ngit lebih nggi dari bumi,
begitu juga jalan-Ku lebih nggi daripada
jalanmu,
dan rancangan-Ku lebih nggi daripada
rancanganmu.”
10 “Sebab seper hujan dan salju turun dari langit,
dan dak pernah kembali ke situ tanpa
mengairi bumi.
Tanah akan membuatnya bertumbuh dan bertunas,
dan menghasilkan benih kepada penabur dan
ro kepada orang yang makan.
11Demikianlah, firman keluar dari mulut-Ku,
dan dak akan kembali dengan sia-sia.
Akan tetapi, akan mencapai apa yang Aku
kehendaki,
dan berhasil dalam apa yang Kusuruhkan
kepadanya.
12 Kamu akan keluar dengan sukacita.
Kamu akan dipimpin dengan damai.
Gunung-gunung dan bukit-bukit akan bergembira
dan bersorak-sorai di depanmu.
Segala pohon-pohon di padang akan bertepuk
tangan.
13 Sebagai gan semak duri akan tumbuh pohon
sanobar,
dan sebagai gan kecubung akan tumbuh
pohon murad.
Dan semua itu akan menjadi kemuliaan bagi nama
TUHAN,
sebagai tanda yang abadi dan dak akan
pernah lenyap.”
56 •1 Nabi menasiha untuk pengudusan.•3 Dia berjanji itu akan untuk semua, tanpa memandang orang.
•9 Dia mengecam para pemimpin yang buta.
Semua Bangsa Akan Mengikut Tuhan
1 Beginilah firman TUHAN,
“Peliharalah keadilan dan lakukanlah
kebenaran.
Keselamatan-Ku akan segera datang.
Kebenaran-Ku akan segera dinyatakan.
2Diberka lah orang yang melakukan hal ini,
dan anak manusia berpegang kepadanya.
Yang memelihara hari Sabat dan menjaga
tangannya dengan dak melakukan
segala yang jahat.”
3 Janganlah orang asing yang telah menggabungkan
diri kepada TUHAN berkata,
“TUHAN pas akan memisahkan aku dari
umat-Nya.”
Janganlah seorang sida-sida mengatakan,
“Sesungguhnya, aku ini hanyalah pohon yang
kering.”
4 Sebab beginilah firman TUHAN,
“Kepada sida-sida yang memelihara hari-hari
Sabat-Ku.
Mereka memilih apa yang Kukehendaki,
dan mereka berpegang kepada perjanjian-Ku.
5 Kepada mereka akan Kuberikan rumah-Ku.
Di dalam tembok-tembok kediaman-Ku suatu
tanda peringatan dan suatu nama.
Nama yang jauh lebih baik dari pada nama
anak laki-laki dan wanita .
Aku akan memberikan kepada mereka satu nama
yang abadi!
Nama yang dak akan pernah lenyap.”
6 “Juga bagi orang-orang asing yang
menggabungkan diri kepada
TUHAN,
untuk melayani Dia,
dan mengasihi nama TUHAN, untuk menjadi
hamba-Nya.
Mereka yang memelihara hari Sabat
dan memegang teguh perjanjian-Ku.
7Mereka akan Kubawa ke gunung-Ku yang kudus
dan mereka akan Kuberi kesukaan di rumah
doa-Ku.
692 YESAYA 56.8–57.13
Segala kurban bakaran dan kurban sembelihan
mereka
akan diterima di atas mezbah-Ku.
Sebab rumah-Ku akan disebut rumah doa
bagi segala bangsa.”
8 TUHAN Allah, yang mengumpulkan Israel yang
terbuang, berfirman,
“Aku akan mengumpulkan orang-orang lain
lagi di samping mereka yang sudah
terkumpul.”
9 Segala binatang di padang, segala binatang di
hutan,
datang dan makanlah.
10 Penjaganya yang buta,
mereka semua dak tahu apa-apa.
Mereka seper anjing yang dak akan
menggonggong.
Mereka berbaring di atas tanah.
Dan mereka suka dur.
11Anjing-anjing yang serakah,
mereka dak pernah puas.
Dan gembala yang dak dapat menger ,
semua beralih ke jalan mereka sendiri.
Masing-masing mengejar keuntungan mereka
sendiri,
dak ada yang terkecuali.
12 “Datanglah”, kata mereka,
“Aku akan minum anggur.
Marilah kita minum minuman keras sebanyak
mungkin.
Besok akan sama seper hari ini,
bahkan lebih banyak lagi.”
57 •1 Kema an yang membahagiakan atas orang benar.•3 TUHAN menegur bangsa Yahudi karena berhala persundalan
mereka.
•13 Dia memberikan janji pengampunan kepada yang bertobat.
Israel Tidak Mengikut Allah
1Orang benar telah binasa,
dan dak ada seorang pun yang
memerha kannya.
Orang-orang yang saleh kehilangan nyawanya,
dak ada yang memerha kannya.
Sebab, orang benar
dikumpulkan dari hadapan orang jahat.
2Dia masuk ke dalam kedamaian.
Se ap orang yang jalannya lurus akan
beris rahat di tempat dur mereka.
3 “Akan tetapi kamu, mendekatlah ke mari.
anak-anak peramal,
keturunan tukang sihir dan pelacur.
4 Siapa yang kamu ejek?
Terhadap siapa kamu membuka mulut dan
menjulurkan lidah?
Bukankah kamu anak-anak pemberontak,
keturunan pendusta.
5Orang-orang yang mengorbankan diri
di bawah pohon-pohon keramat.
Menyembelih anak-anakmu di lembah-lembah,
di bawah celah-celah bukit batu.
6 Bagianmu adalah jurang-jurang yang licin di
lembah. Itulah bagianmu.
Kamu mencurahkan persembahan minuman
kepada mereka.
Kamu juga membawa persembahan makanan,
Haruskah Aku terhibur dengan semuanya ini?
7 Engkau menempatkan tempat durku di atas
gunung yang nggi.
Di atas gunung itu juga, kamu memberikan
pengurbanan.
8Di balik pintu kamu memasang berhalamu
dan di atas pintu.
Kamu telah meninggalkan Aku
tetapi kamu bangun dan pergi kepada mereka.
Kamu memasang tempat durmu dan
menelanjangi dirimu.
Kamu telah menaiki tempat durmu dan
memperluasnya.
Kamu telah membuat perjanjian dengan mereka.
Kamu menyukai tempat dur mereka dan
memandangi aurat mereka.
9 Kamu datang menghadap raja
dengan membawa minyak dan menambahkan
wewangianmu.
Kamu menyuruh para utusanmu pergi ke tempat
yang sangat jauh,
dan menyuruh mereka turun ke dunia orang
ma .
10 Kamu lelah karena telah melakukan perjalanan
jauh
tetapi kamu dak berkata,
“Aku putus asa!”
Kamu mendapat kekuatan baru, sebab itu
kamu dak lemah.
11 Kepada siapakah kamu takut dan khawa r,
sehingga kamu berbohong kepada-Ku?
Bukankah Aku telah berdiam diri beberapa lama
sehingga kamu dak takut kepada-Ku?
12Aku akan menyatakan kebenaran dan
pekerjaan-pekerjaanmu,
tetapi semuanya itu dak berguna bagimu.
13 “Jika kamu berteriak,
biarlah berhalamu yang melepaskanmu.
Mereka semua akan diterbangkan angin dan
akan hilang seper embusan napas.
Akan tetapi, orang yang berlindung kepada-Ku
akan mewarisi negeri dan akan memiliki
gunung-Ku yang kudus.”
YESAYA 57.14–58.7 693
Tuhan Akan Menyelamatkan Umat-Nya
14Ada yang berkata, “Bangunlah, bangunlah,
persiapkanlah jalan.
Hapuslah se ap batu sandungan dari jalan
umat-Ku!
15 Sebab beginilah firman Yang Maha nggi,
Yang Mahamulia, yang hidup selamanya.
Nama-Nya kudus.
“Aku bersemayam di tempat yang nggi dan kudus,
tetapi Aku juga bersemayam bersama orang
yang remuk
dan rendah ha .
Untuk menghidupkan semangat
orang yang rendah ha .
Untuk menyegarkan
orang yang remuk ha nya.
16Aku dak akan bermusuhan dengan umat-Ku
selamanya.
Aku dak akan selalu murka.
Sebab roh mereka akan lemah lesu di hadapan-Ku,
sebab Akulah yang membuat napas
kehidupan.
17 Karena kejahatan merekalah yang membuat Aku
marah,
dan memukul mereka.
Aku menyembunyikan wajah-Ku
karena Aku marah.
Tetapi mereka terus berpaling
dan memilih jalan sesuai keinginan ha nya.
18Aku telah melihat segala jalan-jalannya,
dan Aku akan menyembuhkannya.
Aku akan menuntunnya dan memulihkan
penghiburan.
Pada bibir orang-orang yang berkabung.
19Aku akan menciptakan puji-pujian dari bibir
mereka.
Damai sejahtera, damai sejahtera bagi mereka
yang jauh
dan bagi mereka yang dekat.”
Demikianlah firman TUHAN,
Aku akan menyembuhkannya.”
20Akan tetapi, orang fasik akan seper laut yang
berombak,
yang dak dapat tenang.
Arusnya akan melemparkan sampah dan
lumpur.
21 “Tidak ada damai sejahtera bagi orang
fasik.” Demikianlah firman Allah.
58 •1 Nabi, diutus untuk menegur orangmunafik, menunjukkan perbedaanantara berpuasa yang palsu dan yang seja .
•8 Dia menyampaikan janji-janji yang diberikan karena kesalehan,
•13 dan kepada orang yang menjalankan hari Sabat.
Orang Harus Diberitahu untuk Mengikut Allah
1 Berteriaklah dengan keras dan jangan
menahannya.
Angkatlah suaramu seper trompet!
Nyatakanlah kepada umat-Ku seluruh pelanggaran
mereka.
Nyatakanlah kepada seisi rumah Yakub seluruh
dosa-dosa mereka.
2Mereka mencari Aku dari hari ke hari,
dan suka mengetahui jalan-jalan-Ku.
Suatu bangsa yang melakukan kebenaran
akan tetapi, meninggalkan ketetapan Allah
mereka.
Mereka menanyakan kepada-Ku hukum-hukum
yang benar,
mereka suka menghadap Allah.
3 “Mengapa kami berpuasa, jika Engkau dak
memerha kannya?
Mengapa kami merendahkan diri, jika Engkau
dak mengetahuinya?
Sesungguhnya, pada hari kamu berpuasa
kamu akan menemukan keinginanmu.
Kamu akan menekan
semua pekerja-pekerjamu.
4 Sesungguhnya, kamu berpuasa sambil
berbantahan,
berkelahi serta memukul dengan hantaman
yang jahat.
Seharusnya kamu dak berpuasa seper hari ini,
untuk membuat suara terdengar di tempat
yang nggi.
5 Beginikah puasa yang Kukehendaki,
suatu hari bagi seseorang untuk merendahkan
diri.
Menundukkan kepalanya seper buluh,
membentang kain kabungnya,
dan menaruh abu sebagai tempat dur?
Apakah itu yang disebut dengan berpuasa,
dan hari yang berkenan bagi TUHAN?
6 Bukankah puasa yang Kukehendaki,
untuk melonggarkan ikatan kejahatan,
dan untuk melepaskan tali-tali kuk.
Supaya kamu melepaskan orang yang ter ndas
sebagai orang merdeka dan mematahkan
se ap kuk?
7 Bukankah untuk membagi ro mu bagi orang yang
lapar
dan membawa orang miskin yang terbuang
ke dalam rumahmu sendiri.
Apabila kamu melihat orang yang telanjang, kamu
memberi dia pakaian,
dan dak menyembunyikan dirimu dari
saudaramu.”
694 YESAYA 58.8–59.10
8Dengan demikian terangmu akan merekah seper
fajar
dan kesembuhanmu akan memancar dengan
segera.
“Kebenaranmu” akan berjalan di hadapanmu,
dan kemuliaan TUHAN akan mengiku di
belakangmu.
9 Pada waktu itu, kamu akan memanggil
dan TUHAN akan menjawab.
Kamu akan berseru,
dan Dia akan mengatakan, “Di sinilah Aku.”
ketika kamu menyingkirkan kuk dari tengah-
tengahmu
jari yang menunjuk dan perkataan yang jahat.
10 Jika kamu memberi diri kepada orang yang lapar
dan memenuhi keinginan orang yang
ter ndas,
maka terangmu akan terbit di dalam kegelapan
dan kegelapanmu akan menjadi seper siang
hari.
11 TUHAN akan senan asa menuntunmu,
dan akan memuaskan jiwamu di tanah yang
kering.
Dan akan memberikan kekuatan kepada
tulang-tulangmu.
Kamu akan seper taman yang dialiri air,
dan seper mata air yang dak pernah kering.
12 Kamu akan membangun kembali reruntuhan
yang sudah berabad-abad,
dan akan memperbaiki fondasinya yang
diletakkan oleh banyak keturunan.
Kamu akan disebut, “Yang memperbaiki tembok
yang berlubang”
dan “Yang membetulkan jalan-jalan untuk
didiami.”
13 Jikalau kamu dak menginjak-injak hari Sabat
dan melakukan kesukaanmu pada hari
kudus-Ku.
Jika kamu menyebut hari Sabat “Hari kesenangan”,
Hari kudus TUHAN adalah “Hari yang mulia”.
dan jika kamu menghorma nya dengan
melakukan sesuatu yang menyenangkan
dirimu sendiri atau mengatakan yang
sia-sia.
14Maka kamu akan bersenang-senang karena
TUHAN.
Aku akan membuatmu naik pada ke nggian
bumi,
dan memberikanmu makan dari milik pusaka
Yakub, bapamu.” Sebab, mulut TUHAN
yang mengatakannya.
59 •1 Malapetaka bangsa Yahudi bukan karena kuasa TUHAN ditahan,tetapi karena dosa mereka sendiri yang banyak.
•16 Keselamatan hanya dari TUHAN.
•20 Perjanjian akan Penebus.
Orang Jahat Harus Bertobat
1 Sesungguhnya, tangan TUHAN kurang panjang
untuk menyelamatkan,
dan telinga-Nya dak kurang tajam untuk
mendengarkan.
2Akan tetapi, yang menjadi pemisah antara kamu
dan Allahmu adalah kejahatanmu.
Karena dosa-dosamu, Ia menyembunyikan
wajah-Nya darimu dan dak
mendengarkanmu.
3 Tanganmu berlumuran dengan darah dan
jari-jarimu penuh dengan kejahatan.
Mulutmu mengatakan dusta dan lidahmu
menggumamkan kejahatan.
4 Tidak ada yang mengajukan pengaduan dengan
benar
dan dak ada yang mengadili dengan jujur.
Mereka percaya dalam kebingungan dan
berbicara dusta.
Mereka mengandung kesusahan
dan melahirkan kejahatan.
5Mereka menetaskan telur ular berbisa,
dan menenun sarang laba-laba.
Siapa yang memakan telur itu akan ma ,
dan telur yang pecahmenetaskan ular berbisa.
6 Jaring mereka dak dapat menjadi pakaian,
mereka dak dapat menutupi tubuh dengan
buatan mereka itu.
Perbuatan mereka adalah kejahatan,
dan ndakan kekerasan ada di tangan mereka.
7 Kaki mereka berlari menuju kejahatan,
mereka bergegas menumpahkan darah orang
yang dak bersalah.
Rancangan mereka adalah rancangan kejahatan,
kemusnahan dan kehancuran menyertai di
jalan-jalan mereka.
8Mereka dak mengetahui jalan kedamaian,
dak ada keadilan dalam jejak mereka.
Mereka mengambil jalan yang bengkok,
dan siapa saja yang berjalan di dalamnya,
dak mengenal damai sejahtera.
Dosa Israel Mendatangkan Kesulitan
9Oleh karena itu, keadilan semakin menjauh dari
kami,
dan kebenaran dak mencapai kami.
Kami mengharapkan terang,
tetapi yang kami lihat adalah kegelapan.
Kami menan -nan kan cahaya,
tetapi kami berjalan dalam kekelaman.
10 Kami meraba-raba sepanjang tembok seper
orang buta.
Kami meraba-raba seper dak mempunyai
mata.
Kami tersandung pada siang hari seper pada
malam hari.
YESAYA 59.11–60.8 695
Di antara orang-orang kuat, kami seper
orang-orang yang ma .
11 Kami mengerang seper beruang,
dan menggeram sedih seper merpa .
Kami berharap keadilan,
tetapi dak ada.
Kami menan kan keselamatan,
tetapi keselamatan itu jauh dari kami.
12 Sebab, pemberontakan kami banyak di
hadapan-Mu,
dosa-dosa kami bersaksi melawan kami.
Sebab, pemberontakan kami ada pada kami,
dan menyadari kejahatan kami.
13 Kami memberontak
dan berdusta kepada TUHAN.
Kami berpaling dari Allah kami
kami merancangkan pemerasan dan
kemurtadan,
Kami mengandung perkataan dusta dalam ha
dan mengeluarkannya dalam kata-kata.
14 Keadilan terdesak ke belakang,
keadilan berdiri jauh-jauh.
Sebab, keadilan tersandung di jalan
dan kejujuran dak dapat masuk.
15Dengan demikian, kebenaran telah hilang, dan
siapa saja yang berbalik dari kejahatan
akan menjadi kurban jarahan.
dan siapa saja yang berbalik dari kejahatan
akan menjadi kurban jarahan.
Sekarang, TUHAN melihat dan Ia dak berkenan,
bahwa dak ada keadilan.
16 Ia melihat bahwa dak ada manusia,
dan Ia merasa heran sebab dak ada seorang
pun yang berdoa.
Maka, tangan-Nya sendiri memberi Dia
keselamatan
dan kebenaran-Nya ditegakkan-Nya.
17 Ia mengenakan kebenaran sebagai baju zirah,
ketopong keselamatan di kepala-Nya,
Ia mengenakan jubah pembalasan sebagai jubah,
dan melingkupi kecemburuan sebagai selimut.
18Menurut perbuatan-perbuatan orang,
demikianlah Ia membalasnya yaitu
murka kepada lawan-lawan-Nya,
pembalasan kepada musuh-musuh-Nya.
Dan kepada orang-orang yang nggal
di pesisir Ia juga akan memberikan
pembalasan.
19 Sehingga se ap orang akan takut terhadap nama
TUHAN dari Barat,
dan dari Timur kemuliaan-Nya akan terbit.
Sebab, Ia akan datang seper aliran sungai dari
tempat yang sempit
yang didorong oleh napas TUHAN.
20 Seorang penebus akan datang ke Sion,
dan untuk orang-orang Yakub yang bertobat
dari pemberontakannya,” demikianlah
firman TUHAN.
21 “Inilah Aku, inilah perjanjian-Ku
dengan mereka,” firman TUHAN: “Roh-Ku yang
menghinggapimu dan firman-Ku yang telah Kutaruh
dalam mulutmu dak akan beranjak dari mulutmu dan
mulut keturunanmu dan mulut keturunan mereka, dari
sekarang sampai selama-lamanya,” firman TUHAN.
60 •1 Kemuliaan umat dalam melimpahnya kedatangan orang-orangbukan Yahudi,
•15 dan berkat yang besar sesudah penderitaan yang sebentar.
Allah Akan Datang
1 “Bangkitlah, bersinarlah!
Sebab terangmu datang!
dan kemuliaan TUHAN bangkit atasmu.
2 Sebab, sesungguhnya kegelapan menyelimu
bumi
dan kekelaman menyelimu bangsa-bangsa.
Akan tetapi, TUHAN terbit atasmu
dan kemuliaan-Nya menjadi nyata bagimu.
3 Bangsa-bangsa akan datang menuju terangmu.
Dan raja-raja kepada cahaya yang terbit
bagimu.
4Angkatlah matamu dan pandanglah sekelilingmu.
Mereka semua telah dikumpulkan dan mereka
datang kepadamu.
Anak laki-lakimu akan datang dari tempat yang
jauh,
dan anak-anakmu wanita akan
digendong.
5 Lalu kamu akan melihat dan berseri-seri,
ha mu akan bergairah dan bersukacita.
Kelimpahan hasil laut akan dialihkan kepadamu,
dan semua kekayaan bangsa-bangsa akan
datang kepadamu.
6 Sejumlah besar unta akan menutupi daerahmu,
unta-unta muda dari Midian dan Efa.
Mereka semua akan datang dari Seba.
Mereka akan membawa emas dan kemenyan.
Mereka akan memberitakan kemasyhuran TUHAN.
7 Segala kambing domba bani Kedar akan
dikumpulkan bersama-sama bagimu.
Domba-domba jantan dari Nebayot akan
melayanimu.
Semuanya itu akan dipersembahkan di atas
mezbah-Ku,
dan Aku berkenan.
Dan Aku akan memuliakan
rumah kemuliaan-Ku.
8 Siapakah orang-orang yang terbang seper awan
dan seper burung merpa ke pintu
kandangnya?
696 YESAYA 60.9–61.3
9 Sesungguhnya, pulau-pulau yang jauh akan
menan -nan kan Aku,
dan kapal-kapal Tarsis yang pertama,
untuk membawa anak-anak laki-lakimu dari jauh,
perak dan emasmereka ada bersamamereka,”
bagi nama TUHAN, Allahmu, Allah Israel, Yang
Mahakudus
karena Ia telah memuliakanmu.
10Orang-orang asing akanmembangun tembokmu,
raja-raja mereka akan melayanimu.
Sebab, murka-Ku telah memukulmu.
Akan tetapi, Aku berkenan untuk
mengasihimu.
11 Pintu gerbangmu akan selalu terbuka,
dak akan ditutup, baik siang atau pun malam
hari.
Sehingga orang dapat masuk membawa kekayaan
bangsa-bangsa kepadamu,
diiringi oleh raja-raja mereka.
12 Bangsa atau kerajaan yang dak melayanimu
akan binasa,
bangsa-bangsa akan benar-benar hancur.
13 Kemuliaan Lebanon akan datang kepadamu,
pohon sanobar, pohon berangan dan pohon
cemara akan dibawa bersama-sama
kepadamu.
akan dibawa bersama-sama kepadamu.
Untuk memuliakan tempat bait kudus-Ku.
sebab Aku akan memuliakan
tempat tumpuan kaki-Ku.
14Anak-anak mereka yang menderita akan datang
kepadamu
dan tunduk kepadamu.
Semua orang yang membencimu
akan sujud menyembah telapak kakimu.
Mereka akan memanggilmu ‘Kota TUHAN, Sion
Yang Mahakudus Israel.’
15 “Sebagai gan keadaanmu,
yang di nggalkan dan dibenci sehingga dak
ada seorang pun yang melintasimu.
Aku akan meletakkan atasmu kebanggaan yang
abadi,
sebuah sukacita dari generasi ke generasi.
16 Kamu akan mengisap air susu bangsa-bangsa,
dan kamu akan meminum susu raja-raja.
Oleh karena itu, kamu akan mengetahui,
bahwa Akulah, TUHAN,
Juruselamatmu,
Penebusmu,
Yang Mahakuasa, Allah Yakub.
17 Sebagai gan tembaga,
Aku akan membawa emas.
Sebagai gan besi,
Aku akan membawa perak.
Sebagai gan kayu,
Aku akan membawa tembaga.
Sebagai gan batu, besi,
Aku akan memberikan damai sejahtera
dan kebenaran yang melindungi dan
mengaturmu.
18 Kekerasan dak akan terdengar lagi di negerimu,
begitu pula tentang kebinasaan dan
keruntuhan di daerahmu.
Akan tetapi, kamu akan menyebut tembok-
tembokmu ‘Keselamatan’,
dan pintu-pintu gerbangmu ‘Pujian.’
19 Tidak akan ada lagi matahari yang menerangimu
pada siang hari.
Cahaya bulan dak akan lagi memberi terang
pada malam hari.
TUHAN akan menjadi Terang yang abadi bagimu.
Allahmu akan menjadi kemegahan-Mu.
20Mataharimu dak akan pernah terbenam lagi.
Bulanmu dak akan lenyap.
Sebab, TUHAN yang menjadi terang yang abadi
bagimu,
dan hari-hari perkabunganmu akan berakhir.
21Maka semua orang akan menjadi benar.
Mereka akan memiliki negeri untuk
selama-lamanya.
Mereka adalah cangkokan yang Kutanam sendiri
untuk memperlihatkan kemuliaan-Ku.
22 Yang terkecil akan menjadi yang terbesar,
yang lemah akan menjadi bangsa yang kuat.
Akulah TUHAN,
akan melaksanakannya segera pada
waktunya.”
61 •1 Pekerjaan Kristus.•4 Pembaruan;
•7 dan berkat atas orang yang se a.
Pesan Tuhan tentang Kebebasan
1 Roh Tuhan ALLAH ada padaku.
Karena TUHAN telah mengurapiku,
untuk memberitakan kabar baik kepada para
kurban
Dia mengutus Aku untuk membalut orang
yang patah ha .
Untuk menyatakan kebebasan kepada para
tawanan
dan kebebasan kepada para tahanan.
2Untuk memberitakan tahun rahmat TUHAN
dan hari pembalasan Allah kita.
Untuk menghibur semua orang yang berkabung.
3Untuk mengangkat mereka yang berkabung
di Sion.
Untuk memberikan mereka perhiasan sebagai gan
abu.
Minya sukacita sebagai gan dukacita,
YESAYA 61.4–62.8 697
jubah pujian sebagai gan semangat yang pudar.
Sehingga dia akan disebut pohon tarban n
kebenaran,
tanaman TUHAN
untuk memperlihatkan keagungan-Nya.
4 Lalu , mereka akan membangun kembali
reruntuhan-reruntuhan yang telah lampau.
Mereka akan membangkitkan kembali
tempat-tempat yang sunyi dan sepi sejak
dahulu. Mereka akan memperbarui kota-
kota yang runtuh dan tempat-tempat
yang turun-temurun menjadi sunyi.
5Orang-orang asing akan berdiri dan
menggembalakan kambing dombamu,
dan orang-orang asing akan bekerja bagimu
sebagai petani dan pengurus kebun
anggurmu.
6Akan tetapi, kamu akan disebut ‘Imam TUHAN’,
dan akan dinamai pelayan Allah kita.
Kamu akan menikma kekayaan bangsa-bangsa
dan kamu akan bermegah dengan segala
kekayaan itu.
7 Sebagai gan rasa malumu, kamu akan menerima
dua kali lipat.
Sebagai gan aibmu, orang-orang akan
bersorak-sorai atas bagianmu.
Demikianlah di negerinya mereka akan menerima
warisan dua kali lipat,
dan kesukaan yang kekal akan menjadi milik
mereka.
8 Sebab Aku, TUHAN yang mencintai hukum.
Yang membenci rampasan sebagai kurban
bakaran.
Aku akan memberikan upah mereka dalam
kebenaran
dan Aku akan membuat perjanjian yang kekal
dengan mereka.
9 Keturunan mereka akan dikenal di antara
bangsa-bangsa,
dan anak-cucu mereka di tengah-tengah suku
bangsa.
Semua orang yang melihatnya akan mengetahui
bahwa mereka adalah keturunan yang
diberka oleh TUHAN.
Hamba Allah Membawa Keselamatan
10Aku akan bersorak-sorai karena TUHAN,
jiwaku akan bersukaria karena Allahku.
Sebab, Ia mengenakan pakaian keselamatan
padaku.
Ia menyelimu aku dengan jubah kebenaran,
seper pengan n laki-laki yang mengenaskan
perhiasan kepala
dan seper pengan n wanita yang
menghiasi dirinya dengan perhiasan.
11 Sebab seper bumi memancarkan tumbuh-
tumbuhan,
dan seper taman yang menumbuhkan
benih-benihnya.
Demikian juga Tuhan ALLAH
akan menumbuhkan kebenaran dan
puji-pujian di hadapan semua bangsa.
62 •1 Keinginan nabi yang tulus untuk meneguhkan umat tentangjanji-janji TUHAN.
•6 Pekerjaan para pelayan (yang kepadanya mereka diminta) dalam
memberitakan Injil,
•10 dan mempersiapkan orang-orang ke sana.
Yerusalem Baru: Kota Penuh Kebaikan
1Oleh karena Sion,
Aku dak akan berdiam diri.
Oleh karena Yerusalem,
aku dak akan diam.
Sampai kebenarannya memancar seper cahaya,
dan keselamatannya seper obor yang
menyala.
2 Bangsa-bangsa akan melihat kebenaranmu,
semua raja akan melihat kemuliaanmu.
Dan kamu akan dipanggil dengan nama baru
yang akan ditentukan oleh TUHAN sendiri.
3 Kamu akan menjadi mahkota keindahan di tangan
TUHAN,
dan mahkota kerajaan di tangan Allahmu.
4 Kamu dak akan pernah lagi disebut ‘Umat yang
di nggalkan.’
Negerimu dak akan pernah lagi disebut
‘Negeri yang sunyi.’
Kamu akan disebut ‘Umat kesayangan Allah.’
Negerimu disebut ‘Mempelai Allah’
karena TUHAN mengasihimu,
dan negerimu akan bersuami.
5 Sebab seper seorang pemuda yang menikahi
seorang perawan,
demikian juga anak-anakmu akan menikah.
Seper seorang mempelai laki-laki yang bersukacita
atas mempelai wanita ,
demikian juga Allah akan bersukacita atasmu.
6Di atas tembok-tembokmu, hai Yerusalem,
Aku telah menempatkan seorang penjaga.
Baik siang maupun malam, mereka dak akan
berdiam diri.
Hai kamu yang mengingatkan TUHAN,
Janganlah kamu berdiam diri.
7 Jangan biarkan Ia berdiam diri,
sampai Ia menetapkan dan menegakkan
Yerusalem menjadi kemasyhuran di
bumi.
8 TUHAN telah bersumpah demi tangan kanan-Nya
dan kekuatan tangan-Nya
698 YESAYA 62.9–63.14
“Aku dak akan pernah memberimu gandum
lagi sebagai makanan musuh-musuhmu.
Aku dak akan pernah memberikan air anggurmu
kepada orang asing,
yang atasnya kamu telah berjerih lelah.
9Akan tetapi, orang-orang yang mengumpulkannya
akan memakannya,
dan memuji TUHAN, dan akan meminumnya
di pelataran-pelataran tempat kudus-Ku.”
10 Pergilah, pergilah melalui pintu-pintu gerbang.
Persiapkanlah jalan bagi umat!
Bukalah, bukalah jalan raya,
singkirkanlah batu-batu,
Pasanglah panji-panji bagi bangsa-bangsa!
11 Sesungguhnya, TUHAN telah menyatakannya
sampai ke ujung bumi.
Katakanlah kepada Putri Sion,
“Sesungguhnya, keselamatanmu datang;
sesungguhnya, upahnya ada bersamanya,
dan pahalanya di hadapannya.
12Mereka akan dipanggil “Bangsa yang kudus”,
“Umat yang Ditebus TUHAN.”
Dan kamu akan disebut “Yang dicari,
Kota yang dak akan di nggalkan.”
63 •1 Kristus menyatakan siapa diri-Nya,•2 kemenangan-Nya melawan musuh-musuh-Nya,
•7 dan belas kasih-Nya terhadap umat-Nya.
•10 Di dalam murka-Nya yang adil Dia mengingat kasih se a-Nya yang tanpa
pembayaran.
•15 Umat, dalam doanya,
•17 mengeluh, dan menyatakan imannya.
Tuhan Menghukum Bangsa-bangsa
1 Siapa yang akan datang dari Edom,
dengan mengenakan pakaian berwarna merah
dari Bozra?
Ia bersemarak dalam pakaian-Nya,
yang melangkah dengan kekuatan-Nya yang
besar?
Ia berjalan dengan kuasanya yang besar.
“Akulah yang berbicara dalam kebenaran
dan berkuasa untuk menyelamatkan.”
2 “Mengapa pakaian-Mu semerah itu?
dan baju-Mu seper orang yang menginjak-
injak buah anggur?”
3 “Aku yang menginjak-injak buah anggur seorang
diri,
dan dak ada seorang pun dari bangsa-bangsa
yang bersama dengan Aku.
Dan Aku akan memerasnya dalam kemarahan-Ku
dan menginjak-injaknya dalam murka-Ku,
dan darahnya memercik pada baju-Ku, dan
mengotori semua pakaian-Ku.
4 Sebab hari pembalasan ada di dalam ha -Ku,
dan tahun penebusan-Ku telah datang.
5Aku memandang ke sekeliling, tetapi dak ada
seorang pun yang menolong.
Aku tercengang, dak ada yang membantu.
Sehingga tangan-Ku memberi Aku pertolongan,
dan amarah-Ku yang menopang-Ku.
6Aku menginjak-injak bangsa-bangsa dalam
murka-Ku,
menghancurkanmereka dalam kemarahan-Ku.
dan menumpahkan darah mereka ke bumi.”
Tuhan Baik terhadap Umat-Nya
7Aku akan mengingat-ingat kasih se a TUHAN,
pujian kepada TUHAN, sesuai dengan segala
sesuatu yang dilakukan TUHAN kepada
kita.
Ia telah memberikan kebaikan-Nya yang besar
kepada seluruh isi rumah Israel,
yang telah Ia janjikan menurut kemurahan-
Nya,
dan menurut kasih se a-Nya yang besar.
8Dia berfirman, “Sungguh, mereka adalah umat-Ku.
Anak-anak yang dak akan berdusta.”
Maka Dialah Juruselamat mereka.
9Dalam semua penderitaan mereka,
Dia bukanlah seorang musuh,
dan malaikat kehadiran-Nya telah menyelamatkan
mereka.
Dalam kasih-Nya dan di dalam belas
kasihan-Nya,
Ia telah menebus mereka.
Ia mengangkat mereka dan membawa mereka
selama zaman dahulu kala.
10Akan tetapi, mereka memberontak
dan mendukakan Roh Kudus.
Sehingga, Ia berubah menjadi musuh mereka
dan berperang melawan mereka.
11 Lalu, mereka akan mengingat pada zaman
dahulu,
zaman Musa dan umat-Nya.
Di manakah Dia membawa mereka naik dari laut,
gembala kawanan domba-Nya?
Di manakah Dia yang menaruh Roh Kudus-Nya
di tengah-tengah mereka?
12 Yang menuntun mereka
dengan tangan kanan Musa.
Dengan kemuliaan tangan-Nya
Ia membelah air di depan mereka,
dan membuat bagi-Nya
sebuah nama yang abadi.
13 Yang menuntun mereka melewa kedalaman
laut.
Seper kuda berjalan melalui padang gurun,
mereka berjalan dak tersandung.
14 Seper kawanan domba yang turun ke lembah,
YESAYA 63.15–65.1 699
Roh TUHAN membuatnya beris rahat.
Demikianlah Engkau menuntun umat-Mu
dan membuat nama-Mu dimuliakan.
Doa kepada Allah untuk Menolong Umat-Nya
15 Lihatlah dari surga.
Pandanglah dari kediaman-Mu yang kudus
dan mulia.
Di manakah kecemburuan-Mu
dan keperkasaan-Mu?
Di manakah kepedulian-Mu dan kasih sayang-Mu?
Janganlah Engkau menahan diri.
16 Sebab, Engkaulah Bapa kami.
Walaupun Abraham dak mengenal kami,
dan Israel dak mengakui kami.
TUHAN, Engkau Bapa kami!
Penebus kami, Nama-Mu kekal selamanya.
17 Ya TUHAN, mengapa Engkau membiarkan kami
menyimpang dari jalan-Mu?
Engkau mengeraskan ha kami dari rasa takut
akan Engkau?
Demi hamba-hamba-Mu,
kembalikanlah
suku-suku bangsa milik pusaka-Mu.
18Umat-Mu telah memiliki tempat kudus-Mu
untuk sementara waktu.
Musuh-musuh kami telah menginjak-injak
tempat kudus-Mu.
19 Kami seper orang yang dak pernah berada di
bawah pemerintahan-Mu,
Seper orang yang dak disebut dengan
nama-Mu.
64 •1 Umat berdoa memohon agar ditunjukkan kuasa TUHAN.•4 Mengingat belas kasih TUHAN, umat mengakui kesalahan mereka.
•9 Umat mengeluhkan penderitaan mereka.
1 Sekiranya Engkau mengoyakkan langit
dan Engkau turun.
Gunung-gunung akan bergoyang di hadapan-Mu.
2 Seper api membakar jerami,
seper api yang mendidihkan air.
Demikian juga nama-Mu dikenal di antara
musuh-musuh-Mu.
Bangsa-bangsa akan gemetar di hadapan-Mu.
3 Sebab Engkau melakukan hal-hal yang dak kami
harapkan.
Engkau turun, dan gunung-gunung
berguncang ketakutan di hadapan-Mu.
4 Bahkan sejak dahulu telinga mereka dak
mendengar,
dan mata mereka dak pernah melihat
allah selain Engkau,
yang ber ndak bagi orang yang menan -
nan kan Dia.
5 Engkau menjumpai se ap orang yang bersukacita
dalam melakukan kebenaran,
dan orang yang mengingat Engkau di
jalan-jalan-Mu.
Sesungguhnya, Engkau murka karena dosa-dosa
kami,
sebab kami telah melakukannya terus-
menerus.
dan mungkinkah kami diselamatkan?
6 Kami semua seper seorang yang najis
dan segala kesalehan kami seper kain najis.
Kami semua menjadi layu seper daun,
dan segala kesalahan kami akan lenyap
seper daun dilenyapkan angin.
7 Tidak ada orang yang menyerukan nama-Mu
atau yang bangkit untuk berpegang kepada-Mu.
Sebab Engkau telah menyembunyikan
wajah-Mu dari kami,
dan menyerakkan kami
karena kesalahan-kesalahan kami.
8Akan tetapi, Ya TUHAN, Engkaulah Bapa kami.
Kami seper tanah liat, dan Engkau yang
membentuk kami.
Dan kami semua adalah buatan tangan-Mu.
9 Janganlah murka, Ya TUHAN.
Jangan mengingat dosa-dosa kami untuk
selama-lamanya.
Sesungguhnya, lihatlah kami!
Kami semua adalah umat-Mu.
10 Kota-kota kudus-Mu telah menjadi padang
gurun,
Sion telah menjadi padang gurun.
Yerusalem menjadi sunyi sepi.
11 Rumah kudus yang indah kami, tempat nenek
moyang kami memuji-muji-Mu
telah dibakar oleh api.
Semua barang berharga kami telah menjadi
reruntuhan.
12Dapatkah Engkau menahan diri dan berdiam diri,
ya TUHAN?
Akankah Engkau akan nggal diam?
Apakah Engkau akan menghukum kami
sedemikian hebat?
65 •1 Panggilan kepada bangsa non-Yahudi, dan penolakan bangsaYahudi, karena keraguan, penyembahan berhala, dan kemunafikan
mereka.
•8 Sisanya akan diselamatkan.
•11 Penghukuman bagi orang jahat, dan berkat bagi orang saleh.
•17 Keadaan yang berbahagia di Yerusalem baru.
Jawaban Tuhan
1 “Aku berkenan menyatakan diri kepada orang
yang dak menanyakan Aku.
Aku berkenan ditemukan orang yang dak
mencari Aku.
Aku berkata, “Inilah Aku, Inilah Aku,”
kepada bangsa yang dak memanggil
nama-Ku.
700 YESAYA 65.2–20
2 Sepanjang hari Aku mengulurkan tangan-Ku
kepada bangsa yang memberontak.
yang berjalan di jalan yang dak baik,
dan mengiku rancangan ha nya sendiri.
3 Suku bangsa yang terus-menerus menyaki
ha -Ku di depan mata-Ku,
yang mempersembahkan kurban di
taman-taman dewa,
dan membakar kurban di atas batu bata.
4Mereka duduk di tengah-tengah kuburan,
dan bermalam di tempat-tempat yang
tertutup.
Mereka memakan daging babi,
kuah kenajisan ada dalam kuali mereka.
5Mereka berkata, “Jagalah dirimu sendiri,
jangan mendekat kepadaku.
Sebab, aku lebih kudus darimu!
Inilah asap dalam murka-Ku, seper api yang
menyala sepanjang hari.”
Israel Harus Dihukum
6 “Sesungguhnya, telah tertulis di hadapan-Ku,
Aku dak akan berdiam diri, melainkan Aku akan
membalasnya.
Aku akan membalas ke pangkuan mereka.
7 Terhadap kesalahan-kesalahan mereka dan
kesalahan nenek moyang mereka,
beginilah firman TUHAN, “Karena kamu telah
membakar dupa di pegunungan.
Kamu mencela Aku di atas bukit-bukit.
Oleh sebab itu, Aku akan menimbang
perbuatan mereka terdahulu ke dalam
pangkuan mereka.”
8Demikianlah firman TUHAN, “Seper anggur baru
yang masih terdapat airnya,
jangan menghancurkannya karena ada
manfaat di dalamnya.
Oleh karena itu, Aku akan ber ndak demi
hamba-Ku,
sehingga Aku dak akan membinasakan
mereka seluruhnya.
9Aku akan membangkitkan keturunan dari Yakub,
dan orang yang akan mewarisi gunung-
gunung-Ku dari Yehuda.
Orang-orang pilihan-Ku akan mewarisinya,
dan hamba-hamba-Ku akan mendiaminya.
10 Saron akan menjadi padang rumput bagi
kambing domba.
Lembah Akor akan menjadi tempat
beris rahat bagi kawanan domba,
yaitu bagi semua umat-Ku
yang mencari Aku.
11Akan tetapi, kamu yang meninggalkan TUHAN,
yang melupakan Gunung-Ku yang kudus.
Yang menyediakan hidangan bagi dewa Gad.
dan yang menyuguhkan anggur campuran
kepada dewa Meni.
12Aku akan menentukanmu bagi pedang,
kamu akan bersimpuh dalam pembantaian.
Sebab, Aku telah memanggil dan kamu dak
menjawab,
ketika Aku berbicara dan kamu dak
mendengar.
Kamu melakukan apa yang jahat di mata-Ku
dan lebih memilih apa yang Aku dak
berkenan.”
13Demikianlah firman TUHAN,
“Sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan makan,
tetapi kamu akan menjadi lapar.
Sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan minum,
tetapi kamu akan kehausan.
Sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan bersukacita,
tetapi kamu akan mendapat malu.
14 Sesungguhnya, hamba-Ku akan bersorak-sorai
karena gembira ha nya,
tetapi kamu akan menangis dari kepedihan
ha mu.
Kamu akan meraung karena kehancuran
rohmu.
15 Kamu akan meninggalkan namamu sebagai
kutukan bagi orang-orang pilihan-Ku.
Tuhan ALLAH akan membunuhmu,
Akan tetapi, hamba-hamba-Ku akan disebut
dengan sebuah nama yang lain.
16 Sehingga, orang yang memberka dirinya sendiri
di bumi, akan diberka oleh Allah yang
se a.
Dan siapa yang bersumpah di bumi demi Allah
yang se a,
sebab kesesakan yang dahulu telah dilupakan-Nya.
Dan telah tersembunyi dari mata-Ku.”
Zaman Baru Akan Datang
17 “Sesungguhnya, Aku menciptakan langit dan
bumi yang baru.
Hal-hal yang dahulu dak akan diingat lagi,
dan dak akan mbul dalam ha .
18Oleh karena itu, bergembira dan bersukacitalah
selama-lamanya,
atas apa yang Aku ciptakan.
Sebab, Aku akan menciptakan bagi Yerusalem
sebuah sukacita,
dan kegembiraan bagi penduduknya.
19Aku akan bersukacita di Yerusalem,
Aku akan berbahagia di antara umat-Ku.
Dan di dalamnya dak akan terdengar lagi
suara ratapan dan suara tangisan.
20Di sana, dak akan ada lagi bayi yang hanya
beberapa hari,
YESAYA 65.21–66.9 701
atau orang tua yang dak mencapai usia
lanjutnya.
Sebab, orang yang ma pada usia seratus tahun
masih akan dianggap muda.
Dan siapa yang dak mencapai usia seratus
tahun akan dianggap kena kutuk.
21Mereka akan membangun rumah-rumah dan
nggal di dalamnya.
Mereka akan menanami kebun anggur, dan
mereka akan memakan buahnya.
22Mereka dak akan membangun,
sehingga orang lain berdiam di dalamnya.
Mereka dak akan menanam,
sehingga orang lain memakan buahnya.
Sebab, seper usia pohon, demikianlah hari-hari
umat-Ku.
Orang-orang pilihan-Ku akan menikma
pekerjaan tangan mereka.
23Mereka dak akan bekerja dengan sia-sia,
atau melahirkan anak yang mendatangkan
kesusahan.
Sebab, mereka adalah keturunan yang diberka
oleh TUHAN,
dan anak cucunya ada bersama-sama dengan
mereka.
24 Sebelum mereka berseru kepada-Ku, Aku akan
menjawab.
ketika mereka berbicara, Aku akanmendengar.
25 Serigala dan anak domba akan makan
bersama-sama.
Singa akan makan jerami seper sapi.
Debu akan menjadi makanan ular.
Tidak ada yang berbuat jahat dan membinasakan
di seluruh gunung-Ku yang kudus,”
demikianlah firman TUHAN.
66 •1 Kemuliaan TUHAN akan dinyatakan dalam kesungguhan yangrendah ha .
•5 Dia menghibur orang yang rendah ha dengan menunjukkan kekacauan di
antara musuh-musuh mereka;
•7 dengan pertumbuhan yang luar biasa,
•10 dan kebaikan umat yang penuh kasih se a.
•15 Hukuman berat dari TUHAN terhadap orang jahat.
•18 Bangsa bukan Yahudi akan menjadi umat yang kudus;
•24 dan melihat kebinasaan orang jahat.
Allah Akan Menghakimi Semua Bangsa
1Demikianlah firman TUHAN:
“Langit adalah takhta-Ku,
dan bumi adalah tumpuan kaki-Ku.
Di manakah rumah yang kamu bangun untuk-Ku?
dan tempat apakah yang akan menjadi tempat
peris rahatan-Ku?
2 Bukankah tangan-Ku yang membuat semua ini,
sehingga semuanya terjadi,” firman TUHAN.
“Akan tetapi, kepada orang inilah Aku memandang:
kepada orang yang ter ndas dan yang hancur
dalam roh, dan yang gentar terhadap
firman-Ku.
3 Beberapa orang menyembelih lembu jantan
sebagai persembahan,
tetapi mereka juga memukul orang.
Mereka menyembelih domba sebagai
persembahan,
tetapi mereka juga memotong leher anjing.
Mereka mempersembahkan kurban sajian,
tetapi mereka juga mempersembahkan darah
babi.
Mereka membakar kemenyan,
tetapi mereka juga mengasihi berhala-berhala
yang sia-sia.
Mereka memilih jalan mereka sendiri
dan mengasihi patung mereka yang keji.
4 Sehingga Aku akan memilih hukuman mereka
dan mendatangkan kepada mereka ketakutan.
Sebab, ketika Aku berseru,
dak ada yang menjawab.
ketika Aku berbicara,
dak ada yang mendengar.
Mereka melakukan apa yang jahat di mata-Ku.
Mereka lebih memilih apa yang dak
Kukehendaki.”
5Dengarkanlah firman TUHAN,
hai kamu yang gentar terhadap firman-Nya!
Saudara-saudara yang membencimu, yang
menggiringmu keluar demi nama-Ku,
telah berkata:
Kiranya TUHAN menyatakan kemuliaan-Nya,
‘Apabila TUHAN menunjukkan kemuliaan-Nya,
maka kami akan senang terhadap kamu.’
Namun mereka akan dihukum.”
Hukuman dan Bangsa Yang Baru
6Ada suara keributan dari kita. Sebuah suara dari
Bait Suci.
Itulah suara TUHAN,
yang sedang yang mengadakan pembalasan
kepada musuh-musuh-Nya.
7 Sebelum menggeliat sakit, ia sudah bersalin.
Sebelum mengalami sakit melahirkan
Ia sudah melahirkan seorang anak laki-laki.
Demikian halnya, dak ada orang melihat
dunia baru yang dijadikan dalam satu
hari.
Tidak ada orang pernah mendengar bangsa baru
yang berdiri dalam satu hari.
Tetapi apabila Sion merasa sakit, ia akan
melahirkan anaknya. 8 (66:7)
9Haruskah Aku membuka rahim seseorang,
dan dak membuatnya melahirkan?
Beginilah firman TUHAN,
“Bukankah Aku membuat orang melahirkan,
702 YESAYA 66.10–24
dan menutup rahimnya pula?”
firman Allahmu.
10 Bersukacitalah bersama Yerusalem, dan
bersukacitalah di dalamnya, hai semua
orang yang mencintainya.
Bersorak-sorailah bersamanya, hai semua
orang yang berkabung karenanya.
11Agar kamu dapat menyusu dan dipuaskan,
dari buah dada yang menyegarkan.
Supaya kamu dapat mengisap
dan menikma kelimpahan kemuliaannya.
12 Sebab beginilah firman TUHAN,
“Sesungguhnya, Aku akan memberikan damai
sejahtera kepadamu,
seper sungai yang mengalir.
Kekayaan semua bangsa seper arus yang meluap.
Kamu akan menyusu,
kamu akan digendong,
dan kamu akan di mang di atas pangkuan.
13 Seper seorang yang dihibur ibunya, demikianlah
Aku menghiburmu.
Kamu akan dihibur di Yerusalem.”
14 Lalu , kamu akan melihat dan ha mu akan
bersukacita.
Tulangmu akan berkembang seper rumput
muda.
Tangan TUHAN akan dinyatakan kepada
hamba-hamba-Nya.
Akan tetapi, Ia akan murka terhadap
musuh-musuh-Nya.”
15 Sesungguhnya, TUHAN akan datang dalam api.
Kereta-kereta-Nya akan seper pu ng beliung.
Untuk melampiaskan kehangatan murka-Nya,
dan bentakan-Nya dalam kobaran api.
16 Sebab TUHAN akan menghukum dengan api dan
dengan pedang-Nya.
Dan orang-orang yang ma terbunuh oleh
TUHAN akan banyak jumlahnya.
17Mereka yang menguduskan dan menahirkan
dirinya di kebun-kebun, dengan mengiku seseorang
yang di tengah-tengahnya, yang makan daging babi
dan binatang-binatang kejijikan serta kus, mereka
akan dilenyapkan bersama, demikianlah firman
TUHAN.
18 “Aku mengenal segala perbuatan dan pikiran
mereka, Aku datang untuk mengumpulkan semua
bangsa dan bahasa. Mereka yang datang akan melihat
kemuliaan-Ku. 19Aku akan menaruh sebuah tanda di
antara mereka, dan Aku akan mengirimkan mereka
yang terluput kepada bangsa-bangsa dari Tarsis,
Pul dan Lud, dan yang menarik busur pada Tubal
dan Yawan, dan pada pulau-pulau yang jauh yang
belum pernah mendengar kemasyhuran-Ku atau pun
melihat kemuliaan-Ku. Dan mereka akan menyatakan
kemuliaan-Ku di antara bangsa-bangsa. 20Mereka
akan membawa semua saudara dari segala bangsa
sebagai persembahan kepada TUHAN di atas kuda,
kereta, tandu, keledai, dan unta ke gunung-Ku yang
suci, ke Yerusalem,” demikianlah firman TUHAN.
“Seper suku Israel membawa persembahan dalam
bejana yang tahir ke bait TUHAN. 21Aku juga akan
mengambil beberapa dari mereka bagi imam-imam,
dan orang-orang Lewi,” demikianlah firman TUHAN.
Langit Baru dan Bumi Baru
22 “Sebab seper langit baru dan bumi baru yang
akan Kujadikan, berdiri di hadapan-Ku,” firman TUHAN.
“Demikianlah keturunanmu dan namamu akan abadi.
23Dan itu akan terjadi dari bulan baru ke bulan baru,
dari Sabat ke Sabat, semua umat manusia akan datang
menyembah di hadapan-Ku,” firman TUHAN.
24 “Apabila mereka keluar, mereka akan melihat
mayat orang-orang yang telah memberontak melawan
Aku, karena ulat-ulat mereka dak akan ma , dan
apinya dak akan padam, dan mereka akan menjadi
kejijikan bagi semua manusia.”
[[ayt.co/Yes]]
YEREMIA
1 •1 Zaman,•4 dan panggilan Yeremia.
•11 Penglihatan yang bersifat nubuat kepadanya tentang sebatang dahan pohon
badam dan sebuah periuk yang mendidih.
•15 Pesannya yang keras menentang Yehuda.
•17 TUHAN menguatkan dia dengan janji pertolongan-Nya.
1 Ini adalah pesan-pesan dari Yeremia, anak
laki-laki dari Hilkia, salah satu imam yang nggal di
Anatot, di tanah Benyamin. 2 Yang kepadanya firman
TUHAN datang pada zaman Yosia, anak laki-laki
dari Amon, raja Yehuda, pada tahun ke ga belas
pemerintahannya. 3 Firman TUHAN juga datang pada
zaman Yoyakim, anak laki-laki dari Yosia, raja Yehuda,
sampai akhir tahun kesebelas Zedekia, anak laki-laki
Yosia, raja Yehuda, sampai pembuangan penduduk
Yerusalem pada bulan kelima.
Allah Memanggil Yeremia
4 Firman TUHAN datang kepadaku, isinya,
5 “Sebelum Aku membentuk kamu dalam
kandungan,
Aku mengenalmu.
Dan sebelum kamu lahir,
Aku menguduskanmu.
Aku memilihmu menjadi seorang nabi bagi
bangsa-bangsa.”
6 Lalu aku berkata, “Oh, Tuhan ALLAH! Aku
dak tahu cara berbicara karena aku masih muda.”
7Namun TUHAN berkata kepadaku,
“Jangan berkata, ‘Aku masih muda.’
Karena ke mana pun Aku mengutusmu,
kamu akan pergi, dan semua yang Aku
perintahkan kepadamu, kamu akan
mengatakannya.
8 Jangan takut kepada mereka,
karena Aku menyertaimu untuk
menyelamatkanmu,”
kata TUHAN.
9 Lalu TUHAN mengulurkan tangan-Nya
dan menyentuh mulutku. Dan TUHAN berkata
kepadaku,
“Ketahuilah, Aku telah menaruh perkataan-
perkataan-Ku dalam mulutmu.
10 Lihatlah, hari ini Aku telah menetapkanmu
atas bangsa-bangsa dan atas
kerajaan-kerajaan,
untuk mencabut dan untuk meruntuhkan,
untuk menghancurkan dan untuk membuang,
untuk membangun dan untuk menanam.”
Dua Penglihatan
11 Firman TUHAN datang kepadaku, isinya,
“Yeremia, apa yang kaulihat?”
Dan aku menjawab, “Aku melihat sebuah cabang
pohon badamm.”
12 Lalu TUHAN berkata kepadaku, “Kamu
telah melihat dengan baik, karena Aku sedang
memerha kan firman-Ku untuk menyatakannya.”
13 Firman TUHAN datang kepadaku untuk kedua
kalinya, isinya, “Apa yang kaulihat?”
Dan aku menjawab, “Aku melihat sebuah periuk
untuk merebus, dan sisi depannya menghadap ke
Utara.”
14 Lalu TUHAN berkata kepadaku, “Dari Utara
suatu bencana akan datang
menimpa semua penduduk negeri.
15 Sebab, Aku akan memanggil semua keturunan
kerajaan-kerajaan Utara,”
kata TUHAN,
“dan mereka akan datang dan mereka akan
mengatur takhtanya masing-masing
di pintu masuk gerbang-gerbang Yerusalem,
dan berhadapan dengan semua tembok-tembok
sekelilingnya,
dan berhadapan dengan semua kota-kota
Yehuda.
16Dan Aku akan menyatakan keputusan-Ku
terhadap mereka
mengenai semua kejahatan mereka, yang
telah meninggalkan Aku,
dan telah memberikan kurban kepada dewa-dewa
lain,
dan menyembah buatan-buatan tangan
mereka sendiri.
17Akan tetapi, kamu, bersiaplah
dan berdirilah,
dan katakanlah kepada mereka
semua yang Aku perintahkan kepadamu.
Jangan khawa r di hadapan mereka,
supaya Aku dak membuatmu bingung di
depan mereka.
18 Sekarang ketahuilah, hari ini Aku telah
menjadikanmu seper sebuah kota
berkubu,
m1:11 badam: Pohon yang biji buahnya dapat dijadikan minyak.
704 YEREMIA 1.19–2.18
dan seper sebuah pilar besi, dan seper
tembok-tembok perunggu
terhadap seluruh negeri,
terhadap raja-raja Yehuda,
terhadap para pemimpinnya,
terhadap imam-imamnya,
dan terhadap penduduk negeri.
19Orang-orang itu akan menentangmu,
tetapi mereka dak akan mengalahkanmu
karena Aku menyertaimu
dan akan menyelamatkanmu.”
kata TUHAN.
2 •1 sesudah TUHAN menunjukkan kebaikan-Nya sebelumnya, berperkaradengan bangsa Yahudi mengenai pemberontakan mereka yang tanpa sebab
dan dak patut dicontoh.
•14 Merekalah yang menjadi penyebab kesengsaraan mereka sendiri.
•18 Dosa dan penyembahan berhala Yehuda.
•35 Kepercayaannya ditolak.
Yehuda Tidak Se a
1 Firman TUHAN datang kepadaku, isinya,
2 “Pergi dan serukan ke telinga-telinga orang
Yerusalem, isinya, ‘Demikianlah firman TUHAN,
“Aku mengingatmu, kese aanmu pada waktu
muda,
kasihmu seper pengan n,
kamu mengiku Aku melalui padang gurun,
melalui tanah yang dak pernah ditanami.
3 Israel adalah kudus bagi TUHAN,
buah pertama dari panenan-Nya.
Semua orang yang menelannya dianggap bersalah,
kemalangan akan menimpa mereka,”’ kata
TUHAN.
4Dengarkanlah firman TUHAN, hai keturunan
Yakub
dan seluruh kaum keluarga Israel.
5 Inilah yang TUHAN katakan,
“Ke dakadilan apa yang nenek moyangmu
temukan di dalam-Ku
sehingga mereka menjauh dari-Ku,
dan berjalan mengiku kesia-siaan,
dan menjadi sia-sia?
6Nenek moyangmu dak bertanya,
‘Di manakah TUHAN yang membawa kami
keluar dari tanah Mesir,
yang menuntun kami melalui padang belantara,
melalui tanah yang tandus dan berlubang,
melalui tanah yang kering dan sangat gelap,
melalui tanah yang dak seorang pun
melewa nya,
dan dak seorang pun nggal di sana?’
7Aku membawamu ke tanah yang subur,
untuk menikma buahnya dan segala hal yang
baik darinya.
Akan tetapi, ketika kamu masuk,
kamu menajiskan tanah-Ku,
dan menjadikan tanah pusaka-Ku suatu
kekejian.
8 Imam-imam dak bertanya,
‘Di manakah TUHAN?’
Orang-orang yang memegang Hukum Taurat dak
mengenal Aku.
Para pemimpin juga memberontak melawan
Aku.
Nabi-nabi bernubuat dalam nama dewa Baal
dan berjalan mengiku hal-hal yang dak
berguna.”
9 “Oleh karena itu, Aku akan melawanmu,”
kata TUHAN, “dan Aku akan melawan
cucu-cucumu.
10 Jadi menyeberanglah sampai ke pantai Ki m dan
lihatlah.
Dan utuslah seseorang ke Kedar
dan ama lah dengan teli ,
dan lihatlah apakah ada sesuatu seper ini:
11 Pernahkah suatu bangsa menukar dewa-
dewanya,
meskipun mereka bukan dewa-dewa?
Tetapi umat-Ku telah menukar kemuliaan mereka
untuk sesuatu yang dak berguna.”
12 “Terkejutlah langit-langit, akan hal ini.
Gemetarlah dan tercenganglah dengan
sangat!”
Kata TUHAN.
13 “Sebab umat-Ku telah melakukan dua kejahatan.
Mereka telah meninggalkan Aku,
Sumber air yang hidup, dan menggali waduk
untuk diri mereka sendiri,
waduk yang rusak, yang dak dapat
menampung air.
14 “Apakah bangsa Israel adalah budak?
Atau apakah ia dilahirkan sebagai budak?
Mengapa ia menjadi buruan?
15 Singa-singa muda mengaum terhadapnya.
Singa-singa itu mengaum dengan keras,
dan mereka membuat tanahnya menjadi tandus,
kota-kotanya dibakar tanpa penghuni.
16Orang-orang Memfis dan Tahpanhes juga
telah mencukur mahkota kepalamu.
17Apakah kamu dak melakukan hal ini untuk
dirimu sendiri
dengan meninggalkan TUHAN Allahmu ketika
Ia memimpinmu di jalan?
18Dan sekarang, apa yang kamu lakukan dalam
perjalanan ke Mesir,
YEREMIA 2.19–35 705
untuk minum air dari Sungai Nil?
Atau apa yang kamu lakukan dalam perjalanan
ke Asyur, untuk minum air dari Sungai
Efrat?
19 Kejahatanmu sendiri akan memeriksamu,
dan kemurtadanmu akan menegurmu.
Oleh sebab itu, ketahuilah dan lihatlah,
bahwa hal ini adalah sesuatu yang jahat
dan pahit bagimu untuk meninggalkan
TUHAN Allahmu.
Takut akan Aku dak ada di dalammu,”
kata Tuhan ALLAH semesta alam.
20 “Sebab dahulu kala Aku mematahkan kuk dan
melepaskan ikatanmu,
tetapi kamu berkata, ‘Aku dak akan
melayani!’
Sebab di se ap bukit nggi
dan di bawah se ap pohon yang hijau kamu
telah berbaring seper seorang pelacur.
21Namun, Aku menanamkan untukmu sebuah
pohon anggur pilihan,
sebuah benih yang benar-benar unggul.
Lalu bagaimana kamu dapat menjadi lebih buruk
dan menjadi sebuah pohon anggur liar.
22Meskipun kamu membasuh dirimu dengan
alkalin,
dan menggunakan banyak sabun,
Noda kesalahanmu masih ada di hadapan-Ku,”
kata Tuhan ALLAH.
23 “Bagaimana kamu dapat berkata,
‘Aku dak bersalah,
aku dak pergi mengiku Baal’?
Lihatlah perbuatanmu di lembah,
ketahuilah apa yang telah kamu lakukan.
Kamu adalah unta muda tangkas yang berlari
ke sana kemari.
24 Seekor keledai liar yang biasa di padang
belantara,
yang menghirup angin dengan penuh
semangat.
Pada waktu birahi siapa yang dapat
menahannya?
Semua yang mencarinya dak akan menjadi lelah,
pada musim kawin, mereka akan
menemukannya.
25 Jagalah kakimu dari dak bersepatu,
dan tenggorokanmu dari rasa haus.
Namun, kamu berkata, ‘Tidak ada gunanya!
Tidak! Sebab aku telah mengasihi orang-orang
asing,
dan aku akan mengiku mereka.’
26 “Seper seorang pencuri yang malu
ketika ia tertangkap.
Demikianlah keturunan Israel akan menjadi malu,
mereka, raja-raja mereka, pemimpin-
pemimpin mereka, imam-imam mereka,
dan nabi-nabi mereka,
27 yang berkata kepada sebuah pohon,
‘Engkau adalah ayahku.’
dan kepada sebuah batu,
‘Engkau telah melahirkan aku.’
Sebab mereka telah memalingkan punggung
mereka kepada-Ku,
bukan muka mereka.
Namun, pada masa kesusahan mereka, mereka
akan berkata,
‘Berdirilah dan selamatkanlah kami!’
28Akan tetapi, di manakah dewa-dewamu
yang kamu buat untuk dirimu sendiri?
Biarlah mereka berdiri,
jika mereka dapat menyelamatkanmu pada
masa kesusahanmu.
Sebab, sesuai dengan jumlah kota-kotamu,
demikianlah dewa-dewamu, hai Yehuda.
29 “Mengapa kamu berdebat dengan-Ku?
Kamu semua telah berdosa terhadap-Ku,”
kata TUHAN.
30 “Sia-sialah Aku telah menghukum anak-anakmu,
mereka dak menerima koreksi.
Pedangmu sendiri telah melahap nabi-nabimu
seper singa yang rakus.”
31Hai generasi,
perha kanlah perkataan TUHAN.
“Apakah Aku telah menjadi padang belantara bagi
orang Israel,
atau tanah yang gelap gulita?
Lalu mengapa umat-Ku berkata, ‘Kami bebas,
kami dak akan datang kembali kepada-Mu’?
32Dapatkah seorang gadis melupakan
perhiasan-perhiasannya,
atau seorang mempelai wanita
pakaiannya.
Akan tetapi, umat-Ku telah melupakan Aku
untuk waktu yang dak terhitung.
33 “Betapa baiknya kamu mempersiapkan jalanmu
untuk mencari cinta!
Karena itu, kamu juga telahmengajarkan jalan-
jalanmu kepada wanita -wanita
jahat.
34Di gaunmu juga ditemukan darah orang-orang
miskin yang dak bersalah,
Kamu dak mendapa mereka sedang masuk.
Namun, meskipun demikian,
35 kamu berkata, ‘Aku dak bersalah.
Sesungguhnya kemarahan-Nya telah berlalu
dariku.’
n2:22 alkali: alkali adalah zat yang bersenyawa dengan asam yang merupakan garam, digunakan dalam pembuatan sabun.
706 YEREMIA 2.36–3.18
Ketahuilah, Aku akan membawamu ke pengadilan
karena kamu berkata, ‘Aku dak berdosa.’
36Mengapa kamu pergi berputar-putar terlalu
banyak untuk mengubah jalanmu?
Kamu juga akan dipermalukan oleh Mesir
seper kamu dipermalukan oleh Asyur.
37Dari sini juga kamu akan pergi dengan tanganmu
di atas kepalamu,
karena TUHAN telah menolak mereka yang
kepadanya kamu percaya,
dan kamu dak akan berhasil bersama
mereka.”
3 •1 Belas kasihan TUHAN yang besar atas persundalan Yehuda yang keji.•6 Yehuda lebih buruk daripada Israel.
•12 Janji akan Injil kepada orang yang bertobat.
•20 Israel ditegur, dan dipanggil oleh TUHAN, mengakui dosa-dosa mereka.
1 “Jika seorang laki-laki menceraikan istrinya
dan istrinya pergi darinya dan menjadi istri
laki-laki lain,
apakah laki-laki itu akan kembali kepadanya?
Bukankah negeri itu akan benar-benar
tercemar?
Akan tetapi, kamu berzina dengan banyak kekasih,
tetapi kamu kembali kepada-Ku,” kata TUHAN.
2 “Arahkanlah matamu ke atas, ke tempat-tempat
nggi, dan lihatlah.
Di manakah kamu dak dicabuli?
Di pinggir jalan-jalan kamu telah duduk menan
mereka,
seper seorang Arab di padang gurun.
Kamu telah mencemari negeri
dengan perzinaanmu
dan dengan kejahatanmu.
3Oleh karena itu, hujan telah ditahan,
dan dak ada hujan musim semi.
Meskipun kamu mendapatkan dahi seorang
pelacur,
kamu menolak untuk dipermalukan.
4 Sekarang apakah kamu dak akan berseru
kepada-Ku,
‘Bapaku, Engkau adalah teman pada masa
mudaku’?
5 ‘Apakah Ia akan marah untuk selamanya?
Apakah Ia akan geram sampai akhir?’
“Lihatlah, kamu sudah mengatakannya,
tetapi kamu telah melakukan hal-hal jahat
yang dapat kamu lakukan.”
Dua Bersaudara yang Jahat: Israel dan Yehuda
6 TUHAN berkata kepadaku padamasa Raja Yosia,
“Apakah kamu sudah melihat kemurtadan yang telah
dilakukan Israel? Ia naik ke se ap bukit yang nggi dan
di bawah se ap pohon hijau, dan melacur di sana.
7Aku pikir, ‘sesudah ia melakukan semua ini ia akan
kembali kepada-Ku’, tetapi ia dak kembali kepada-Ku.
Dan Yehuda, saudara wanita nya yang dak se a,
melihat apa yang ia lakukan. 8Dan Aku melihat bahwa
karena semua perzinaan yang Israel lakukan, maka
Aku telah mengusirnya dan memberikan kepadanya
surat cerai. Meskipun demikian, Yehuda, saudara
wanita nya yang dak se a itu dak takut. Akan
tetapi ia pergi dan melakukan perzinaan juga. 9 Karena
ia menganggap enteng perzinaannya, ia mencemarkan
negeri dan melakukan perzinaan dengan batu-batu
dan pohon-pohon. 10Namun, karena semua ini,
Yehuda, saudara wanita nya yang dak se a itu
dak kembali kepada-Ku dengan segenap ha nya,
tetapi dengan berpura-pura,” kata TUHAN.
11Dan TUHAN berkata kepadaku, “Israel yang
dak se a telah menyatakan dirinya lebih benar
daripada Yehuda yang dak se a. 12 Pergi dan
sampaikanlah pesan ini kepada orang-orang di Utara,
berkatalah,
‘Kembalilah, Israel yang dak se a,’
kata TUHAN.
‘Aku dak akan memandangmu dalam kemarahan,
karena Aku murah ha .’
kata TUHAN.
‘Aku dak akan marah untuk selama-lamanya.
13Akan tetapi, akuilah kesalahanmu,
bahwa kamu telah berdosa
terhadap TUHAN Allahmu.
dan mengumbar kesenanganmu di antara
orang-orang asing di bawah se ap pohon
hijau,
dan kamu dak mematuhi perintah-Ku,’”
kata TUHAN.
14 “Kembalilah, hai anak-anak yang dak se a,”
kata TUHAN, “karena Akulah Tuanmu. Aku akan
mengambilmu satu orang dari satu kota dan dua
orang dari satu keluarga dan Aku akan membawamu
ke Sion. 15Aku akan memberimu gembala-gembala
sesuai ha -Ku, yang akan memberimu makanan
dengan pengetahuan dan penger an. 16 ketika kamu
beranak-cucu dan bertambah banyak di negeri itu
pada hari-hari itu,” kata TUHAN.
“Mereka dak akan lagi berkata, ‘Tabut
Perjanjian TUHAN.’ Hal ini dak akan muncul dalam
pikiran atau mereka dak akan mengingatnya, atau
mereka dak akan merindukannya, atau itu dak akan
dibuat lagi. 17 Pada waktu itu, mereka akan menyebut
Yerusalem ‘Takhta TUHAN’, dan semua bangsa akan
berkumpul ke sana, ke Yerusalem, untuk memuliakan
nama TUHAN. Atau mereka dak akan mengiku
kekerasan ha mereka yang jahat. 18 Pada hari-hari itu,
keturunan Yehuda akan berjalan bersama keturunan
Israel, dan mereka akan datang bersama-sama dari
negeri di Utara ke negeri yang Aku berikan kepada
nenek moyangmu sebagai warisan.
YEREMIA 3.19–4.10 707
19 “Lalu Aku berkata,
‘Bagaimana Aku menempatkanmu di antara
anak-anak-Ku,
dan memberimu negeri yang indah,
warisan yang paling indah di antara semua
bangsa.’
Dan Aku berkata, ‘Kamu akan memanggil-Ku,
‘Bapaku’,
dan dak akan berpaling dari-Ku.’
20 Sesungguhnya, seper seorang istri yang dak
se a,
meninggalkan suaminya.
Demikianlah kamu telah dak se a kepada-Ku, hai
keturunan Israel,”
kata TUHAN.
21 Suatu suara terdengar di atas tempat-tempat
nggi yang gundul,
tangisan dan permohonan anak-anak Israel,
karena mereka telah menyesatkan jalan mereka.
Mereka telah melupakan TUHAN Allah
mereka.
22 “Kembalilah,
anak-anak yang dak se a,
Aku akan memulihkan
ke dakse aanmu.”
“Lihatlah, kami datang kepada-Mu,
karena Engkau adalah TUHAN Allah kami.
23 Sesungguhnya, bukit-bukit adalah kebohongan,
keributan di atas gunung-gunung.
Sesungguhnya di dalam TUHAN Allah kita,
itulah keselamatan Israel.
24Akan tetapi, sesuatu yang memalukan
telah menghancurkan kerja keras nenek
moyang kami
sejak kami muda,
kawanan mereka dan ternak mereka,
anak-anak laki-laki mereka
dan anak-anak wanita mereka.
25Mari kita berbaring dalam rasa malu kita,
dan biarlah aib menyelimu kita,
karena kita telah berdosa
terhadap TUHAN Allah kita,
kita dan nenek moyang kita,
sejak masa muda kita
sampai hari ini,
dan kita dak menaa suara TUHAN Allah
kita.”
4 •1 TUHAN memanggil Israel dengan janji-Nya.•3 Dia menasiha Yehuda untuk bertobat karena penghukuman yang
mengerikan.
•19 Ratapan yang memilukan untuk Yehuda.
1 “Jika kamu akan kembali, hai Israel,”
kata TUHAN,
“kembalilah kepada-Ku.
Dan jika kamu membuang hal-hal najis dari
hadapan-Ku,
dan dak bimbang,
2 dan jika kamu bersumpah,
‘demi TUHAN yang hidup,’
dalam kebenaran, dalam keadilan dan dalam
kebajikan,
maka bangsa-bangsa akan memberka
mereka dalam Dia,
dan akan memuliakan mereka dalam Dia.
3 Sebab demikianlah kata TUHAN kepada
orang-orang Yehuda dan kepada Yerusalem,
“Bajaklah ladang-ladangmu
yang kosong,
dan jangan menanam di antara semak duri.
4 Sunatlah dirimu sendiri bagi TUHAN
dan buanglah kulit khatan ha mu,
hai orang-orang Yehuda
dan penduduk Yerusalem,
supaya kemarahan-Ku dak datang seper api,
dan membakar
tanpa ada yang dapat menghen kannya,
karena kejahatan ngkah lakumu.”
Bencana dari Utara
5Nyatakanlah di Yehuda dan serukanlah di
Yerusalem,
dan katakanlah,
“Tiuplah trompet di negeri,
berteriaklah dengan keras dan berkata,
‘Berkumpullah,
dan marilah kita pergi ke kota-kota yang
berbenteng.’
6Angkatlah bendera ke arah Sion.
Berlarilah demi keselamatanmu, jangan
berdiam diri,
sebab Aku akan mendatangkan bencana dari Utara,
bahkan kerusakan yang besar.”
7 Seekor singa telah keluar dari liangnya,
dan seorang perusak bangsa telah berangkat.
Ia telah pergi dari tempatnya untuk membuat
negerimu menjadi reruntuhan.
Kota-kotamu akan menjadi reruntuhan
tanpa penduduk.
8 Karena itu kenakanlah kain kabung, meratap dan
menangislah,
sebab murka TUHAN yang besar dak akan
berbalik dari kita.”
9 “Pada hari itu,” kata TUHAN,
“Ha raja dan ha para pemimpinnya akan
gentar.
Dan imam-imam akan heran,
dan nabi-nabi akan terkejut.”
10 Lalu aku berkata, “Ah, Tuhan ALLAH,
sesungguhnya Engkau benar-benar telah mengelabui
708 YEREMIA 4.11–30
orang-orang ini dan Yerusalem, dengan berkata,
‘Engkau akan mendapatkan kedamaian.’ Meskipun
pedang mengenai tenggorokanmu.”
11 Pada waktu itu, akan disampaikan
kepada orang-orang ini dan kepada Yerusalem,
“Angin panas dari bukit-bukit yang gundul di
padang belantara
menuju anak wanita umat-Ku,
bukan untuk menampi
dan untuk membersihkan.
12Angin yang begitu kencang dari tempat-tempat
itu,
akan datang kepada-Ku.
Sekarang Aku juga akan menyampaikan
penghukuman
terhadap mereka.”
13 Lihatlah! Ia naik bagaikan awan-awan,
kereta-keretanya bagaikan pu ng beling,
kuda-kudanya lebih cepat daripada
elang-elang.
Celakalah kita!
Sebab kita binasa!
14Orang-orang Yerusalem,
bersihkanlah ha mu dari kejahatan supaya
kamu selamat.
Berapa lama pikiran-pikiranmu yang jahat
akan menetap di dalammu?
15Dan suatu suara berseru dari Dan,
dan menyerukan kejahatan dari Gunung
Efraim.
16 “Beritakanlah itu kepada bangsa-bangsa.
Serukanlah kepada Yerusalem.
Para pengepung datang dari negeri yang jauh
dan mengangkat suara mereka terhadap
kota-kota Yehuda.
17 Seper para penjaga ladang,
mereka mengepungnya
karena ia telah memberontak
melawan Aku,”
kata TUHAN.
18 “Jalan-jalanmu dan perbuatan-perbuatanmu
telah mendatangkan hal-hal ini
kepadamu.
Ini adalah kejahatanmu
dan hal ini sangat menyakitkan.
Hal ini telah menyentuh ha mu.”
Tangisan Yeremia
19 Jiwaku, o jiwaku!
Aku sangat menderita.
O, ha ku!
Jantungku berdebar-debar di dalamku.
Aku dak dapat berdiam, karena kamu telah
mendengar, jiwaku,
suara trompet, sirene perang.
20 Bencana demi bencana dinyatakan,
karena seluruh negeri dihancurkan.
Tiba- ba tenda-tendaku dirusak,
rai- raiku dalam sekejap.
21 Berapa lama aku harus melihat bendera
dan mendengar suara trompet?
22 “Sebab umat-Ku bodoh.
Mereka dak mengenal Aku.
Mereka anak-anak yang tolol.
dan mereka dak memiliki penger an.
Mereka pandai melakukan yang jahat,
tetapi untuk melakukan yang baik mereka
dak tahu.”
Bencana Sedang Berlangsung
23Aku melihat ke bumi,
dan ketahuilah,
bumi dak berbentuk dan kosong,
dan ke langit-langit,
dan langit-langit itu dak memiliki cahaya.
24Aku memandang ke gunung-gunung, dan
ketahuilah,
mereka berguncang.
dan semua bukit beranjak ke sana kemari.
25Aku melihat-lihat dan mengamat-ama , dak
ada orang.
Dan, semua burung di udara sudah terbang.
26Aku melihat dan mengama , negeri yang subur
itu menjadi padang gurun.
Dan, semua kotanya dihancurkan di hadapan
TUHAN, di hadapan murka-Nya yang
besar.
27 Sebab, demikianlah firman TUHAN,
“Seluruh negeri akan menjadi kehancuran,
tetapi Aku dak akan menghancurkan negeri
itu seluruhnya.
28 Karena hal ini, bumi akan meratap,
dan langit-langit di atas menjadi gelap.
Sebab, Aku sudah merencanakan,
dan Aku dak akan berbelas kasihan atau Aku
dak akan berbalik darinya.”
29 Karena suara para penunggang kuda
dan para pemanah,
para penduduk kota melarikan diri.
Mereka akan masuk ke gua-gua,
dan mendaki
ke atas gunung-gunung batu.
Se ap kota di nggalkan,
dan dak ada seorang pun yang nggal di
sana.
30Dan kamu, yang dihancurkan.
Apa yang akan kamu lakukan?
YEREMIA 4.31–5.14 709
Walaupun kamu memakai baju merah,
walaupun kamu mendandani dirimu dengan
perhiasan-perhiasan emas,
walaupun kamu merias matamu
dengan celako,
percuma kamu mempercan k dirimu sendiri.
Kekasih-kekasihmu memandangmu rendah,
mereka berusaha membunuhmu.
31 Sebab, Aku mendengar tangisan seper seorang
wanita melahirkan,
jeritan seper seorang wanita yang
melahirkan anak pertamanya,
jeritan Putri Sion, yang terengah-engah,
merentangkan tangan-tangannya, dengan berkata,
“Oh, celakalah aku!
Aku dak berdaya di hadapan para
pembunuh!”
5 •1 Hukuman TUHAN atas bangsa Yahudi, karena mereka suka menentang;•7 karena perzinahan mereka;
•10 karena kelaliman mereka;
•15 karena penyembahan berhala mereka;
•19 karena penghinaan mereka terhadap TUHAN;
•25 karena kejahatan mereka yang besar dalam urusan negeri;
•30 dan yang berhubungan dengan kerohanian.
Kejahatan Orang-orang Yehuda
1 “Berlarilah ke sana kemari melalui jalan-jalan
Yerusalem. Dan sekarang lihatlah dan perha kanlah.
Carilah alun-alun di sana. Jika kamu dapat menemukan
seseorang, jika ada seorang yang melakukan
keadilan, yang mencari kebenaran, maka Aku akan
mengampuninya. 2Dan, meskipun mereka berkata,
‘Demi TUHAN yang hidup.’ Sesungguhnya mereka
bersumpah palsu.”
3 TUHAN,
bukankah mata-Mu mencari kebenaran?
Engkau telah memukul mereka,
tetapi mereka dak menjadi lemah.
Engkau telah menghancurkan mereka,
tetapi mereka menolak untuk dikoreksi.
Mereka telah membuat wajah mereka lebih keras
daripada batu,
mereka menolak untuk bertobat.
4 Lalu aku berkata,
“Mereka hanyalah orang-orang miskin,
mereka bodoh karena mereka dak tahu jalan
TUHAN,
ataupun peraturan Allah mereka.
5Aku akan pergi kepada para pemimpin
dan akan berbicara kepada mereka.
Sebab, mereka tahu jalan TUHAN,
dan peraturan Allah mereka.”
Akan tetapi, para pemimpin itu bersama-sama
telah mematahkan kuk dan melepaskan
ikatan-ikatan.
6 Karena itu,
seekor singa dari hutan akan membunuh
mereka.
Seekor serigala dari padang gurun akan
merusak mereka.
Seekor macan tutul sedang mengawasi kota-kota
mereka,
se ap orang yang keluar dari sana akan
dicabik-cabik
karena dosa mereka banyak
dan kemurtadan mereka sangat besar.
7 “Bagaimana Aku bisa mengampunimu?
Anak-anakmu telah meninggalkan Aku
dan telah berjanji demi mereka yang bukan
allah.
ketika Aku memberi mereka makan sampai
kenyang,
mereka melakukan perzinaan
dan melangkah bersama-sama ke rumah
pelacuran.
8Mereka seper kuda-kuda yang gemuk dan sehat.
Masing-masing mereka meringkik mengiku
istri sesamanya.
9Apakah Aku dak akan menghukum orang-orang
ini?” kata TUHAN.
Dan apakah Aku dak akan membela diri-Ku
sendiri terhadap bangsa semacam itu?
10Naiklah melalui deretan-deretan pohon anggur
dan rusakkanlah itu,
tetapi jangan merusak semuanya.
Potonglah cabang-cabangnya, karena mereka
bukan milik TUHAN.
11 Sebab keturunan Israel dan keturunan Yehuda
sudah dak se a kepada-Ku,”
kata TUHAN.
12 “Mereka telah berbohong tentang TUHAN
dan berkata,
‘Bukan Dia. Kemalangan dak akan menimpa
kita.
Kita dak akan melihat pedang
atau kelaparan.’
13Nabi-nabi akan menjadi angin.
Firman Tuhan dak ada pada mereka.
Hal-hal buruk itulah yang akan terjadi atas
mereka!”
14 Karena itu, demikianlah firman TUHAN, Allah
semesta alam,
o4:30 celak: celak adalah bubuk hitam yang disapukan di sekeliling mata, sehingga mata yang sipit akan terlihat lebih lebar.
710 YEREMIA 5.15–31
“Karena kamu telah mengucapkan perkataan
ini,
ketahuilah, Aku akan membuat perkataan-
perkataan-Ku di dalam mulutmu seper
api,
dan orang-orang itu seper kayu,
dan api itu akan menghanguskan mereka.
15Dengarkanlah, Aku akan membawa suatu bangsa
melawanmu dari jauh, hai keturunan
Israel,”
kata TUHAN.
“Bangsa itu adalah bangsa yang kuat,
suatu bangsa yang kuno.
Suatu bangsa yang memiliki bahasa yang dak
kamu ketahui,
atau dak dapat kamu pahami apa yang
mereka katakan.
16 Kantong-kantong anak panah mereka seper
kubur yang terbuka.
Mereka semua adalah orang-orang yang kuat.
17Mereka akan melahap semua panenanmu
dan makananmu.
Mereka akan membunu
.jpg)
