

4Pasanglah kuda, dan naiklah, hai

pengendara-pengendara! Ambillah

tempatmu dengan memakai ketopong,

tajamkanlah tombakmu, pakailah baju

zirahmu!

5Mengapa kulihat mereka terkejut,

mundur ke belakang? Pahlawan-

pahlawan mereka terpukul kalah, lari

kocar-kacir, tanpa menoleh; kedahsyatan

dari segala jurusan!, demikianlah firman

TUHAN.

6Orang yang tangkas tidak dapat

melarikan diri, pahlawan tidak dapat

meluputkan diri; di utara, di tepi sungai

Efratlah mereka tersandung dan rebah.

7Siapakah ini yang meluas seperti

sungai Nil dan yang airnya bergelora

seperti sungai-sungai?

8 Itulah Mesir yang meluas seperti

sungai Nil, dan yang airnya bergelora

seperti sungai-sungai. Ia berkata:

Aku mau meluas menutupi bumi,

membinasakan kota dan penduduknya.

9Majulah, hai kuda-kuda! Melajulah,

hai kereta-kereta! Majulah berperang,

hai pahlawan-pahlawan, hai kamu orang

Yeremia 46.10–14 232

Etiopia dan orang Put yang memegang

perisai, dan orang Lidia yang membentur

busur!

10Hari itu ialah hari Tuhan ALLAH

semesta alam, hari pembalasan untuk

melakukan pembalasan kepada para

lawan-Nya. Pedang akan makan sampai

kenyang, dan akan puas minum

darah mereka. Sebab Tuhan ALLAH

semesta alam mengadakan korban

penyembelihan di tanah utara, dekat

sungai Efrat.

11Pergilah ke Gilead mengambil

balsam, hai anak dara, puteri Mesir!

Sia-sia engkau memakai banyak obat,

kesembuhan tidak akan kaudapat!

12Bangsa-bangsa telah mendengar

tentang celamu, bumi telah penuh

dengan teriakmu, sebab pahlawan yang

satu tersandung kepada pahlawan yang

lain, keduanya rebah bersama-sama."

13Firman yang disampaikan TUHAN

kepada nabi Yeremia tentang datangnya

Nebukadnezar, raja Babel, untuk

memukul kalah tanah Mesir:

14 "Beritahukanlah di Mesir, dan

kabarkanlah di Migdol! Kabarkanlah di

Memfis dan di Tahpanhes! Katakanlah:

Yeremia 46.15–19 233

Ambillah tempat dan bersiaplah, sebab

sekitarmu habis dimakan pedang!

15Mengapa Apis melarikan diri,

tidakkah sanggup sapi jantanmu

bertahan? Sungguh, TUHAN telah

menundukkan dia!

16Banyak dari padamu yang tersandung

dan rebah, mereka berkata seorang

kepada yang lain: Marilah kita pulang

kepada bangsa kita, ke negeri kelahiran

kita, untuk mengelakkan pedang yang

merajalela ini!

17Sebutlah nama Firaun, raja Mesir:

Tukang ribut yang membiarkan

kesempatan berlalu!

18Demi Aku yang hidup, demikianlah

firman Raja yang nama-Nya TUHAN

semesta alam, ia akan datang seperti

gunung Tabor yang menjulang di antara

gunung-gunung lain, seperti gunung

Karmel yang menganjur ke laut.

19Siapkanlah bagimu barang-barang

untuk perjalananmu ke pembuangan, hai

puteri Mesir yang sudah lama menetap!

Sebab Memfis akan menjadi sunyi

sepi, dijadikan reruntuhan yang tidak

berpenduduk lagi.

Yeremia 46.20–25 234

20Mesir yaitu  lembu muda yang

elok, namun  seekor pikat dari utara

mendatangi dia.

21 Juga prajurit-prajurit upahan yang

ada padanya yaitu  seperti anak-anak

lembu tambun; merekapun berbalik

dan melarikan diri bersama-sama;

mereka tidak dapat bertahan, sebab

hari bencana mereka menimpa mereka,

yakni waktu penghukuman mereka.

22Suaranya seperti ular yang mendesis,

apabila mereka berjalan maju dengan

bertentara; mereka mendatangi dia

dengan membawa kapak seperti

orang-orang penebang pohon.

23Mereka menebang hutannya,

demikianlah firman TUHAN, sekalipun

itu tidak dapat dimasuki; sebab lebih

banyak mereka dari pada belalang, tidak

terbilang jumlahnya.

24Puteri Mesir menjadi malu,

diserahkan ke dalam tangan bangsa dari

utara."

25TUHAN semesta alam, Allah Israel,

berfirman: "Sesungguhnya, Aku

mendatangkan hukuman atas dewa

Amon dari Tebe, atas Firaun beserta

Mesir, dewa-dewanya dan raja-rajanya,

Yeremia 46.26–28 235

yakni atas Firaun beserta orang-orang

yang percaya kepadanya.

26Aku akan menyerahkan mereka

ke dalam tangan orang-orang yang

berusaha mencabut nyawa mereka,

yakni ke dalam tangan Nebukadnezar,

raja Babel, dan para pegawainya.

namun  sesudahnya negeri itu akan

didiami seperti dalam zaman purbakala,

demikianlah firman TUHAN.

27Maka engkau, janganlah takut, hai

hamba-Ku Yakub, janganlah gentar,

hai Israel! Sebab sesungguhnya, Aku

menyelamatkan engkau dari tempat

jauh dan keturunanmu dari negeri

pembuangan mereka. Yakub akan

kembali dan hidup tenang dan aman,

dengan tidak ada yang mengejutkan.

28Maka engkau, janganlah takut, hai

hamba-Ku Yakub, demikianlah firman

TUHAN, sebab Aku menyertai engkau:

segala bangsa yang ke antaranya engkau

Kuceraiberaikan akan Kuhabiskan, namun 

engkau ini tidak akan Kuhabiskan.

Aku akan menghajar engkau menurut

hukum, namun  Aku sama sekali tidak

memandang engkau tak bersalah."

Yeremia 47.1–5 236

47 1Firman TUHAN yang datangkepada nabi Yeremia mengenai

orang Filistin, sebelum Firaun

mengalahkan Gaza.

2 "Beginilah firman TUHAN: Lihat, air

yang meluas mengamuk dari utara

menjadi sungai yang membanjir,

membanjiri negeri serta isinya, kota

serta penduduknya. Manusia akan

berteriak, dan seluruh penduduk negeri

akan meratap,

3mendengar bunyi derap kuku

kudanya, mendengar derak-derik

keretanya, kertak-kertuk rodanya.

Para ayah tidak lagi berpaling menoleh

kepada anak-anak, sebab tangan mereka

sudah lemas,

4oleh karena telah tiba harinya untuk

membinasakan semua orang Filistin,

dan melenyapkan bagi Tirus dan Sidon

setiap penolong yang masih tinggal.

Sungguh, TUHAN akan membinasakan

orang Filistin, yakni sisa orang yang

datang dari pulau Kaftor.

5Gaza telah menjadi gundul, Askelon

telah menjadi bungkam; hai Asdod, sisa

orang Enak, berapa lama lagi engkau

menoreh-noreh diri?

Yeremia 47.6–48.5 237

6Ah, pedang TUHAN, berapa lama lagi

baru engkau berhenti? Masuklah kembali

ke dalam sarungmu, jadilah tenang dan

beristirahatlah!

7namun  bagaimana ia dapat berhenti?

Bukankah TUHAN memerintahkannya?

Ke Askelon dan ke tepi pantai laut, ke

sanalah Ia menyuruhnya!"

48 1Mengenai Moab. Beginilahfirman TUHAN semesta alam,

Allah Israel: "Celakalah Nebo, sebab

kota itu sudah dibinasakan! Kiryataim

telah menjadi malu dan direbut! Kota

benteng itu menjadi malu dan terkejut:

2 lenyaplah sudah kemegahan Moab!

Di Hesybon orang merencanakan

malapetaka terhadapnya: Marilah kita

melenyapkannya sebagai bangsa!

Juga engkau, hai Madmen, akan

dibungkamkan, engkau akan dikejar-

kejar pedang.

3Dengar! Teriakan dari Horonaim:

Kebinasaan! Kehancuran besar!

4Moab telah hancur lebur! kedengaran

orang berteriak sampai ke Zoar.

5Sungguh, orang mendaki pendakian

Luhit sambil menangis. Sungguh, di jalan

Yeremia 48.6–11 238

turun ke Horonaim orang mendengar

teriak karena ditimpa bencana.

6Larilah, selamatkanlah nyawamu:

jadilah seperti keledai liar di padang

gurun!

7Sungguh, oleh karena engkau

percaya kepada bentengmu dan

perbendaharaanmu, maka engkaupun

akan direbut; Kamos akan pergi ke

dalam pembuangan, bersama-sama

dengan para imam dan pemukanya.

8Pembinasa akan datang ke setiap

kota, tidak ada kota yang terluput!

Lembah akan binasa, tanah datar habis

musnah, seperti yang difirmankan

TUHAN.

9Berikanlah sayap kepada Moab,

supaya ia lari terbang; kota-kotanya

akan menjadi sunyi sepi, tidak ada lagi

penduduk di dalamnya.

10Terkutuklah orang yang

melaksanakan pekerjaan TUHAN

dengan lalai, dan terkutuklah orang

yang menghambat pedang-Nya dari

penumpahan darah!

11Moab hidup aman dari sejak masa

mudanya, dia hidup tenang seperti

anggur di atas endapannya, tidak

Yeremia 48.12–16 239

dituangkan dari tempayan yang satu

ke tempayan yang lain, tidak pernah

masuk ke dalam pembuangan; sebab

itu rasanya tetap padanya, dan baunya

tidak berubah.

12Sebab itu, sesungguhnya, waktunya

akan datang, demikianlah firman

TUHAN, bahwa Aku akan mengirim

kepadanya tukang-tukang yang akan

menuangkannya, mencurahkan

tempayan-tempayannya dan

memecahkan buyung-buyungnya.

13Maka Moab akan menjadi malu oleh

karena dewa Kamos, sama seperti kaum

Israel menjadi malu oleh karena Betel,

kepercayaan mereka.

14Bagaimanakah kamu berani berkata:

Kami yaitu  pahlawan-pahlawan,

orang-orang gagah perkasa untuk

berperang!

15Pembinasa Moab telah maju

menyerang dia, teruna-terunanya yang

pilihan telah turun ke pembantaian,

demikianlah firman Raja yang nama-Nya

TUHAN semesta alam.

16Bencana Moab sudah hampir datang,

malapetakanya sangat segera sampai.

Yeremia 48.17–24 240

17Ratapilah dia, hai semua yang ada di

sekitarnya, hai semua yang mengenal

namanya! Katakanlah: Sungguh, sudah

patah tampuk kekuasaan, tongkat

keagungan itu!

18Turunlah dari kemuliaanmu dan

duduklah di atas kotoran, hai puteri

Dibon yang sudah lama menetap!

Sebab pembinasa Moab sudah maju

menyerbu engkau, memusnahkan

tempat-tempatmu yang berkubu.

19Berdirilah di tepi jalan dan tinjaulah,

hai penduduk Aroer! Tanyakanlah

kepada orang yang lari dan yang

terluput, katakanlah: Apakah yang telah

terjadi?

20Moab sudah malu, karena ia

terkejut! Merataplah dan berteriaklah,

beritahukanlah di sungai Arnon:

Sungguh, Moab sudah binasa!

21Penghukuman telah berlaku atas

daerah dataran tinggi, atas kota-kota

Holon, Yahas, Mefaat,

22Dibon, Nebo, Bet-Diblataim,

23Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,

24Keriot, Bozra dan atas segala kota

negeri Moab yang jauh dan yang dekat.

Yeremia 48.25–31 241

25Telah patah tanduk kekuatan Moab,

dan lengan kekuasaannya telah pecah!

demikianlah firman TUHAN.

26Buatlah dia mabuk, sebab dia

membesarkan diri terhadap TUHAN!

Moab akan berguling-guling dalam

muntahnya, dan ia sendiripun akan

menjadi tertawaan orang.

27Apakah bukan Israel tadinya yang

menjadi tertawaan bagimu? Apakah

dia terdapat di antara pencuri-pencuri,

sehingga engkau menggeleng-gelengkan

kepala, setiap kali engkau berbicara

tentang dia?

28Tinggalkanlah kota-kota dan diamlah

di bukit batu, hai penduduk Moab!

Jadilah seperti burung merpati yang

bersarang di dinding mulut liang.

29Kami telah mendengar tentang

keangkuhan Moab, alangkah angkuhnya

dia, tentang kesombongannya,

keangkuhannya dan kecongkakannya,

tentang tinggi hatinya.

30Aku ini kenal kepongahannya,

demikianlah firman TUHAN, tidak benar

cakapnya, dan tidak benar perilakunya.

31Sebab itu aku akan meratap karena

Moab, akan berteriak karena Moab

Yeremia 48.32–35 242

seluruhnya, dan akan mengaduh karena

orang-orang Kir-Heres!

32Aku akan menangis karena engkau,

lebih dari pada menangis karena

Yaezer, hai pohon anggur Sibma!

Ranting-rantingmu merambak sampai

ke laut, meluas sampai ke Yaezer. Si

pembinasa telah jatuh menimpa hasil

musim kemaraumu dan panen buah

anggurmu.

33Sukaria dan sorak-sorak telah lenyap

dari kebun buah-buahan dan dari negeri

Moab. Aku telah menjauhkan anggur

dari tempat pemerasan; pengirik tidak

ada lagi pengiriknya, pekik kegirangan

tidak kedengaran lagi.

34Hesybon dan Eleale meraung-raung;

orang memperdengarkan suaranya

sampai ke Yahas, dari Zoar sampai

Horonaim dan Eglat-Selisia; sebab air

sungai Nimrim juga menjadi ketandusan.

35Firman TUHAN: Aku akan

menghentikan orang di Moab

mempersembahkan korban

bakaran di bukit pengorbanan dan

mempersembahkan korban ukupan

kepada allahnya.

Yeremia 48.36–40 243

36Sebab itu seperti hatiku terharu

mendengar suling, begitulah hatiku

terharu melihat keadaan Moab, dan

hatiku terharu melihat keadaan orang-

orang Kir-Heres; bukankah sudah hilang

segala harta yang mereka tumpuk?

37Sungguh, setiap kepala digundul

dan setiap janggut dipotong, pada

semua tangan ada toreh-torehan dan

kain kabung dikenakan pada semua

pinggang.

38Di atas segala sotoh Moab dan

di tanah-tanah lapangnya hanya ada

perkabungan belaka; --sungguh,

Aku telah memecahkan Moab seperti

tembikar, sehingga tidak ada orang

yang menyukainya, demikianlah firman

TUHAN.

39Betapa terkejutnya dia! Betapa

Moab menyembunyikan mukanya

karena malu! Maka Moab telah menjadi

tertawaan dan kekejutan bagi semua

yang di sekitarnya.

40Sebab beginilah firman TUHAN:

Sesungguhnya, ia datang melayang

seperti burung rajawali dan

mengembangkan sayapnya ke

atas Moab.

Yeremia 48.41–46 244

41Kota-kota direbut, kubu-kubu

pertahanan dirampas. Hati para

pahlawan Moab pada waktu itu akan

seperti hati perempuan yang sakit

beranak.

42Moab akan musnah sebagai bangsa,

sebab ia membesarkan diri terhadap

TUHAN.

43Kejut dan pelubang dan jerat bagimu,

hai penduduk Moab! demikianlah firman

TUHAN.

44Yang lari dari kekejutan akan jatuh

ke dalam pelubang, dan yang naik dari

pelubang akan tertangkap dalam jerat.

Sungguh, Aku mendatangkan semuanya

ini atas Moab di tahun penghukuman

atas mereka, demikianlah firman TUHAN.

45Di naungan Hesybon orang-orang

pelarian berhenti, kehabisan kekuatan;

namun  api keluar dari Hesybon, nyala

api dari istana Sihon, yang memakan

habis pelipis Moab dan batu kepala

orang-orang ribut.

46Celakalah engkau, hai Moab, binasa

engkau, hai bangsa dewa Kamos!

Sebab anak-anakmu lelaki telah diculik

tertawan dan anak-anakmu perempuan

menjadi tawanan.

Yeremia 48.47–49.3 245

47namun  Aku akan memulihkan keadaan

Moab di kemudian hari, demikianlah

firman TUHAN." Sampai di sinilah firman

penghukuman atas Moab.

49 1Mengenai bani Amon. Beginilahfirman TUHAN: "Tidak adakah

anak Israel, tidak adakah ahli warisnya?

Mengapakah dewa Milkom memiliki Gad,

dan bangsanya mendiami kota-kotanya?

2Sebab itu, sesungguhnya, waktunya

akan datang, demikianlah firman TUHAN,

bahwa Aku akan memperdengarkan

tempik sorak peperangan terhadap

Raba bani Amon. Kota itu akan menjadi

anak bukit yang tandus, dan kota-kota

jajahannya akan dibakar dengan api;

maka Israel akan memiliki orang-orang

yang dahulu memilikinya, firman TUHAN.

3Merataplah, hai Hesybon, sebab

pembinasa telah maju menyerbu,

berteriaklah, hai puteri-puteri Raba,

kenakanlah kain kabung, berkabunglah,

berjalan kelilinglah dengan luka toreh-

torehan, sebab Milkom akan pergi ke

dalam pembuangan bersama-sama

dengan para imam dan pemuka-

pemukanya.

Yeremia 49.4–9 246

4Betapa engkau memegahkan dirimu

dengan lembahmu, hai puteri yang

congkak, yang percaya akan harta

bendanya dan yang berkata: Siapakah

yang berani datang menyerang aku?

5Sesungguhnya, Aku mendatangkan

kekejutan atasmu demikianlah firman

Tuhan ALLAH semesta alam, dari segala

tempat di sekitarmu, sehingga kamu

bersorak-sorak, masing-masing ke

arahnya sendiri, dan tidak ada yang

mengumpulkan orang-orang yang

mengembara itu.

6namun  sesudah itu Aku akan

memulihkan keadaan bani Amon itu,

demikianlah firman TUHAN."

7Mengenai Edom. Beginilah firman

TUHAN semesta alam: "Tidak adakah

lagi kebijaksanaan di Teman? Sudah

hilangkah pertimbangan dari orang-

orang yang berakal budi, sudah

busukkah kebijaksanaan mereka?

8Larilah cepat, bersembunyilah dalam

liang-liang, hai penduduk Dedan! Sebab

malapetaka akan Kudatangkan atas

Esau, pada waktu Aku menghukum dia.

9 Jika pemetik buah anggur datang

kepadamu, mereka tidak akan

Yeremia 49.10–13 247

meninggalkan sisa-sisa pemetikannya!

Jika malam-malam pencuri datang

kepadamu, mereka akan merusakkan

sepuas-puasnya!

10namun  Aku ini telah menelanjangi

Esau, telah menyingkapkan tempat-

tempat persembunyiannya, sehingga

ia tidak dapat menyembunyikan diri

lagi. Keturunannya telah binasa dan

saudara-saudaranya dan bangsa-bangsa

tetangganya tidak ada lagi.

11Tinggalkanlah anak-anak yatimmu,

aku akan menghidupi mereka; biarlah

janda-jandamu menaruh kepercayaan

padaku!"

12Sebab beginilah firman TUHAN:

"Sedangkan orang-orang yang tidak

selayaknya meminum isi piala itu

telah terpaksa meminumnya, masakan

engkau ini akan bebas dari hukuman?

Engkau tidak akan bebas dari hukuman,

namun  mesti meminumnya!

13Sebab Aku telah bersumpah demi

diri-Ku, demikianlah firman TUHAN,

bahwa Bozra akan menjadi ketandusan,

cela, keruntuhan dan kutuk, dan segala

kotanya akan menjadi reruntuhan yang

kekal."

Yeremia 49.14–18 248

14Suatu kabar telah kudengar dari

TUHAN, seorang utusan telah disuruh

ke tengah-tengah bangsa-bangsa:

"Berkumpullah, pergilah menyerangnya,

bersiaplah untuk bertempur!

15Sebab sesungguhnya, Aku membuat

engkau kecil di antara bangsa-bangsa,

dihinakan di antara manusia.

16Sikapmu yang menggemetarkan

orang memperdayakan engkau, dan

keangkuhan hatimu, ya engkau yang

tinggal di liang-liang batu, yang

menduduki tempat tinggi bukit!

Sekalipun engkau membuat sarangmu

tinggi seperti burung rajawali, Aku

akan menurunkan engkau dari sana,

demikianlah firman TUHAN.

17Edom akan menjadi ketandusan;

setiap orang yang melewatinya akan

merasa ngeri dan bersuit karena segala

pukulan yang dideritanya.

18Seperti pada waktu

ditunggangbalikkannya Sodom dan

Gomora dan kota-kota tetangganya--

firman TUHAN--maka seorangpun tidak

akan diam lagi di sana dan seorang

manusiapun tidak akan tinggal lagi di

dalamnya.

Yeremia 49.19–22 249

19Sesungguhnya, seperti singa yang

bangkit keluar dari hutan belukar

sungai Yordan mendatangi padang

rumput tempat kawanan domba,

demikianlah Aku akan membuat mereka

lari dengan tiba-tiba dari negeri itu

dan mengangkat di dalamnya dia yang

Kupilih. Sebab siapakah yang seperti

Aku? Siapakah yang berani mendakwa

Aku? Siapakah gerangan gembala yang

tahan menghadapi Aku?

20Sebab itu dengarlah putusan yang

telah diambil TUHAN terhadap Edom

dan rancangan-rancangan yang telah

dibuat-Nya terhadap penduduk Teman:

Bahwa sesungguhnya, yang paling

lemahpun di antara kawanan domba

akan diseret. Bahwa sesungguhnya,

padang rumput mereka sendiri akan

merasa ngeri terhadap mereka.

21Bumi akan goncang karena bunyi

jatuhnya mereka; teriakan mereka akan

terdengar bunyinya di Laut Teberau.

22Sesungguhnya, ia naik terbang

seperti burung rajawali, melayang dan

mengembangkan sayapnya ke atas

Bozra. Hati para pahlawan Edom pada

Yeremia 49.23–28 250

waktu itu akan seperti hati perempuan

yang sakit beranak."

23Mengenai Damsyik. "Hamat dan

Arpad telah menjadi malu, sebab mereka

mendengar kabar buruk; hati mereka

gemetar karena kecemasan, tidak dapat

menjadi tenang.

24Damsyik telah menjadi lemah

semangat, berpaling untuk lari,

kegemparan telah mencekam dia,

kesesakan dan sakit beranak telah

menggenggam dia seperti seorang

perempuan yang sedang melahirkan.

25Sungguh, kota yang terpuji itu sudah

ditinggalkan, kota kegirangan itu!

26Sebab itu teruna-terunanya akan

rebah di tanah-tanah lapangnya dan

semua prajuritnya akan menjadi

bungkam pada waktu itu, demikianlah

firman TUHAN semesta alam.

27Aku akan menyalakan api di tembok

Damsyik, yang menghanguskan puri

Benhadad."

28Mengenai Kedar dan mengenai

kerajaan-kerajaan Hazor yang dipukul

kalah oleh Nebukadnezar, raja Babel.

Beginilah firman TUHAN: "Bersiaplah,

Yeremia 49.29–32 251

majulah melawan Kedar, binasakanlah

orang-orang di sebelah timur!

29Hendaklah kemah-kemah mereka

dan kawanan domba mereka dirampas

sampai bersih, tenda-tenda mereka

dan segala perabot mereka; hendaklah

unta-unta mereka habis dibawa serta,

dan hendaklah berteriak-teriak kepada

mereka: Kegentaran dari segala jurusan!

30Larilah, mengungsilah cepat-cepat,

bersembunyilah dalam liang-liang,

hai penduduk Hazor! demikianlah

firman TUHAN. Sebab Nebukadnezar,

raja Babel, telah mengambil putusan

terhadap kamu dan telah membuat

rancangan terhadap kamu.

31Bersiaplah, majulah melawan bangsa

yang hidup sentosa, yang diam dengan

aman tenteram, demikianlah firman

TUHAN, dan yang tidak punya pintu

gerbang atau palang, dan yang tinggal

tersendiri!

32Unta-unta mereka akan menjadi

jarahan, dan ternak mereka yang

banyak itu menjadi rampasan! Aku akan

menyerakkan ke segala mata angin

mereka yang berpotong tepi rambutnya

berkeliling, dan dari segala penjuru

Yeremia 49.33–37 252

Aku akan mendatangkan bencana atas

mereka, demikianlah firman TUHAN.

33Hazor akan menjadi tempat

persembunyian bagi serigala, menjadi

tempat tandus sampai selama-lamanya;

seorangpun tidak akan diam lagi di sana

dan seorang manusiapun tidak akan

tinggal lagi di dalamnya."

34Firman TUHAN yang datang kepada

nabi Yeremia mengenai Elam, pada

permulaan pemerintahan Zedekia, raja

Yehuda:

35Beginilah firman TUHAN semesta

alam: "Sesungguhnya, Aku mematahkan

busur Elam, yakni inti kekuatannya.

36Aku akan mendatangkan atas Elam

keempat angin dari keempat penjuru

langit dan akan menyerakkan mereka

ke segala mata angin ini, sehingga

tidak ada bangsa yang tidak kedatangan

orang-orang yang berserakan dari Elam.

37Aku akan membuat Elam terkejut

di depan para musuhnya dan di depan

orang-orang yang berusaha mencabut

nyawanya. Aku akan mendatangkan

atasnya malapetaka, yakni murka-Ku

yang menyala-nyala, demikianlah firman

TUHAN. Aku akan menyuruh pedang

Yeremia 49.38–50.3 253

mengejar mereka sampai mereka

Kuhabiskan.

38Aku akan menaruh takhta-Ku di

Elam, dan Aku akan membinasakan

dari sana raja dan pemuka-pemuka,

demikianlah firman TUHAN.

39namun  di kemudian hari Aku akan

memulihkan keadaan Elam, demikianlah

firman TUHAN."

50 1Firman yang disampaikanTUHAN dengan perantaraan nabi

Yeremia mengenai Babel, mengenai

negeri orang-orang Kasdim:

2 "Beritahukanlah di antara bangsa-

bangsa dan kabarkanlah, naikkanlah

panji-panji dan kabarkanlah, janganlah

sembunyikan, katakanlah: Babel

telah direbut, dewa Bel menjadi

malu, Merodakh telah terkejut!

Berhala-berhalanya menjadi malu,

dewa-dewanya yang keji telah terkejut!

3Maka suatu bangsa maju

menyerangnya dari utara, membuat

negerinya menjadi tempat tandus; tidak

ada lagi yang diam di dalamnya, baik

manusia maupun binatang, semuanya

lari lenyap.

Yeremia 50.4–8 254

4Pada waktu itu dan pada masa itu,

demikianlah firman TUHAN, orang Israel

akan datang, bersama-sama dengan

orang Yehuda; mereka akan berjalan

sambil menangis dan mencari TUHAN,

Allah mereka;

5mereka menanyakan jalan ke Sion,

ke sanalah mereka terarah: Marilah kita

menggabungkan diri kepada TUHAN,

bergabung dalam suatu perjanjian kekal

yang tidak dapat dilupakan!

6Umat-Ku tadinya seperti domba-

domba yang hilang; mereka dibiarkan

sesat oleh gembala-gembalanya,

dibiarkan mengembara di gunung-

gunung, mereka berjalan dari gunung

ke bukit sehingga lupa akan tempat

pembaringannya.

7Siapapun yang menjumpai mereka,

memakan habis mereka, dan lawan-

lawan mereka berkata: Kami tidak

bersalah! Karena mereka telah berdosa

kepada TUHAN, tempat kebenaran,

TUHAN, pengharapan nenek moyang

mereka!

8Larilah dari tengah-tengah Babel, dari

negeri orang-orang Kasdim! Keluarlah!

Yeremia 50.9–12 255

Jadilah seperti kambing-kambing jantan

yang mengepalai kawanannya!

9Sebab sesungguhnya, Aku

menggerakkan dan membangkitkan

terhadap Babel sekumpulan bangsa-

bangsa yang besar dari utara;

mereka akan mengatur barisan untuk

melawannya, dari sanalah kota itu akan

direbut. Panah-panah mereka yaitu 

seperti pahlawan yang mujur, yang tidak

pernah kembali dengan tangan hampa.

10Negeri orang-orang Kasdim akan

menjadi rampasan, semua orang yang

merampasnya akan puas hatinya,

demikianlah firman TUHAN.

11Sekalipun kamu bersukacita dan

beria-ria, hai orang-orang yang

merampok milik-Ku, sekalipun kamu

melompat-lompat seperti anak lembu di

padang rumput, dan meringkik seperti

kuda-kuda jantan,

12namun, ibumu sangat menanggung

malu, dan perempuan yang melahirkan

kamu tersipu-sipu! Lihat, dialah yang

menjadi terakhir dari bangsa-bangsa:

padang gurun, padang belantara dan

dataran rumput!

Yeremia 50.13–17 256

13Karena murka TUHAN negeri itu

tidak akan didiami lagi, sama sekali

akan menjadi tempat tandus. Setiap

orang yang melewati Babel akan

merasa ngeri dan akan bersuit karena

pukulan-pukulan yang dideritanya.

14Aturlah barisanmu menyerang

Babel dari segala pihak, hai semua

orang pemanah! Panahlah kepadanya,

janganlah merasa sayang akan anak

panah, sebab kepada Tuhanlah ia

berdosa!

15Bertempiksoraklah menyerangnya

dari segala pihak! Dia sudah

menyerah, tonggak-tonggaknya

sudah rebah, pagar-pagarnya sudah

runtuh! Sungguh, itulah pembalasan

TUHAN! Laksanakanlah pembalasan

terhadapnya, lakukanlah kepadanya

seperti yang dilakukannya sendiri!

16Lenyapkanlah orang penabur dari

Babel dan orang penyabit pada musim

menuai! Untuk mengelakkan pedang

yang dahsyat ini, setiap orang akan

berpaling pulang kepada bangsanya,

setiap orang akan lari ke negerinya.

17 Israel yaitu  seperti domba yang

diceraiberaikan, dihalaukan oleh singa-

Yeremia 50.18–21 257

singa. Mula-mula raja Asyur memakan

dia, dan sekarang pada akhirnya

Nebukadnezar, raja Babel, mengerumit

tulang-tulangnya.

18Sebab itu beginilah firman

TUHAN semesta alam, Allah Israel:

Sesungguhnya, Aku menghukum raja

Babel dan negerinya, seperti Aku telah

menghukum raja Asyur.

19namun  Aku akan mengembalikan

Israel ke padang rumputnya, supaya

ia makan rumput di atas Karmel dan

di Basan, dan menjadi kenyang di atas

pegunungan Efraim dan di Gilead.

20Pada waktu itu dan pada masa itu,

demikianlah firman TUHAN, orang akan

mencari kesalahan Israel, namun  tidak

didapatnya, dan dosa Yehuda, namun 

tidak ada ditemukannya, sebab Aku

akan mengampuni orang-orang yang

Kubiarkan tinggal hidup.

21Majulah ke negeri Merataim,

majulah menyerangnya dan menyerang

penduduk Pekod! Bunuhlah dan

tumpaslah mereka, demikianlah firman

TUHAN, lakukanlah tepat seperti yang

Kuperintahkan!

Yeremia 50.22–27 258

22Gemuruh perang di negeri dan

terjadilah kehancuran besar!

23Betapa remuk redamnya dan hancur

luluhnya martil seluruh bumi itu! Betapa

Babel menjadi kengerian di antara

bangsa-bangsa!

24Aku memasang jerat bagimu,

dan memang engkau terjebak, hai

Babel, dengan tidak mengetahuinya.

Engkau terdapat dan memang engkau

tertangkap, sebab engkau telah

menantang TUHAN.

25TUHAN telah membuka tempat

perlengkapan-Nya dan mengeluarkan

senjata-senjata geram-Nya, sebab ada

pekerjaan bagi Tuhan ALLAH semesta

alam di negeri orang-orang Kasdim:

26Marilah mendatanginya dari segala

jurusan, bukalah lumbung-lumbungnya,

onggokkanlah isinya bertimbun-timbun

dan tumpaslah itu, janganlah ada tinggal

sisanya!

27Bunuhlah segala lembunya, biarlah

rebah semuanya untuk dibantai!

Celakalah mereka, sebab waktunya

sudah tiba, saat penghukuman atas

mereka!

Yeremia 50.28–32 259

28Dengar! Pelarian-pelarian dan

orang-orang yang terluput dari negeri

Babel datang memberitahukan di Sion

tentang pembalasan TUHAN, Allah kita,

pembalasan karena bait suci-Nya.

29Kerahkanlah penembak-penembak

melawan Babel, semua orang pemanah!

Berkemahlah mengepungnya, supaya

jangan ada yang lolos! Balaslah

dia setimpal dengan perbuatannya,

lakukanlah kepadanya tepat seperti yang

dilakukannya sendiri! Sebab ia bertindak

kurang ajar terhadap TUHAN, terhadap

Yang Mahakudus, Allah Israel.

30Sebab itu teruna-terunanya akan

rebah di tanah-tanah lapangnya,

dan semua prajuritnya akan menjadi

bungkam pada waktu itu, demikianlah

firman TUHAN.

31Sesungguhnya, Aku menjadi

lawanmu, hai engkau yang kurang

ajar, demikianlah firman Tuhan ALLAH

semesta alam, sebab waktumu sudah

tiba, saat Aku menghukum engkau.

32Si kurang ajar itu akan

tersandung jatuh dan tidak ada

yang membangkitkan dia. Di kota-

kotanya Aku akan menyalakan api yang

Yeremia 50.33–37 260

akan menghanguskan segala apa yang

di sekitarnya.

33Beginilah firman TUHAN semesta

alam: Orang Israel tertindas bersama-

sama dengan orang Yehuda. Semua

orang yang menawan mereka tetap

menahan mereka, tidak mau melepaskan

mereka.

34namun  Penebus mereka yaitu 

kuat; TUHAN semesta alam nama-Nya.

Tentulah Ia akan memperjuangkan

perkara mereka, supaya Ia memberi

ketenteraman kepada bumi, namun 

kegemparan kepada penduduk Babel.

35Pedang akan menimpa orang-

orang Kasdim, demikianlah firman

TUHAN, menimpa penduduk Babel,

menimpa pemuka-pemukanya dan

orang-orangnya yang berhikmat!

36Pedang menimpa tukang-tukang

ramal, sehingga ternyata mereka

bodoh! Pedang menimpa pahlawan-

pahlawannya, sehingga mereka menjadi

terkejut!

37Pedang menimpa kudanya dan

keretanya, menimpa segenap tentara

campuran yang di tengah-tengahnya,

sehingga mereka menjadi seperti

Yeremia 50.38–42 261

perempuan! Pedang menimpa

perbendaharaannya, sehingga dijarah

orang!

38Pedang menimpa segala airnya,

sehingga menjadi kering! Sebab negeri

itu penuh patung-patung, mereka

menjadi gila oleh berhala-berhala

mereka!

39Sebab itu binatang-binatang gurun

serta anjing-anjing hutan akan diam di

sana, juga burung-burung unta akan

tinggal di dalamnya. Negeri itu tidak

akan didiami lagi untuk seterusnya dan

tidak akan ditinggali lagi turun-temurun.

40Seperti dahulu pada waktu Allah

menunggangbalikkan Sodom dan

Gomora serta kota-kota tetangganya,

demikianlah firman TUHAN, demikianlah

tidak akan ada orang lagi yang diam

di sana dan seorang anak manusiapun

tidak akan tinggal lagi di dalamnya.

41Lihatlah, suatu bangsa akan datang

dari utara, suatu suku bangsa yang

besar, dan banyak raja, akan bergerak

maju dari ujung bumi.

42Mereka memakai panah dan tombak;

mereka bengis, tidak kenal belas

kasihan. Suara mereka gemuruh

Yeremia 50.43–45 262

seperti laut, mereka mengendarai

kuda, berlengkap seperti orang maju

berperang, menyerang engkau, hai

puteri Babel!

43Raja Babel telah mendengar kabar

tentang mereka, tangannya sudah

menjadi lemah lesu, kesesakan telah

menyergap dia, ia kesakitan seperti

perempuan yang melahirkan.

44Sesungguhnya, seperti singa yang

bangkit keluar dari hutan belukar

sungai Yordan mendatangi padang

rumput tempat kawanan domba,

demikianlah Aku akan membuat mereka

lari dengan tiba-tiba dari negeri itu

dan mengangkat di atasnya dia yang

Kupilih. Sebab siapakah yang seperti

Aku? Siapakah yang berani mendakwa

Aku? Siapakah gerangan gembala yang

tahan menghadapi Aku?

45Sebab itu dengarlah putusan yang

telah diambil TUHAN terhadap Babel

dan rancangan-rancangan yang telah

dibuat-Nya terhadap negeri orang-

orang Kasdim: Bahwa sesungguhnya,

yang paling lemahpun di antara

kawanan domba akan diseret. Bahwa

sesungguhnya, padang rumput mereka

Yeremia 50.46–51.5 263

sendiri akan merasa ngeri terhadap

mereka.

46Bumi akan goncang karena kabar:

Babel sudah direbut; ratap mereka akan

terdengar di antara bangsa-bangsa!"

51 1Beginilah firman TUHAN:"Sesungguhnya, Aku

menggerakkan terhadap Babel,

terhadap penduduk negeri orang-orang

Kasdim, suatu semangat pemusnah.

2Aku akan mengirim ke Babel penampi-

penampi yang akan menampinya dan

yang akan menyapu bersih negerinya,

sebab mereka mengepungnya dari

segala pihak pada hari malapetaka.

3Hendaklah si pemanah membidikkan

panahnya kepada orang yang membidik

dan kepada orang yang berbaju

zirah! Janganlah merasa sayang akan

teruna-terunanya, tumpaslah segala

tentaranya!

4Orang-orang yang terbunuh akan

rebah di negeri orang-orang Kasdim

dan orang-orang yang luka parah di

jalan-jalannya--

5 sungguh, Israel dan Yehuda tidak

ditinggalkan sebagai janda oleh Allahnya,

oleh TUHAN semesta alam--sebab negeri

Yeremia 51.6–11 264

orang Kasdim penuh dengan kesalahan

terhadap Yang Mahakudus, Allah Israel.

6Larilah dari tengah-tengah Babel,

hendaklah setiap orang menyelamatkan

nyawanya, supaya kamu jangan

tertumpas karena kesalahannya! Sebab

inilah waktu pembalasan bagi TUHAN; Ia

membayar ganjaran kepadanya.

7Babel tadinya seperti piala emas

di tangan TUHAN yang memabukkan

seluruh bumi. Bangsa-bangsa minum

dari anggurnya, itulah sebabnya

bangsa-bangsa menjadi gila.

8Tiba-tiba Babel jatuh dan pecah,

ratapilah dia! Ambillah balsam untuk

lukanya, mungkin ia menjadi sembuh!

9Kami tadinya mau menyembuhkan

Babel, namun  ia tidak dapat disembuhkan;

tinggalkanlah dia, marilah kita pulang

masing-masing ke negerinya! Sungguh,

penghukumannya sudah sampai ke

langit, sudah menjangkau awan-awan!

10TUHAN telah membuat segala

kebenaran kita menjadi nyata; marilah

kita ceritakan di Sion perbuatan TUHAN,

Allah kita!

11Lancipkanlah anak-anak panah,

siapkanlah perisai-perisai! TUHAN telah

Yeremia 51.12–15 265

membangkitkan semangat raja-raja

Media, sebab rencana-Nya terhadap

Babel ialah untuk memusnahkannya:

itulah pembalasan TUHAN, pembalasan

karena bait suci-Nya!

12Angkatlah panji-panji terhadap

tembok-tembok Babel, perkuatlah

penjagaan! Tempatkanlah orang-orang

jaga, persiapkanlah penghadangan!

Sebab TUHAN telah merencanakan

dan melaksanakan juga apa yang

diancamkan-Nya terhadap penduduk

Babel.

13Hai engkau yang tinggal di tepi

sungai besar, yang mempunyai kekayaan

besar, akhir hidupmu sudah datang,

batas hidupmu sudah sampai!

14TUHAN semesta alam telah

bersumpah demi diri-Nya sendiri:

Sungguhpun engkau penuh dengan

manusia-manusia seperti belalang,

namun  orang akan mengangkat pekik

pertempuran terhadapmu.

15Tuhanlah yang menjadikan

bumi dengan kekuatan-Nya,

yang menegakkan dunia dengan

kebijaksanaan-Nya, dan yang

Yeremia 51.16–20 266

membentangkan langit dengan

akal budi-Nya.

16Apabila Ia memperdengarkan

suara-Nya, menderulah bunyi air di

langit, Ia menaikkan kabut awan dari

ujung bumi, Ia membuat kilat serta

dengan hujan, dan mengeluarkan angin

dari perbendaharaan-Nya.

17Setiap manusia ternyata bodoh, tidak

berpengetahuan, dan setiap pandai

emas akan menjadi malu karena patung

buatannya. Sebab patung tuangannya

itu yaitu  tipu, tidak ada nyawa di

dalamnya,

18 semuanya yaitu  kesia-siaan,

pekerjaan yang menjadi buah ejekan,

dan yang akan binasa pada waktu

dihukum.

19Tidaklah begitu Dia yang menjadi

bagian Yakub, sebab Dialah yang

membentuk segala-galanya, dan Israel

yaitu  suku milik-Nya; nama-Nya ialah

TUHAN semesta alam!

20Engkau tadinya yaitu  palu godam

bagi-Ku, senjata perang: Dengan engkau

Aku menghancurkan bangsa-bangsa,

dengan engkau Aku memusnahkan

kerajaan-kerajaan,

Yeremia 51.21–25 267

21dengan engkau Aku menghancurkan

kuda dan pengendaranya, dengan

engkau Aku menghancurkan kereta dan

penunggangnya,

22dengan engkau Aku menghancurkan

orang laki-laki dan perempuan, dengan

engkau Aku menghancurkan orang

tua dan muda, dengan engkau Aku

menghancurkan teruna dan dara,

23dengan engkau Aku menghancurkan

gembala dan kawanan dombanya,

dengan engkau Aku menghancurkan

petani dan lembu pembajaknya,

dengan engkau Aku menghancurkan

bupati-bupati dan pembesar-pembesar!

24Namun Aku akan membalaskan

kepada Babel dan kepada segenap

penduduk negeri orang Kasdim segala

kejahatan yang telah mereka lakukan

terhadap Sion, di depan matamu sendiri,

demikianlah firman TUHAN.

25Sesungguhnya, Aku menjadi

lawanmu, hai gunung pemusnah,

demikianlah firman TUHAN, yang

memusnahkan seluruh bumi! Aku akan

mengacungkan tangan-Ku kepadamu,

menggulingkan engkau dari bukit batu,

Yeremia 51.26–30 268

dan membuat engkau menjadi gunung

api yang telah padam.

26Orang tidak akan mengambil batu

penjuru atau batu dasar dari padamu,

namun  engkau akan menjadi tempat

tandus yang kekal, demikianlah firman

TUHAN.

27Angkatlah panji-panji di bumi, tiuplah

sangkakala di antara bangsa-bangsa,

persiapkanlah bangsa-bangsa berperang

melawan Babel, kerahkanlah kerajaan-

kerajaan melawannya--Ararat, Mini dan

Askenas--angkatlah seorang panglima

melawannya, tampilkanlah kuda seperti

kawanan belalang!

28Persiapkanlah bangsa-bangsa

berperang melawannya, raja-raja Media

beserta bupati-bupati dan pembesar-

pembesarnya, dan setiap negeri yang di

bawah kuasanya!

29Bumi berguncang dan bergetar,

sebab rancangan TUHAN terhadap

Babel sedang terlaksana, yakni untuk

membuat negeri Babel menjadi tempat

tandus yang tidak berpenduduk.

30Pahlawan-pahlawan Babel telah

berhenti berperang, mereka tinggal

duduk di kubu-kubu pertahanan,

Yeremia 51.31–34 269

kegagahberanian mereka sudah

lenyap, mereka sudah menjadi seperti

perempuan. Tempat-tempat tinggalnya

sudah terbakar, palang-palang pintunya

sudah patah!

31Pesuruh-pesuruh cepat berlari susul-

menyusul, pembawa-pembawa kabar

susul-menyusul, untuk mengabarkan

kepada raja Babel, bahwa kotanya telah

direbut dari segala penjuru,

32 tempat-tempat penyeberangan

telah diduduki, benteng-benteng

pertahanan telah dihanguskan dengan

api, prajurit-prajurit telah menjadi

gempar.

33Sebab beginilah firman TUHAN

semesta alam, Allah Israel: Puteri Babel

yaitu  seperti tempat pengirikan pada

waktu orang menginjak-injaknya! Sedikit

waktu lagi akan datang waktu panen

baginya.

34Aku dimakan habis, dihamburkan

oleh Nebukadnezar, raja Babel,

diletakkan seperti mangkuk yang

kosong. Ia menelan aku seperti ular

naga, ia memenuhi perutnya dengan

pengananku yang enak-enak, ia

membuangkan aku.

Yeremia 51.35–39 270

35Biarlah penggagahan dan

penghancuran atasku tertimpa

kepada Babel, begitulah hendaknya

berkata penduduk Sion, biarlah darahku

tertimpa kepada penduduk negeri orang

Kasdim, begitulah hendaknya berkata

Yerusalem.

36Sebab itu beginilah firman

TUHAN: Sesungguhnya, Aku akan

memperjuangkan perkaramu, dan akan

melakukan pembalasan untukmu: Aku

akan mengeringkan lautnya dan akan

menggersangkan sumber airnya;

37Babel akan menjadi timbunan puing,

tempat persembunyian serigala-serigala

tempat kengerian dan suitan, tanpa

penduduk.

38Bersama-sama mereka mengaum

seperti singa-singa muda, menggeram

seperti anak-anak singa;

39 jika mereka merasa panas, Aku akan

menyediakan perjamuan bagi mereka,

akan membuat mereka mabuk, supaya

mereka menjadi pusing dan jatuh

tertidur untuk selama-lamanya, tidak

akan bangun-bangun lagi, demikianlah

firman TUHAN.

Yeremia 51.40–46 271

40Aku akan merebahkan mereka untuk

dibantai seperti anak-anak kambing,

seperti domba-domba jantan dan

kambing-kambing jantan.

41Betapa Sesakh direbut, dan negeri

pujian seluruh bumi diduduki! Betapa

Babel menjadi kengerian di antara

bangsa-bangsa!

42Laut telah naik meliputi Babel,

gelombang-gelombangnya yang

menderu telah melingkupinya.

43Kota-kotanya sudah menjadi tempat

tandus, menjadi negeri yang kering dan

padang belantara, negeri yang tidak

didiami oleh seorangpun dan yang tidak

dilewati oleh seorang manusiapun.

44Aku akan menghukum dewa Bel

di Babel, dan akan mengeluarkan

dari mulutnya apa yang ditelannya.

Bangsa-bangsa tidak akan datang lagi

mengalir kepadanya, tembok Babelpun

sudah runtuh.

45Keluarlah dari tengah-tengahnya,

hai umat-Ku! Hendaklah setiap orang

menyelamatkan nyawanya dari murka

TUHAN yang menyala-nyala itu!

46Biarlah hatimu jangan kecut dan

takut karena kabar yang terdengar di

Yeremia 51.47–51 272

negeri: apabila tahun ini datang kabar

ini, dan tahun kemudian kabar itu,

apabila kekerasan merajalela di negeri

dan penguasa lalim melawan penguasa

lalim.

47Sebab itu sesungguhnya, waktunya

akan datang, bahwa Aku akan

menghukum patung-patung Babel;

seluruh negerinya akan menjadi malu

dan semua orangnya yang terbunuh

akan rebah di tengah-tengahnya.

48Maka langit dan bumi serta segala

apa yang ada di dalamnya akan

bersorak-sorai tentang Babel, apabila

dari utara datang kepadanya para

perusak itu, demikianlah firman TUHAN.

49Babel akan jatuh oleh karena

orang-orang yang mati terbunuh di

antara Israel sama seperti jatuhnya

orang-orang yang mati terbunuh di

seluruh bumi oleh karena Babel.

50Kamu, orang-orang yang terluput dari

pedang, pergilah, janganlah berhenti!

Ingatlah dari jauh kepada TUHAN dan

biarlah Yerusalem timbul lagi dalam

hatimu:

51Kami malu, sebab kami telah

mendengar tentang aib, noda meliputi

Yeremia 51.52–56 273

muka kami, sebab orang-orang asing

telah memasuki tempat-tempat kudus di

rumah TUHAN.

52Sebab itu sesungguhnya, waktunya

akan datang, demikianlah firman

TUHAN, bahwa Aku akan menghukum

patung-patungnya, dan di seluruh

negerinya akan mengerang orang-orang

yang luka tertikam.

53Sekalipun Babel naik ke langit dan

sekalipun dibuatnya kubu tak terhampiri

di tempat tingginya, atas perintah-Ku

akan datang para perusak kepadanya,

demikianlah firman TUHAN.

54Dengar! Ratap dari Babel dan

kehancuran besar dari negeri orang

Kasdim!

55Sebab TUHAN merusakkan Babel

dan menghentikan suaranya yang besar.

Biarpun gelombang-gelombangnya

menderu seperti air besar dan suaranya

bertambah ribut,

56namun atas Babel akan datang

perusak, para pahlawannya akan

tertangkap dan busur-busurnya akan

hancur, sebab TUHAN yaitu  Allah

pembalas, tentulah Ia akan mengadakan

pembalasan!

Yeremia 51.57–60 274

57Aku akan membuat mabuk para

pemukanya, orang-orang bijaksananya,

para bupatinya, para pembesarnya dan

para pahlawannya, sehingga mereka

jatuh tertidur untuk selama-lamanya,

tidak akan bangun-bangun lagi,

demikianlah firman Sang Raja yang

TUHAN semesta alam nama-Nya.

58Beginilah firman TUHAN semesta

alam: Tembok-tembok tebal Babel

akan disamaratakan, dan pintu-pintu

gerbangnya yang tinggi akan dibakar

dengan api, sehingga bangsa-bangsa

bersusah-susah untuk yang sia-sia dan

suku-suku bangsa berlelah untuk api

saja."

59Pesan yang diberikan nabi Yeremia

kepada Seraya bin Neria bin Mahseya,

ketika Seraya pergi bersama-sama

Zedekia, raja Yehuda, ke Babel

pada tahun yang keempat dari

pemerintahannya--Seraya waktu itu

yaitu  kepala perlengkapan.

60Yeremia telah menuliskan dalam

sebuah kitab segenap malapetaka yang

akan menimpa Babel, yakni segala

perkataan yang tertulis di sini mengenai

Babel. --

Yeremia 51.61–52.2 275

61Kata Yeremia kepada Seraya: "Jika

engkau tiba di Babel, maka ikhtiarkanlah,

supaya engkau dapat membacakan

segala perkataan ini,

62dan katakanlah: TUHAN, Engkau

telah berfirman tentang kota ini bahwa

Engkau akan melenyapkannya, sehingga

tidak ada lagi yang diam di dalamnya,

baik manusia maupun hewan, dan

sehingga kota ini akan menjadi tempat

tandus untuk selama-lamanya!

63Apabila engkau selesai membacakan

kitab ini, maka ikatkanlah sebuah batu

kepadanya, lalu lemparkanlah ia ke

tengah-tengah sungai Efrat

64 sambil berkata: Beginilah Babel akan

tenggelam, dan tidak akan timbul-timbul

lagi, oleh karena malapetaka yang

Kudatangkan atasnya." Sampai di sinilah

perkataan-perkataan Yeremia.

52 1Zedekia berumur dua puluh satutahun pada waktu ia menjadi

raja dan sebelas tahun lamanya ia

memerintah di Yerusalem. Nama ibunya

ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna.

2 Ia melakukan apa yang jahat di

mata TUHAN tepat seperti yang telah

dilakukan Yoyakim.

Yeremia 52.3–7 276

3Sebab oleh karena murka Tuhanlah

hal itu terjadi terhadap Yerusalem

dan Yehuda, yakni bahwa Ia sampai

membuang mereka dari hadapan-Nya.

Zedekia memberontak terhadap raja

Babel.

4Maka pada tahun kesembilan dari

pemerintahannya, dalam bulan yang

kesepuluh, pada tanggal sepuluh bulan

itu, datanglah Nebukadnezar, raja Babel,

dengan segala tentaranya menyerang

Yerusalem. Berkemahlah mereka

mengepungnya dan didirikan merekalah

tembok pengepungan sekelilingnya.

5Demikianlah kota itu terkepung sampai

tahun yang kesebelas pemerintahan raja

Zedekia.

6Pada tanggal sembilan bulan yang

keempat, ketika kelaparan sudah

merajalela di kota itu dan tidak ada lagi

makanan pada rakyat negeri itu,

7maka dibelah oranglah tembok kota

itu. Melihat hal itu maka melarikan

dirilah raja dengan semua tentara,

meninggalkan kota itu pada waktu

malam melalui pintu gerbang antara

kedua tembok yang ada di dekat

taman raja, sekalipun orang Kasdim

Yeremia 52.8–13 277

mengepung kota itu sekeliling. Mereka

lari menuju ke Araba-Yordan.

8namun  tentara Kasdim itu mengejar

raja dari belakang dan mencapai Zedekia

di dataran Yerikho; segala tentaranya

telah berserak-serak meninggalkan dia.

9Mereka menangkap raja dan

membawa dia ke Ribla di tanah Hamat,

kepada raja Babel, yang menjatuhkan

hukuman atas dia.

10Raja Babel menyuruh menyembelih

anak-anak Zedekia di depan

matanya; juga semua pemuka

Yehuda disembelihnya di Ribla.

11Kemudian mata Zedekia

dibutakannya, lalu ia dibelenggu

dengan rantai tembaga. Kemudian

raja Babel membawa dia ke Babel dan

menaruhnya dalam rumah hukuman

sampai kepada hari matinya.

12Dalam bulan yang kelima, pada

tanggal sepuluh bulan itu--itulah

tahun kesembilan belas pemerintahan

Nebukadnezar, raja Babel--datanglah

Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal,

yang melayani raja Babel, ke Yerusalem.

13 Ia membakar rumah TUHAN, rumah

raja dan segala rumah di Yerusalem;

Yeremia 52.14–18 278

segala rumah orang-orang besar

dibakarnya dengan api.

14Segala tembok sekeliling kota

Yerusalem dirobohkan oleh tentara

Kasdim yang ada bersama-sama dengan

kepala pasukan pengawal itu.

15Sebagian dari orang-orang yang

paling lemah dan sisa-sisa rakyat

yang masih tinggal di kota itu dan

pembelot-pembelot yang menyeberang

ke pihak raja Babel dan sisa-sisa para

pekerja tangan diangkut ke dalam

pembuangan oleh Nebuzaradan, kepala

pasukan pengawal itu.

16Hanya beberapa orang miskin

dari negeri itu ditinggalkan oleh

Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal

itu, untuk menjadi tukang-tukang kebun

anggur dan peladang-peladang.

17 Juga tiang-tiang tembaga yang ada di

rumah TUHAN dan kereta penopang dan

laut tembaga yang ada di rumah TUHAN

dipecahkan oleh orang Kasdim dan

seluruh tembaganya diangkut mereka ke

Babel.

18Kuali-kuali, penyodok-penyodok,

pisau-pisau, bokor-bokor penyiraman

dan cawan-cawan dan segala

Yeremia 52.19–22 279

perkakas tembaga yang dipakai

untuk menyelenggarakan kebaktian

diambil mereka,

19 juga pasu-pasu, perbaraan-

perbaraan, bokor-bokor penyiraman,

kuali-kuali, kandil-kandil, cawan-cawan

dan piala-piala, baik segala yang dari

emas maupun segala yang dari perak,

diambil oleh kepala pasukan pengawal

itu.

20Adapun kedua tiang, laut yang satu

itu dan kedua belas lembu tembaga yang

ada di bawah kereta penopang, yang

dibuat oleh raja Salomo untuk rumah

TUHAN, tiada tertimbang tembaga

segala perkakas ini.

21Adapun tiang-tiang itu, satu tiang

delapan belas hasta tingginya dan dapat

dililit oleh tali yang dua belas hasta

panjangnya; tebalnya empat jari dan

geronggang dari dalam.

22Di atasnya ada ganja dari tembaga;

tinggi ganja yang satu itu lima hasta,

dan jala-jala dan buah-buah delima ada

di atas ganja itu sekeliling, semuanya

dari tembaga. Dan tiang yang kedua

seperti itu juga. Mengenai buah delima,

Yeremia 52.23–28 280

23ada sembilan puluh enam buah

delima yang merupakan gambar timbul;

seluruhnya buah-buah delima itu ada

seratus pada jala-jala itu berkeliling.

24Lalu kepala pasukan pengawal itu

menangkap Seraya, imam kepala, dan

Zefanya, imam tingkat dua, dan ketiga

orang penjaga pintu.

25Dari kota itu ditangkapnya

seorang pegawai istana yang diangkat

mengepalai prajurit-prajurit dan tujuh

orang pelayan pribadi raja yang terdapat

di kota itu, dan panitera panglima

tentara yang mengerahkan rakyat negeri

menjadi tentara, dan enam puluh orang

dari rakyat negeri yang terdapat di

tengah-tengah kota itu.

26Nebuzaradan, kepala pasukan

pengawal, menangkap mereka dan

membawa mereka kepada raja Babel, di

Ribla.

27Lalu raja Babel menyuruh membunuh

mereka di Ribla, di tanah Hamat.

Demikianlah orang Yehuda diangkut ke

dalam pembuangan dari tanahnya.

28 Inilah jumlah rakyat yang diangkut ke

dalam pembuangan oleh Nebuzaradan:

Yeremia 52.29–32 281

dalam tahun ketujuh, tiga ribu dua puluh

tiga orang Yehuda;

29dalam tahun kedelapan belas zaman

Nebukadnezar, delapan ratus tiga puluh

dua jiwa dari Yerusalem;

30dalam tahun kedua puluh tiga

zaman Nebukadnezar, diangkut ke

dalam pembuangan oleh Nebuzaradan,

kepala pasukan pengawal, tujuh ratus

empat puluh lima jiwa orang Yehuda;

seluruhnya berjumlah empat ribu enam

ratus jiwa.

31Kemudian dalam tahun ketiga puluh

tujuh sesudah Yoyakhin, raja Yehuda,

dibuang, dalam bulan yang kedua belas,

pada tanggal dua puluh lima bulan itu,

maka Ewil-Merodakh, raja Babel, dalam

tahun ia menjadi raja, menunjukkan

belas kasihannya kepada Yoyakhin, raja

Yehuda, dengan melepaskannya dari

penjara.

32Ewil-Merodakh berbicara baik-

baik dengan dia dan memberikan

kedudukan kepadanya lebih tinggi

dari pada kedudukan raja-raja yang

bersama-sama dengan dia di Babel.

Yeremia 52.33–34 282

33Yoyakhin boleh mengganti pakaian

penjaranya dan boleh selalu makan roti

di hadapan raja selama hidupnya.

34Dan tentang belanjanya, raja Babel

selalu memberikannya kepadanya,

sekadar yang perlu tiap-tiap hari, selama

hidupnya, sampai hari matinya.

5aWaSan

1 1Ah, betapa terpencilnya kota itu,yang dahulu ramai! Laksana seorang

jandalah ia, yang dahulu agung di antara

bangsa-bangsa. Yang dahulu ratu di

antara kota-kota, sekarang menjadi

jajahan.

2Pada malam hari tersedu-sedu ia

menangis, air matanya bercucuran di

pipi; dari semua kekasihnya, tak ada

seorangpun yang menghibur dia. Semua

temannya mengkhianatinya, mereka

menjadi seterunya.

3Yehuda telah ditinggalkan

penduduknya karena sengsara

dan karena perbudakan yang berat; ia

tinggal di tengah-tengah bangsa-bangsa,

namun tidak mendapat ketenteraman;

siapa saja yang menyerang dapat

memasukinya pada saat ia terdesak.

4 Jalan-jalan ke Sion diliputi dukacita,

karena pengunjung-pengunjung

perayaan tiada; sunyi senyaplah

segala pintu gerbangnya, berkeluh

kesahlah imam-imamnya; bersedih

Ratapan 1.5–9 2

pedih dara-daranya; dan dia sendiri pilu

hatinya.

5Lawan-lawan menguasainya, seteru-

seterunya berbahagia. Sungguh, TUHAN

membuatnya merana, karena banyak

pelanggarannya; kanak-kanaknya

berjalan di depan lawan sebagai

tawanan.

6Lenyaplah dari puteri Sion segala

kemuliaannya; pemimpin-pemimpinnya

bagaikan rusa yang tidak menemukan

padang rumput; mereka berjalan tanpa

daya di depan yang mengejarnya.

7Terkenanglah Yerusalem, pada hari-

hari sengsara dan penderitaannya, akan

segala harta benda yang dimilikinya

dahulu kala; tatkala penduduknya jatuh

ke tangan lawan, dan tak ada penolong

baginya, para lawan memandangnya,

dan tertawa karena keruntuhannya.

8Yerusalem sangat berdosa,

sehingga najis adanya; semua

yang dahulu menghormatinya,

sekarang menghinanya, karena melihat

telanjangnya; dan dia sendiri berkeluh

kesah, dan memalingkan mukanya.

9Kenajisannya melekat pada ujung

kainnya; ia tak berpikir akan akhirnya,

Ratapan 1.10–13 3

sangatlah dalam ia jatuh, tiada orang

yang menghiburnya. "Ya, TUHAN,

lihatlah sengsaraku, karena si seteru

membesarkan dirinya!"

10Si lawan mengulurkan tangannya

kepada segala harta bendanya;

bahkan harus dilihatnya bagaimana

bangsa-bangsa masuk ke dalam tempat

kudusnya, padahal Engkau, ya TUHAN,

telah melarang mereka untuk masuk

jemaah-Mu.

11Berkeluh kesah seluruh

penduduknya, sedang mereka mencari

roti; harta benda mereka berikan ganti

makanan, untuk menyambung hidupnya.

"Lihatlah, ya TUHAN, pandanglah,

betapa hina aku ini!

12Acuh tak acuhkah kamu sekalian

yang berlalu? Pandanglah dan lihatlah,

apakah ada kesedihan seperti kesedihan

yang ditimpakan TUHAN kepadaku,

untuk membuat aku merana tatkala

murka-Nya menyala-nyala!

13Dari atas dikirim-Nya api masuk ke

dalam tulang-tulangku; dihamparkan-

Nya jaring di muka kakiku, didesak-Nya

aku mundur; aku dibuat-Nya terkejut,

kesakitan sepanjang hari.

Ratapan 1.14–18 4

14Segala pelanggaranku yaitu  kuk

yang berat, suatu jalinan yang dibuat

tangan Tuhan, yang ditaruh di atas

tengkukku, sehingga melumpuhkan

kekuatanku; Tuhan telah menyerahkan

aku ke tangan orang-orang, yang tidak

dapat kutentangi.

15Tuhan membuang semua pahlawanku

yang ada dalam lingkunganku; Ia

menyelenggarakan pesta menentang

aku untuk membinasakan teruna-

terunaku; Tuhan telah menginjak-injak

puteri Yehuda, dara itu, seperti orang

mengirik memeras anggur.

16Karena inilah aku menangis,

mataku mencucurkan air; karena jauh

dari padaku penghibur yang dapat

menyegarkan jiwaku; bingunglah

anak-anakku, karena terlampau kuat si

seteru."

17Sion mengulurkan tangannya, namun 

tak ada orang yang menghiburnya;

terhadap Yakub dikerahkan TUHAN

tetangga-tetangganya sebagai lawan.

Yerusalem telah menjadi najis di

tengah-tengah mereka.

18 "Tuhanlah yang benar, karena aku

telah memberontak terhadap firman-

Ratapan 1.19–22 5

Nya; dengarlah hai segala bangsa, dan

lihatlah kesedihanku; dara-daraku dan

teruna-terunaku pergi sebagai tawanan.

19Aku memanggil kekasih-kekasihku,

namun  mereka memperdayakan aku;

imam-imamku dan para tua-tuaku telah

mati semuanya di kota, tatkala mencari

makan bagi dirinya untuk menyambung

hidupnya.

20Ya, TUHAN, lihatlah, betapa besar

ketakutanku, betapa gelisah jiwaku;

hatiku terbolak-balik di dalam dadaku,

karena sudah melampaui batas aku

memberontak; di luar keturunanku

dibinasakan oleh pedang, di dalam

rumah oleh penyakit sampar.

21Dengarlah bagaimana keluh kesahku,

sedang tiada penghibur bagiku;

seteru-seteruku mendengar tentang

kecelakaanku, mereka gembira karena

Engkau yang mendatangkannya!

Datanglah kiranya hari yang telah

Engkau umumkan itu, dan biarlah

mereka menjadi seperti aku!

22Biarlah segala kejahatan mereka

datang ke hadapan-Mu, dan perbuatlah

kepada mereka, seperti Engkau telah

perbuat kepadaku oleh karena segala

Ratapan 2.1–4 6

pelanggaranku; karena banyaklah keluh

kesahku, dan pedih hatiku."

2 1Ah, betapa Tuhan menyelubungiputeri Sion dengan awan dalam

murka-Nya! Keagungan Israel

dilemparkan-Nya dari langit ke bumi.

Tak diingat-Nya akan tumpuan kaki-Nya

tatkala Ia murka.

2Tanpa belas kasihan Tuhan

memusnahkan segala ladang

Yakub. Ia menghancurkan dalam

amarah-Nya benteng-benteng puteri

Yehuda. Ia mencampakkan ke bumi

dan mencemarkan kerajaan dan

pemimpin-pemimpinnya.

3Dalam murka yang menyala-nyala

Ia mematahkan segala tanduk Israel,

menarik kembali tangan kanan-Nya pada

waktu si seteru mendekat, membakar

Yakub laksana api yang menyala-nyala,

yang menjilat ke sekeliling.

4 Ia membidikkan panah-Nya seperti

seorang seteru dengan mengacungkan

tangan kanan-Nya seperti seorang

lawan; membunuh segala yang

menyenangkan mata dalam kemah

puteri Sion, memuntahkan geram-Nya

seperti api.

Ratapan 2.5–9 7

5Tuhan menjadi seperti seorang seteru;

Ia menghancurkan Israel, meremukkan

segala purinya, mempuingkan benteng-

bentengnya, memperbanyak susah dan

kesah pada puteri Yehuda.

6 Ia melanda kemah-Nya seperti kebun,

menghancurkan tempat pertemuan-Nya.

Di Sion TUHAN menjadikan orang lupa

akan perayaan dan sabat, dan menolak

dalam kegeraman murka-Nya raja dan

imam.

7Tuhan membuang mezbah-Nya,

meninggalkan tempat kudus-Nya,

menyerahkan ke dalam tangan seteru

tembok puri-purinya. Teriakan ramai

mereka dalam Bait Allah seperti

keramaian pada hari perayaan jemaah.

8TUHAN telah memutuskan untuk

mempuingkan tembok puteri Sion.

Ia mengukur semuanya dengan tali

pengukur, Ia tak menahan tangan-

Nya untuk menghancurkannya. Ia

menjadikan berkabung tembok luar dan

tembok dalam, mereka merana semua.

9Terbenam gapura-gapuranya di dalam

tanah; TUHAN menghancurkan dan

meluluhkan palang-palang pintunya.

Rajanya dan pemimpin-pemimpinnya

Ratapan 2.10–13 8

berada di antara bangsa-bangsa asing.

Tak ada petunjuk dari TUHAN, bahkan

nabi-nabi tidak menerima lagi wahyu

dari pada-Nya.

10Duduklah tertegun di tanah para

tua-tua puteri Sion; mereka menabur

abu di atas kepala, dan mengenakan

kain kabung. Dara-dara Yerusalem

menundukkan kepalanya ke tanah.

11Mataku kusam dengan air mata,

remuk redam hatiku; hancur habis hatiku

karena keruntuhan puteri bangsaku,

sebab jatuh pingsan kanak-kanak dan

bayi di lapangan-lapangan kota.

12Kepada ibunya mereka bertanya:

"Mana roti dan anggur?", sedang mereka

jatuh pingsan seperti orang yang gugur

di lapangan-lapangan kota, ketika

menghembuskan nafas di pangkuan

ibunya.

13Apa yang dapat kunyatakan

kepadamu, dengan apa aku dapat

menyamakan engkau, ya puteri

Yerusalem? Dengan apa aku dapat

membandingkan engkau untuk dihibur,

ya dara, puteri Sion? Karena luas

bagaikan laut reruntuhanmu; siapa yang

akan memulihkan engkau?

Ratapan 2.14–18 9

14Nabi-nabimu melihat bagimu

penglihatan yang dusta dan hampa.

Mereka tidak menyatakan kesalahanmu,

guna memulihkan engkau kembali.

Mereka mengeluarkan bagimu ramalan-

ramalan yang dusta dan menyesatkan.

15Sekalian orang yang lewat bertepuk

tangan karena engkau. Mereka bersuit-

suit dan menggelengkan kepalanya

mengenai puteri Yerusalem: "Inikah kota

yang disebut orang kota yang paling

indah, kesukaan dunia semesta?"

16Terhadap engkau semua seterumu

mengangakan mulutnya. Mereka

bersuit-suit dan menggertakkan gigi:

"Kami telah memusnahkannya!", kata

mereka, "Nah, inilah harinya yang kami

nanti-nantikan, kami mengalaminya,

kami melihatnya!"

17TUHAN telah menjalankan yang

dirancangkan-Nya, Ia melaksanakan

yang difirmankan-Nya, yang

diperintahkan-Nya dahulu kala; Ia

merusak tanpa belas kasihan, Ia

menjadikan si seteru senang atas kamu,

Ia meninggikan tanduk lawan-lawanmu.

18Berteriaklah kepada Tuhan dengan

nyaring, hai, puteri Sion, cucurkanlah air

Ratapan 2.19–22 10

mata bagaikan sungai siang dan malam;

janganlah kauberikan dirimu istirahat,

janganlah matamu tenang!

19Bangunlah, mengeranglah pada

malam hari, pada permulaan giliran jaga

malam; curahkanlah isi hatimu bagaikan

air di hadapan Tuhan, angkatlah

tanganmu kepada-Nya demi hidup

anak-anakmu, yang jatuh pingsan

karena lapar di ujung-ujung jalan!

20Lihatlah, TUHAN, dan tiliklah, kepada

siapakah Engkau telah berbuat ini?

Apakah perempuan harus makan anak

kandungnya, anak-anak yang masih

dibuai? Apakah dalam tempat kudus

Tuhan harus dibunuh imam dan nabi?

21Terbaring di debu jalan pemuda dan

orang tua; dara-daraku dan teruna-

terunaku gugur oleh pedang; Engkau

membunuh mereka tatkala Engkau

murka, tanpa belas kasihan Engkau

menyembelih mereka!

22Seolah-olah pada hari perayaan

Engkau mengundang semua yang

kutakuti dari sekeliling. Tatkala TUHAN

murka tak ada seorang yang luput

atau selamat. Mereka yang kubuai dan

kubesarkan dibinasakan seteruku.

Ratapan 3.1–10 11

3 1Akulah orang yang melihat sengsaradisebabkan cambuk murka-Nya.

2 Ia menghalau dan membawa aku

ke dalam kegelapan yang tidak ada

terangnya.

3Sesungguhnya, aku dipukul-Nya

berulang-ulang dengan tangan-Nya

sepanjang hari.

4 Ia menyusutkan dagingku dan kulitku,

tulang-tulangku dipatahkan-Nya.

5 Ia mendirikan tembok sekelilingku,

mengelilingi aku dengan kesedihan dan

kesusahan.

6 Ia menempatkan aku di dalam gelap

seperti orang yang sudah lama mati.

7 Ia menutup segala jalan ke luar

bagiku, Ia mengikat aku dengan rantai

yang berat.

8Walaupun aku memanggil-manggil

dan berteriak minta tolong, tak

didengarkan-Nya doaku.

9 Ia merintangi jalan-jalanku dengan

batu pahat, dan menjadikannya tidak

terlalui.

10Laksana beruang Ia menghadang

aku, laksana singa dalam tempat

persembunyian.

Ratapan 3.11–20 12

11 Ia membelokkan jalan-jalanku,

merobek-robek aku dan membuat aku

tertegun.

12 Ia membidikkan panah-Nya,

menjadikan aku sasaran anak panah.

13 Ia menyusupkan ke dalam hatiku

segala anak panah dari tabung-Nya.

14Aku menjadi tertawaan bagi segenap

bangsaku, menjadi lagu ejekan mereka

sepanjang hari.

15 Ia mengenyangkan aku dengan

kepahitan, memberi aku minum ipuh.

16 Ia meremukkan gigi-gigiku dengan

memberi aku makan kerikil; Ia menekan

aku ke dalam debu.

17Engkau menceraikan nyawaku

dari kesejahteraan, aku lupa akan

kebahagiaan.

18Sangkaku: hilang lenyaplah

kemasyhuranku dan harapanku kepada

TUHAN.

19 "Ingatlah akan sengsaraku dan

pengembaraanku, akan ipuh dan racun

itu."

20 Jiwaku selalu teringat akan hal itu

dan tertekan dalam diriku.

Ratapan 3.21–31 13

21namun  hal-hal inilah yang

kuperhatikan, oleh sebab itu aku

akan berharap:

22Tak berkesudahan kasih setia TUHAN,

tak habis-habisnya rahmat-Nya,

23 selalu baru tiap pagi; besar

kesetiaan-Mu!

24 "TUHAN yaitu  bagianku," kata

jiwaku, oleh sebab itu aku berharap

kepada-Nya.

25TUHAN yaitu  baik bagi orang yang

berharap kepada-Nya, bagi jiwa yang

mencari Dia.

26yaitu  baik menanti dengan diam

pertolongan TUHAN.

27yaitu  baik bagi seorang pria

memikul kuk pada masa mudanya.

28Biarlah ia duduk sendirian

dan berdiam diri kalau TUHAN

membebankannya.

29Biarlah ia merebahkan diri dengan

mukanya dalam debu, mungkin ada

harapan.

30Biarlah ia memberikan pipi kepada

yang menamparnya, biarlah ia kenyang

dengan cercaan.

31Karena tidak untuk selama-lamanya

Tuhan mengucilkan.

Ratapan 3.32–41 14

32Karena walau Ia mendatangkan

susah, Ia juga menyayangi menurut

kebesaran kasih setia-Nya.

33Karena tidak dengan rela hati Ia

menindas dan merisaukan anak-anak

manusia.

34Kalau dipijak-pijak dengan kaki

tawanan-tawanan di dunia,

35kalau hak orang dibelokkan di

hadapan Yang Mahatinggi,

36atau orang diperlakukan tidak adil

dalam perkaranya, masakan Tuhan tidak

melihatnya?

37Siapa berfirman, maka semuanya

jadi? Bukankah Tuhan yang

memerintahkannya?

38Bukankah dari mulut Yang Mahatinggi

keluar apa yang buruk dan apa yang

baik?

39Mengapa orang hidup mengeluh?

Biarlah setiap orang mengeluh tentang

dosanya!

40Marilah kita menyelidiki dan

memeriksa hidup kita, dan berpaling

kepada TUHAN.

41Marilah kita mengangkat hati dan

tangan kita kepada Allah di sorga:

Ratapan 3.42–52 15

42Kami telah mendurhaka dan

memberontak, Engkau tidak

mengampuni.

43Engkau menyelubungi diri-Mu dengan

murka, mengejar kami dan membunuh

kami tanpa belas kasihan.

44Engkau menyelubungi diri-Mu

dengan awan, sehingga doa tak dapat

menembus.

45Kami Kaujadikan kotor dan keji di

antara bangsa-bangsa.

46Terhadap kami semua seteru kami

mengangakan mulutnya.

47Kejut dan jerat menimpa kami,

kemusnahan dan kehancuran.

48Air mataku mengalir bagaikan batang

air, karena keruntuhan puteri bangsaku.

49Air mataku terus-menerus

bercucuran, dengan tak henti-hentinya,

50 sampai TUHAN memandang dari atas

dan melihat dari sorga.

51Mataku terasa pedih oleh sebab

keadaan puteri-puteri kotaku.

52Seperti burung aku diburu-buru oleh

mereka yang menjadi seteruku tanpa

sebab.

Ratapan 3.53–62 16

53Mereka melemparkan aku hidup-

hidup dalam lobang, melontari aku

dengan batu.

54Air membanjir di atas kepalaku,

kusangka: "Binasa aku!"

55 "Ya TUHAN, aku memanggil nama-Mu

dari dasar lobang yang dalam.

56Engkau mendengar suaraku!

Janganlah Kaututupi telinga-Mu

terhadap kesahku dan teriak tolongku!

57Engkau dekat tatkala aku memanggil-

Mu, Engkau berfirman: Jangan takut!"

58 "Ya Tuhan, Engkau telah

memperjuangkan perkaraku, Engkau

telah menyelamatkan hidupku.

59Engkau telah melihat ketidakadilan

terhadap aku, ya TUHAN; berikanlah

keadilan!

60Engkau telah melihat segala dendam

mereka, segala rancangan mereka

terhadap aku."

61 "Engkau telah mendengar cercaan

mereka, ya TUHAN, segala rancangan

mereka terhadap aku,

62percakapan orang-orang yang

melawan aku, dan rencana mereka

terhadap aku sepanjang hari.

Ratapan 3.63–4.5 17

63Amatilah duduk bangun mereka! Aku

menjadi lagu ejekan mereka."

64 "Engkau akan mengadakan

pembalasan terhadap mereka, ya

TUHAN, menurut perbuatan tangan

mereka.

65Engkau akan mengeraskan hati

mereka; kiranya kutuk-Mu menimpa

mereka!

66Engkau akan mengejar mereka

dengan murka dan memunahkan

mereka dari bawah langit, ya TUHAN!"

4 1Ah, sungguh pudar emas itu, emasmurni itu berubah; batu-batu suci itu

terbuang di pojok tiap jalan.

2Anak-anak Sion yang berharga, yang

setimbang dengan emas tua, sungguh

mereka dianggap belanga-belanga tanah

buatan tangan tukang periuk.

3Serigalapun memberikan teteknya dan

menyusui anak-anaknya, namun  puteri

bangsaku telah menjadi kejam seperti

burung unta di padang pasir.

4Lidah bayi melekat pada langit-langit

karena haus; kanak-kanak meminta roti,

namun  tak seorangpun yang memberi.

5Yang biasa makan yang sedap-sedap

mati bulur di jalan-jalan; yang biasa

Ratapan 4.6–11 18

duduk di atas bantal kirmizi terbaring di

timbunan sampah.

6Kedurjanaan puteri bangsaku melebihi

dosa Sodom, yang sekejap mata

dibongkar-bangkir tanpa ada tangan

yang memukulnya.

7Pemimpin-pemimpin lebih bersih dari

salju dan lebih putih dari susu, tubuh

mereka lebih merah dari pada merjan,

seperti batu nilam rupa mereka.

8Sekarang rupa mereka lebih hitam

dari pada jelaga, mereka tidak dikenal di

jalan-jalan, kulit mereka berkerut pada

tulang-tulangnya, mengering seperti

kayu.

9Lebih bahagia mereka yang gugur

karena pedang dari pada mereka yang

tewas karena lapar, yang merana dan

mati sebab tak ada hasil ladang.

10Dengan tangan sendiri wanita yang

lemah lembut memasak kanak-kanak

mereka, untuk makanan mereka tatkala

runtuh puteri bangsaku.

11TUHAN melepaskan segenap amarah-

Nya, mencurahkan murka-Nya yang

menyala-nyala, dan menyalakan api di

Sion, yang memakan dasar-dasarnya.

Ratapan 4.12–17 19

12Tidak percaya raja-raja di bumi,

pun seluruh penduduk dunia, bahwa

lawan dan seteru dapat masuk ke dalam

gapura-gapura Yerusalem.

13Hal itu terjadi oleh sebab dosa

nabi-nabinya dan kedurjanaan imam-

imamnya yang di tengah-tengahnya

mencurahkan darah orang yang tidak

bersalah.

14Mereka terhuyung-huyung seperti

orang buta di jalan-jalan, cemar oleh

darah, sehingga orang tak dapat

menyentuh pakaian mereka.

15 "Singkir! Najis!", kata orang

kepada mereka, "Singkir! Singkir!

Jangan sentuh!"; lalu mereka lari

dan mengembara, maka berkatalah

bangsa-bangsa: "Mereka tak boleh

tinggal lebih lama di sini."

16TUHAN sendiri mencerai-beraikan

mereka, tak mau lagi Ia memandang

mereka. Para imam tidak mereka

hormati, dan orang-orang tua tidak

mereka kasihani.

17Selalu mata kami merindukan

pertolongan, namun  sia-sia; dari menara

penjagaan kami menanti-nantikan suatu

bangsa yang tak dapat menolong.

Ratapan 4.18–22 20

18Mereka mengintai langkah-langkah

kami, sehingga kami tak dapat berjalan

di lapangan-lapangan kami; akhir hidup

kami mendekat, hari-hari kami sudah

genap, ya, akhir hidup kami sudah tiba.

19Pengejar-pengejar kami lebih cepat

dari pada burung rajawali di angkasa

mereka memburu kami di atas gunung-

gunung, menghadang kami di padang

gurun.

20Orang yang diurapi TUHAN, nafas

hidup kami, tertangkap dalam pelubang

mereka, dia yang kami sangka: "Dalam

naungannya kami akan hidup di antara

bangsa-bangsa."

21Bergembira dan bersukacitalah, hai

puteri Edom, engkau yang mendiami

tanah Us, juga kepadamu piala akan

sampai, engkau akan jadi mabuk lalu

menelanjangi dirimu!

22Telah hapus kesalahanmu, puteri

Sion, tak akan lagi TUHAN membawa

engkau ke dalam pembuangan, namun 

kesalahanmu, puteri Edom, akan

dibalas-Nya, dan dosa-dosamu akan

disingkapkan-Nya.

Ratapan 5.1–10 21

5 1 Ingatlah, ya TUHAN, apa yangterjadi atas kami, pandanglah dan

lihatlah akan kehinaan kami.

2Milik pusaka kami beralih kepada

orang lain, rumah-rumah kami kepada

orang asing.

3Kami menjadi anak yatim, tak punya

bapa, dan ibu kami seperti janda.

4Air kami kami minum dengan

membayar, kami mendapat kayu dengan

bayaran.

5Kami dikejar dekat-dekat, kami lelah,

bagi kami tak ada istirahat.

6Kami mengulurkan tangan kepada

Mesir, dan kepada Asyur untuk menjadi

kenyang dengan roti.

7Bapak-bapak kami berbuat dosa,

mereka tak ada lagi, dan kami yang

menanggung kedurjanaan mereka.

8Pelayan-pelayan memerintah atas

kami; yang melepaskan kami dari

tangan mereka tak ada.

9Dengan bahaya maut karena serangan

pedang di padang gurun, kami harus

mengambil makanan kami.

10Kulit kami membara laksana

perapian, karena nyerinya kelaparan.

Ratapan 5.11–20 22

11Mereka memperkosa wanita-wanita

di Sion dan gadis-gadis di kota-kota

Yehuda.

12Pemimpin-pemimpin digantung oleh

tangan mereka, para tua-tua tidak

dihormati.

13Pemuda-pemuda harus memikul batu

kilangan, anak-anak terjatuh karena

beratnya pikulan kayu.

14Para tua-tua tidak berkumpul lagi

di pintu gerbang, para teruna berhenti

main kecapi.

15Lenyaplah kegirangan hati kami,

tari-tarian kami berubah menjadi

perkabungan.

16Mahkota telah jatuh dari kepala kami.

Wahai kami, karena kami telah berbuat

dosa!

17Karena inilah hati kami sakit, karena

inilah mata kami jadi kabur:

18karena bukit Sion yang tandus, di

mana anjing-anjing hutan berkeliaran.

19Engkau, ya TUHAN, bertakhta

selama-lamanya, takhta-Mu tetap dari

masa ke masa!

20Mengapa Engkau melupakan kami

selama-lamanya, meninggalkan kami

demikian lama?

Ratapan 5.21–22 23

21Bawalah kami kembali kepada-Mu,

ya TUHAN, maka kami akan kembali,

baharuilah hari-hari kami seperti dahulu

kala!

22Atau, apa Engkau sudah membuang

kami sama sekali? Sangat murkakah

Engkau terhadap kami?

<eKe]NieO

1 1Pada tahun ketiga puluh, dalambulan yang keempat, pada tanggal

lima bulan itu, ketika aku bersama-sama

dengan para buangan berada di tepi

sungai Kebar, terbukalah langit dan aku

melihat penglihatan-penglihatan tentang

Allah.

2Pada tanggal lima bulan itu, yaitu

tahun kelima sesudah raja Yoyakhin

dibuang,

3datanglah firman TUHAN kepada

imam Yehezkiel, anak Busi, di negeri

orang Kasdim di tepi sungai Kebar, dan

di sana kekuasaan TUHAN meliputi dia.

4Lalu aku melihat, sungguh, angin

badai bertiup dari utara, dan membawa

segumpal awan yang besar dengan

api yang berkilat-kilat dan awan itu

dikelilingi oleh sinar; di dalam, di

tengah-tengah api itu kelihatan seperti

suasa mengkilat.

5Dan di tengah-tengah itu juga ada

yang menyerupai empat makhluk hidup

Yehezkiel 1.6–11 2

dan beginilah kelihatannya mereka:

mereka menyerupai manusia,

6 namun  masing-masing mempunyai

empat muka dan pada masing-masing

ada pula empat sayap.

7Kaki mereka yaitu  lurus dan telapak

kaki mereka seperti kuku anak lembu;

kaki-kaki ini mengkilap seperti tembaga

yang baru digosok.

8Pada keempat sisi mereka di bawah

sayap-sayapnya tampak tangan

manusia. Mengenai muka dan sayap

mereka berempat yaitu  begini:

9mereka saling menyentuh dengan

sayapnya; mereka tidak berbalik kalau

berjalan, masing-masing berjalan lurus

ke depan.

10Muka mereka kelihatan begini:

Keempatnya mempunyai muka manusia

di depan, muka singa di sebelah kanan,

muka lembu di sebelah kiri, dan muka

rajawali di belakang.

11Sayap-sayap mereka dikembangkan

ke atas; mereka saling menyentuh

dengan sepasang sayapnya dan

sepasang sayap yang lain menutupi

badan mereka.

Yehezkiel 1.12–19 3

12Masing-masing berjalan lurus ke

depan; ke arah mana roh itu hendak

pergi, ke sanalah mereka pergi, mereka

tidak berbalik kalau berjalan.

13Di tengah makhluk-makhluk hidup itu

kelihatan seperti bara api yang menyala,

seperti suluh, yang bergerak kian ke

mari di antara makhluk-makhluk hidup

itu, dan api itu bersinar sedang dari api

itu kilat sabung-menyabung.

14Makhluk-makhluk hidup itu terbang

ke sana ke mari seperti kilat.

15Aku melihat, sungguh, di atas tanah

di samping masing-masing dari keempat

makhluk-makhluk hidup itu ada sebuah

roda.

16Rupa roda-roda itu seperti kilauan

permata pirus dan keempatnya yaitu 

serupa; buatannya seolah-olah roda

yang satu di tengah-tengah yang lain.

17Kalau mereka berjalan mereka dapat

menuju keempat jurusan; mereka tidak

berbalik kalau berjalan.

18Mereka mempunyai lingkar dan aku

melihat, bahwa sekeliling lingkar yang

empat itu penuh dengan mata.

19Kalau makhluk-makhluk hidup itu

berjalan, roda-roda itu juga berjalan di

Yehezkiel 1.20–24 4

samping mereka; dan kalau makhluk-

makhluk hidup itu terangkat dari atas

tanah, roda-roda itu turut terangkat.

20Ke arah mana roh itu hendak pergi, ke

sanalah mereka pergi, dan roda-rodanya

sama-sama terangkat dengan mereka,

sebab roh makhluk-makhluk hidup itu

berada di dalam roda-rodanya.

21Kalau makhluk-makhluk hidup

itu berjalan, roda-roda itu berjalan;

kalau mereka berhenti, roda-roda itu

berhenti; dan kalau mereka terangkat

dari tanah, roda-roda itu sama-sama

terangkat dengan mereka; sebab roh

makhluk-makhluk hidup itu berada di

dalam roda-rodanya.

22Di atas kepala makhluk-makhluk

hidup itu ada yang menyerupai

cakrawala, yang kelihatan seperti hablur

es yang mendahsyatkan, terbentang di

atas kepala mereka.

23Dan di bawah cakrawala itu sayap

mereka dikembangkan lurus, yang

satu menyinggung yang lain; dan

masing-masing mempunyai sepasang

sayap yang menutupi badan mereka.

24Kalau mereka berjalan, aku

mendengar suara sayapnya seperti

Yehezkiel 1.25–28 5

suara air terjun yang menderu, seperti

suara Yang Mahakuasa, seperti keributan

laskar yang besar; kalau mereka

berhenti, sayapnya dibiarkan terkulai.

25Maka kedengaranlah suara dari

atas cakrawala yang ada di atas

kepala mereka; kalau mereka berhenti,

sayapnya dibiarkan terkulai.

26Di atas cakrawala yang ada di atas

kepala mereka ada menyerupai takhta

yang kelihatannya seperti permata

lazurit; dan di atas yang menyerupai

takhta itu ada yang kelihatan seperti

rupa manusia.

27Dari yang menyerupai pinggangnya

sampai ke atas aku lihat seperti suasa

mengkilat dan seperti api yang ditudungi

sekelilingnya; dan dari yang menyerupai

pinggangnya sampai ke bawah aku lihat

seperti api yang dikelilingi sinar.

28Seperti busur pelangi, yang terlihat

pada musim hujan di awan-awan,

demikianlah kelihatan sinar yang

mengelilinginya. Begitulah kelihatan

gambar kemuliaan TUHAN. Tatkala aku

melihatnya aku sembah sujud, lalu

kudengar suara Dia yang berfirman.

Yehezkiel 2.1–6 6

2 1Firman-Nya kepadaku: "Hai anakmanusia, bangunlah dan berdiri,

karena Aku hendak berbicara dengan

engkau."

2Sementara Ia berbicara dengan aku,

kembalilah rohku ke dalam aku dan

ditegakkannyalah aku. Kemudian aku

mendengar Dia yang berbicara dengan

aku.

3Firman-Nya kepadaku: "Hai anak

manusia, Aku mengutus engkau

kepada orang Israel, kepada bangsa

pemberontak yang telah memberontak

melawan Aku. Mereka dan nenek

moyang mereka telah mendurhaka

terhadap Aku sampai hari ini juga.

4Kepada keturunan inilah, yang keras

kepala dan tegar hati, Aku mengutus

engkau dan harus kaukatakan kepada

mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH.

5Dan baik mereka mendengarkan

atau tidak--sebab mereka yaitu 

kaum pemberontak--mereka akan

mengetahui bahwa seorang nabi ada di

tengah-tengah mereka.

6Dan engkau, anak manusia,

janganlah takut melihat mereka maupun

mendengarkan kata-katanya, biarpun

Yehezkiel 2.7–3.1 7

engkau di tengah-tengah onak dan duri

dan engkau tinggal dekat kalajengking.

Janganlah takut mendengarkan kata-

kata mereka dan janganlah gentar

melihat mukanya, sebab mereka yaitu 

kaum pemberontak.

7Sampaikanlah perkataan-perkataan-

Ku kepada mereka, baik mereka mau

mendengarkan atau tidak, sebab mereka

yaitu  pemberontak.

8Dan engkau, anak manusia, dengarlah

apa yang Kufirmankan kepadamu;

janganlah memberontak seperti

kaum pemberontak ini. Ngangakanlah

mulutmu dan makanlah apa yang

Kuberikan kepadamu."

9Aku melihat, sesungguhnya ada

tangan yang terulur kepadaku, dan

sungguh, dipegang-Nya sebuah

gulungan kitab,

10 lalu dibentangkan-Nya di hadapanku.

Gulungan kitab itu ditulisi timbal balik

dan di sana tertulis nyanyian-nyanyian

ratapan, keluh kesah dan rintihan.

3 1Firman-Nya kepadaku: "Hai anakmanusia, makanlah apa yang engkau

lihat di sini; makanlah gulungan kitab ini

Yehezkiel 3.2–7 8

dan pergilah, berbicaralah kepada kaum

Israel."

2Maka kubukalah mulutku dan

diberikan-Nya gulungan kitab itu

kumakan.

3Lalu firman-Nya kepadaku: "Hai

anak manusia, makanlah gulungan

kitab yang Kuberikan ini kepadamu dan

isilah perutmu dengan itu." Lalu aku

memakannya dan rasanya manis seperti

madu dalam mulutku.

4Firman-Nya kepadaku: "Hai anak

manusia, mari, pergilah dan temuilah

kaum Israel dan sampaikanlah

perkataan-perkataan-Ku kepada

mereka.

5Sebab engkau tidak diutus kepada

suatu bangsa yang berbahasa asing dan

yang berat lidah, namun  kepada kaum

Israel;

6bukan kepada banyak bangsa-bangsa

yang berbahasa asing dan yang berat

lidah, yang engkau tidak mengerti

bahasanya. Sekiranya aku mengutus

engkau kepada bangsa yang demikian,

mereka akan mendengarkan engkau.

7Akan namun  kaum Israel tidak mau

mendengarkan engkau, sebab mereka

Yehezkiel 3.8–12 9

tidak mau mendengarkan Aku, karena

seluruh kaum Israel berkepala batu dan

bertegar hati.

8Lihat, Aku meneguhkan hatimu

melawan mereka yang berkepala batu

dan membajakan semangatmu melawan

ketegaran hati mereka.

9Seperti batu intan, yang lebih

keras dari pada batu Kuteguhkan

hatimu; janganlah takut kepada

mereka dan janganlah gentar melihat

mukanya, sebab mereka yaitu  kaum

pemberontak."

10Selanjutnya firman-Nya kepadaku:

"Hai anak manusia, perhatikanlah segala

perkataan-Ku yang akan Kufirmankan

kepadamu dan berikanlah telingamu

kepadanya.

11Mari, pergilah dan temuilah orang-

orang buangan, teman sebangsamu,

berbicaralah kepada mereka dan

katakanlah: Beginilah firman Tuhan

ALLAH; baik mereka mau mendengarkan

atau tidak."

12Maka Roh itu mengangkat aku, dan

aku mendengar di belakangku suatu

suara gemuruh yang besar, tatkala

Yehezkiel 3.13–18 10

kemuliaan Allah naik ke atas dari

tempatnya,

13yakni suara dari sayap-sayap

makhluk-makhluk hidup yang

menggesek satu sama lain, dan di

samping itu suara gemertak dari

roda-roda, suatu suara gemuruh yang

besar.

14Dan Roh itu mengangkat dan

membawa aku, dan aku pergi dengan

hati panas dan dengan perasaan pahit,

karena kekuasaan TUHAN memaksa aku

dengan sangat.

15Demikianlah aku datang kepada

orang-orang buangan yang tinggal di

tepi sungai Kebar di Tel-Abib dan di sana

aku duduk tertegun di tengah-tengah

mereka selama tujuh hari.

16Sesudah tujuh hari datanglah firman

TUHAN kepadaku:

17 "Hai anak manusia, Aku telah

menetapkan engkau menjadi penjaga

kaum Israel. Bilamana engkau

mendengarkan sesuatu firman dari

pada-Ku, peringatkanlah mereka atas

nama-Ku.

18Kalau Aku berfirman kepada orang

jahat: Engkau pasti dihukum mati!

Yehezkiel 3.19–21 11

--dan engkau tidak memperingatkan

dia atau tidak berkata apa-apa untuk

memperingatkan orang jahat itu dari

hidupnya yang jahat, supaya ia tetap

hidup, orang jahat itu akan mati dalam

kesalahannya, namun  Aku akan menuntut

pertanggungan jawab atas nyawanya

dari padamu.

19namun  jikalau engkau

memperingatkan orang jahat itu

dan ia tidak berbalik dari kejahatannya

dan dari hidupnya yang jahat, ia akan

mati dalam kesalahannya, namun  engkau

telah menyelamatkan nyawamu.

20 Jikalau seorang yang benar berbalik

dari kebenarannya dan ia berbuat

curang, dan Aku meletakkan batu

sandungan di hadapannya, ia akan

mati. Oleh karena engkau tidak

memperingatkan dia, ia akan mati dalam

dosanya dan perbuatan-perbuatan

kebenaran yang dikerjakannya tidak

akan diingat-ingat, namun  Aku akan

menuntut pertanggungan jawab atas

nyawanya dari padamu.

21namun  jikalau engkau

memperingatkan orang yang benar

itu supaya ia jangan berbuat dosa

Yehezkiel 3.22–26 12

dan memang tidak berbuat dosa,

ia akan tetap hidup, sebab ia mau

menerima peringatan, dan engkau telah

menyelamatkan nyawamu."

22Maka di sana kekuasaan TUHAN

meliputi aku dan Ia berfirman kepadaku:

"Bangunlah dan pergilah ke lembah,

di sana Aku akan berbicara dengan

engkau."

23Aku bangun dan pergi ke lembah;

sesungguhnya di sana kelihatan

kemuliaan TUHAN seperti kemuliaan

yang telah kulihat di tepi sungai Kebar,

dan aku sujud.

24namun  masuklah Roh ke dalam aku

dan ditegakkannya aku, lalu Ia berbicara

dengan aku, kata-Nya: "Pergilah pulang,

kurunglah dirimu di dalam rumahmu.

25Dan engkau, anak manusia,

sesungguhnya, engkau akan diikat

dengan tali dan akan dibelenggu,

sehingga engkau tidak bisa keluar

masuk di tengah-tengah mereka.

26Dan Aku akan membuat lidahmu

melekat pada langit-langitmu, sehingga

engkau menjadi bisu dan tidak akan

menempelak mereka, sebab mereka

yaitu  kaum pemberontak.

Yehezkiel 3.27–4.3 13

27namun  kalau Aku berbicara dengan

engkau, Aku akan membuka mulutmu

dan engkau akan mengatakan kepada

mereka: Beginilah firman Tuhan

ALLAH. Orang yang mau mendengar,

biarlah ia mendengar; dan orang

yang mau membiarkan, baiklah

membiarkan, sebab mereka yaitu 

kaum pemberontak."

4 1 "Engkau, anak manusia, ambillahsebuah batu bata, letakkan di

hadapanmu dan ukirlah di atasnya

sebuah kota, yaitu Yerusalem.

2Ukirlah kota itu dalam keadaan

terkepung: dirikan sebuah benteng

pengepungan, timbun pula tanah

menjadi tembok pengepungan,

tempatkan perkemahan tentara dan

susun alat-alat pendobrak sekeliling kota

itu.

3Lalu ambillah sebidang besi dan

dirikanlah itu di antaramu dengan kota

itu menjadi dinding besi, kemudian

tujukanlah wajahmu ke arah kota

itu, sehingga kota itu dalam keadaan

terkepung, dan engkaulah yang

mengepung dia. Inilah menjadi lambang

bagi kaum Israel.

Yehezkiel 4.4–9 14

4Berbaringlah engkau pada sisi kirimu

dan Aku akan menanggungkan hukuman

kaum Israel atasmu. Berapa hari engkau

berbaring demikian, selama itulah

engkau menanggung hukuman mereka.

5Beginilah Aku tentukan bagimu:

Berapa tahun hukuman kaum Israel,

sekian harilah engkau menanggung

hukuman mereka, yaitu tiga ratus

sembilan puluh hari.

6Kalau engkau sudah mengakhiri

waktu ini, berbaringlah engkau untuk

kedua kalinya, namun  pada sisi kananmu

dan tanggunglah hukuman kaum

Yehuda empat puluh hari lamanya; Aku

menentukan bagimu satu hari untuk

satu tahun.

7Tujukanlah wajahmu kepada

pengepungan Yerusalem dan kepalkanlah

tinjumu kepadanya dan bernubuatlah

melawan kota itu.

8Lihat, Aku akan mengikat engkau

dengan tali, sehingga engkau tidak

dapat berbalik dari sisi yang satu ke sisi

yang lain sampai engkau mengakhiri

waktu pengepunganmu itu.

9Selanjutnya ambillah gandum, jelai,

kacang merah besar, kacang merah

Yehezkiel 4.10–14 15

kecil, jawan dan sekoi dan taruhlah

dalam satu periuk dan masaklah itu

menjadi roti bagimu. Itulah makananmu

selama engkau berbaring pada sisimu,

yaitu tiga ratus sembilan puluh hari.

10Dan makananmu yang harus

kaumakan akan ditentukan

timbangannya, yakni dua puluh

syikal satu hari; makanlah itu pada

waktu-waktu tertentu.

11Air minumpun bagimu akan

ditentukan, seperenam hin banyaknya;

minumlah itu pada waktu-waktu

tertentu.

12Makanlah roti itu seperti roti

jelai yang bundar dan engkau harus

membakarnya di atas kotoran manusia

yang sudah kering di hadapan mereka."

13Selanjutnya TUHAN berfirman:

"Aku akan membuang orang Israel

ke tengah-tengah bangsa-bangsa dan

demikianlah mereka akan memakan

rotinya najis di sana."

14Maka kujawab: "Aduh, Tuhan

ALLAH, sesungguhnya, aku tak pernah

dinajiskan dan dari masa mudaku

sampai sekarang tak pernah kumakan

bangkai atau sisa mangsa binatang

Yehezkiel 4.15–5.1 16

buas; lagipula tak pernah masuk ke

mulutku ini daging yang sudah basi."

15Lalu firman-Nya kepadaku: "Lihat,

kalau begitu Aku mengizinkan engkau

memakai kotoran lembu ganti kotoran

manusia dan bakarlah rotimu di

atasnya."

16Sesudah itu Ia berfirman kepadaku:

"Hai, anak manusia, sesungguhnya,

Aku akan memusnahkan persediaan

makanan di Yerusalem--dan mereka

akan memakan roti yang tertentu

timbangannya dengan hati yang cemas;

juga mereka akan meminum air dalam

ukuran terbatas dengan hati yang

gundah-gulana--

17dengan maksud, supaya mereka

kekurangan makanan dan minuman dan

mereka semuanya menjadi gundah-

gulana, sehingga mereka hancur di

dalam hukumannya.

5 1Dan engkau, anak manusia,ambillah sebilah pedang yang tajam

dan pakailah itu sebagai pisau cukur

tukang pangkas; cukurlah rambutmu

dan janggutmu dengan itu; lalu ambillah

sebuah timbangan dan bagi-bagilah

rambutmu.

Yehezkiel 5.2–6 17

2Sepertiga harus kaubakar dengan

api di tengah-tengah kota itu sesudah

berakhir waktu pengepungannya;

sepertiga harus kauambil dan tetaklah

dengan pedang itu sekelilingnya; dan

sepertiga lagi hamburkanlah ke dalam

angin, dan Aku akan menghunus pedang

dari belakang mereka.

3Engkau harus mengambil sedikit dari

rambut itu dan bungkus di dalam punca

kainmu.

4Dan sekali lagi engkau harus

mengambil dari padanya, buangkan

ke dalam api dan hanguskan dia di

sana; dari sana akan keluar api untuk

memakan seluruh kaum Israel. Dan

berkatalah kepada mereka:

5Beginilah firman Tuhan ALLAH:

Inilah Yerusalem! Di tengah-tengah

bangsa-bangsa Kutempatkan dia dan

sekelilingnya ada negeri-negeri mereka.

6 Ia sudah memberontak terhadap

peraturan-peraturan-Ku lebih jahat

dari pada bangsa-bangsa dan terhadap

ketetapan-ketetapan-Ku lebih jahat dari

negeri-negeri yang di sekitarnya; karena

mereka menolak peraturan-peraturan-

Yehezkiel 5.7–10 18

Ku dan kelakuan mereka tidak selaras

dengan ketetapan-ketetapan-Ku.

7Sebab itu beginilah firman Tuhan

ALLAH: Oleh karena engkau lebih

jahat dari pada bangsa-bangsa yang

di sekitarmu dan kelakuanmu tidak

selaras dengan ketetapan-ketetapan-

Ku dan engkau tidak melakukan

peraturan-peraturan-Ku, bahkan

engkau melakukan peraturan-peraturan

bangsa-bangsa yang di sekitarmu,

8 sebab itu beginilah firman Tuhan

ALLAH: Lihat, Aku, ya Aku sendiri

akan menjadi lawanmu dan Aku akan

menjatuhkan hukuman kepadamu di

hadapan bangsa-bangsa.

9Oleh karena segala perbuatanmu yang

keji akan Kuperbuat terhadapmu yang

belum pernah Kuperbuat dan yang tidak

pernah lagi akan Kuperbuat.

10Sebab itu di tengah-tengahmu ayah-

ayah akan memakan anak-anaknya dan

anak-anak memakan ayahnya dan Aku

akan menjatuhkan hukuman kepadamu,

sedang semua yang masih tinggal lagi

dari padamu akan Kuhamburkan ke

semua penjuru angin.

Yehezkiel 5.11–14 19

11Sebab itu, demi Aku yang hidup,

demikianlah firman Tuhan ALLAH,

sesungguhnya, oleh karena engkau

menajiskan tempat kudus-Ku dengan

segala dewamu yang menjijikkan dan

dengan segala perbuatanmu yang keji,

Aku sendiri akan meruntuhkan engkau;

Aku tidak akan merasa sayang dan tidak

akan kenal belas kasihan.

12Sepertiga dari padamu akan mati

kena sampar dan mati kelaparan di

tengah-tengahmu; sepertiga akan

tewas dimakan pedang di sekitarmu;

dan sepertiga lagi akan Kuhamburkan

ke semua mata angin dan Aku akan

menghunus pedang dari belakang

mereka.

13Aku akan melampiaskan murka-Ku

kepada mereka, sehingga hati-Ku

yang panas tenang kembali dan

Aku merasa puas; dan mereka akan

mengetahui, bahwa Akulah TUHAN yang

mengatakannya di dalam cemburu-Ku,

tatkala Aku melampiaskan amarah-Ku

kepada mereka.

14Aku akan membuat engkau menjadi

reruntuhan dan buah celaan di antara

bangsa-bangsa yang di sekitarmu di

Yehezkiel 5.15–6.1 20

hadapan semua orang yang lintas dari

padamu.

15Engkau akan menjadi buah celaan

dan cercaan, menjadi peringatan

dan suatu kengerian bagi bangsa-

bangsa yang di sekitarmu, tatkala Aku

menjatuhkan hukuman kepadamu di

dalam kemurkaan dan kemarahan dan

di dalam penghajaran-penghajaran

kemarahan--Aku, TUHAN, yang

mengatakannya--

16 tatkala Aku mendatangkan

atasmu kelaparan yang dahsyat,

yang membinasakan, dan Aku

mendatangkannya untuk membinasakan

kamu, tatkala Aku memperdahsyat

bencana kelaparan atasmu dan

memusnahkan persediaan makananmu.

17Aku akan mendatangkan kelaparan

atasmu dan binatang-binatang buas

di tengah-tengahmu, yang akan

memunahkan anak-anakmu; sampar

akan berkecamuk dan darah akan

mengalir di tengah-tengahmu dan Aku

akan mendatangkan pedang atasmu,

Aku, TUHAN, yang mengatakannya."

6 1Kemudian datanglah firman TUHANkepadaku:

Yehezkiel 6.2–6 21

2 "Hai anak manusia, tujukanlah

mukamu ke gunung-gunung Israel dan

bernubuatlah melawan mereka!

3Katakanlah: Hai gunung-gunung

Israel, dengarkanlah firman Tuhan

ALLAH! Beginilah firman Tuhan ALLAH

kepada gunung-gunung dan bukit-

bukit, kepada alur-alur sungai dan

lembah-lembah: Sungguh, Aku akan

mendatangkan perang atasmu dan

Aku akan membinasakan bukit-bukit

pengorbananmu.

4Mezbah-mezbahmu akan menjadi

sunyi sepi dan pedupaan-pedupaanmu

akan dirusak; dan Aku akan merebahkan

orang-orangmu yang terbunuh di

hadapan berhala-berhalamu.

5Aku akan mencampakkan mayat-

mayat orang Israel di hadapan berhala-

berhala mereka dan menghamburkan

tulang-tulangmu keliling mezbah-

mezbahmu.

6Di mana saja kamu diam, kota-kotamu

akan menjadi reruntuhan dan bukit-bukit

pengorbananmu akan menjadi sunyi

sepi, supaya mezbah-mezbahmu

dihancurkan dan ditinggalkan sunyi

sepi, berhala-berhalamu diremukkan

Yehezkiel 6.7–10 22

dan ditiadakan, pedupaan-pedupaanmu

diluluhkan dan buatan-buatan tanganmu

dihapuskan.

7Dan orang-orangmu yang terbunuh

akan berebahan di tengah-tengahmu

dan kamu akan mengetahui, bahwa

Akulah TUHAN.

8namun  sebagian, yaitu yang terluput

dari pedang, akan Kutinggalkan hidup di

antara bangsa-bangsa, bilamana kamu

dihamburkan ke negeri-negeri itu.

9Di sana, di tengah-tengah bangsa-

bangsa, ke mana mereka dibawa

tertawan, orang-orang yang terluput dari

antara kamu akan mengingat kepada-

Ku, tatkala Aku mengembalikan hati

mereka yang berzinah itu, yang sudah

menjauh dari pada-Ku dan mengalihkan

mata mereka, yang selalu berzinah

dengan mengikuti berhala-berhala

mereka; maka mereka sendiri akan

merasa mual melihat kejahatan yang

mereka lakukan dan melihat segala

perbuatan mereka yang keji.

10Dan mereka akan mengetahui,

bahwa Akulah TUHAN dan bukan cakap

angin, kalau Aku berfirman hendak

Yehezkiel 6.11–13 23

menjatuhkan malapetaka ini atas

mereka."

11Beginilah firman Tuhan ALLAH:

"Bertepuklah dan entakkanlah kakimu ke

tanah dan serukanlah: Awas! Oleh sebab

segala perbuatan kaum Israel yang keji

dan jahat, mereka akan rebah mati

karena pedang, kelaparan dan penyakit

sampar.

12Yang jauh akan mati karena sampar,

yang dekat akan rebah karena pedang

dan yang terluput serta terpelihara akan

mati karena kelaparan. Demikianlah Aku

akan melampiaskan amarah-Ku kepada

mereka.

13Dan kamu akan mengetahui, bahwa

Akulah TUHAN, tatkala orang-orang

mereka yang terbunuh berebahan di

tengah-tengah berhala-berhala mereka

keliling mezbah-mezbahnya, di atas

setiap bukit yang tinggi dan di atas

semua puncak-puncak gunung, di

bawah setiap pohon yang rimbun dan

setiap pohon keramat yang penuh

cabang-cabang, di tempat mana mereka

membawa korban persembahan yang

harum bagi semua berhala-berhala

mereka.

Yehezkiel 6.14–7.4 24

14Aku akan mengacungkan tangan-Ku

melawan mereka dan tanahnya, di

mana saja mereka diam, akan Kubuat

menjadi musnah dan sunyi sepi mulai

dari padang gurun sampai ke Ribla dan

mereka akan mengetahui, bahwa Akulah

TUHAN."

7 1Kemudian datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Engkau, anak manusia, katakanlah:

Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada

tanah Israel: Berakhir! Berakhirlah

keempat penjuru tanah itu.

3Kini kesudahanmu tiba dan Aku

akan mencurahkan murka-Ku atasmu

dan Aku akan menghakimi engkau

selaras dengan tingkah lakumu dan Aku

akan membalaskan kepadamu segala

perbuatanmu yang keji.

4Aku tidak akan merasa sayang

kepadamu dan tidak akan kenal belas

kasihan, namun  Aku akan membalaskan

kepadamu selaras dengan tingkah

lakumu dan perbuatan-perbuatanmu

yang keji akan tertimpa atasmu. Maka

kamu akan mengetahui, bahwa Akulah

TUHAN.

Yehezkiel 7.5–11 25

5Beginilah firman Tuhan ALLAH: Lihat,

bencana demi bencana akan datang!

6Kesudahan datang, kesudahanmu

tiba, seakan-akan ia terbangun melawan

engkau, lihat datangnya!

7Malapetaka datang atasmu, hai

penduduk negeri! Waktunya datang,

saatnya tiba! Hari huru-hara, bukan

tempik sorak di atas gunung-gunung.

8Sekarang dengan segera Aku

akan mencurahkan amarah-Ku

atasmu dan melampiaskan murka-Ku

kepadamu, Aku akan menghakimi

engkau selaras dengan tingkah lakumu

dan membalaskan kepadamu segala

perbuatan-perbuatanmu yang keji.

9Aku tidak akan merasa sayang dan

tidak akan kenal belas kasihan; selaras

dengan tingkah lakumu akan Kubalaskan

kepadamu dan perbuatan-perbuatanmu

yang keji akan tertimpa atasmu. Maka

kamu akan mengetahui, bahwa Aku,

Tuhanlah, yang memusnahkan.

10Lihat, harinya sungguh datang:

malapetaka akan menimpa, kelaliman

bertunas, keangkuhan bertaruk.

11Kekerasan bersimaharajalela, yang

menjadi penopang segala kejahatan.

Yehezkiel 7.12–15 26

Tidak ada dari mereka yang tertinggal,

baik dari kelimpahan mereka maupun

dari kemewahannya; kemolekannyapun

akan terhapus.

12Waktunya datang, harinya mendekat!

Biarlah si pembeli jangan bergembira dan

biarlah si penjual jangan berdukacita,

karena kehangatan murka tertimpa atas

segala kegemparan mereka.

13Sebab si penjual tidak akan kembali

kepada jualannya, kalaupun mereka

masih di tengah-tengah orang hidup,

karena kehangatan murka tertimpa atas

segala kegemparan mereka dan tidak

dapat ditahan lagi, dan seorangpun tidak

dapat mempertahankan hidupnya oleh

karena kesalahannya.

14Tiuplah sangkakala dan sediakanlah

segala sesuatu! namun  seorangpun tidak

maju berperang, sebab kehangatan

murka-Ku tertimpa atas segala

kegemparan mereka.

15Pedang ada di luar kota, sampar dan

kelaparan ada di dalam. Barangsiapa

yang di luar kota akan mati karena

pedang, dan barangsiapa yang di dalam

kota akan binasa oleh kelaparan dan

sampar.

Yehezkiel 7.16–20 27

16Dan kalaupun ada yang terluput dari

antara mereka, mereka akan tinggal

di gunung-gunung seperti burung

perkutut di lembah-lembah, semuanya

mengerang, masing-masing karena

kesalahannya sendiri.

17Semua tangan terkulai dan semua

orang terkencing ketakutan.

18Mereka akan mengenakan kain

kabung, kekejutan akan meliputi

mereka, semuanya akan kehilangan

muka dan semua kepala akan digundul

sebagai tanda perkabungan.

19Perak mereka akan dicampakkan ke

luar dan emas mereka akan dianggap

cemar. Emas dan peraknya tidak akan

dapat menyelamatkan mereka pada

hari kemurkaan TUHAN. Mereka tidak

akan kenyang karenanya dan perut

mereka tidak akan terisi dengannya.

Sebab hal itu menjadi batu sandungan,

yang menjatuhkan mereka ke dalam

kesalahan.

20Mereka menghiasi dirinya dengan

emas dan peraknya dan kepermaian

perhiasan ini membawa mereka dalam

kecongkakan. Dari emas dan perak itu

mereka membuat patung-patungnya

Yehezkiel 7.21–25 28

yang keji dan dewa-dewanya yang

menjijikkan; oleh sebab itu Aku akan

menjadikan emas dan peraknya cemar

bagi mereka.

21Aku akan menyerahkannya menjadi

rampasan di tangan orang-orang asing

dan menjadi jarahan bagi orang-orang

fasik di bumi ini, dan mereka ini akan

menajiskannya.

22Aku akan memalingkan wajah-Ku dari

pada mereka dan perampok-perampok

akan menajiskan rumah-Ku yang

berharga; mereka akan masuk ke

dalamnya dan menajiskannya,

23 serta memusnahkannya. Sebab

negeri itu penuh hutang darah dan kota

itu penuh kekerasan.

24Aku akan membiarkan datang

bangsa-bangsa yang paling kejam dan

bangsa-bangsa ini akan mengambil

rumah-rumah mereka menjadi miliknya;

Aku akan mengakhiri kecongkakan

mereka, yang ditimbulkan kekuatan

mereka itu, dan tempat-tempat kudus

mereka akan dinajiskan.

25Ketakutan datang, dan mereka

mencari keselamatan, namun  tidak ada.

Yehezkiel 7.26–8.2 29

26Bencana demi bencana akan datang,

kabar demi kabar akan tersiar. Mereka

akan menginginkan suatu penglihatan

dari nabi, pengajaran hilang lenyap dari

imam, dan nasihat dari tua-tua.

27Raja akan berkabung dan pemimpin

akan diliputi kekagetan dan tangan

seluruh penduduk negeri itu menjadi

lemas ketakutan. Aku akan perbuat

terhadap mereka selaras dengan tingkah

lakunya dan Aku akan menghakimi

mereka selaras dengan cara mereka

menghakimi. Dan mereka akan

mengetahui bahwa Akulah TUHAN."

8 1Pada tahun keenam, dalam bulanyang keenam, pada tanggal lima

bulan itu, waktu aku duduk di rumahku

berhadap-hadapan dengan para tua-tua

Yehuda, kekuasaan Tuhan ALLAH

meliputi aku di sana,

2dan aku menerima penglihatan:

Sungguh, ada kelihatan yang menyerupai

seorang laki-laki, dari yang menyerupai

pinggangnya sampai ke bawah kelihatan

seperti api dan dari pinggangnya ke atas

kelihatan seperti cahaya, seperti suasa

mengkilat.

Yehezkiel 8.3–6 30

3Dia mengulurkan sesuatu yang

berbentuk tangan dan dipegang-

Nya jambul kepalaku. Lalu Roh itu

mengangkat aku ke antara langit

dan bumi dan membawa aku dalam

penglihatan-penglihatan ilahi ke

Yerusalem dekat pintu gerbang pelataran

dalam yang menghadap ke utara, di

mana terdapat berhala cemburuan, yang

menimbulkan cemburu itu.

4Lihat, di sana tampak kemuliaan Allah

Israel, seperti penglihatan yang kulihat

di lembah itu.

5Firman-Nya kepadaku: "Hai anak

manusia, lihatlah ke utara!" Aku melihat

ke utara, sungguh, di sebelah utara

gerbang mezbah, dekat jalan masuk,

terdapat berhala cemburuan tadi.

6Firman-Nya kepadaku: "Hai anak

manusia, kaulihatkah apa yang mereka

perbuat, yaitu perbuatan-perbuatan

kekejian yang besar-besar, yang

dilakukan oleh kaum Israel di sini,

sehingga Aku harus menjauhkan diri dari

tempat kudus-Ku? Engkau masih akan

melihat perbuatan-perbuatan kekejian

yang lebih besar lagi."

Yehezkiel 8.7–12 31

7Dan dibawa-Nya aku ke pintu

pelataran, aku melihat, sungguh, ada

sebuah lobang di dalam temboknya.

8Firman-Nya kepadaku: "Hai anak

manusia, perbesarlah lobang yang di

tembok itu!" Sesudah aku memperbesar

lobang itu, lihat, ada sebuah pintu.

9Firman-Nya kepadaku: "Masuklah dan

lihatlah perbuatan-perbuatan kekejian

yang jahat, yang mereka lakukan di

sini."

10Lalu aku masuk dan melihat,

sungguh, segala gambar-gambar

binatang melata dan binatang-binatang

lain yang menjijikkan dan segala

berhala-berhala kaum Israel terukir pada

tembok sekelilingnya.

11Dan di hadapannya berdiri tujuh

puluh orang tua-tua kaum Israel, dengan

Yaazanya bin Safan di tengah-tengah

mereka dan masing-masing memegang

bokor ukupannya di tangannya, dan

keharuman dari asap ukupan itu naik ke

atas.

12Firman-Nya kepadaku: "Kaulihatkah,

hai anak manusia, apa yang dilakukan

oleh tua-tua kaum Israel di dalam

kegelapan, masing-masing di dalam

Yehezkiel 8.13–16 32

kamar tempat ukiran-ukiran mereka?

Sebab mereka berkata: TUHAN

tidak melihat kita; TUHAN sudah

meninggalkan tanah ini."

13Ditambahkan-Nya lagi: "Engkau

masih akan melihat perbuatan-

perbuatan kekejian yang lebih besar lagi

yang mereka lakukan."

14Lalu dibawa-Nya aku dekat pintu

gerbang rumah TUHAN yang di sebelah

utara, sungguh, di sana ada perempuan-

perempuan yang menangisi dewa

Tamus.

15Firman-Nya kepadaku: "Hai anak

manusia, kaulihatkah apa yang mereka

perbuat? Engkau masih akan melihat

perbuatan-perbuatan kekejian yang

lebih besar lagi dari pada ini."

16Kemudian dibawa-Nya aku ke

pelataran dalam rumah TUHAN;

sungguh, dekat jalan masuk ke bait

TUHAN, di antara balai Bait Suci dan

mezbah ada kira-kira dua puluh lima

orang laki-laki, yang membelakangi bait

TUHAN dan menghadap ke sebelah timur

sambil sujud pada matahari di sebelah

timur.

Yehezkiel 8.17–9.2 33

17Lalu firman-Nya kepadaku:

"Kaulihatkah itu, hai anak manusia?

Perkara kecilkah itu bagi kaum Yehuda

untuk melakukan perbuatan-perbuatan

kekejian yang mereka lakukan di sini,

bahwa mereka memenuhi tanah ini

dengan kekerasan dan dengan itu terus

menyakiti hati-Ku? Sungguh, mereka

berkelakuan tak senonoh di hadapan-Ku.

18Oleh karena itu Aku akan membalas

di dalam kemurkaan-Ku. Aku tidak

akan merasa sayang dan tidak akan

kenal belas kasihan. Dan kalaupun

mereka berseru-seru kepada-Ku dengan

suara yang nyaring, Aku tidak akan

mendengarkan mereka."

9 1Lalu aku mendengar Dia berserudengan suara yang nyaring: "Maju

ke mari, hai, yang harus menjalankan

hukuman atas kota ini! Masing-masing

dengan alat pemusnah di tangannya!"

2Lihat, enam orang laki-laki datang

dari jurusan pintu gerbang Atas, yang

menghadap ke utara, masing-masing

dengan alat pemukul di tangannya. Dan

satu orang di antara mereka berpakaian

lenan dan di sisinya terdapat suatu alat

Yehezkiel 9.3–6 34

penulis. Mereka ini masuk dan berdiri di

samping mezbah tembaga.

3Pada saat itu kemuliaan Allah Israel

sudah terangkat dari atas kerub,

tempatnya semula, ke atas ambang

pintu Bait Suci dan Dia memanggil

orang yang berpakaian lenan dan yang

mempunyai alat penulis di sisinya.

4Firman TUHAN kepadanya:

"Berjalanlah dari tengah-tengah kota,

yaitu Yerusalem dan tulislah huruf T pada

dahi orang-orang yang berkeluh kesah

karena segala perbuatan-perbuatan keji

yang dilakukan di sana."

5Dan kepada yang lain-lain aku

mendengar Dia berfirman: "Ikutilah

dia dari belakang melalui kota itu dan

pukullah sampai mati! Janganlah merasa

sayang dan jangan kenal belas kasihan.

6Orang-orang tua, teruna-teruna

dan dara-dara, anak-anak kecil dan

perempuan-perempuan, bunuh dan

musnahkan! namun  semua orang yang

ditandai dengan huruf T itu, jangan

singgung! Dan mulailah dari tempat

kudus-Ku!" Lalu mereka mulai dengan

tua-tua yang berada di hadapan Bait

Suci.

Yehezkiel 9.7–11 35

7Kemudian firman-Nya kepada mereka:

"Najiskanlah Bait Suci itu dan penuhilah

pelataran-pelatarannya dengan orang-

orang yang terbunuh. Pergilah!" Mereka

pergi ke luar dan memukuli orang-orang

sampai mati di dalam kota.

8Sedang mereka memukuli orang-

orang sampai mati--waktu itu aku tinggal

di belakang--aku sujud dan berseru,

kataku: "Aduh, Tuhan ALLAH, apakah

Engkau memusnahkan seluruh sisa

Israel di dalam mencurahkan amarah-Mu

atas Yerusalem?"

9 Jawab-Nya kepadaku: "Kesalahan

kaum Israel dan Yehuda sangat banyak,

sehingga tanah ini penuh hutang darah

dan kota ini penuh ketidakadilan;

sebab mereka berkata: TUHAN sudah

meninggalkan tanah ini dan TUHAN tidak

melihatnya.

10Karena itu Aku juga tidak akan

merasa sayang dan tidak akan kenal

belas kasihan; kelakuan mereka akan

Kutimpakan atas kepala mereka."

11Lihat, orang yang berpakaian lenan

itu dan yang mempunyai alat penulis di

sisinya memberikan laporan, katanya:

Yehezkiel 10.1–5 36

"Aku sudah kerjakan seperti Engkau

perintahkan kepadaku."

10 1Lalu aku melihat, sungguh,di atas cakrawala yang di atas

kepala kerub tampak di atas mereka

sesuatu yang menyerupai takhta, yang

seperti permata lazurit kelihatannya.

2Maka Ia berkata kepada orang yang

berpakaian lenan itu: "Masuklah ke

bawah kerub dari antara roda-rodanya

dan penuhilah rangkup tanganmu

dengan bara api dari tengah-tengah

kerub itu dan hamburkan ke atas kota

itu." Lalu aku melihat dia masuk.

3Kerub-kerub itu berdiri di sebelah

selatan Bait Suci, waktu orang itu masuk

ke tengah-tengah roda-rodanya; dan

segumpal awan memenuhi pelataran

dalam.

4Dalam pada itu kemuliaan TUHAN

naik dari atas kerub dan pergi ke atas

ambang pintu Bait Suci, dan Bait Suci ini

dipenuhi oleh awan itu dan pelatarannya

penuh dengan sinar kemuliaan TUHAN.

5Suara sayap kerub itu terdengar

sampai pelataran luar seperti suara

ALLAH Yang Mahakuasa, kalau Ia

berfirman.

Yehezkiel 10.6–11 37

6 Ia memerintahkan kepada orang yang

berpakaian lenan itu: "Ambillah api

dari tengah-tengah roda-rodanya, dari

tengah-tengah kerub itu!" Maka yang

berpakaian lenan ini pergi berdiri di

samping salah satu dari roda-roda itu.

7Lalu seorang kerub itu mengulurkan

tangannya dari tengah kerub-kerub ke

api yang ada di tengah-tengah mereka,

diambilnya sedikit dan ditaruhnya di

dalam tangan orang yang berpakaian

lenan. Orang ini menerimanya dan pergi.

8Pada kerub-kerub itu tampak yang

menyerupai tangan manusia di bawah

sayap mereka.

9Aku melihat, sungguh, di samping

kerub-kerub itu terdapat empat roda,

satu roda di samping seorang kerub,

dan roda-roda ini kelihatannya seperti

kilauan permata pirus.

10Kelihatannya keempatnya yaitu 

serupa, seolah-olah roda yang satu di

tengah-tengah yang lain.

11Kalau mereka berjalan mereka dapat

menuju keempat jurusan tanpa berbalik

kalau berjalan; karena tempat mana

yang dituju oleh yang di muka, ke situlah

Yehezkiel 10.12–17 38

pergi yang lain-lain, tanpa berbalik kalau

berjalan.

12Seluruh badan mereka,

punggungnya, tangannya, sayapnya,

dan roda-rodanya penuh dengan mata

sekelilingnya, ya, roda-roda mereka

berempat juga.

13Aku dengar bahwa roda-rodanya

disebut "puting beliung".

14Masing-masing mempunyai empat

muka: muka yang pertama ialah muka

kerub, yang kedua ialah muka manusia,

yang ketiga ialah muka singa dan yang

keempat ialah muka rajawali.

15Kerub-kerub itu naik ke atas. Itulah

makhluk-makhluk hidup yang dahulu

kulihat di tepi sungai Kebar.

16Kalau kerub-kerub itu berjalan,

roda-roda itu juga berjalan di samping

mereka; kalau kerub-kerub itu

mengangkat sayapnya untuk terbang

dari tanah, roda-roda itu tidak bergerak

dari samping mereka.

17Kalau kerub-kerub itu berhenti,

roda-roda itu berhenti, kalau kerub-

kerub itu naik ke atas, roda-roda itu

sama-sama naik dengan mereka; sebab

Yehezkiel 10.18–11.1 39

roh makhluk-makhluk hidup itu ialah di

dalam roda-roda itu.

18Lalu kemuliaan TUHAN pergi dari

ambang pintu Bait Suci dan hinggap di

atas kerub-kerub.

19Dan kerub-kerub itu mengangkat

sayap mereka, dan waktu mereka pergi,

aku lihat, mereka naik dari tanah dan

roda-rodanya bersama-sama dengan

mereka. Lalu mereka berhenti dekat

pintu gerbang rumah TUHAN yang di

sebelah timur, sedang kemuliaan Allah

Israel berada di atas mereka.

20 Itulah makhluk-makhluk hidup yang

dahulu kulihat di bawah Allah Israel di

tepi sungai Kebar. Dan aku mengerti,

bahwa mereka yaitu  kerub-kerub.

21Masing-masing mempunyai empat

muka dan bagi masing-masing ada

empat sayap dan di bawah sayap mereka

ada yang berbentuk tangan manusia.

22Kelihatannya muka mereka yaitu 

serupa dengan muka yang kulihat di tepi

sungai Kebar. Masing-masing berjalan

lurus ke mukanya.

11 1Lalu Roh itu mengangkat akudan membawa aku ke pintu

gerbang Timur dari rumah TUHAN, pintu

Yehezkiel 11.2–7 40

yang menghadap ke sebelah timur.

Lihat, di dalam pintu gerbang itu ada dua

puluh lima orang dan di antara mereka

kulihat Yaazanya bin Azur dan Pelaca

bin Benaya, yaitu pemimpin-pemimpin

bangsa.

2Firman-Nya kepadaku: "Hai

anak manusia, inilah orang-orang

yang merancang kedurjanaan dan

menaburkan nasihat jahat di kota ini,

3yang mengatakan: Bukankah belum

lama berselang rumah-rumah kita

dibangun kembali? Kota inilah periuk

dan kita dagingnya.

4Oleh sebab itu bernubuatlah melawan

mereka, bernubuatlah, hai anak

manusia!"

5Maka Roh TUHAN meliputi aku

dan TUHAN berfirman kepadaku:

"Katakanlah: Beginilah firman TUHAN:

Kamu berkata-kata begini, hai kaum

Israel, dan Aku tahu apa yang timbul

dalam hatimu.

6Orang-orang yang kamu bunuh di kota

ini bertambah banyak dan kamu penuhi

jalan-jalannya dengan mereka.

7Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan

ALLAH: Orang-orang yang kamu bunuh

Yehezkiel 11.8–13 41

di kota ini, merekalah dagingnya dan

kota inilah periuk, namun  kamu akan

Kugiring keluar dari dalamnya.

8Kamu takut kepada pedang, namun  Aku

akan mendatangkan pedang atasmu,

demikianlah firman Tuhan ALLAH.

9Aku akan menggiring kamu keluar

dari dalamnya dan menyerahkan

kamu di tangan orang-orang asing

dan menjatuhkan hukuman-hukuman

kepadamu.

10Kamu akan berebahan karena

pedang dan di tanah Israel Aku akan

menghukum kamu; dan kamu akan

mengetahui, bahwa Akulah TUHAN.

11Kota ini tidak akan menjadi periuk

bagimu ataupun kamu seakan-akan

daging di dalamnya; di tanah Israel Aku

akan menghukum kamu.

12Dan kamu akan mengetahui, bahwa

Akulah TUHAN, karena kelakuanmu tidak

selaras dengan ketetapan-ketetapan-Ku

dan peraturan-peraturan-Ku tidak kamu

lakukan; bahkan engkau melakukan

peraturan-peraturan bangsa-bangsa

yang di sekitarmu."

13Maka sedang aku bernubuat, matilah

Pelaca bin Benaya. Lalu aku sujud dan

Yehezkiel 11.14–17 42

berseru dengan suara nyaring, kataku:

"Aduh, Tuhan ALLAH, apakah Engkau

menghabiskan sisa Israel?"

14Kemudian datanglah firman TUHAN

kepadaku:

15 "Hai anak manusia, penduduk-

penduduk Yerusalem berkata tentang

semua saudara-saudaramu, tentang

kaum kerabatmu dan segenap kaum

Israel dalam keseluruhannya: Mereka

telah jauh dari TUHAN, kepada kami

tanah ini diberikan menjadi milik.

16Oleh sebab itu katakanlah: Beginilah

firman Tuhan ALLAH: Walaupun Aku

membawa mereka jauh-jauh di antara

bangsa-bangsa dan menyerakkan

mereka di negeri-negeri itu dan Aku

menjadi tempat kudus yang sedikit

artinya bagi mereka di negeri-negeri di

mana mereka datang,

17oleh sebab itu katakanlah: Beginilah

firman Tuhan ALLAH: Aku akan

menghimpunkan kamu dari bangsa-

bangsa dan mengumpulkan kamu dari

negeri-negeri di mana kamu berserak,

dan Aku akan memberikan kamu tanah

Israel.

Yehezkiel 11.18–22 43

18Maka sesudah mereka datang di

sana, mereka akan menjauhkan segala

dewa-dewanya yang menjijikkan dan

segala perbuatan-perbuatan yang keji

dari tanah itu.

19Aku akan memberikan mereka

hati yang lain dan roh yang baru di

dalam batin mereka; juga Aku akan

menjauhkan dari tubuh mereka hati

yang keras dan memberikan mereka hati

yang taat,

20 supaya mereka hidup menurut segala

ketetapan-Ku dan peraturan-peraturan-

Ku dengan setia; maka mereka akan

menjadi umat-Ku dan Aku akan menjadi

Allah mereka.

21Mengenai mereka, yang hatinya

berpaut pada dewa-dewanya yang

menjijikkan dan pada perbuatan-

perbuatannya yang keji, Aku akan

menimpakan kelakuan mereka atas

kepalanya sendiri, demikianlah firman

Tuhan ALLAH."

22Maka kerub-kerub itu mengangkat

sayap mereka, dan roda-rodanya

bergerak bersama-sama dengan

mereka, sedang kemuliaan Allah Israel

berada di atas mereka.

Yehezkiel 11.23–12.3 44

23Lalu kemuliaan TUHAN naik ke atas

dari tengah-tengah kota dan hinggap di

atas gunung yang di sebelah timur kota.

24Dan Roh itu mengangkat aku

dan membawa aku kembali di dalam

penglihatan yang dari Roh Allah ke

negeri Kasdim kepada para buangan.

Lalu menghilanglah penglihatan yang

kulihat itu dari padaku

25dan aku sampaikan kepada para

buangan itu segala sesuatu yang

diperlihatkan TUHAN kepadaku.

12 1Lalu datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Hai anak manusia, engkau tinggal

di tengah-tengah kaum pemberontak,

yang mempunyai mata untuk melihat,

namun  tidak melihat dan mempunyai

telinga untuk mendengar, namun  tidak

mendengar, sebab mereka yaitu  kaum

pemberontak.

3Maka engkau, anak manusia,

sediakanlah bagimu barang-barang

seorang buangan dan berjalanlah seperti

seorang buangan pada siang hari di

hadapan mata mereka; pergilah dari

tempatmu sekarang ke tempat yang lain

seperti seorang buangan di hadapan

Yehezkiel 12.4–7 45

mata mereka. Barangkali mereka akan

insaf bahwa mereka yaitu  kaum

pemberontak.

4Bawalah barang-barangmu itu ke

luar seperti barang-barang seorang

buangan pada siang hari di hadapan

mata mereka; dan engkau sendiri harus

keluar pada malam hari di hadapan mata

mereka, seperti seorang yang harus

keluar dan pergi ke pembuangan.

5Di hadapan mata mereka perbuatlah

sebuah lobang di tembok dan keluarlah

dari situ.

6Di hadapan mata mereka taruhlah

barang-barangmu ke atas bahumu,

dan bawalah itu ke luar pada malam

gelap; engkau harus menutupi mukamu,

sehingga engkau tidak melihat tanah;

sebab Aku membuat engkau menjadi

lambang bagi kaum Israel."

7Lalu kulakukan seperti diperintahkan

kepadaku: aku membawa pada siang

hari barang-barang seperti barang-

barang seorang buangan dan pada

malam hari aku membuat dengan

tanganku sebuah lobang di tembok,

pada malam gelap aku keluar dan di

Yehezkiel 12.8–13 46

hadapan mata mereka aku menaruh

barang-barangku ke atas bahuku.

8Pada hari besoknya datanglah firman

TUHAN kepadaku:

9 "Hai anak manusia, bukankah ditanya

oleh kaum Israel, kaum pemberontak itu

kepadamu: Apakah yang kaulakukan ini?

10Katakanlah kepada mereka: beginilah

firman Tuhan ALLAH: Ucapan ilahi ini

mengenai raja di Yerusalem dan seluruh

kaum Israel yang tinggal di sana.

11Katakanlah: Aku menjadi lambang

bagimu; seperti yang kulakukan ini

begitulah akan berlaku kepada mereka:

sebagai orang buangan mereka akan

pergi ke pembuangan.

12Dan raja yang di tengah-tengah

mereka akan menaruh barang-

barangnya ke atas bahunya pada malam

gelap dan akan pergi ke luar; orang

akan membuat sebuah lobang di tembok

supaya ada baginya jalan keluar; ia akan

menutupi mukanya supaya ia tidak akan

melihat tanah itu.

13Aku akan memasang jaring-Ku

untuk menangkap dia dan di dalam

perangkap-Ku dia akan terjebak dan

Aku akan membawa dia ke Babel, tanah

Yehezkiel 12.14–18 47

orang Kasdim, namun  tanah itu sendiri

tidak akan dilihatnya; ia akan mati di

sana.

14Dan semua yang di sekitarnya, para

pembantunya dan bala tentaranya, akan

Kuhamburkan ke semua mata angin

dan Aku akan menghunus pedang dari

belakang mereka.

15Maka mereka akan mengetahui

bahwa Akulah TUHAN, apabila aku

menyerakkan mereka di antara bangsa-

bangsa dan menghamburkan mereka ke

semua negeri.

16namun  Aku akan meninggalkan

sedikit dari mereka yang luput dari

pedang, dari kelaparan dan dari sampar,

supaya mereka menceriterakan segala

perbuatan-perbuatan mereka yang

keji di antara bangsa-bangsa, di mana

mereka datang; dan mereka akan

mengetahui bahwa Akulah TUHAN."

17Lalu datanglah firman TUHAN

kepadaku:

18 "Hai anak manusia, makanlah

makananmu dengan gemetar dan

minumlah air dengan menggigil dan

dengan hati yang cemas,

Yehezkiel 12.19–23 48

19dan katakanlah kepada penduduk

negeri ini: Beginilah firman Tuhan

ALLAH tentang penduduk Yerusalem

yang di tanah Israel: Mereka akan

makan makanannya dengan hati yang

cemas dan minum air dengan hati yang

gundah-gulana supaya tanah mereka

menjadi sunyi sepi lantaran isinya sudah

lenyap, oleh karena kekerasan yang

dilakukan oleh semua yang tinggal di

sana.

20Kota-kota yang masih didiami orang

akan menjadi reruntuhan dan tanah itu

akan menjadi sunyi sepi; dan kamu akan

mengetahui bahwa Akulah TUHAN."

21Lalu datanglah firman TUHAN

kepadaku:

22 "Hai anak manusia, sindiran apakah

itu yang hidup di antara kamu di tanah

Israel, yang berbunyi: Sudah lama

berselang, namun  satu penglihatanpun

tak jadi?

23Oleh karena itu katakanlah kepada

mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH:

Aku akan menghentikan sindiran ini dan

orang tidak akan mengucapkannya lagi

di tanah Israel. Sebaliknya, katakanlah

Yehezkiel 12.24–28 49

kepada mereka: Waktunya sudah dekat

dan tiap penglihatan akan jadi.

24Sebab tidak akan ada lagi penglihatan

yang menipu ataupun tenungan yang

menyesatkan di tengah-tengah kaum

Israel,

25 sebab Aku, TUHAN, akan berfirman

dan apa yang Kufirmankan akan

terjadi, dan firman itu tidak akan

ditunda-tunda lagi, sebab pada masa

hidupmu, hai kaum pemberontak, Aku

akan mengucapkan suatu firman dan

Aku akan menggenapinya, demikianlah

firman Tuhan ALLAH."

26Lalu datanglah firman TUHAN

kepadaku:

27 "Hai anak manusia, lihatlah, kaum

Israel berkata: Penglihatan yang

dilihatnya itu, harinya masih jauh,

nubuatan yang diucapkannya, waktunya

masih lama.

28Oleh karena itu katakanlah kepada

mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH:

Tidak satupun dari firman-Ku akan

ditunda-tunda. Apa yang Kufirmankan

akan terjadi, demikianlah firman Tuhan

ALLAH."

Yehezkiel 13.1–7 50

13 1Kemudian datanglah firmanTUHAN kepadaku:

2 "Hai anak manusia, bernubuatlah

melawan nabi-nabi Israel, bernubuatlah

dan katakanlah kepada mereka yang

bernubuat sesuka hatinya saja:

Dengarlah firman TUHAN!

3Beginilah firman Tuhan ALLAH:

Celakalah nabi-nabi yang bebal yang

mengikuti bisikan hatinya sendiri dan

yang tidak melihat sesuatu penglihatan.

4Seperti anjing hutan di tengah-tengah

reruntuhan, begitulah nabi-nabimu, hai

Israel!

5Kamu tidak mempertahankan lobang-

lobang pada tembokmu dan tidak

mendirikan tembok sekeliling rumah

Israel, supaya mereka dapat tetap

berdiri di dalam peperangan pada hari

TUHAN.

6Penglihatan mereka menipu dan

tenungan mereka yaitu  bohong;

mereka berkata: Demikianlah firman

TUHAN, padahal TUHAN tidak mengutus

mereka, dan mereka menanti firman itu

digenapi-Nya.

7Bukankah penglihatan tipuan yang

kamu lihat dan tenungan bohong yang

Yehezkiel 13.8–11 51

kamu katakan, kalau kamu berkata:

Demikianlah firman TUHAN, padahal Aku

tidak berbicara?

8Sebab itu, beginilah firman Tuhan

ALLAH, oleh karena kamu mengatakan

kata-kata dusta dan melihat perkara-

perkara bohong, maka Aku akan menjadi

lawanmu, demikianlah firman Tuhan

ALLAH.

9Aku akan mengacungkan tangan-Ku

melawan nabi-nabi yang melihat

perkara-perkara yang menipu dan

yang mengucapkan tenungan-tenungan

bohong; mereka tidak termasuk

perkumpulan umat-Ku dan tidak akan

tercatat dalam daftar kaum Israel, dan

tidak akan masuk lagi di tanah Israel;

dan kamu akan mengetahui bahwa

Akulah Tuhan ALLAH.

10Oleh karena, ya sungguh karena

mereka menyesatkan umat-Ku dengan

mengatakan: Damai sejahtera!, padahal

sama sekali tidak ada damai sejahtera--

mereka itu mendirikan tembok dan lihat,

mereka mengapurnya--

11katakanlah kepada mereka yang

mengapur tembok itu: Hujan lebat akan

Yehezkiel 13.12–16 52

membanjir, rambun akan jatuh dan

angin tofan akan bertiup!

12Kalau tembok itu sudah runtuh,

apakah orang tidak akan berkata

kepadamu: Di mana sekarang kapur,

yang kamu oleskan itu?

13Oleh sebab itu beginilah firman

Tuhan ALLAH: Di dalam amarah-Ku Aku

akan membuat angin tofan bertiup dan

di dalam murka-Ku hujan lebat akan

membanjir, dan di dalam amarah-Ku

rambun yang membinasakan akan jatuh.

14Dan Aku akan meruntuhkan

tembok yang kamu kapur itu dan

merobohkannya ke tanah, supaya

dasarnya menjadi kelihatan; tembok

kota itu akan runtuh dan kamu akan

tewas di dalamnya. Dan kamu akan

mengetahui bahwa Akulah TUHAN.

15Begitulah Aku akan melampiaskan

amarah-Ku atas tembok itu dan kepada

mereka yang mengapurnya dan Aku

akan berkata kepadamu: Lenyap

temboknya dan lenyap orang-orang yang

mengapurnya,

16yaitu nabi-nabi Israel yang bernubuat

tentang Yerusalem dan melihat baginya

suatu penglihatan mengenai damai

Yehezkiel 13.17–19 53

sejahtera, padahal sama sekali tidak ada

damai sejahtera, demikianlah firman

Tuhan ALLAH."

17 "Engkau anak manusia, tujukanlah

mukamu kepada kaum perempuan

bangsamu yang bernubuat sesuka

hatinya saja dan bernubuatlah melawan

mereka.

18Katakanlah: Beginilah firman

Tuhan ALLAH: Celakalah dukun-dukun

perempuan, yang mengikatkan tali-tali

azimat pada semua pergelangan dan

mengenakan selubung pada kepala

semua orang, tua atau muda, untuk

menangkap jiwa orang. Apakah

kamu hendak menangkap jiwa

orang yang termasuk umat-Ku dan

membiarkan orang-orang lain hidup

untuk kepentinganmu?

19Kamu melanggar kekudusan-Ku di

tengah-tengah umat-Ku hanya demi

beberapa genggam jelai dan beberapa

potong roti, dengan membunuh

orang-orang yang tidak patut mati,

dan membiarkan hidup orang-orang

yang tidak patut hidup, dalam hal kamu

berbohong kepada umat-Ku yang sedia

mendengar bohong.

Yehezkiel 13.20–14.1 54

20Oleh sebab itu beginilah firman

Tuhan ALLAH: Aku akan menentang

tali-tali azimatmu, dengan mana kamu

menangkap jiwa orang dan Aku akan

mengoyakkannya dari tanganmu dan

melepaskan seperti burung-burung,

orang-orang yang kamu tangkap.

21Aku akan mengoyakkan selubungmu

dan akan melepaskan umat-Ku dari

tanganmu dan mereka tidak lagi menjadi

mangsa di dalam tanganmu. Dan kamu

akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.

22Oleh karena kamu melemahkan

hati orang benar dengan dusta, sedang

Aku tidak mendukakan hatinya, dan

sebaliknya kamu mengeraskan hati

orang fasik, sehingga ia tidak bertobat

dari kelakuannya yang fasik itu, dan

kamu membiarkan dia hidup.

23Oleh sebab itu kamu tidak lagi

melihat perkara-perkara yang menipu

dan mengucapkan tenungan-tenungan

bohong; Aku akan melepaskan umat-

Ku dari tanganmu dan kamu akan

mengetahui bahwa Akulah TUHAN."

14 1Sesudah itu datanglah kepadakubeberapa orang dari tua-tua

Israel dan duduk di hadapanku.

Yehezkiel 14.2–6 55

2Maka datanglah firman TUHAN

kepadaku:

3 "Hai anak manusia, orang-orang ini

menjunjung berhala-berhala mereka

dalam hatinya dan menempatkan di

hadapan mereka batu sandungan,

yang menjatuhkan mereka ke dalam

kesalahan. Apakah Aku mau mereka

meminta petunjuk dari pada-Ku?

4Oleh sebab itu berbicaralah kepada

mereka dan katakan: Beginilah

firman Tuhan ALLAH: Setiap orang

dari kaum Israel yang menjunjung

berhala-berhalanya dalam hatinya dan

menempatkan di hadapannya batu

sandungan yang menjatuhkannya

ke dalam kesalahan, lalu datang

menemui nabi--Aku, TUHAN sendiri

akan menjawab dia oleh karena

berhala-berhalanya yang banyak itu,

5 supaya Aku memikat hati kaum Israel,

yang seluruhnya sudah menyimpang

dari pada-Ku dengan mengikuti segala

berhala-berhala mereka.

6Oleh karena itu katakanlah kepada

kaum Israel: Beginilah firman Tuhan

ALLAH: Bertobatlah dan berpalinglah dari

berhala-berhalamu dan palingkanlah

Yehezkiel 14.7–9 56

mukamu dari segala perbuatan-

perbuatanmu yang keji.

7Karena setiap orang, baik dari

kaum Israel maupun dari orang-orang

asing yang tinggal di tengah-tengah

Israel, yang menyimpang dari pada-Ku

dan menjunjung berhala-berhalanya

dalam hatinya dan menempatkan di

hadapannya batu sandungan, yang

menjatuhkannya ke dalam kesalahan,

lalu datang menemui nabi untuk

meminta petunjuk dari pada-Ku baginya-

-Aku, TUHAN sendiri akan menjawab

dia.

8Aku sendiri akan menentang orang

itu dan Aku akan membuat dia

menjadi lambang dan kiasan dan

melenyapkannya dari tengah-tengah

umat-Ku. Dan kamu akan mengetahui

bahwa Akulah TUHAN.

9 Jikalau nabi itu membiarkan

dirinya tergoda dengan mengatakan

suatu ucapan--Aku, TUHAN yang

menggoda nabi itu--maka Aku akan

mengacungkan tangan-Ku melawan

dia dan memunahkannya dari tengah-

tengah umat-Ku Israel.

Yehezkiel 14.10–15 57

10Mereka akan menanggung

kesalahannya sendiri, baik yang

meminta petunjuk maupun nabi,

11 supaya kaum Israel jangan lagi sesat

dari pada-Ku dan jangan lagi menajiskan

dirinya dengan segala pelanggaran

mereka; dengan demikian mereka akan

menjadi umat-Ku dan Aku akan menjadi

Allah mereka, demikianlah firman Tuhan

ALLAH."

12Kemudian datanglah firman TUHAN

kepadaku:

13 "Hai anak manusia, kalau sesuatu

negeri berdosa kepada-Ku dengan

berobah setia dan Aku mengacungkan

tangan-Ku melawannya dengan

memusnahkan persediaan makanannya

dan mendatangkan kelaparan atasnya

dan melenyapkan dari negeri itu manusia

dan binatang,

14biarpun di tengah-tengahnya berada

ketiga orang ini, yaitu Nuh, Daniel dan

Ayub, mereka akan menyelamatkan

hanya nyawanya sendiri karena

kebenaran mereka, demikianlah firman

Tuhan ALLAH.

15Atau jikalau Aku membuat binatang

buas berkeliaran di negeri itu, yang

Yehezkiel 14.16–19 58

memunahkan penduduknya, sehingga

negeri itu menjadi sunyi sepi, dan tidak

seorangpun berani melintasinya karena

binatang buas itu,

16dan biarpun di tengah-tengahnya

berada ketiga orang tadi, demi Aku yang

hidup, demikianlah firman Tuhan ALLAH,

mereka tidak akan menyelamatkan baik

anak-anak lelaki maupun anak-anak

perempuan; hanya mereka sendiri akan

diselamatkan, namun  negeri itu akan

menjadi sunyi sepi.

17Atau jikalau Aku membawa pedang

atas negeri itu dan Aku berfirman: Hai

pedang, jelajahilah negeri itu!, dan Aku

melenyapkan dari negeri itu manusia

dan binatang,

18dan biarpun di tengah-tengahnya

berada ketiga orang tadi, demi Aku yang

hidup, demikianlah firman Tuhan ALLAH,

mereka tidak akan menyelamatkan baik

anak-anak lelaki maupun anak-anak

perempuan, namun  hanya mereka sendiri

akan diselamatkan.

19Atau jikalau Aku mendatangkan

sampar atas negeri itu dan Aku

mencurahkan amarah-Ku atasnya

sehingga darah mengalir dengan

Yehezkiel 14.20–22 59

melenyapkan dari negeri itu manusia

dan binatang,

20dan biarpun Nuh, Daniel dan Ayub

berada di tengah-tengahnya, demi

Aku yang hidup, demikianlah firman

Tuhan ALLAH, mereka tidak akan

menyelamatkan baik anak laki-laki

maupun anak perempuan, melainkan

mereka akan menyelamatkan hanya

nyawanya sendiri karena kebenaran

mereka.

21Ya, beginilah firman Tuhan

ALLAH: Jauh lebih dari itu, kalau Aku

mendatangkan keempat hukuman-

Ku yang berat-berat, yaitu pedang,

kelaparan, binatang buas dan sampar,

atas Yerusalem untuk melenyapkan dari

padanya manusia dan binatang!

22namun  sungguh, akan tertinggal

di sana orang yang terluput, yang

mengiring ke luar anak-anak lelaki

dan perempuan; lihat, mereka akan

datang kepadamu dan kamu akan

melihat tingkah laku mereka dan

kamu akan merasa terhibur tentang

malapetaka yang Kudatangkan atas

Yerusalem, ya tentang segala-galanya

yang Kudatangkan atasnya.

Yehezkiel 14.23–15.5 60

23Mereka akan menghibur kamu,

kalau kamu melihat tingkah lakunya,

dan kamu akan mengetahui bahwa

bukan tanpa alasan Kuperbuat segala

sesuatu yang Kuperbuat atas Yerusalem,

demikianlah firman Tuhan ALLAH."

15 1Lalu datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Hai anak manusia, apakah kelebihan

kayu anggur dari semua kayu yang

buahnya seperti anggur yang tumbuh di

antara kayu-kayu di hutan?

3Apakah orang mengambil kayunya

untuk membuat sesuatu dari padanya

ataukah membuat gantungan dari

padanya untuk menggantungkan segala

macam perkakas padanya?

4Sungguh, kayu itu dilemparkan

ke dalam api untuk dibakar; kedua

ujungnya habis dimakan api dan tengah-

tengahnya sedang menyala, bergunakah

lagi itu untuk membuat sesuatu?

5Lihat, sedangkan waktu ia masih utuh,

tidak dipakai untuk sesuatu, apalagi

sesudah dimakan api dan terbakar;

apakah masih dapat lagi dipakai untuk

sesuatu?

Yehezkiel 15.6–16.4 61

6Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan

ALLAH: Seperti kayu anggur di antara

kayu-kayu di hutan, yang Kulemparkan

ke dalam api untuk dibakar, begitulah

Aku lakukan terhadap penduduk

Yerusalem.

7Aku sendiri akan menentang mereka.

Walaupun mereka luput dari api, namun 

api akan memakan mereka. Dan kamu

akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN,

pada saat Aku menentang mereka

8dan Aku menjadikan negeri itu sunyi

sepi, oleh karena mereka berobah setia,

demikianlah firman Tuhan ALLAH."

16 1Lalu datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Hai anak manusia, beritahukanlah

kepada Yerusalem perbuatan-

perbuatannya yang keji

3dan katakanlah: Beginilah firman

Tuhan ALLAH kepada Yerusalem: Asalmu

dan kelahiranmu ialah dari tanah

Kanaan; ayahmu ialah orang Amori dan

ibumu orang Heti.

4Kelahiranmu begini: Waktu engkau

dilahirkan, pusatmu tidak dipotong dan

engkau tidak dibasuh dengan air supaya

bersih; juga dengan garampun engkau

Yehezkiel 16.5–8 62

tidak digosok atau dibedungi dengan

lampin.

5Tidak seorangpun merasa sayang

kepadamu sehingga diperbuatnya

hal-hal itu kepadamu dari rasa belas

kasihan; malahan engkau dibuang ke

ladang, oleh karena orang pandang

enteng kepadamu pada hari lahirmu.

6Maka Aku lalu dari situ dan Kulihat

engkau menendang-nendang dengan

kakimu sambil berlumuran darah dan

Aku berkata kepadamu dalam keadaan

berlumuran darah itu: Engkau harus

hidup

7dan jadilah besar seperti tumbuh-

tumbuhan di ladang! Engkau menjadi

besar dan sudah cukup umur, bahkan

sudah sampai pada masa mudamu.

Maka buah dadamu sudah montok,

rambutmu sudah tumbuh, namun  engkau

dalam keadaan telanjang bugil.

8Maka Aku lalu dari situ dan Aku

melihat engkau, sungguh, engkau sudah

sampai pada masa cinta berahi. Aku

menghamparkan kain-Ku kepadamu dan

menutupi auratmu. Dengan sumpah Aku

mengadakan perjanjian dengan engkau,

Yehezkiel 16.9–14 63

demikianlah firman Tuhan ALLAH, dan

dengan itu engkau Aku punya.

9Aku membasuh engkau dengan air

untuk membersihkan darahmu dari

padamu dan Aku mengurapi engkau

dengan minyak.

10Aku mengenakan pakaian berwarna-

warna kepadamu dan memberikan

engkau sandal-sandal dari kulit lumba-

lumba dan tutup kepala dari lenan halus

dan selendang dari sutera.

11Dan Aku menghiasi engkau dengan

perhiasan-perhiasan dan mengenakan

gelang pada tanganmu dan kalung pada

lehermu.

12Dan Aku mengenakan anting-anting

pada hidungmu dan anting-anting pada

telingamu dan mahkota kemuliaan di

atas kepalamu.

13Dengan demikian engkau menghias

dirimu dengan emas dan perak,

pakaianmu lenan halus dan sutera dan

kain berwarna-warna; makananmu ialah

tepung yang terbaik, madu dan minyak

dan engkau menjadi sangat cantik,

sehingga layak menjadi ratu.

14Dan namamu termasyhur di antara

bangsa-bangsa karena kecantikanmu,

Yehezkiel 16.15–18 64

sebab sangat sempurna adanya, oleh

karena semarak perhiasan-Ku yang

Kuberikan kepadamu, demikianlah

firman Tuhan ALLAH."

15 "namun  engkau mengandalkan

kecantikanmu dan engkau seumpama

bersundal dalam menganggarkan

ketermasyhuranmu dan engkau

menghamburkan persundalanmu kepada

setiap orang yang lewat.

16Engkau mengambil dari pakaian-

pakaianmu untuk membuat bukit-bukit

pengorbananmu berwarna-warni dan

engkau bersundal di situ; seperti itu

belum pernah terjadi dan tidak akan ada

lagi.

17Engkau mengambil juga perhiasan-

perhiasanmu yang dibuat dari emas-Ku

dan perak-Ku, yang Kuberikan

kepadamu, dan engkau membuat

bagimu patung-patung lelaki dan engkau

bersundal dengan mereka.

18Engkau mengambil dari pakaianmu

yang berwarna-warni untuk menutupi

mereka dan engkau mempersembahkan

kepada mereka minyak-Ku dan

ukupan-Ku.

Yehezkiel 16.19–23 65

19 Juga makanan-Ku yang Kuberikan

kepadamu--tepung yang terbaik, minyak

dan madu Kuberikan makananmu--

engkau persembahkan kepada mereka

menjadi persembahan yang harum,

demikianlah firman Tuhan ALLAH.

20Bahkan, engkau mengambil

anak-anakmu lelaki dan perempuan

yang engkau lahirkan bagi-Ku dan

mempersembahkannya kepada mereka

menjadi makanan mereka. Apakah

persundalanmu ini masih perkara enteng

21bahwa engkau menyembelih anak-

anak-Ku dan menyerahkannya kepada

mereka dengan mempersembahkannya

sebagai korban dalam api?

22Dalam segala perbuatan-

perbuatanmu yang keji dan

persundalanmu itu engkau tidak

teringat lagi kepada masa mudamu,

waktu engkau telanjang bugil sambil

menendang-nendang dengan kakimu

dalam lumuran darahmu.

23Dan sesudah segala kejahatanmu itu-

-celaka, celakalah engkau! Demikianlah

firman Tuhan ALLAH--

Yehezkiel 16.24–28 66

24engkau membangun bagimu tempat

yang tinggi dan membuat bagimu bukit

pengorbanan di tiap-tiap tanah lapang.

25Pada setiap persimpangan jalan

engkau membangun bukit pengorbanan

dan menjual kecantikanmu menjadi

kekejian dengan merenggangkan

kedua pahamu bagi setiap orang

yang lewat, sehingga persundalanmu

bertambah-tambah.

26Engkau bersundal dengan orang

Mesir, tetanggamu, si aurat besar itu,

sehingga persundalanmu bertambah-

tambah, yang menimbulkan sakit

hati-Ku.

27Lihat, Aku telah melawan engkau

dan telah mengurangi bagianmu

dan menyerahkan engkau kepada

kesewenang-wenangan orang-orang

yang membenci engkau, yaitu

perempuan-perempuan Filistin, yang

merasa malu melihat tingkah lakumu

yang mesum itu.

28Engkau bersundal juga dengan orang

Asyur, oleh karena engkau belum merasa

puas; ya, engkau bersundal dengan

mereka, namun  masih belum merasa

puas.

Yehezkiel 16.29–34 67

29Engkau memperbanyak lagi

persundalanmu dengan negeri

perdagangan Kasdim, namun  dengan itu

juga engkau belum merasa puas.

30Betapa besar hawa nafsumu itu,

demikianlah firman Tuhan ALLAH,

engkau yang melakukan segala-galanya

ini, yaitu perbuatan seorang perempuan

sundal jahanam,

31yang membangun tempatmu yang

tinggi pada setiap persimpangan jalan

dan membuat bukit pengorbananmu di

tiap-tiap tanah lapang. namun  engkau

tidak seperti sundal biasa, oleh karena

engkau menolak upah sundal.

32Hai isteri yang berzinah, yang

memeluk orang-orang lain ganti

suaminya sendiri.

33Kepada semua perempuan sundal

orang memberi upah, namun  engkau

sebaliknya, engkau yang memberi

hadiah umpan kepada semua yang

mencintai engkau sebagai bujukan,

supaya mereka dari sekitarmu datang

kepadamu untuk bersundal.

34Maka dalam persundalanmu engkau

yaitu  kebalikan dari perempuan-

perempuan yang lain; bukan orang yang

Yehezkiel 16.35–38 68

mengejar engkau hendak bersundal;

namun  engkau yang memberi upah

persundalan, sedang engkau tidak diberi

apa-apa; itulah kebalikannya padamu.

35Oleh karena itu, hai perempuan

sundal, dengarkanlah firman TUHAN!

36Beginilah firman Tuhan ALLAH: Oleh

karena engkau menghamburkan

kemesumanmu dan auratmu

disingkapkan dalam persundalanmu

dengan orang yang mencintaimu dan

dengan berhala-berhalamu yang keji dan

oleh karena darah anak-anakmu yang

engkau persembahkan kepada mereka,

37 sungguh, oleh karena itu Aku akan

mengumpulkan semua kekasihmu,

yaitu yang merayu hatimu, baik yang

engkau cintai maupun yang engkau

benci; Aku akan mengumpulkan mereka

dari sekitarmu untuk melawan engkau

dan Aku akan menyingkapkan auratmu

di hadapan mereka, sehingga mereka

melihat seluruh kemaluanmu.

38Aku akan menghakimi engkau

seperti orang menghakimi perempuan-

perempuan yang berzinah dan yang

menumpahkan darah dan Aku akan

Yehezkiel 16.39–43 69

melampiaskan atasmu murka dan

cemburuan-Ku.

39Aku akan menyerahkan engkau

di dalam tangan mereka dan mereka

akan meruntuhkan tempatmu yang

tinggi dan merusakkan bukit-bukitmu,

mereka akan menelanjangi engkau,

akan merampas perhiasan-perhiasanmu

dan membiarkan engkau telanjang bugil.

40Mereka akan menyuruh bangkit

sekumpulan orang melawan engkau,

yang melempari engkau dengan batu

dan memancung engkau dengan

pedang-pedang mereka.

41Mereka akan membakar rumah-

rumahmu dan menjatuhkan hukuman

kepadamu di hadapan banyak

perempuan. Dengan demikian Aku

membuat engkau berhenti bersundal

dan upah sundal tidak akan kauberikan

lagi.

42Demikianlah Aku melampiaskan

murka-Ku kepadamu sehingga cemburu-

Ku kepadamu reda kembali; barulah Aku

merasa tenang dan tidak sakit hati lagi.

43Oleh karena engkau tidak teringat

lagi kepada masa mudamu, namun 

dengan semuanya ini membuat Aku

Yehezkiel 16.44–47 70

gemetar kemarahan, sungguh, Aku juga

akan menimpakan kelakuanmu atas

kepalamu, demikianlah firman Tuhan

ALLAH. Bukankah engkau melakukan

kemesuman ini lagi di samping segala

perbuatan-perbuatanmu yang keji?

44Lihat, setiap penyair akan

mengatakan sindiran ini mengenai

engkau: Begitu ibu, begitu anak!

45Anak ibumu engkau, yang jijik

melihat suaminya dan anak-anaknya

lelaki, dan adik kakak-kakakmu

perempuan engkau, yang jijik melihat

suami-suami mereka dan anak-anak

mereka lelaki. Ibumu yaitu  orang Heti

dan ayahmu yaitu  orang Amori.

46Kakakmu yang tertua ialah Samaria,

yang beserta anak-anaknya perempuan

diam di sebelah utaramu, dan kakakmu

yang termuda ialah Sodom, yang beserta

anak-anaknya perempuan diam di

sebelah selatanmu.

47Bukankah engkau hidup menurut

perbuatan mereka dan engkau lakukan

seperti perbuatan-perbuatan mereka

yang keji; sebentar lagi saja engkau

berbuat lebih jahat dari mereka dalam

seluruh hidupmu.

Yehezkiel 16.48–52 71

48Demi Aku yang hidup, demikianlah

firman Tuhan ALLAH, sesungguh-

sungguhnya Sodom, kakakmu yang

termuda beserta anak-anaknya

perempuan tidak berbuat seperti

engkau lakukan beserta anak-anakmu

perempuan.

49Lihat, inilah kesalahan Sodom,

kakakmu yang termuda itu:

kecongkakan, makanan yang berlimpah-

limpah dan kesenangan hidup ada

padanya dan pada anak-anaknya

perempuan, namun  ia tidak menolong

orang-orang sengsara dan miskin.

50Mereka menjadi tinggi hati dan

melakukan kekejian di hadapan-Ku;

maka Aku menjauhkan mereka sesudah

Aku melihat itu.

51Dan Samaria tidak membuat

setengahpun dari dosa-dosamu, bahkan

engkau melakukan lebih banyak kekejian

dari mereka berdua, sehingga dengan

segala kekejian-kekejianmu yang

engkau lakukan, engkau membuat

kakak-kakakmu perempuan kelihatan

benar.

52Tanggunglah nodamu, hai engkau,

yang mengakibatkan hukuman

Yehezkiel 16.53–55 72

lebih ringan kepada kakak-kakakmu

perempuan; dengan dosa-dosamu

yang lebih keji dari mereka, mereka

lebih benar dari padamu. Biarlah

engkau merasa malu dan tanggunglah

nodamu, oleh karena engkau membuat

kakak-kakakmu perempuan kelihatan

benar."

53 "namun  Aku akan memulihkan

keadaan mereka, baik keadaan Sodom

bersama anak-anaknya perempuan

maupun keadaan Samaria bersama

anak-anaknya perempuan, dan juga

Aku akan memulihkan keadaanmu di

tengah-tengah mereka,

54 supaya engkau menanggung nodamu

dan supaya engkau merasa malu karena

segala perbuatanmu, sehingga engkau

menjadi penghiburan bagi mereka.

55Mengenai kakak-kakakmu, Sodom

bersama anak-anaknya perempuan akan

dipulihkan ke dalam keadaannya semula;

Samaria juga bersama anak-anaknya

perempuan akan dipulihkan ke dalam

keadaannya semula; dan engkaupun

bersama anak-anakmu perempuan akan

dipulihkan ke dalam keadaanmu semula.

Yehezkiel 16.56–61 73

56Bukankah Sodom, kakakmu yang

termuda, menjadi buah bibirmu pada

masa kecongkakanmu,

57 sebelum kejahatanmu menjadi

nyata, seperti pada saat ini engkau

diaibkan oleh anak-anak perempuan

Edom dengan semua yang di sekitarnya

dan anak-anak perempuan Filistin, yang

menghina engkau dari sekitarmu?

58Kemesumanmu dan perbuatan-

perbuatanmu yang keji harus engkau

tanggung, demikianlah firman TUHAN.

59Sebab beginilah firman Tuhan

ALLAH: Aku akan melakukan kepadamu

seperti engkau lakukan, yaitu engkau

memandang ringan kepada sumpah

dengan mengingkari perjanjian.

60namun  Aku akan mengingat

perjanjian-Ku dengan engkau pada masa

mudamu dan Aku akan meneguhkan

bagimu perjanjian yang kekal.

61Barulah engkau teringat kepada

kelakuanmu dan engkau merasa malu,

pada waktu Aku mengambil kakak-

kakakmu, baik yang tertua maupun

yang termuda, dan memberikan mereka

kepadamu menjadi anakmu, namun 

Yehezkiel 16.62–17.4 74

bukan berdasarkan engkau memegang

perjanjian.

62Aku akan meneguhkan perjanjian-Ku

dengan engkau, dan engkau akan

mengetahui bahwa Akulah TUHAN,

63dan dengan itu engkau akan teringat-

ingat yang dulu dan merasa malu,

sehingga mulutmu terkatup sama sekali

karena nodamu, waktu Aku mengadakan

pendamaian bagimu karena segala

perbuatanmu, demikianlah firman Tuhan

ALLAH."

17 1Maka datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Hai anak manusia, katakanlah

suatu teka-teki dan ucapkanlah suatu

perumpamaan kepada kaum Israel.

3Katakanlah: Beginilah firman Tuhan

ALLAH: Seekor burung rajawali yang

besar dengan sayapnya yang besar

dan panjang, penuh dengan bulu yang

berwarna-warna datang ke gunung

Libanon dan ia mengambil puncak pohon

aras.

4 Ia mematahkan pucuknya yang paling

ujung dan dibawanya ke sebuah negeri

perdagangan lalu diletakkannya dia di

kota perniagaan.

Yehezkiel 17.5–8 75

5 Ia mengambil sebuah dari taruk-

taruk tanah itu dan menanamnya di

ladang yang sudah sedia ditaburi;

ia menempatkannya dekat air yang

berlimpah-limpah seperti pohon

gandarusa

6 sehingga ia tumbuh dan menjadi

pohon anggur yang rimbun, yang

tumbuhnya rendah dan cabang-

cabangnya melengkung menuju burung

itu dan akar-akarnya tetap di bawahnya.

Demikianlah ia menjadi pohon anggur

dan mengeluarkan tunas-tunas dan

memancarkan taruk-taruk.

7Dalam pada itu ada juga burung

rajawali besar yang lain dengan

sayapnya yang besar dan bulu yang

lebat. Dan sungguh, pohon anggur ini

mengarahkan akar-akarnya ke burung

itu dan cabang-cabangnya dijulurkannya

kepadanya, supaya burung itu mengairi

dia lebih baik dari bedeng di mana ia

ditanam.

8Namun ia ditanam di ladang yang baik,

dekat air yang berlimpah-limpah, supaya

ia bercabang-cabang dan berbuah dan

supaya menjadi pohon anggur yang

bagus.

Yehezkiel 17.9–13 76

9Katakanlah: Beginilah firman Tuhan

ALLAH: Apakah itu akan berhasil?

Apakah orang tidak akan mencabut

akar-akarnya dan menyentakkan

buahnya, sehingga semua ulamnya yang

baru menjadi kering? Tidak usah tangan

yang kuat dan banyak orang untuk

mencabut dia dengan akar-akarnya.

10Lihat, ia memang ditanam, namun 

apakah ia akan memberi hasil? Apakah

ia tidak akan layu kering kalau ditimpa

angin timur? Ia akan layu kering di

bedeng tempat tumbuhnya itu."

11Maka datanglah firman TUHAN

kepadaku:

12 "Katakanlah kepada kaum

pemberontak: Tidakkah kamu

mengetahui apa artinya ini? Katakan:

Lihat, raja Babel datang ke Yerusalem

dan ia mengambil rajanya dan pemuka-

pemukanya dan membawa mereka ke

Babel baginya.

13Lalu ia mengambil seorang yang

berasal dari keturunan raja dan

mengadakan perjanjian dengan dia

sambil menyuruh dia bersumpah. Ia

mengambil juga orang-orang berkuasa

negeri itu,

Yehezkiel 17.14–17 77

14 supaya kerajaan itu menjadi lemah

dan jangan memberontak lagi, juga

supaya memegang teguh perjanjian itu

dan dengan demikian tetap ada.

15namun  orang itu memberontak

kepadanya dengan menyuruh utusannya

ke Mesir, supaya ia diberi kuda dan

tentara yang besar. Apakah ia akan

berhasil? Apakah orang yang berbuat

demikian dapat luput? Apakah orang

yang mengingkari perjanjian dapat

luput?

16Demi Aku yang hidup, demikianlah

firman Tuhan ALLAH, ia pasti mati

di Babel, di tempat raja yang

mengangkatnya menjadi raja. Karena

ia memandang ringan kepada sumpah

yang dimintakan raja itu dari padanya

dan mengingkari perjanjian raja itu

dengan dia.

17Dan Firaun tidak akan membantu

dia dalam peperangan dengan tentara

yang besar dan sekumpulan banyak

orang, pada waktu tembok pengepungan

ditimbun dan benteng pengepungan

didirikan untuk melenyapkan banyak

orang.

Yehezkiel 17.18–22 78

18Ya, ia memandang ringan kepada

sumpah dan mengingkari perjanjian.

Sungguh, walaupun ia menyungguhkan

hal itu dengan berjabat tangan, namun  ia

melanggar semuanya itu, maka ia tidak

dapat luput.

19Oleh sebab itu, beginilah firman

Tuhan ALLAH: Demi Aku yang

hidup, Aku pasti menimpakan atas

kepalanya sumpahnya kepada-Ku, yang

dipandangnya ringan dan perjanjiannya

di hadapan-Ku, yang diingkarinya.

20Aku akan memasang jaring-Ku

untuk menangkap dia dan di dalam

perangkap-Ku ia akan terjebak; Aku

akan membawa dia ke Babel dan di sana

Aku akan berperkara dengan dia, karena

ia berobah setia terhadap Aku.

21Dan semua tentara pilihannya akan

tewas dimakan pedang dan yang terluput

akan dihamburkan ke semua mata angin.

Dan kamu akan mengetahui bahwa

Akulah TUHAN, yang mengatakannya.

22Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku

sendiri akan mengambil sebuah carang

dari puncak pohon aras yang tinggi dan

menanamnya; Aku mematahkannya dari

pucuk yang paling ujung dan yang masih

Yehezkiel 17.23–18.3 79

muda dan Aku sendiri akan menanamnya

di atas sebuah gunung yang menjulang

tinggi ke atas;

23di atas gunung Israel yang tinggi akan

Kutanam dia, agar ia bercabang-cabang

dan berbuah dan menjadi pohon aras

yang hebat; segala macam burung

dan yang berbulu bersayap tinggal di

bawahnya, mereka bernaung di bawah

cabang-cabangnya.

24Maka segala pohon di ladang akan

mengetahui, bahwa Aku, TUHAN,

merendahkan pohon yang tinggi dan

meninggikan pohon yang rendah,

membuat pohon yang tumbuh menjadi

layu kering dan membuat pohon yang

layu kering bertaruk kembali. Aku,

TUHAN, yang mengatakannya dan akan

membuatnya."

18 1Maka datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Ada apa dengan kamu, sehingga

kamu mengucapkan kata sindiran ini di

tanah Israel: Ayah-ayah makan buah

mentah dan gigi anak-anaknya menjadi

ngilu?

3Demi Aku yang hidup, demikianlah

firman Tuhan ALLAH, kamu tidak akan

Yehezkiel 18.4–9 80

mengucapkan kata sindiran ini lagi di

Israel.

4Sungguh, semua jiwa Aku punya! Baik

jiwa ayah maupun jiwa anak Aku punya!

Dan orang yang berbuat dosa, itu yang

harus mati.

5Kalau seseorang yaitu  orang

benar dan ia melakukan keadilan dan

kebenaran,

6dan ia tidak makan daging

persembahan di atas gunung atau

tidak melihat kepada berhala-berhala

kaum Israel, tidak mencemari isteri

sesamanya dan tidak menghampiri

perempuan waktu bercemar kain,

7 tidak menindas orang lain, ia

mengembalikan gadaian orang, tidak

merampas apa-apa, memberi makan

orang lapar, memberi pakaian kepada

orang telanjang,

8 tidak memungut bunga uang atau

mengambil riba, menjauhkan diri

dari kecurangan, melakukan hukum

yang benar di antara manusia dengan

manusia,

9hidup menurut ketetapan-Ku dan

tetap mengikuti peraturan-Ku dengan

berlaku setia--ialah orang benar, dan ia

Yehezkiel 18.10–15 81

pasti hidup, demikianlah firman Tuhan

ALLAH.

10namun  kalau ia melahirkan seorang

anak yang menjadi perampok, dan

yang suka menumpahkan darah atau

melakukan salah satu dari hal-hal itu

11 --walaupun ayah tidak melakukan

satupun--juga makan daging

persembahan di atas gunung dan

mencemari isteri sesamanya,

12menindas orang sengsara dan miskin,

merampas, tidak mengembalikan

gadaian orang, melihat kepada berhala-

berhala dan melakukan kekejian,

13memungut bunga uang dan

mengambil riba, orang yang demikian

tidak akan hidup. Segala kekejian ini

dilakukannya, ia harus mati; darahnya

tertimpa kepadanya sendiri.

14Sesungguhnya, kalau ia melahirkan

seorang anak dan anak ini melihat

segala dosa yang dilakukan ayahnya,

namun  menginsafi hal itu, sehingga tidak

melakukan seperti itu:

15 ia tidak makan daging persembahan

di atas gunung dan tidak melihat kepada

berhala-berhala kaum Israel, tidak

mencemari isteri sesamanya,

Yehezkiel 18.16–20 82

16 tidak menindas orang lain, tidak

mau meminta gadai, tidak merampas

apa-apa, memberi makan orang

lapar, memberi pakaian kepada orang

telanjang,

17menjauhkan diri dari kecurangan,

tidak mengambil bunga uang atau

riba, melakukan peraturan-Ku dan

hidup menurut ketetapan-Ku--orang

yang demikian tidak akan mati karena

kesalahan ayahnya, ia pasti hidup.

18Ayahnya, yang melakukan

pemerasan, yang merampas sesuatu,

dan yang melakukan hal-hal yang tidak

baik di tengah-tengah bangsanya,

sungguh, ia akan mati karena

kesalahannya.

19namun  kamu berkata: Mengapa anak

tidak turut menanggung kesalahan

ayahnya? --Karena anak itu melakukan

keadilan dan kebenaran, melakukan

semua ketetapan-Ku dengan setia, maka

ia pasti hidup.

20Orang yang berbuat dosa, itu yang

harus mati. Anak tidak akan turut

menanggung kesalahan ayahnya dan

ayah tidak akan turut menanggung

kesalahan anaknya. Orang benar akan

Yehezkiel 18.21–25 83

menerima berkat kebenarannya, dan

kefasikan orang fasik akan tertanggung

atasnya.

21namun  jikalau orang fasik bertobat

dari segala dosa yang dilakukannya

dan berpegang pada segala ketetapan-

Ku serta melakukan keadilan dan

kebenaran, ia pasti hidup, ia tidak akan

mati.

22Segala durhaka yang dibuatnya tidak

akan diingat-ingat lagi terhadap dia;

ia akan hidup karena kebenaran yang

dilakukannya.

23Apakah Aku berkenan kepada

kematian orang fasik? demikianlah

firman Tuhan ALLAH. Bukankah kepada

pertobatannya supaya ia hidup?

24 Jikalau orang benar berbalik

dari kebenarannya dan melakukan

kecurangan seperti segala kekejian

yang dilakukan oleh orang fasik--apakah

ia akan hidup? Segala kebenaran

yang dilakukannya tidak akan diingat-

ingat lagi. Ia harus mati karena ia

berobah setia dan karena dosa yang

dilakukannya.

25namun  kamu berkata: Tindakan Tuhan

tidak tepat! Dengarlah dulu, hai kaum

Yehezkiel 18.26–30 84

Israel, apakah tindakan-Ku yang tidak

tepat ataukah tindakanmu yang tidak

tepat?

26Kalau orang benar berbalik

dari kebenarannya dan melakukan

kecurangan sehingga ia mati, ia

harus mati karena kecurangan yang

dilakukannya.

27Sebaliknya, kalau orang fasik

bertobat dari kefasikan yang

dilakukannya dan ia melakukan

keadilan dan kebenaran, ia akan

menyelamatkan nyawanya.

28 Ia insaf dan bertobat dari segala

durhaka yang dibuatnya, ia pasti hidup,

ia tidak akan mati.

29namun  kaum Israel berkata: Tindakan

Tuhan tidak tepat! Apakah tindakan-Ku

yang tidak tepat, hai kaum Israel,

ataukah tindakanmu yang tidak tepat?

30Oleh karena itu Aku akan menghukum

kamu masing-masing menurut

tindakannya, hai kaum Israel,

demikianlah firman Tuhan ALLAH.

Bertobatlah dan berpalinglah dari

segala durhakamu, supaya itu jangan

bagimu menjadi batu sandungan, yang

menjatuhkan kamu ke dalam kesalahan.

Yehezkiel 18.31–19.5 85

31Buangkanlah dari padamu segala

durhaka yang kamu buat terhadap Aku

dan perbaharuilah hatimu dan rohmu!

Mengapakah kamu akan mati, hai kaum

Israel?

32Sebab Aku tidak berkenan

kepada kematian seseorang yang

harus ditanggungnya, demikianlah

firman Tuhan ALLAH. Oleh sebab itu,

bertobatlah, supaya kamu hidup!"

19 1Hai, ucapkanlah suatu ratapanmengenai raja Israel,

2dan katakanlah begini: "Betapa

ibumu menjadi seekor singa betina

di antara singa-singa! Ia berbaring di

antara singa-singa muda, dan menyusui

anak-anaknya.

3 Ia membesarkan seekor dari anak-

anaknya, sehingga menjadi singa muda;

ia belajar menerkam, malah manusia

ditelannya.

4Bangsa-bangsa menyerukan: Singa

mengamuk! akhirnya ia terjebak dalam

pelubang mereka; mereka mengelikir

dia dan menggiringnya ke Mesir.

5Sesudah induk singa menyadari bahwa

usahanya gagal dan pengharapannya

hilang lenyap, ia mengambil anaknya

Yehezkiel 19.6–11 86

yang lain dan membesarkannya menjadi

singa muda.

6Anaknya ini berjalan-jalan di antara

kawanan singa, ia menjadi seekor singa

muda; ia belajar menerkam, malah

manusia ditelannya.

7 Ia merusak puri-puri mereka dan

menumpas kota-kotanya; bumi serta

segala isinya diam ketakutan mendengar

suara aumnya.

8Maka bangsa-bangsa bangkit melawan

dia dari daerah-daerah sekelilingnya,

mereka memasang jaring untuk

menangkapnya dan menjebaknya dalam

pelubang.

9 Ia dikurung dalam kandang, sambil

dikelikir, dibawa ke hadapan raja Babel

dan dimasukkan dalam penjara, supaya

suaranya jangan kedengaran lagi di atas

gunung-gunung Israel.

10 Ibumu seperti pohon anggur dalam

kebun anggur, yang tertanam dekat air,

berbuah dan bercabang karena air yang

berlimpah-limpah.

11Padanya tumbuh suatu cabang yang

kuat yang menjadi tongkat kerajaan;

ia menjulang tinggi di antara cabang-

cabangnya yang rapat, dan menjadi

Yehezkiel 19.12–20.3 87

kentara karena tingginya dan karena

rantingnya yang banyak.

12namun  ia tercabut di dalam kemarahan

dan dilemparkan ke bumi; angin timur

membuatnya layu kering, buahnya

disentakkan, cabang yang kuat menjadi

layu kering; dan api menghabiskannya.

13Dan sekarang ia tertanam di padang

gurun, di tanah yang kering dan haus

akan air.

14Maka keluarlah api dari cabangnya

yang memakan habis ranting dan

buahnya, sehingga tiada lagi padanya

cabang yang kuat dan tiada tongkat

kerajaan." Ini yaitu  ratapan dan sudah

menjadi ratapan.

20 1Pada tahun ketujuh, dalambulan yang kelima, pada tanggal

sepuluh bulan itu, datanglah beberapa

orang dari tua-tua Israel untuk meminta

petunjuk dari pada TUHAN dan duduk di

hadapanku.

2Lalu datanglah firman TUHAN

kepadaku:

3 "Hai anak manusia, berbicaralah

kepada tua-tua Israel dan katakanlah

kepada mereka: Beginilah firman

Tuhan ALLAH: Apakah kamu datang

Yehezkiel 20.4–7 88

untuk meminta petunjuk dari pada-Ku?

Demi Aku yang hidup, Aku tidak mau

kamu meminta petunjuk dari pada-Ku,

demikianlah firman Tuhan ALLAH.

4Maukah engkau menghakimi mereka,

hai anak manusia, maukah engkau

menghakimi mereka? Beritahukanlah

kepada mereka perbuatan-perbuatan

yang keji dari nenek moyang mereka,

5dan katakanlah kepadanya: Beginilah

firman Tuhan ALLAH: Pada hari Aku

memilih Israel, Aku bersumpah kepada

keturunan kaum Yakub dan menyatakan

diri kepada mereka di tanah Mesir; Aku

bersumpah kepada mereka: Akulah

TUHAN Allahmu!

6Pada hari itu Aku bersumpah kepada

mereka untuk membawa mereka dari

tanah Mesir ke tanah yang Kupilih

baginya, negeri yang berlimpah-limpah

susu dan madunya, tanah yang permai

di antara semua negeri.

7Dan Aku berkata kepada mereka:

Biarlah setiap orang membuangkan

dewa-dewanya yang menjijikkan, ke

mana ia selalu melihat dan janganlah

menajiskan dirimu dengan berhala-

berhala Mesir; Akulah TUHAN, Allahmu.

Yehezkiel 20.8–12 89

8namun  mereka memberontak terhadap

Aku dan tidak mau mendengar kepada-

Ku; setiap orang tidak membuangkan

dewa-dewanya yang menjijikkan,

ke mana ia selalu melihat, dan

tidak meninggalkan berhala-berhala

Mesir. Maka Aku bermaksud hendak

mencurahkan amarah-Ku ke atas

mereka untuk melampiaskan murka-Ku

kepadanya di tengah-tengah tanah

Mesir.

9namun  Aku bertindak oleh karena

nama-Ku, supaya itu jangan dinajiskan

di hadapan bangsa-bangsa, di mana

mereka berada. Di hadapan bangsa-

bangsa itu Aku menyatakan diri kepada

mereka dalam hal Aku membawa

mereka keluar dari tanah Mesir.

10Aku membawa mereka keluar dari

tanah Mesir dan menuntun mereka ke

padang gurun.

11Di sana Aku memberikan kepada

mereka ketetapan-ketetapan-Ku dan

memberitahukan peraturan-peraturan-

Ku, dan manusia yang melakukannya,

akan hidup.

12Hari-hari Sabat-Ku juga Kuberikan

kepada mereka menjadi peringatan di

Yehezkiel 20.13–16 90

antara Aku dan mereka, supaya mereka

mengetahui bahwa Akulah TUHAN, yang

menguduskan mereka.

13namun  kaum Israel memberontak

terhadap Aku di padang gurun; mereka

tidak hidup menurut ketetapan-

ketetapan-Ku dan mereka menolak

peraturan-peraturan-Ku, yang, kalau

manusia melakukannya, ia akan hidup.

Mereka juga melanggar kekudusan

hari-hari Sabat-Ku dengan sangat. Maka

Aku bermaksud hendak mencurahkan

amarah-Ku ke atas mereka di padang

gurun hendak membinasakan mereka.

14namun  Aku bertindak karena nama-

Ku, supaya itu jangan dinajiskan di

hadapan bangsa-bangsa, yang melihat

sendiri waktu Aku membawa mereka ke

luar.

15Walaupun begitu Aku bersumpah

kepadanya di padang gurun, bahwa Aku

tidak akan membawa mereka masuk

ke tanah yang telah Kuberikan kepada

mereka, yang berlimpah-limpah susu

dan madunya, tanah yang permai di

antara semua negeri,

16oleh karena mereka menolak

peraturan-peraturan-Ku dan tidak

Yehezkiel 20.17–21 91

hidup menurut ketetapan-ketetapan-Ku

dan melanggar kekudusan hari-hari

Sabat-Ku; sebab hati mereka mengikuti

berhala-berhala mereka.

17namun  Aku merasa sayang

melihat mereka, sehingga Aku

tidak membinasakannya dan tidak

menghabisinya di padang gurun.

18Maka Aku berkata kepada anak-anak

mereka di padang gurun: Janganlah

kamu hidup menurut ketetapan-

ketetapan ayahmu dan janganlah

berpegang pada peraturan-peraturan

mereka dan janganlah menajiskan

dirimu dengan berhala-berhala mereka.

19Akulah TUHAN, Allahmu: Hiduplah

menurut ketetapan-ketetapan-Ku dan

lakukanlah peraturan-peraturan-Ku

dengan setia,

20kuduskanlah hari-hari Sabat-Ku,

sehingga itu menjadi peringatan di

antara Aku dan kamu, supaya orang

mengetahui bahwa Akulah TUHAN,

Allahmu.

21namun  anak-anak mereka

memberontak terhadap Aku, mereka

tidak hidup menurut ketetapan-

ketetapan-Ku dan tidak melakukan

Yehezkiel 20.22–25 92

peraturan-peraturan-Ku dengan setia,

sedang manusia yang melakukannya,

akan hidup; mereka juga melanggar

kekudusan hari-hari Sabat-Ku. Maka Aku

bermaksud mencurahkan amarah-Ku

ke atas mereka untuk melampiaskan

murka-Ku kepadanya di padang gurun.

22namun  Aku menarik tangan-Ku

kembali dan bertindak karena nama-Ku,

supaya itu jangan dinajiskan di hadapan

bangsa-bangsa yang melihat sendiri

waktu Aku membawa mereka ke luar.

23Walaupun begitu Aku bersumpah

kepadanya di padang gurun untuk

menyerakkan mereka di antara bangsa-

bangsa dan menghamburkan mereka ke

semua negeri,

24oleh karena mereka tidak melakukan

peraturan-peraturan-Ku dan menolak

ketetapan-ketetapan-Ku dan melanggar

kekudusan hari-hari Sabat-Ku dan

matanya selalu tertuju kepada

berhala-berhala ayah-ayah mereka.

25Begitulah Aku juga memberi kepada

mereka ketetapan-ketetapan yang tidak

baik dan peraturan-peraturan, yang

karenanya mereka tidak dapat hidup.

Yehezkiel 20.26–28 93

26Aku membiarkan mereka

menjadi najis dengan persembahan-

persembahan mereka, dalam hal mereka

mempersembahkan sebagai korban

dalam api semua yang terdahulu lahir

dari kandungan, supaya Kubuat mereka

tertegun, agar mereka mengetahui

bahwa Akulah TUHAN.

27Oleh karena itu berbicaralah kepada

kaum Israel, hai anak manusia, dan

katakanlah kepada mereka: Beginilah

firman Tuhan ALLAH: Dalam hal ini juga

nenek moyangmu menghujat Aku, yaitu

mereka berobah setia kepada-Ku.

28Sebab sesudah Aku membawa

mereka ke negeri yang dengan sumpah

telah Kujanjikan memberikannya

kepada mereka, mereka melihat ke

setiap bukit yang tinggi dan ke setiap

pohon yang penuh cabang-cabang dan

mereka mempersembahkan di sana

korban sembelihannya dan membawa

persembahannya yang menyakiti

hati, juga menyerbakkan di sana

persembahan-persembahan mereka

yang harum dan mempersembahkan

mereka di sana korban-korban curahan

mereka.

Yehezkiel 20.29–32 94

29Maka Aku berkata kepada mereka:

Tempat tinggi apa itu yang kamu naiki?

Maka namanya disebut Tempat Tinggi

sampai hari ini.

30Oleh sebab itu katakanlah kepada

kaum Israel: Beginilah firman Tuhan

ALLAH: Apakah kamu menajiskan

dirimu juga dengan cara hidup nenek

moyangmu dan berzinah dengan

mengikuti dewa-dewanya yang

menjijikkan?

31Dalam membawa persembahan-

persembahanmu, yaitu

mempersembahkan anak-anakmu

sebagai korban dalam api, kamu

menajiskan dirimu dengan segala

berhala-berhalamu sampai hari ini,

apakah Aku masih mau kamu minta

petunjuk dari pada-Ku, hai kaum Israel?

Demi Aku yang hidup, demikianlah

firman Tuhan ALLAH, Aku tidak mau lagi

kamu minta petunjuk dari pada-Ku.

32Dan apa yang timbul dalam hatimu

sama sekali tidak akan terjadi, yaitu

yang kamu katakan: Kami ingin seperti

bangsa-bangsa lain, seperti segala kaum

di negeri-negeri untuk berbakti kepada

pohon dan batu.

Yehezkiel 20.33–38 95

33Demi Aku yang hidup, demikianlah

firman Tuhan ALLAH, Aku akan

memerintah kamu dengan tangan yang

kuat dan lengan yang teracung dan

amarah yang tercurah.

34Aku akan membawa kamu keluar

dari tengah bangsa-bangsa dan

mengumpulkan kamu dari negeri-negeri,

di mana kamu berserak dengan tangan

yang kuat dan lengan yang teracung dan

amarah yang tercurah,

35dan Aku akan membawa kamu ke

padang gurun bangsa-bangsa dan di

sana Aku akan berperkara dengan kamu

berhadapan muka.

36Seperti Aku berperkara dengan nenek

moyangmu di padang gurun tanah Mesir,

begitulah Aku akan berperkara dengan

kamu, demikianlah firman Tuhan ALLAH.

37Aku akan membiarkan kamu lewat

dari bawah tongkat gembala-Ku dan

memasukkan kamu ke kandang dengan

menghitung kamu.

38Aku akan memisahkan dari

tengah-tengahmu orang-orang yang

memberontak dan mendurhaka terhadap

Aku; Aku akan membawa mereka keluar

dari negeri, tempat mereka tinggal

Yehezkiel 20.39–41 96

sebagai orang asing, namun  di tanah

Israel mereka tidak akan masuk. Dan

kamu akan mengetahui bahwa Akulah

TUHAN.

39Hai kamu, kaum Israel, beginilah

firman Tuhan ALLAH, biarlah masing-

masing pergi beribadah kepada

berhala-berhalanya. namun  kemudian

kamu akan mendengarkan Aku dan tidak

lagi melanggar kekudusan nama-Ku

yang kudus dengan persembahan-

persembahanmu dan berhala-

berhalamu.

40Sebab di atas gunung-Ku yang

kudus, di atas gunung Israel yang

tinggi, demikianlah firman Tuhan

ALLAH, di sana di tanah itu segenap

kaum Israel dalam keseluruhannya

akan beribadah kepada-Ku. Di sana

Aku akan berkenan kepadamu dan di

sana Aku akan menuntut dari kamu

persembahan-persembahan khususmu

dan sajian-sajianmu yang terpilih, segala

yang kamu kuduskan.

41Seperti kepada persembahan

yang harum Aku berkenan kepadamu

pada waktu Aku mengeluarkan kamu

dari tengah bangsa-bangsa dan

Yehezkiel 20.42–46 97

mengumpulkan kamu dari negeri-negeri,

di mana kamu berserak, dan Aku akan

menunjukkan kekudusan-Ku kepadamu

di hadapan bangsa-bangsa.

42Dan kamu akan mengetahui bahwa

Akulah TUHAN, pada waktu Aku

membawa kamu masuk ke tanah Israel,

ke negeri yang dengan sumpah telah

Kujanjikan memberikannya kepada

nenek moyangmu.

43Di sana kamu akan teringat-ingat

kepada segala tingkah lakumu, dengan

mana kamu menajiskan dirimu, dan

kamu akan merasa mual melihat

dirimu sendiri karena segala kejahatan-

kejahatan yang kamu lakukan.

44Dan kamu akan mengetahui bahwa

Akulah TUHAN, pada masa Aku, oleh

karena nama-Ku, tidak memperlakukan

kamu selaras dengan tingkah lakumu

yang jahat dan busuk, hai kaum Israel,

demikianlah firman Tuhan ALLAH."

45Lalu datanglah firman TUHAN

kepadaku:

46 "Hai anak manusia, tujukanlah

mukamu ke selatan dan ucapkanlah

banyak tegoran terhadap tanah selatan

Yehezkiel 20.47–21.2 98

dan bernubuatlah terhadap tanah

kehutanan di sebelah selatan;

47dan katakanlah kepada hutan di

sebelah selatan: Dengarlah firman

TUHAN: Beginilah firman Tuhan ALLAH:

Lihat, Aku akan menyalakan api di

dalammu yang akan memakan habis

setiap pohon yang hidup padamu dan

setiap pohon yang layu kering. Apinya

yang sedang bernyala-nyala tidak akan

padam dan semua muka dari selatan

sampai utara akan terbakar kepanasan

olehnya.

48Dan setiap manusia akan

melihat, bahwa Aku, Tuhanlah

yang memasangnya; api itu tidak akan

padam."

49Lalu aku berkata: "Aduh, Tuhan

ALLAH, mereka berkata tentang aku:

Apakah ia tidak hanya mengucapkan

kata-kata sindiran?"

21 1Datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Hai anak manusia, tujukanlah

mukamu ke Yerusalem dan ucapkanlah

banyak tegoran terhadap tempat

kudusnya dan bernubuatlah melawan

tanah Israel.

Yehezkiel 21.3–7 99

3Katakanlah kepada tanah Israel:

Beginilah firman TUHAN: Lihat, Aku

akan menjadi lawanmu dan akan

mencabut pedang-Ku dari sarungnya

dan melenyapkan dari tengah-tengahmu

orang benar dan orang fasik.

4Oleh karena Aku hendak melenyapkan

dari tengah-tengahmu orang benar

dan orang fasik, maka pedang-Ku akan

terhunus dari sarungnya terhadap semua

manusia dari selatan sampai utara.

5Dan semua manusia akan mengetahui

bahwa Aku, TUHAN, mencabut pedang-

Ku dari sarungnya, sehingga tidak akan

kembali lagi ke situ.

6Dan engkau anak manusia,

mengeranglah! Mengeranglah di

hadapan mereka seperti seorang yang

tulang pinggangnya patah dan yang

berada dalam kesengsaraan yang pahit.

7Dan kalau mereka bertanya

kepadamu: Mengapa engkau mengeluh?

jawablah: Karena suatu berita! Kalau

berita itu sudah tersiar, setiap hati

akan menjadi tawar dan semua tangan

menjadi lemah lesu, segala semangat

menghilang dan semua orang terkencing

ketakutan. Sungguh, pasti datang

Yehezkiel 21.8–13 100

dan terjadi! demikianlah firman Tuhan

ALLAH."

8Kemudian datanglah firman TUHAN

kepadaku:

9 "Hai anak manusia, bernubuatlah

dan katakan: Beginilah firman TUHAN:

Pedang! Pedang! Yang sudah diasah dan

juga digosok!

10Diasah untuk menumpahkan darah

dan digosok supaya mengkilap seperti

petir. Apakah kita akan bersukacita?

--Tongkat anakku menghina segala

macam kayu. --

11Pedang itu diberikan supaya digosok,

supaya sedia dipergunakan; pedang itu

diasah dan digosok, supaya diberikan ke

tangan si pembunuh.

12Berserulah dan merataplah, hai

anak manusia! Sebab pedang itu

ditujukan melawan umat-Ku, ditujukan

melawan semua pemimpin Israel;

mereka dan umat-Ku sama-sama

dibiarkan dimakan pedang. Oleh sebab

itu tepuklah pinggangmu sebagai tanda

perkabungan.

13Sebab percobaan datang dan tidak

suatupun yang dapat tahan, demikianlah

firman Tuhan ALLAH.

Yehezkiel 21.14–19 101

14Dan engkau anak manusia,

bernubuatlah dan tepuklah tanganmu,

biarlah pedang itu menjadi dua kali lipat,

tiga kali lipat. Itu pedang pembunuh,

pedang untuk pembunuhan besar-

besaran, yang berkeliling menghabiskan

mereka.

15Supaya hati mereka hancur dan yang

jatuh berebahan bertambah-tambah

di tiap pintu gerbang mereka, Aku

memerintahkan penumpahan darah

dengan pedang itu. Aduh, pedang itu

dibuat menyamai petir dan digosok

untuk menumpahkan darah.

16Pancung yang di kanan dan di kiri, ke

mana saja matamu menetak.

17Dan Aku juga akan bertepuk tangan

dan hati-Ku yang panas menjadi

tenang kembali. Aku, TUHAN, yang

mengatakannya."

18Lalu datanglah firman TUHAN

kepadaku:

19 "Hai engkau anak manusia,

gambarlah dua jalan yang akan dilalui

oleh pedang raja Babel; keduanya mulai

dari satu negeri. Buatlah sebuah papan

penunjuk jalan pada awal jalan yang

menuju ke masing-masing kota.

Yehezkiel 21.20–24 102

20Gambarlah dari jalan mana pedang

itu datang melawan Raba, ibukota

bani Amon dan melawan Yehuda, yang

bentengnya ada di Yerusalem.

21Sebab raja Babel berdiri pada

persimpangan jalan itu, pada awal kedua

jalan itu untuk melakukan tenungan;

ia mengocok panah, meminta petunjuk

dari terafim dan menilik hati binatang.

22Ke dalam tangan kanannya terjatuh

panah tenungan mengenai Yerusalem:

supaya diperdengarkannya suara orang

yang membunuh dan menyerukan

pekik pertempuran, supaya menyusun

alat-alat pendobrak pintu gerbang

dan menimbun tanah menjadi tembok

pengepungan dan mendirikan benteng

pengepungan.

23namun  bagi mereka, itu yaitu 

tenungan yang menipu, walaupun

mereka mengangkat sumpah yang

muluk-muluk; namun  ia mengingat

kesalahan mereka, sehingga mereka

ditangkap.

24Oleh sebab itu, beginilah firman

Tuhan ALLAH: Oleh karena kamu

membuat kesalahanmu itu teringat

kembali dengan tersingkapnya

Yehezkiel 21.25–29 103

pelanggaranmu, sehingga kentara dosa-

dosamu dalam segala perbuatanmu,

oleh karena kamu menjadi teringat

kembali, kamu akan ditangkap dengan

kekerasan.

25Dan hai engkau, raja Israel, orang

fasik yang durhaka, yang saatmu sudah

tiba untuk penghakiman terakhir,

26beginilah firman Tuhan ALLAH:

Jauhkanlah serbanmu dan buangkanlah

mahkotamu! Tiada yang tetap seperti

keadaannya sekarang. Yang rendah

harus ditinggikan, yang tinggi harus

direndahkan.

27Puing, puing, puing akan Kujadikan

dia! Inipun tidak akan tetap. Sampai

ia datang yang berhak atasnya, dan

kepadanya akan Kuberikan itu."

28 "Dan engkau anak manusia,

bernubuatlah dan katakan: Beginilah

firman Tuhan ALLAH mengenai bani

Amon dan cercaan mereka; katakanlah:

Pedang, pedang sudah tercabut untuk

menumpahkan darah, digosok untuk

memusnahkan, dan supaya mengkilap

seperti petir--

29 sedang orang melihat penglihatan-

penglihatan yang menipu bagimu dan

Yehezkiel 21.30–22.3 104

memberi tenungan-tenungan bohong

kepadamu--untuk ditetakkan ke leher

orang-orang fasik yang durhaka, yang

saatnya sudah tiba untuk penghakiman

terakhir.

30Kembalikanlah itu ke sarungnya!

Di tempat penciptaanmu dan di negeri

asalmu Aku akan menghukum engkau.

31Aku akan mencurahkan geram-Ku

atasmu dan menyemburkan api murka-

Ku kepadamu dan menyerahkan engkau

ke dalam tangan orang-orang dungu,

yang menimbulkan kemusnahan.

32Engkau menjadi makanan api,

darahmu akan tertumpah di tengah-

tengah tanah itu, dan engkau tidak akan

diingat-ingat lagi, sebab Aku, TUHAN,

yang mengatakannya."

22 1Datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Hai engkau, anak manusia, maukah

engkau menjatuhkan, ya, menjatuhkan

hukuman atas kota yang penuh hutang

darah? Beritahukanlah kepadanya segala

perbuatannya yang keji,

3dan katakanlah: Beginilah

firman Tuhan ALLAH: Hai kota,

yang mencurahkan darah di

Yehezkiel 22.4–8 105

tengah-tengahmu, sehingga waktu

penghukumanmu datang dan

membuat berhala-berhala bagimu

yang menajiskan dirimu.

4Dengan darah yang engkau curahkan

engkau bersalah dan dengan berhala-

berhalamu yang engkau perbuat

engkau menjadi najis; dengan demikian

engkau membuat saatmu mendekat dan

membuat akhir tahun-tahunmu datang.

Oleh karena itu Aku memberi engkau

cercaan bagi bangsa-bangsa dan ejekan

bagi semua negeri.

5Yang dekat padamu dan yang jauh

dari padamu akan mengejek engkau,

yang kenajisannya terkenal dan yang

penuh huru-hara.

6Lihat, masing-masing pemimpin

Israel mengandalkan kekuatannya di

tengah-tengahmu untuk menumpahkan

darah.

7Padamu ayah dan ibu dihina dan di

tengah-tengahmu orang melakukan

pemerasan terhadap orang asing,

padamu anak yatim dan janda ditindas.

8Engkau memandang ringan terhadap

hal-hal yang kudus bagi-Ku dan hari-hari

Sabat-Ku kaunajiskan.

Yehezkiel 22.9–14 106

9Padamu berkeliaran orang-orang

pemfitnah dengan maksud mencurahkan

darah dan orang makan daging

persembahan di atas gunung-gunung;

kemesuman dilakukan di tengah-

tengahmu.

10Padamu orang menyingkapkan

aurat isteri ayahnya dan memperkosa

perempuan pada waktu cemar kainnya

yang menajiskannya.

11Yang satu melakukan kekejian

dengan isteri sesamanya dan yang lain

menajiskan menantunya perempuan

dengan perbuatan mesum, orang

lain lagi memperkosa saudaranya

perempuan, anak kandung ayahnya.

12Padamu orang menerima suap

untuk mencurahkan darah, engkau

memungut bunga uang atau mengambil

riba dan merugikan sesamamu dengan

pemerasan, namun  Aku kaulupakan,

demikianlah firman Tuhan ALLAH.

13Sungguh, Aku bertepuk tangan

mengenai keuntunganmu yang haram

yang kaudapati dan mengenai darah

yang dicurahkan di tengah-tengahmu.

14Apakah hatimu akan tetap teguh

dan tanganmu merasa kuat pada masa

Yehezkiel 22.15–20 107

Aku bertindak terhadap engkau? Aku,

TUHAN, yang mengatakannya dan yang

akan membuatnya.

15Aku akan menyerakkan engkau

di antara bangsa-bangsa dan

menghamburkan engkau ke semua

negeri dan Aku akan mengikis

kenajisanmu dari padamu.

16Maka engkau akan dinajiskan

di hadapan bangsa-bangsa karena

kesalahanmu sendiri, dan engkau akan

mengetahui bahwa Akulah TUHAN."

17Lalu datanglah firman TUHAN

kepadaku:

18 "Hai anak manusia, bagi-Ku kaum

Israel sudah menjadi sanga; mereka

semuanya yaitu  ibarat tembaga, timah

putih, besi dan timah hitam di dalam

peleburan; mereka seperti sanga perak.

19Sebab itu beginilah firman Tuhan

ALLAH: Oleh karena kamu semuanya

menjadi sanga, maka sungguh, Aku akan

mengumpulkan kamu di tengah-tengah

Yerusalem.

20Seperti orang mengumpulkan

perak, tembaga, besi, timah hitam dan

timah putih di dalam peleburan dan

mengembus api di bawahnya untuk

Yehezkiel 22.21–26 108

meleburnya, demikianlah Aku akan

mengumpulkan kamu dalam murka-Ku

dan amarah-Ku dan menaruh kamu di

dalamnya dan melebur kamu.

21Aku akan mengumpulkan kamu

dan menyemburkan api kemurkaan-Ku

kepadamu, sehingga kamu dilebur di

dalamnya.

22Seperti perak dilebur dalam

peleburan, begitulah kamu dilebur di

dalamnya. Dan kamu akan mengetahui,

bahwa Aku, TUHAN, yang mencurahkan

amarah-Ku atasmu."

23Kemudian datanglah firman TUHAN

kepadaku:

24 "Hai anak manusia, katakanlah

kepadanya: Engkau yaitu  tanah yang

tidak menerima hujan, tidak mendapat

air pada masa kegeraman,

25yang pemimpin-pemimpinnya di

tengah-tengahnya seperti singa yang

mengaum, yang menerkam mangsanya:

manusia ditelan, harta benda dan

barang-barang yang berharga dirampas,

janda-janda dibuat bertambah-tambah

di tengah-tengahnya.

26 Imam-imamnya memperkosa hukum

Taurat-Ku dan menajiskan hal-hal

Yehezkiel 22.27–30 109

yang kudus bagi-Ku, mereka tidak

membedakan antara yang kudus dengan

yang tidak kudus, tidak mengajarkan

perbedaan yang najis dengan yang

tahir, mereka menutup mata terhadap

hari-hari Sabat-Ku. Demikianlah Aku

dinajiskan di tengah-tengah mereka.

27Pemuka-pemukanya di tengah-

tengahnya yaitu  seperti serigala-

serigala yang menerkam mangsanya

dalam kehausan akan darah, yang

membinasakan orang-orang untuk

menguntungkan diri sendiri secara

haram.

28Dan nabi-nabinya mengoles

mereka dengan kapur dengan melihat

penglihatan yang menipu dan memberi

tenungan bohong bagi mereka; nabi-

nabi itu berkata: Beginilah firman Tuhan

ALLAH! --namun  TUHAN tidak berfirman.

29Penduduk negeri melakukan

pemerasan dan perampasan, menindas

orang sengsara dan miskin dan mereka

melakukan pemerasan terhadap orang

asing bertentangan dengan hukum.

30Aku mencari di tengah-tengah

mereka seorang yang hendak mendirikan

tembok atau yang mempertahankan

Yehezkiel 22.31–23.6 110

negeri itu di hadapan-Ku, supaya

jangan Kumusnahkan, namun  Aku tidak

menemuinya.

31Maka Aku mencurahkan geram-Ku

atas mereka dan membinasakan mereka

dengan api kemurkaan-Ku; kelakuan

mereka Kutimpakan atas kepala mereka,

demikianlah firman Tuhan ALLAH."

23 1Datanglah firman TUHANkepadaku:

2 "Hai anak manusia, ada dua orang

perempuan, anak dari satu ibu.

3Mereka bersundal di Mesir, mereka

bersundal pada masa mudanya; di

sana susunya dijamah-jamah dan dada

keperawanannya dipegang-pegang.

4Nama yang tertua ialah Ohola dan

nama adiknya ialah Oholiba. Mereka Aku

punya dan mereka melahirkan anak-

anak lelaki dan perempuan. Mengenai

nama-nama mereka, Ohola ialah

Samaria dan Oholiba ialah Yerusalem.

5Dan Ohola berzinah, sedang ia

Aku punya. Ia sangat berahi kepada

kekasih-kekasihnya, kepada orang

Asyur, pahlawan-pahlawan perang,

6berpakaian kain ungu tua, bupati-

bupati dan penguasa-penguasa,

Yehezkiel 23.7–11 111

semuanya pemuda yang ganteng,

pasukan kuda.

7 Ia melakukan persundalannya dengan

mereka, semuanya orang Asyur pilihan;

ia menajiskan dirinya dengan semua

orang, kepada siapa ia berahi dan

dengan berhala-berhalanya.

8 Ia tidak meninggalkan persundalannya

yang dilakukannya sejak dari Mesir,

sebab pada masa mudanya orang sudah

menidurinya, dan mereka memegang-

megang dada keperawanannya dan

mencurahkan persundalan mereka

kepadanya.

9Oleh sebab itu Aku menyerahkan dia

ke dalam tangan kekasih-kekasihnya,

dalam tangan orang Asyur, kepada siapa

ia berahi.

10Mereka menyingkapkan auratnya,

anak-anaknya lelaki dan perempuan

ditangkap dan ia sendiri dibunuh

dengan pedang. Dengan demikian

namanya dipercakapkan di antara

kaum perempuan sebab hukuman telah

dijatuhkan atasnya.

11Walaupun hal itu dilihat oleh

adiknya, Oholiba, ia lebih berahi lagi

Yehezkiel 23.12–17 112

dan persundalannya melebihi lagi dari

kakaknya.

12 Ia berahi kepada orang Asyur,

kepada bupati-bupati dan penguasa-

penguasanya, kepada pahlawan-

pahlawan perang yang pakaiannya

sangat sempurna, kepada pasukan kuda,

semuanya pemuda yang ganteng.

13Aku melihat bahwa ia menajiskan

diri; kelakuan mereka berdua yaitu 

sama.

14Bahkan, ia menambah

persundalannya lagi: ia melihat

laki-laki yan