.jpeg)
ita masih
terus menyanyikan lagu ratapan itu dan mereka
menjadikannya suatu kebiasaan di Israel sampai hari
ini. Lagu tersebut tertulis dalam Nyanyian ratapan.
26 Semua yang telah diperbuat Yosia ketika ia
menjadi raja, dari awal hingga akhir pemerintahannya,
tertulis dalam hukum TUHAN. 27 yaitu riwayatnya
dari awal sampai akhir, semuanya tertulis dalam kitab
raja-raja Israel dan Yehuda.
36 •1 Yoahas menggan kan, dipecat oleh Firaun, dan dibawa ke Mesir.•5 Yoyakim memerintah dengan buruk, diangkut ke Babel.
•9 Yoyakhin menggan kan, memerintah dengan buruk, dan diangkut ke Babel.
•11 Zedekia menggan kan, memerintah dengan buruk, menghina nabi-nabi, dan
memberontak terhadap Nebukadnezar.
•14 Yerusalem, karena dosa-dosa para imam dan rakyatnya, dimusnahkan
seluruhnya.
•22 Pernyataan Koresy.
Yoahas, Raja Yehuda
1Umat Yehuda mengangkat Yoahas, anak
Yosia untuk menjadi raja yang baru di Yerusalem
menggan kan Yosia. 2 Yoahas berumur 23 tahun ketika
diangkat menjadi raja di Yehuda dan ia memerintah
selama ga bulan. 3Nekho, raja Mesir memecat
Yoahas, dan menghukum orang-orang Yehuda dengan
membayar denda sebesar 100 talenta perak dan
1 talenta emas. 4 Lalu Nekho, raja Mesir memilih
Elyakim, saudara Yoahas menjadi raja yang baru di
Yehuda dan Yerusalem. Lalu Nekho menggan
nama Eliakim menjadi Yoyakim sedangkan Yoahas
dibawa Nekho ke Mesir.
Yoyakim, Raja Yehuda
5 Yoyakim berumur 25 tahun ketika diangkat
menjadi raja Yehuda dan ia memerintah di Yerusalem
selama 11 tahun. Yoyakim melakukan hal-hal yang
dak berkenan di mata TUHAN, Allahnya.
6Nebukadnezar, raja Babel menyerang
Yehuda lalu menawan Yoyakim dan mengikatnya
dengan rantai tembaga untuk dibawa ke Babel.
7Nebukadnezar mengambil beberapa benda dari Bait
TUHAN dan menaruhnya di kuil dewanya, di Babel.
8 Semua yang diperbuat Yoyakim, dan kekejian yang
dilakukannya, serta kejahatannya tertulis dalam kitab
Sejarah Raja-raja Israel dan Yehuda. Yoyakhin, anak
Yoyakim menggan kannya menjadi raja yang baru di
kerajaannya.
Yoyakhin, Raja Yehuda
9 Yoyakhin berumur 18 tahun ketika diangkat
menjadi raja Yehuda dan ia memerintah di Yerusalem
selama 3 bulan 10 hari. Yoyakhin melakukan hal-hal
yang dak berkenan di mata TUHAN. 10 Pada
pergan an tahun, Raja Nebukadnezar mengirim
beberapa hambanya untuk membawa Yoyakhin ke
Babel beserta dengan beberapa harta berharga dari
Bait TUHAN. Nebukadnezar memilih Zedekia, saudara
dari ayahnya Yoyakhin untuk menjadi raja yang baru di
Yehuda dan Yerusalem.
Zedekia, Raja Yehuda
11 Zedekia berumur 21 tahun ketika diangkat
menjadi raja Yehuda dan ia memerintah di Yerusalem
selama 11 tahun. 12 Zedekia melakukan hal-hal
yang dak berkenan di mata TUHAN dan ia dak
merendahkan diri di hadapan Nabi Yeremia yang telah
menyampaikan firman TUHAN.
Yerusalem Binasa
13 Zedekia berbalik menantang Raja
Nebukadnezar yang telah menyuruhnya bersumpah
demi TUHAN untuk se a kepadanya. Namun, Zedekia
keras kepala, ia mengeraskan ha nya dan dak mau
mengubah hidupnya untuk berbalik kepada TUHAN,
Allah Israel. 14 Bahkan seluruh pemimpin imam dan
pemimpin umat Yehuda serta rakyat berkali-kali dak
se a kepada TUHAN. Mereka meniru perbuatan
jahat dari bangsa-bangsa lain dan menajiskan Bait
TUHAN yang telah disucikan oleh Tuhan, di Yerusalem.
15 TUHAN, Allah nenek moyang mereka, terus
mengutus para nabi untuk memperingatkan umat
itu. Ia melakukannya karena Dia mengasihi umat-Nya
dan Bait-Nya. 16 Tetapi mereka menertawakan
nabi-nabi Allah itu dan dak mau mendengarkan
firman-Nya. Mereka menghina firman TUHAN,
sehingga Allah murka terhadap umat-Nya dan dak
ada pemulihan. 17 Jadi, Allah mengirim Raja Babel
untuk menyerang orang-orang Yehuda dan Yerusalem.
Raja itu membunuh orang-orang muda dengan
pedang di dalam Bait Tuhan. Ia dak berbelaskasihan,
ia membunuh yang muda dan yang tua, laki-laki
dan wanita . Allah membiarkan Nebukadnezar
menghukum orang-orang Yehuda dan Yerusalem.
18Nebukadnezar membawa semua perlengkapan
yang ada di Bait Allah ke Babel. Ia mengambil semua
barang berharga dari Bait TUHAN, dari raja, dan
dari pejabat kerajaan. 19 Lalu Nebukadnezar dan
tentaranya membakar Bait Tuhan dan meruntuhkan
tembok Yerusalem. Mereka juga membakar semua
benteng dan memusnahkan segala perlengkapan yang
indah-indah. 20Nebukadnezar membawa orang-orang
yang masih hidup kembali ke Babel dan memaksa
mereka menjadi budak. Mereka nggal di Babel
sebagai budak sampai kerajaan Persia berkuasa.
21 Jadi, yang telah difirmankan TUHAN kepada umat
Israel melalui Nabi Yeremia sungguh-sungguh terjadi,
selama masa tandus, negeri itu menjalani sabat,
hingga 70 tahun lamanya.
2 TAWARIKH 36.22–23 437
22 Pada tahun pertama Koresh menjadi raja
Persia, TUHAN menggerakkan ha Koresh untuk
menggenapi firman yang diucapkan oleh Yeremia,
jadi dia mengumumkan di seluruh kerajaannya dan
menuliskan juga, demikian:
23 “Inilah perintah Koresh, raja
Persia:
TUHAN, Allah di surga, mengangkat aku
menjadi raja seluruh bumi. Ia memberikan tanggung
jawab kepadaku untuk membangun Bait-Nya di
Yerusalem, di Tanah Yehuda. Sekarang kalian umat
Allah bebas pergi ke Yerusalem. Dan kiranya TUHAN
Allahmu menyertaimu.”
[[ayt.co/2Ta]]
EZRA
1 •1 Pernyataan Koresy untuk membangun rumah TUHAN.•5 Orang-orang menyerahkan pemberian ketika mereka pulang.
•7 Koresy mengembalikan perlengkapan rumah TUHAN kepada Sesbazar.
Koresh Menolong Orang Tawanan Pulang
1 Pada tahun pertama pemerintahan Koresh
Raja Persia, TUHAN menggerakkan ha Koresh,
raja Persia itu untuk mengeluarkan pengumuman
secara lisan dan tulisan di seluruh kerajaannya untuk
menggenapi firman TUHAN yang disampaikan melalui
Nabi Yeremia. Isinya:
2 “Beginilah perintah Koresh
Raja Persia:
TUHAN, Allah semesta langit,
mengangkat aku menjadi raja atas seluruh bumi. Ia
memerintahkanku untuk membangun bait bagi Dia
di Yerusalem, yang ada di Yehuda. 3 Siapa pun di
antaramu yang menjadi umat-Nya, biarlah Allahnya
menyertainya. Biarlah ia pergi ke Yerusalem, yang
ada di Yehuda, dan membangun Bait TUHAN,
Allah Israel. Ia adalah Allah yang ada di Yerusalem.
4 Siapa pun yang masih selamat di mana pun ia
nggal, biarlah orang-orang menolongnya dengan
memberikan perak, emas, harta benda, dan
binatang selain persembahan sukarela untuk Bait
Allah yang ada di Yerusalem.”
5 Lalu para pemimpin kaum keluarga suku-suku
Yehuda dan Benyamin, para imam, dan orang-orang
Lewi, dan semua orang yang rohnya digerakkan
oleh Allah bersiap-siap untuk membangun Bait
TUHAN yang ada di Yerusalem. 6 Semua orang yang
ada di sekitar mereka membantu mereka dengan
memberikan barang-barang dari perak dan emas,
harta benda, binatang-binatang, dan barang-barang
berharga selain barang-barang yang diberikan
sebagai persembahan sukarela. 7 Raja Koresh juga
mengeluarkan barang-barang Bait TUHAN yang
dibawa oleh Raja Nebukadnezar dari Yerusalem
dan meletakkannya di kuil dewa-dewa mereka.
8 Bahkan, Raja Koresh dari Persia mengeluarkannya
di bawah pengawasan Mitredat, bendahara raja.
Lalu menghitungnya bagi Sesbazar, pemimpin kaum
Yehuda.
9 Barang-barang tersebut antara lain: 30 piring
dari emas, 1.000 piring dari perak, 29 pisau, 10 30
mangkuk dari emas, 410 mangkuk dari perak, dan
1.000 barang-barang lainnya. 11 Semua barang-barang
dari emas dan perak ini berjumlah 5.400.
Semua itu diambil oleh Sesbazar bersama dengan
para tawanan yang dibawa dari Babel ke Yerusalem.
2 •1 Da ar orang-orang yang kembali dari pembuangan;•36 da ar para imam;
•40 da ar orang Lewi;
•43 da ar para budak di bait Allah;
•55 da ar para hamba Salomo;
•61 da ar para imam yang dak tercatat dalam silsilah.
•64 Jumlah keseluruhan, dengan harta benda mereka.
•68 Persembahan mereka kepada TUHAN.
Da ar Tawanan yang Kembali
1 Berikut ini adalah orang-orang dari provinsi
Yehuda yang kembali dari pembuangan, yaitu para
tawanan yang diangkut oleh Nebukadnezar, Raja
Babel, ke Babel serta yang kembali ke Yerusalem dan
Yehuda. Masing-masing ke kota-kota mereka sendiri.
2Mereka yang kembali bersama Zerubabel ialah Yesua,
Nehemia, Seraya, Reelaya, Mordekhai, Bilsan, Mispar,
Bigwai, Rehum, dan Baana. Jumlah keturunan dari
bangsa Israel adalah
3 keturunan Paros ada 2.172 orang,
4 keturunan Sefaca ada 372 orang,
5 keturunan Arah ada 775 orang,
6 keturunan Pahat-Moab dari keturunan Yesua dan
Yoab ada 2.812 orang,
7 keturunan Elam ada 1.254 orang,
8 keturunan Zatu ada 945 orang,
9 keturunan Zakai ada 760 orang,
10 keturunan Bani ada 642 orang,
11 keturunan Bebai ada 623 orang,
12 keturunan Azgad ada 1.222 orang,
13 keturunan Adonikam ada 666 orang,
14 keturunan Bigwai ada 2.056 orang,
15 keturunan Adin ada 454 orang,
16 keturunan Ater dari keturunan Hizkia ada 98
orang,
17 keturunan Bezai ada 323 orang,
18 keturunan Yora ada 112 orang,
19 keturunan Hasum ada 223 orang,
20 keturunan Gibar ada 95 orang,
21 dari kota Betlehem ada 123 orang,
22 orang-orang Netofa ada 56 orang,
23 orang-orang Anatot ada 128 orang,
24 keturunan Azmawet ada 42 orang,
25 keturunan Kiryat-Arim, Kefira, dan Beerot ada
743 orang,
26 keturunan Rama dan Gaba ada 621 orang,
27 orang-orang Mikhmas ada 122 orang,
28 orang-orang Betel dan Ai ada 223 orang,
29 keturunan Nebo ada 52 orang,
30 keturunan Magbis ada 156 orang,
31 keturunan Elam yang lain ada 1.254 orang,
32 keturunan Harim ada 320 orang,
EZRA 2.33–3.4 439
33 keturunan Lod, Hadid, dan Ono ada 725 orang,
34 keturunan Yerikho ada 345 orang,
35 keturunan Senaa ada 3.630 orang.
36 Para imam adalah
keturunan Yedaya dari keluarga Yesua ada 973
orang,
37 keturunan Imer ada 1.052 orang,
38 keturunan Pasyhur ada 1.247 orang,
39 keturunan Harim ada 1.017 orang.
40Orang-orang Lewi adalah
keturunan Yesua dan Kadmiel dari keturunan
Hodawya ada 74 orang.
41 Para penyanyi adalah
keturunan Asaf ada 128 orang.
42 Para penjaga pintu gerbang adalah
keturunan Salum, Ater, Talmon, Akub, Ha ta, dan
Sobai ada 139 orang.
43 Para pelayan Bait Allah adalah
keturunan Ziha, Hasufa, Tabaot,
44 Keros, Siaha, Padon,
45 Lebana, Hagaba, Akub,
46Hagab, Samlai, Hanan,
47Gidel, Gahar, Reaya,
48 Rezin, Nekoda, Gazam,
49Uza, Paseah, Besai,
50Asna, Meunim, Nefusim,
51 Bakbuk, Hakufa, Harhur,
52 Bazlut, Mehida, Harsa,
53 Barkos, Sisera, Temah,
54Neziah, dan Ha fa.
55 Keturunan para pelayan Salomo adalah
keturunan Sotai, Soferet, Peruda,
56 Yaala, Darkon, Gidel,
57 Sefaca, Ha l, Pokheret-Hazebaim, dan Ami.
58 Semua pelayan Bait Allah dan keturunan
pelayan-pelayan Salomo ada 392 orang.
59 Berikut ini adalah orang-orang yang datang dari
Tel-Melah, Tel-Harsa, Kerub, Adan, dan Imer, tetapi
yang dak dapat membuk kan bahwa kaum keluarga
dan keturunan mereka berasal dari Israel adalah
60 keturunan Delaya, Tobia, dan Nekoda ada 652
orang.
61 Keturunan para imam adalah
keturunan Habaya, Hakos, dan Barzilai, yang
menikah dengan anak-anak wanita
Barzilai dari Gilead, mereka dinamai
menurut nama keluarga itu.
62Mereka mencari da ar nama mereka
yang dicatat dalam silsilah, tetapi mereka dak
menemukannya. Oleh karena itu, mereka dianggap
dak suci dan dak dimasukkan dalam jabatan
imam. 63Gubernur memerintahkan mereka bahwa
mereka dak boleh memakan se ap makanan yang
mahakudus, sampai ada seorang imam yang berdiri
memakai Urim dan Tumim.
64 Seluruh kumpulan itu berjumlah 42.360
orang, 65 belum termasuk 7.337 pelayan laki-laki
dan wanita . Mereka juga mempunyai penyanyi
laki-laki dan wanita sebanyak 200 orang.
66Mereka mempunyai 736 kuda, 245 anak kuda,
67 435 unta, dan 6.720 keledai.
68 ketika mereka ba di Bait TUHAN di
Yerusalem, para pemimpin keluarga memberikan
persembahan sukarela untuk pembangunan Bait Allah
dan membangunnya di tempat semula. 69 Sesuai
kemampuan, mereka memberikan 61.000 dirhaml
emas, 5.000 minam perak, dan 100 jubah untuk para
imam kepada perbendaharaan pembangunan.
70 Para imam, orang-orang Lewi, dan beberapa
orang lain, para penyanyi, para penjaga pintu gerbang,
dan para pelayan Bait Allah nggal di kota-kota
mereka. Orang-orang Israel yang lain juga menetap di
kota-kota mereka.
3 •1 Mezbah dibangun.•4 Persembahan yang diperbarui.
•7 Para pekerja dibayar untuk mempersiapkan bahan-bahan.
•8 Peletakan dasar bait suci dilakukan dengan sorak kegirangan dan tangisan.
Membangun Kembali Mezbah
1 ketika bulan ketujuh ba, dan bangsa
Israel menetap di kota-kota mereka, orang-orang
berkumpul di Yerusalem. 2 Lalu Yesua, anak Yozadak,
dan saudara-saudaranya sesama imam, bersama
Zerubabel, anak Seal el dan saudara-saudaranya,
membangun altar Allah Israel. Mereka memberikan
persembahan bakaran di atasnya, seper yang
tertulis dalam Taurat Musa, hamba Allah. 3Mereka
membangun altar di tempatnya semula karena
mereka takut kepada orang-orang yang nggal di
sekitar mereka. Mereka memberikan persembahan
bakaran di atasnya kepada TUHAN pada waktu pagi
dan malam. 4Mereka juga merayakan Hari Raya
Pondok Daun seper yang tertulis, dan memberikan
persembahan bakaran harian sesuai dengan jumlah
yang ditetapkan dalam peraturan untuk se ap hari.
l2:69 dirham:mata uang emas atau perak
m2:69 mina: ukuran mbangan sebesar 50 syikal. 1 syikal = 570 gram. Dalam Perjanjian Baru, mina adalah mata uang seharga 100 dinar
(upah pekerja harian dalam 100 hari)
440 EZRA 3.5–4.10
5 sesudah itu, mereka memberikan persembahan
bakaran secara ru n, yang diberikan se ap Bulan Baru
dan di se ap perayaan yang dikuduskan oleh TUHAN.
Persembahan itu juga diberikan oleh se ap orang yang
memberikan persembahan sukarela dengan sukarela
kepada TUHAN. 6 Sejak hari pertama bulan ketujuh,
mereka mulai memberikan persembahan bakaran
kepada TUHAN meskipun fondasi Bait TUHAN belum
diletakkan.
Pembangunan Kembali Bait Tuhan
7Mereka memberikan uang kepada tukang
batu dan tukang kayu, juga memberikan makanan,
minuman, dan minyak kepada penduduk Sidon dan
Tirus untuk membawa kayu cedar dari Lebanon sampai
ke laut dekat pantai Yafo, sesuai pemberian yang
mereka dapatkan dari Koresh, Raja Persia.
8 Pada bulan kedua tahun kedua sesudah
mereka datang ke Bait Allah di Yerusalem, Zerubabel,
anak Seal el, dan Yesua, anak Yozadak, serta
saudara-saudara mereka yaitu para imam dan
orang-orang Lewi, dan se ap orang yang kembali ke
Yerusalem dari pembuangan memulai pekerjaan itu.
Mereka memilih orang-orang Lewi yang berumur
20 tahun ke atas untuk mengawasi pekerjaan
pembangunan Bait TUHAN. 9 Lalu Yesua dengan
anak-anaknya dan saudara-saudaranya, serta Kadmiel
dan anak-anaknya yang adalah keturunan Yehuda,
bersama-sama menjadi pengawas para pekerja Bait
Allah. Demikian juga dengan keturunan Henadad
bersama anak-anaknya dan saudara-saudaranya yaitu
orang-orang Lewi. 10 ketika para pekerja meletakkan
fondasi Bait TUHAN, para imam segera menempatkan
diri dengan mengenakan jubahnya dan memegang
trompet. Orang-orang Lewi, keturunan Asaf, membawa
simbal untukmemuji TUHANmenurut peraturan Daud,
Raja Israel. 11Dan mereka bernyanyi berbalas-balasan
sambil memuji dan mengucap syukur kepada TUHAN,
“Karena Ia baik,
kasih se a-Nya untuk selama-lamanya atas
Israel.”
Semua orang bersorak dengan keras ketika mereka
memuji TUHAN. Mereka melakukannya karena fondasi
Bait TUHAN telah diletakkan.
12Namun banyak imam, orang-orang Lewi, dan
pemimpin keluarga, yaitu orang-orang tua yang sudah
melihat bait yang sebelumnya, menangis dengan
suara keras ketika fondasi bait ini diletakkan di depan
mata mereka. Sedangkan banyak orang bersorak-sorai
karena sukacita 13 Karena itu, orang-orang dak dapat
membedakan antara sorak-sorai sukacita dan suara
tangisan karena orang-orang bersorak-sorai dengan
suara yang keras dan suaranya terdengar dari jauh.
4 •1 Para lawan, dak diterima ikut membangun bait suci oleh orang Yahudi,berusaha untuk menghen kannya.
•7 Surat mereka kepada Artahsasta.
•17 Jawaban dan perintah Artahsasta.
•23 Pembangunan terhen .
Musuh Menentang Pembangunan Bait Tuhan
1 ketika musuh-musuh Yehuda dan Benyamin
mendengar bahwa orang-orang tawanan yang
kembali sedang membangun Bait TUHAN, Allah
Israel, 2maka mereka datang kepada Zerubabel dan
pemimpin-pemimpin keluarga dan berkata kepada
mereka, “Izinkanlah kami membangun bersamamu
karena kami menyembah Allahmu seper yang kamu
lakukan. Kami sudah memberikan persembahan
kepada-Nya sejak zaman Esarhadon, Raja Asyur, yang
membawa kami ke sini.” 3Akan tetapi, Zerubabel,
Yesua, dan para pemimpin keluarga Israel yang lain
berkata kepada mereka, “Kamu dak berhak bekerja
bersama kami dalam pembangunan Bait Allah kami.
Kami sendiri yang akan membangun Bait TUHAN, Allah
Israel, seper yang diperintahkan Raja Koresh, Raja
Persia.”
4Maka orang-orang yang nggal di sekitar
mereka mencoba mematahkan semangat orang-orang
Yehuda. Orang-orang itu menghalang-halangi mereka
untuk membangun,
5 dan menyewa para penasihat untuk menentang
orang-orang Yehuda dan untuk menggagalkan rencana
mereka selama masa pemerintahan Koresh, Raja
Persia. Bahkan sampai masa pemerintahan Darius,
Raja Persia. 6 Pada masa pemerintahan Ahasyweros,
pada awal pemerintahannya, orang-orang tersebut
menulis tuduhan terhadap para penduduk Yehuda dan
Yerusalem.
MusuhMenentang Pembangunan Kembali Yerusalem
7Dan pada masa pemerintahan Artahsasta,
Bislam, Mitredat, Tabeel, dan teman-teman mereka
yang lain menulis surat kepada Artahsasta, Raja
Persia. Surat tersebut ditulis dalam tulisan Aram dan
diterjemahkan dalam Bahasa Aram. 8Gubernur Rehum
dan Simsai, sekretarisnya, menulis surat kepada Raja
Artahsasta mengenai orang-orang Yerusalem. Isinya
adalah sebagai berikut:
9Gubernur Rehum, Sekretaris
Simsai, dan teman-temannya
yang lain, yaitu para hakim,
gubernur, pegawai, orang-orang
Persia, orang-orang Erekh,
orang-orang Babilon, dan
orang-orang Susan yang
adalah keturunan Elam, 10 dan
bangsa-bangsa yang lain,
yang dibawa oleh Asnapar
yang agung dan mulia, dan
nggal di kota Samaria dan
EZRA 4.11–5.7 441
tempat-tempat yang lain di
seberang Sungai Efrat.
11 Ini adalah salinan surat yang mereka kirim.
Kepada Raja Artahsasta,
dari pembantu-pembatumu,
orang-orang yang nggal di
seberang Sungai Efrat.
12 Biarlah hal ini diketahui raja bahwa
orang-orang Yahudi yang raja utus kepada kami,
telah ba di Yerusalem.Mereka sedangmembangun
kembali kota pemberontak dan jahat itu. Mereka
sedang menyelesaikan pembangunan tembok dan
memperbaiki fondasinya.
13 Biarlah hal ini diketahui raja bahwa
jika Yerusalem dibangun dan tembok-temboknya
didirikan kembali, maka mereka dak akan
membayar pajak, upe , dan bea cukai nsehingga
pendapatan kerajaan berkurang.
14 Sekarang, karena kami mendapat
bantuan dari kerajaan maka dak patut bagi kami
untuk melihat kekurangan raja. Oleh sebab itu, kami
mengirim surat dan memberitahu raja,
15 supaya dilakukan penyelidikan
terhadap buku catatan silsilah nenek moyang raja.
Dalam buku tersebut raja dapat menemukan dan
mengetahui bahwa Yerusalem adalah kota yang
suka memberontak dan membahayakan raja-raja
dan provinsi-provinsi. Orang-orang mengadakan
perlawanan di kota itu sejak dahulu. Itulah
sebabnya, kota ini dibinasakan.
16 Kami memberitahu raja bahwa jika
kota itu dibangun kembali dan tembok-temboknya
sudah selesai dibangun, maka raja dak akan
memiliki kekuasaan di seberang Sungai Efrat.
17 Lalu Raja mengirim jawaban. Isinya:
Kepada Gubernur Rehum,
Sekretaris Simsai, dan
orang-orang lain yang nggal
di Samaria dan yang nggal di
seberang Sungai Efrat.
Salam.
18 Surat yang kamu kirim kepada kami
telah diterjemahkan dan dibacakan di hadapanku.
19Aku telah memberi perintah dan penyelidikan
dilakukan. Kami mendapa bahwa sejak dahulu kota
ini sudah bangkit melawan raja-raja, dan bahwa
pemberontakan dan perlawanan telah dilakukan di
dalamnya. 20Dahulu ada raja-raja yang sangat kuat
atas Yerusalem, yang telah memerintah seluruh
daerah seberang sungai Efrat. Pajak, upe , dan bea
cukai dibayarkan kepada mereka.
21 Sekarang, berikanlah perintah
agar orang-orang ini berhen dan agar kota
ini dak dibangun lagi sampai keluar perintah
dariku. 22Ha -ha lah, jangan sampai perintah ini
diabaikan. Mengapa kerusakan semakin meningkat
sehingga merugikan raja-raja?
23 ketika salinan surat dari Raja Artahsasta
dibacakan di hadapan Rehum, Sekretaris Simsai, dan
orang-orang yang beserta mereka, mereka segera
pergi kepada orang-orang Yahudi di Yerusalem dan
menyuruh mereka berhen dengan kekerasan dan
paksaan.
Kerja untuk Membangun Bait Tuhan Dihen kan
24Dengan demikian, pekerjaan pembangunan
Bait Allah di Yerusalem dihen kan. Pekerjaan itu dak
diteruskan sampai tahun kedua pemerintahan Darius,
Raja Persia.
5 •1 Zerubabel dan Yesua, dibangkitkan oleh Hagai dan Zakharia, melanjutkanmembangun rumah Allah.
•3 Tatnai dan Syetar-Boznai dak mampu menghen kan orang Yahudi.
•6 Surat mereka kepada Darius menentang orang Yahudi.
1 Lalu para nabi, yaitu Nabi Hagai dan
Zakharia, anak Ido, bernubuat kepada orang-orang
Yahudi yang nggal di Yehuda dan Yerusalem atas nama
Allah Israel, yang menyertai mereka. 2 Lalu Zerubabel,
anak Seal el, dan Yesua, anak Yozadak, berdiri dan
mulai membangun kembali Bait Allah di Yerusalem.
Para nabi Allah menyertai dan membantu mereka.
3 Pada waktu yang sama, Tatnai, gubernur di daerah
dekat Sungai Efrat, Syetar-Boznai, dan orang-orang
yang bersama mereka datang kepada Zerubabel,
Yesua, dan teman-temannya. Tatnai dan orang-orang
yang bersamanya bertanya kepada mereka, “Siapa
yang memerintahmu untuk membangun kembali
bait ini dan menyelesaikan temboknya?” 4Mereka
juga bertanya, “Siapakah nama orang-orang yang
membangun gedung ini?”
5Namun, mata Allah mereka mengawasi
tua-tua orang Yahudi, sehingga mereka dak dapat
menghen kan para pekerja sebelum laporan itu
dikirim kepada Darius dan mereka menerima surat
balasan mengenai hal itu.
6 Ini adalah salinan surat yang dikirim kepada
Raja Darius oleh Tatnai, gubernur daerah dekat
Sungai Efrat, Syetar-Boznai, dan teman-temannya,
yaitu orang-orang pen ng yang nggal di daerah itu.
7Mereka mengirim sebuah laporan kepada Darius,
yang isinya adalah sebagai berikut.
n4:13 bea cukai: pajak atau bea yang dikenakan pada barang konsumsi atau sebagian dari hasil tanah yangwajib diberikan kepada pemilik
tanah (raja) sebagai ongkos
442 EZRA 5.8–6.9
Kepada Raja Darius.
Salam.
8 Biarlah hal ini diketahui raja, bahwa
kami pergi ke Provinsi Yehuda, ke Bait Allah Yang
Mahabesar, yang dibangun dengan batu-batu yang
sangat besar dan kayu-kayu pada temboknya.
Pekerjaan pembangunan itu dilakukan dengan
tekun dan berjalan lancar di tangan mereka.
9 Lalu kami bertanya kepada para tua-tua
itu, demikian, “Siapa yang memberimu perintah
untuk membangun bait ini dan menyelesaikan
temboknya?” 10 Kami jugamenanyakan nama-nama
mereka untuk diberitahukan kepada raja sehingga
kami dapat mencatat nama orang-orang yang
menjadi pemimpin mereka.
11 Beginilah jawaban mereka kepada
kami,
“Kami adalah hamba-hamba Allah
semesta langit dan bumi. Kami sedang membangun
kembali bait yang telah dibangun beberapa
tahun yang lalu, yang dibangun dan diselesaikan
oleh seorang raja Israel yang agung. 12 Karena
nenek moyang kami membangkitkan kemarahan
Allah semesta langit, maka Allah menyerahkan
mereka ke tangan Nebukadnezar, Raja Babel,
orang Kasdim, yang menghancurkan bait ini dan
membawa mereka sebagai tawanan ke Babel.
13Akan tetapi, pada tahun pertama pemerintahan
Koresh, Raja Babel, Raja Koresh mengeluarkan
perintah untuk membangun Bait Allah ini. 14 Bahkan
perlengkapan-perlengkapan emas dan perak di Bait
Allah, yang diangkut oleh Nebukadnezar dari bait
yang ada di Yerusalem dan dibawa ke kuil di Babel,
itulah yang diambil Raja Koresh dari kuil di Babel
dan diberikan kepada seseorang yang bernama
Sesbazar, yang diangkatnya menjadi gubernur.”
15 Lalu Koresh berkata kepada
Sesbazar, “Ambillah perlengkapan-perlengkapan
ini. Pergi dan bawalah perlengkapan-perlengkapan
itu ke bait yang ada di Yerusalem. Biarlah Bait
Allah dibangun kembali di tempatnya semula.”
16 Lalu Sesbazar datang dan meletakkan
fondasi Bait Allah di Yerusalem. Sejak saat itu
sampai sekarang, bait itu sudah dalam proses
pembangunan tetapi belum selesai.
17Oleh sebab itu, jika raja berkenan,
biarlah penyelidikan dilakukan di rumah
perbendaharaan raja yang ada di Babel. Apakah
benar bahwa Raja Koresh mengeluarkan perintah
untuk membangun kembali Bait Allah di Yerusalem.
Lalu , sudilah raja memberitahukan keputusan
raja kepada kami mengenai hal itu.
6 •1 Darius, mengetahui perintah Koresy, membuat perintah baru untukmelanjutkan pembangunan.
•13 Dengan bantuan Tatnai dan Syetar-Boznai, sesuai dengan perintah itu, rumah
TUHAN selesai dibangun.
•16 Dilakukan perayaan penahbisan rumah TUHAN;
•19 dan perayaan Paskah.
Perintah Darius
1 Lalu Raja Darius memberi perintah dan
melakukan penyelidikan di gedung arsip, tempat
penyimpanan harta benda di Babel. 2 Sebuah gulungan
surat ditemukan di benteng Ahmeta di Provinsi Media.
Isinya adalah sebagai berikut,
“Catatan resmi: 3 Pada tahun
pertama pemerintahan
Raja Koresh, Raja Koresh
mengeluarkan perintah
mengenai Bait Allah di
Yerusalem. Perintah itu berisi:
Biarkan Bait Allah dibangun kembali
sebagai tempat untuk memberikan persembahan.
Biarkan fondasi-fondasinya diletakkan dengan kuat.
Tingginya 60 hasta odan lebarnya 60 hasta, 4 dengan
ga lapis batu-batu besar, dan satu lapis kayu baru.
Biarlah biayanya dibayar dari perbendaharaan raja.
5Dan juga perlengkapan-perlengkapan emas dan
perak dari Bait Allah, yang diambil Nebukadnezar
dari bait suci yang ada di Yerusalem dan dibawa ke
Babel, hendaknya dikembalikan dan dibawa kembali
ke bait suci yang ada di Yerusalem. Masing-masing
perlengkapan diletakkan di tempatnya dan
letakkanlah perlengkapan-perlengkapan itu di Bait
Allah.
6Oleh karena itu, sekarang Tatnai,
gubernur daerah di seberang Sungai Efrat, dan
Syetar-Boznai, dan teman-temannya yaitu para
pejabat pen ng di provinsi di seberang Sungai Efrat,
harus menjauh dari sana. 7 Jangan mengganggu
pekerjaan pembangunan Bait Allah itu. Biarkan
gubernur Yahudi dan tua-tua bangsa Yahudi
membangun Bait Allah di tempatnya.
8 Lagipula, aku mengeluarkan perintah
mengenai apa yang harus kamu lakukan kepada
tua-tua bangsa Yahudi mengenai pembangunan Bait
Allah itu. Segera berikan uang dari perbendaharaan
raja dan dari pajak di daerah seberang Sungai Efrat
kepada orang-orang itu sehingga pembangunan
dak terhalang. 9Apa saja yang mereka butuhkan,
baik sapi jantan muda, domba jantan, dan
anak-anak domba untuk kurban bakaran kepada
Allah semesta langit, maupun gandum, garam,
anggur, dan minyak menurut permintaan para imam
o6:3 hasta: ukuran panjang dari ujung jari tengah sampai siku
EZRA 6.10–7.13 443
yang ada di Yerusalem. Berikanlah semua itu kepada
mereka se ap hari tanpa terlambat, 10 sehingga
mereka dapat mempersembahkan kurban yang
menyenangkan bagi Allah semesta langit dan
berdoa untuk hidup raja dan anak-anaknya.
11Aku juga mengeluarkan perintah agar
siapa saja yang mengubah perintah ini, biarlah
ang kayu dicabut dari rumahnya dan ditancapkan
kembali untuk menggantung orang itu di atasnya.
Biarkan rumahnya dijadikan tempat reruntuhan
karena hal ini.
12 Semoga Allah yang membuat
nama-Nya nggal di sana, menghancurkan se ap
raja dan bangsa yang mengulurkan tangannya untuk
mengubah perintah ini dan menghancurkan Bait
Allah yang ada di Yerusalem.
Aku, Darius, telah membuat perintah ini.
Lakukanlah hal ini dengan tekun.
Penyelesaian dan Peresmian Bait
13 Lalu , Tatnai, gubernur daerah seberang
Sungai Efrat, Syetar-Boznai, dan teman-temannya
melaksanakan dengan tekun sesuai dengan apa yang
diperintahkan Raja Darius. 14Maka, para tua-tua
Yahudi melanjutkan pembangunan dan mereka
berhasil karena nubuat Nabi Hagai dan Zakharia, anak
Ido. Mereka membangun dan menyelesaikannya
sesuai dengan perintah Allah Israel dan sesuai dengan
perintah Koresh, Darius, dan Artahsasta, raja-raja
Persia. 15 Bait suci ini sudah selesai pada hari ke ga
bulan Adar, pada tahun keenam pemerintahan Raja
Darius.
16 Lalu bangsa Israel, para imam, dan orang-
orang Lewi serta keturunan orang-orang yang kembali
dari tempat pembuangan merayakan peresmian Bait
Allah dengan penuh sukacita.
17 Pada peresmian Bait Allah itu, mereka
mempersembahkan 100 ekor sapi jantan muda, 200
ekor domba jantan, 400 ekor anak domba. Mereka
juga mempersembahkan 12 ekor kambing untuk
semua orang Israel sebagai persembahan penghapus
dosa, sesuai dengan jumlah suku Israel. 18 sesudah
itu, mereka mengatur para imam menurut kelompok
mereka dan orang-orang Lewi menurut rombongan
mereka dalam ibadah kepada Allah di Bait Allah di
Yerusalem, sesuai dengan yang tertulis dalam Kitab
Musa.
Hari Raya Paskah
19 Keturunan orang-orang yang kembali dari
pembuangan merayakan Hari Raya Paskah pada
hari keempat belas bulan pertama. 20 Karena para
imam dan orang-orang Lewi telah menyucikan diri
bersama-sama, maka mereka semua menjadi suci.
Lalu mereka menyembelih anak domba Paskah
untuk semua keturunan orang-orang yang kembali
dari pembuangan, saudara-saudara mereka sesama
imam, dan untuk mereka sendiri. 21 Keturunan bangsa
Israel, yang telah kembali dari pembuangan memakan
kurban itu, dan semua orang yang memisahkan diri
dari kenajisan orang-orang yang dak mengenal
Allah di negeri itu, bergabung dengan mereka untuk
mencari Tuhan, Allah Israel. 22Mereka merayakan Hari
Raya Ro Tidak Beragi dengan sukacita selama 7 hari,
karena TUHAN membuat mereka sangat bahagia dan
membalikkan ha Raja Asyur kepada mereka sehingga
Raja Asyur membantu mereka dalam pembangunan
Bait Allah.
7 •1 Ezra berangkat ke Yerusalem.•11 Salinan surat perintah yang baik dari Artahsasta kepada Ezra.
•27 Ezra meninggikan TUHAN atas kebaikan-Nya.
Ezra Datang ke Yerusalem
1 sesudah semuanya itu, pada pemerintahan
Artahsasta, Raja Persia, Ezra, anak Seraya, anak Azarya,
anak Hilkia, 2 anak Salum, anak Zadok, anak Ahitub,
3 anak Amarya, anak Azarya, anak Merayot, 4 anak
Zerahya, anak Uzi, anak Buki, 5 anak Abisua, anak
Pinehas, anak Eleazar, anak Harun, imam agung, 6 Ezra
datang dari Babel. Ia adalah ahli kitab yang sangat
mahir dalam Hukum Musa yang diberikan TUHAN,
Allah Israel. Raja Artahsasta telah mengabulkan
semua permintaannya karena tangan Tuhan, Allahnya,
menyertainya.
7 Beberapa keturunan Israel, para imam,
orang-orang Lewi, para penyanyi, para penjaga pintu
gerbang, dan pelayan Bait Tuhan, ba di Yerusalem
pada tahun ketujuh pemerintahan Raja Artahsasta.
8 Ezra ba di Yerusalem pada bulan kelima pada tahun
ketujuh pemerintahan raja itu. 9 Pada hari pertama
bulan pertama, Ezra berangkat dari Babel. Pada hari
pertama bulan kelima ia ba di Yerusalem karena
kebaikan tangan Allahnya menaunginya. 10 Ezra
telah menetapkan ha nya untuk meneli hukum
TUHAN dan untuk melakukannya serta mengajarkan
peraturan-peraturan dan ketetapan-ketetapan di
Israel.
Surat Raja Artahsasta kepada Ezra
11 Ini adalah salinan surat yang diberikan
Raja Artahsasta kepada Imam Ezra, ahli kitab,
yang ahli dalam perkataan perintah TUHAN dan
ketetapan-ketetapan-Nya bagi orang Israel.
12Dari: Artahsasta, raja segala
raja.
Kepada: Ezra, seorang imam,
ahli kitab Taurat Allah semesta
langit.
Salam damai!
13Aku memberi perintah bahwa mereka
semua yang termasuk orang Israel, para imam, dan
444 EZRA 7.14–8.8
orang-orang Lewi di dalam kerajaanku yang ingin
pergi ke Yerusalem boleh pergi bersamamu,
14 karena kamu diutus oleh raja dan
ketujuh penasihat raja untuk menyelidiki Yehuda
dan Yerusalem menurut hukum Allahmu yang ada
di tanganmu,
15 dan untuk membawa perak dan
emas yang dipersembahkan raja dan penasihat-
penasihatnya dengan sukarela kepada Allah
Israel, yang tempat nggal-Nya di Yerusalem.
16 Semua perak dan emas yang kamu dapatkan
di seluruh provinsi Babel, serta persembahan
sukarela orang-orang dan imam-imam, harus
dipersembahkan dengan sukarela ke Bait Allah
mereka di Yerusalem.
17Oleh karena itu, kamu harus teli
menggunakan uang ini untuk membeli sapi-sapi
jantan, domba-domba jantan, dan anak domba.
Ha -ha lah dengan persembahan biji-bijian dan
persembahan minuman mereka. Persembahkanlah
persembahan itu di atas altar Bait Allahmu yang ada
di Yerusalem. 18Apa pun yang kelihatan baik bagimu
dan saudara-saudaramu untuk dilakukan terhadap
perak dan emas yang selebihnya, lakukanlah
menurut kehendak Allahmu. 19 Perlengkapan-
perlengkapan yang juga diberikan kepadamu untuk
ibadah di Bait Allahmu, serahkanlah itu semuanya
di hadapan Allah Yerusalem. 20Dan hal-hal lain
yang diperlukan untuk Bait Allahmu, yang harus
kamu sediakan, bayarkanlah dari perbendaharaan
kerajaan.
21Aku, Raja Artahsasta, mengeluarkan
perintah kepada semua bendahara yang ada di
daerah seberang Sungai Efrat. Isinya: Apa saja yang
diminta dari padamu oleh Ezra, seorang imam dan
ahli kitab Taurat Allah semesta langit, berikanlah
dengan segera. 22 Bahkan sampai 100 talentap
perak, 100 korq gandum, 100 batr anggur, 100 bat
minyak, dan garam yang dak terbatas. 23Apa
pun yang diperintahkan oleh Allah semesta langit,
lakukanlah dengan tekun demi Bait Allah semesta
langit. Jika dak, kemarahan-Nya akan menimpa
kerajaan raja dan anak-anaknya.
24 Kami juga memberitahumu bahwa
dak diperbolehkan mengenakan pajak, upe ,
atau bea kepada para imam, orang-orang Lewi,
para penyanyi, para penjaga pintu gerbang, semua
pelayan di Bait Allah, atau pembantu-pembantu
Bait Allah ini. 25 Kamu, Ezra, menurut kebijaksanaan
yang diberikan Allahmu, tunjuklah pejabat
pengadilan dan hakim-hakim, yang dapat
menghakimi semua orang yang nggal di daerah
seberang Sungai Efrat, yaitu semua orang yang
mengetahui hukum-hukum Allahmu dan mengajar
orang-orang yang belummengetahui hukum-hukum
itu. 26 Se ap orang yang dak mematuhi hukum
Allahmu dan peraturan raja, biarlah hukuman
segera dijatuhkan kepadanya. Apakah itu hukuman
ma , pembuangan, penyitaan harta, atau penjara.
Ezra Memuji Allah
27 Terpujilah TUHAN, Allah nenek moyang
kita, yang telah menggerakkan ha raja sedemikian
rupa untuk menghorma Bait TUHAN yang ada di
Yerusalem, 28 dan yang menunjukkan kasih se a-Nya
kepadaku di hadapan raja dan penasihat-penasihatnya,
dan semua pejabat pen ng kerajaan. Aku menjadi
kuat karena tangan TUHAN Allah menyertaiku. Lalu
aku mengumpulkan pemimpin Israel untuk pergi
bersamaku.
8 •1 Orang-orang yang bersama Ezra, kembali dari Babel.•15 Dia mengirim orang kepada Ido untuk meminta orang-orang untuk
melayani di rumah TUHAN.
•21 Dia memaklumkan puasa.
•24 Dia memberikan harta kepada pemeliharaan para imam.
•31 Dari sungai Ahawa mereka pergi ke Yerusalem.
•33 Harta itu di mbang di rumah TUHAN.
•36 Surat perintah disampaikan.
Da ar Pemimpin yang Kembali Bersama Ezra
1 Berikut ini adalah pemimpin-pemimpin
keluarga dan asal-usul orang-orang yang berangkat
dari Babel bersamaku, pada masa pemerintahan Raja
Artahsasta.
2Dari keturunan Pinehas: Gersom. Dari keturunan
Itamar: Daniel. Dari keturunan Daud:
Hatus.
3Dari keturunan Sekhanya. Dari keturunan Paros:
Zakharia. Orang-orang yang dida ar
bersamanya ada 150 orang laki-laki.
4Dari keturunan Pahat-Moab: Elyoenai, anak
Zerahya, dan orang-orang yang
bersamanya ada 200 orang laki-laki.
5Dari keturunan Zatu: Sekhanya, anak Yahaziel,
dan orang-orang yang bersamanya ada
300 orang laki-laki.
6Dari keturunan Adin: Ebed, anak Yonatan, dan
orang-orang yang bersamanya ada 50
orang laki-laki.
7Dari keturunan Elam: Yesaya, anak Atalya, dan
orang-orang yang bersamanya ada 70
orang laki-laki.
8Dari keturunan Sefaca: Zebaja, anak Mikhael, dan
orang-orang yang bersamanya ada 80
orang laki-laki.
p7:22 talenta: sejumlah mata uang senilai 6000 mina/dinar, atau ukuran mbangan sebesar 3000 syikal (kurang lebih 34 kilogram)
q7:22 kor: ukuran isi untuk bahan cair sebesar 10 bat (kurang lebih 360 liter)
r7:22 bat: ukuran bahan cair sebesar 36 liter
EZRA 8.9–36 445
9Dari keturunan Yoab: Obaja, anak Yehiel, dan
orang-orang yang bersamanya ada 218
orang laki-laki.
10Dari keturunan Bani: Selomit, anak Yosifya, dan
orang-orang yang bersamanya ada 160
orang laki-laki.
11Dari keturunan Bebai: Zakharia, anak Bebai, dan
orang-orang yang bersamanya ada 28
orang laki-laki.
12Dari keturunan Azgad: Yohanan, anak Hakatan,
dan orang-orang yang bersamanya ada
110 orang laki-laki.
13Dari keturunan Adonikam, yang terakhir,
namanya adalah Elifelet, Yehiel, Semaya,
dan orang-orang yang bersamanya ada
60 orang laki-laki.
14Dari keturunan Bigwai: Utai dan Zabud, dan
orang-orang yang bersamanya ada 70
orang laki-laki.
Kembali ke Yerusalem
15Aku mengumpulkan mereka di dekat sungai
yang mengalir ke Ahawa. Di sana, kami nggal di
kemah-kemah selama 3 hari. Aku memerha kan
orang-orang dan para imam, namun dak menemukan
seorang pun dari keturunan Lewi. 16 Lalu, aku
mengutus Eliezer, Ariel, Semaya, Elnatan, Yarib,
Elnatan, Natan, Zakharia, dan Mesulam, orang-orang
pen ng, serta Yoyarib dan Elnatan, orang-orang
yang berpengetahuan. 17Aku mengutus mereka
kepada Ido, seorang pemimpin di Kasifya. Aku
memberitahukan kepada mereka apa yang harus
mereka katakan kepada Ido dan saudara-saudaranya
sesama pelayan-pelayan Bait Allah di Kasifya.
Isinya: mereka harus membawakan kepada kami,
pembantu-pembantu untuk Bait Allah kami. 18Dan,
karena kebaikan Allah menyertai kami, maka mereka
mendatangkan kepada kami Serebya, seorang yang
bijaksana dari keturunan Mahli, keturunan Suku Lewi,
keturunan Israel, bersama dengan anak-anak dan
saudara-saudaranya. Semuanya berjumlah 18 orang
laki-laki.
19Dan juga Hasabya dan Yesaya dari keturunan
Merari, saudara-saudara dan anak-anaknya. Semuanya
berjumlah 20 orang laki-laki.
20 Selain itu, juga ada 220 orang pelayan Bait
Allah yang dipilih oleh Daud dan para pejabat pen ng
untuk pelayanan ibadah orang-orang Lewi. Mereka
semua dipanggil sesuai nama mereka.
21 Lalu aku mengumumkan puasa di sana,
di dekat Sungai Ahawa agar kami merendahkan diri di
hadapan Allah kami untuk mendapatkan jalan yang
benar untuk kami, anak-anak kami, dan semua milik
kami. 22Aku malu meminta tentara dan penunggang
kuda kepada raja untuk membantu kami melawan
musuh-musuh dalam perjalanan itu karena kami
sudah berkata kepada raja, “Tangan Allah kami
menyertai orang-orang yang mencari-Nya, tetapi
kekuatan dan kemarahan-Nya menentang orang-orang
yang meninggalkan-Nya.” 23 Jadi, kami berpuasa dan
memohon kepada Allah kami akan hal ini, dan Ia
mendengarkan permohonan kami.
24 Lalu aku memilih dua belas pemimpin
para imam, yaitu Serebya, Hasabya, dan 10 orang dari
saudara-saudara mereka. 25Aku menimbang bagi
mereka perak, emas, dan perlengkapan-perlengkapan,
bahkan persembahan bagi Bait Allah kami, yang
dipersembahkan oleh raja, penasihat-penasihatnya,
para pejabat pen ng lainnya, dan semua orang
Israel yang ada di sana. 26Aku juga menyerahkan
kepada mereka barang-barang yang ku mbang,
yaitu 650 talenta perak, perlengkapan perak seberat
100 talenta, 100 talenta emas, 27 20 mangkuk emas
seharga 1.000 dirham, dan 2 buah perlengkapan
dari tembaga yang mengkilat yang sama mahalnya
dengan emas. 28 Lalu aku berkata kepada
mereka, “Kamu kudus bagi Tuhan, demikian juga
perlengkapan-perlengkapan ini serta semua perak dan
emas yang adalah persembahan sukarela bagi TUHAN,
Allah nenek moyangmu. 29 Jagalah dan rawatlah
semuanya sampai kamu menimbangnya di hadapan
pemimpin para imam, orang-orang Lewi, dan para
pemimpin keluarga Israel di Yerusalem, di ruang-ruang
Bait Allah.”
30Demikianlah, imam-imam dan orang-orang
Lewi menerima perak, emas, dan perlengkapan-
perlengkapan yang telah di mbang untuk dibawa ke
Yerusalem, ke Bait Allah kami.
31 Lalu , pada hari kedua belas bulan
pertama, kami berangkat dari Sungai Ahawa dan
pergi ke Yerusalem. Tangan Allah menaungi kami
dan Ia menyelamatkan kami dari tangan musuh
dan perampok di sepanjang jalan. 32Maka kami
ba di Yerusalem dan nggal di sana selama 3
hari. 33 Pada hari keempat, perak, emas, dan
perlengkapan-perlengkapan di mbang di Bait Allah
oleh Meremot, anak Imam Uria. Bersama dia juga
ada Eleazar, anak Pinehas, dan Yozabad anak Yesua,
serta Noaja, anak Binui, yang adalah orang-orang Lewi.
34 Semuanya dihitung dan di mbang, dan semua
jumlah mbangannya dicatat.
35 Lalu , orang-orang Yahudi yang kembali
dari pembuangan mempersembahkan kurban bakaran
kepada Allah Israel. Mereka mempersembahkan 12
ekor lembu jantan untuk semua orang Israel, 96 ekor
domba jantan, dan 77 ekor anak domba jantan. Juga,
12 ekor kambing sebagai persembahan penghapus
dosa, Semua itu adalah kurban bakaran kepada
TUHAN.
36Mereka juga mengirimkan surat perintah Raja
Artahsasta kepada para panglima raja dan gubernur
di daerah seberang Sungai Efrat. Lalu , mereka
memberikan bantuan kepada orang-orang Israel dan
Bait Allah.
446 EZRA 9.1–10.6
9 •1 Ezra berkabung atas persekutun orang Israel dengan orang asing.•5 Dia berdoa kepada TUHAN, dan mengakui dosa-dosa.
Perkawinan dengan Orang Bukan Yahudi
1 sesudah semuanya selesai dilakukan, para
pemimpin datang kepadaku dan berkata, “Orang-orang
Israel, imam-imam, dan orang-orang Lewi dak
memisahkan diri mereka dari orang-orang di negeri
itu, yang melakukan hal-hal keji seper yang dilakukan
orang-orang Kanaan, Het, Feris, Yebus, Amon, Moab,
Mesir, dan Amori. 2Mereka mengambil anak-anak
wanita orang-orang yang nggal di negeri itu
untuk menjadi istri bagi diri mereka sendiri dan
anak-anak mereka. Karena itu, keturunan suci telah
bercampur dengan orang-orang dari negeri itu.
Bahkan, tangan-tangan para pemimpin dan penguasa
telah lebih dahulu melakukan kesalahan.” 3 ketika
aku mendengar hal ini, aku merobek pakaianku
dan jubahku, dan mencabut rambut di kepala dan
janggutku. Lalu aku duduk terheran-heran. 4 Lalu
orang-orang yang gemetar mendengarkan firman
Allah, berkumpul di sekelilingku karena kesalahan
orang-orang yang dibawa ke tempat pembuangan. Aku
duduk keheranan sampai waktu persembahan sore
ba.
5 Pada waktu persembahan sore ba, aku bangkit
dari keterpurukanku. Dan dengan pakaianku dan
jubahku yang koyak, aku berlutut dan mengulurkan
tanganku kepada TUHAN Allahku, 6 aku berkata,
“Ya Allahku, aku sangat malu dan merasa hina
untuk mengangkat wajahku kepada-Mu, Allahku,
karena kesalahan-kesalahan kami lebih nggi daripada
kepala kami, dan pelanggaran-pelanggaran kami
sudah mencapai langit. 7 Sejak zaman nenek moyang
kami sampai sekarang, kesalahan kami begitu besar.
Karena kesalahan-kesalahan kami ini, kami, raja-raja
dan imam-imam kami diserahkan ke tangan raja-raja
di negeri itu, kepada pedang, ke dalam penawanan,
penjarahan, dan penghinaan seper saat ini.
8Dan sekarang, dalam sekejap, anugerah dari
Tuhan, Allah kami telah dinyatakan denganmeluputkan
kami dan memberi kami tempat yang kukuh di tempat
kudus-Nya sehingga Allah kami dapat menerangi mata
kami dan memberi kami kelegaan dalam perbudakan
kami. 9Dahulu kami adalah budak-budak, tetapi Allah
kami dak meninggalkan kami dalam perbudakan
kami. Sebaliknya, Ia melanjutkan kasih se a-Nya
kepada kami di hadapan raja-raja Persia, dengan
memulihkan kami untuk membangun bait Allah kami,
untuk membangun kembali reruntuhannya, dan
memberi kami tembok perlindungan di Yehuda dan
Yerusalem.
10 Sekarang ya Allah, apa yang dapat kami
katakan kepada-Mu sesudah semua ini? Karena kami
telah meninggalkan perintah-perintah-Mu, 11 yang
Kamu perintahkan melalui nabi-nabi-Mu dengan
berkata, ‘Negeri yang kamu masuki untuk dimiliki
adalah negeri yang dicemarkan oleh ke daksucian
penduduknya, yaitu dengan memenuhi negeri itu dari
satu ujung ke ujung yang lain dengan ke daksucian
mereka. 12Oleh karena itu, jangan berikan anak-anak
wanita mu kepada anak-anak laki-laki mereka dan
jangan mengambil anak-anak wanita mereka
untuk anak-anak laki-lakimu. Jangan mengusahakan
kedamaian atau kesejahteraan mereka sampai
selama-lamanya supaya kamu kuat dan makan hasil
tanah yang baik dari negeri itu, serta meninggalkannya
sebagai warisan untuk anak cucumu selama-lamanya.’
13Dan sesudah semua yang menimpa kami
karena perbuatan-perbuatan kami yang jahat dan
kesalahan-kesalahan kami yang sangat besar, Kamu
Allah kami, dak menghukum kami se mpal dengan
kesalahan-kesalahan kami, tetapi memberikan
pembebasan kepada kami seper ini. 14Haruskah
kami melanggar perintah-perintah-Mu dan menikah
dengan orang-orang yang keji ini? Tidakkah Kamu akan
marah kepada kami sehingga menghancurkan kami
sampai dak akan ada lagi orang yang tersisa atau
melarikan diri?
15 Ya TUHAN, Allah Israel, Kamu itu benar. Kami
dibiarkan hidup saat ini sebagai orang-orang yang
terluput. Lihatlah, kami berada di hadapan-Mu dengan
kesalahan-kesalahan kami, kami dak dapat berdiri di
hadapan-Mu karena hal ini.”
10 •1 Ezra mendorong mereka untuk memperbaiki perilaku perkawinancampur.
•6 Ezra mengumpulkan orang-orang.
•9 Orang Israel menyesal, dan berjanji untuk berubah.
•15 Perha an yang sungguh-sungguh untuk melakukannya.
•18 Nama orang-orang yang menikahi wanita -wanita asing.
Orang Mengaku Dosanya
1 ketika Ezra sedang berdoa, mengaku dosa,
menangis, dan berlutut di depan Bait Allah, ada
sekelompok besar umat Israel, laki-laki, wanita ,
dan anak-anak berkumpul di sekelilingnya. Mereka
menangis tersedu-sedu. 2 Lalu Sekhanya, anak
Yehiel, keturunan Elam, berbicara kepada Ezra, “Kami
sudah dak se a kepada Allah kami. Kami telah
menikah dengan wanita -wanita asing di
negeri ini. Walaupun begitu, masih ada harapan
bagi Israel. 3Oleh karena itu, sekarang marilah kita
membuat perjanjian dengan Allah kita untuk mengusir
semua istri bersama anak-anaknya, sesuai nasihat
tuanku dan orang-orang yang gemetar terhadap
perintah Allah. Biarlah hal ini dilakukan sesuai dengan
Hukum Taurat. 4 Bangkitlah, karena masalah ini adalah
tanggung jawabmu. Kami akan mendukungmu. Jangan
takut dan lakukanlah itu.”
5Maka, Ezra bangkit dan menyuruh para
pemimpin imam, orang-orang Lewi, dan semua
orang Israel untuk berjanji, bahwa mereka akan
berbuat seper yang dikatakan itu. 6 Lalu Ezra
pergi dari depan Bait Allah dan masuk ketika mar
EZRA 10.7–44 447
Yohanan, anak Elyasib. ketika Ezra berada di kamar
itu, ia dak makan ro dan dak minum air, sebab
ia bersedih karena pelanggaran orang-orang yang
kembali dari pembuangan. 7Dan mereka membuat
pengumuman ke seluruh Yehuda dan Yerusalem
kepada semua keturunan orang-orang buangan
untuk berkumpul di Yerusalem. 8 Se ap orang yang
dak datang dalam waktu 3 hari, maka menurut
perintah para pemimpin dan tua-tua, semua milik
mereka akan disita dan ia dikeluarkan dari kelompok
orang-orang yang pulang dari pembuangan. 9Maka
dalam 3 hari, semua laki-laki dari keluarga Yehuda dan
Benyamin berkumpul di Yerusalem. Dan pada hari
kedua puluh bulan kesembilan semua orang duduk di
halaman depan Bait Allah. Mereka gemetar ketakutan
karena hal ini dan karena hujan yang sangat deras.
10 Lalu Imam Ezra berdiri dan berkata kepada
mereka, “Kalian telah melakukan pelanggaran dan
menikah dengan wanita asing sehingga kesalahan
orang Israel semakin bertambah. 11Oleh sebab
itu, buatlah pengakuan dosa kepada TUHAN, Allah
nenek moyangmu, dan lakukanlah kehendak-Nya.
Pisahkan dirimu dari orang-orang yang nggal di
daerah sekitarmu dan dari istri-istrimu yang adalah
orang-orang asing itu.”
12 Lalu seluruh kelompok itu menjawab
dengan suara keras, “Ya! Kami harus melakukan apa
yang kamu katakan. 13Akan tetapi, di sini ada banyak
orang dan saat ini musim hujan. Kami dak dapat
nggal di luar. Lagi pula, ini bukan masalah sehari
atau dua hari karena dosa kami dalam hal ini sangat
banyak. 14 Biarlah para pemimpin kami mewakili
semua kelompok dan se ap orang di kota kami yang
menikah dengan wanita -wanita asing datang
pada waktu yang ditentukan bersama para tua-tua
dan hakim-hakim dari masing-masing kota, sampai
kemarahan Allah kita akan hal ini dijauhkan dari kita.”
15Hanya Yonatan, anak Asael dan Yahzeya, anak
Tikwa, yang menentang hal ini. Mereka didukung oleh
Mesulam dan Sabetai, orang Lewi.
16 Lalu keturunan orang-orang yang
kembali dari pembuangan juga melakukan hal yang
sama. Imam Ezra memisahkan orang-orang yang
menjadi pemimpin keluarga berdasarkan nama.
Mereka duduk untuk memeriksa masalah ini pada hari
pertama bulan kesepuluh. 17Dan pada hari pertama
bulan pertama, mereka selesai membuat keputusan
mengenai semua laki-laki yang telah menikah dengan
wanita -wanita asing.
Da ar Orang yang Menikah dengan wanita Asing
18Di antara keturunan imam yang menikah
dengan wanita -wanita asing antara lain
keturunan Yesua, anak Yozadak dan saudara-
saudaranya: Maaseya, Eliezer, Yarib,
dan Gedalya. 19Mereka semua berjanji
untuk menceraikan istri-istri mereka.
Karena mereka merasa bersalah, mereka
mempersembahkan kambing jantan dari
kumpulan ternak untuk persembahan
penebus kesalahan.
20Dari keturunan Imer: Hanani dan Zebaja.
21Dari keturunan Harim: Maaseya, Elia, Semaya,
Yehiel, dan Uzia.
22Dari keturunan Pasyhur: Elyoenai, Maaseya,
Ismael, Netaneel, Yozabad, dan Elasa.
23Dari keturunan Lewi:
Yozabad, Simei, Kelaya, yang disebut Kelita,
Petahya, Yuda, dan Eliezer.
24Dari para penyanyi: Elyasib. Dari para penjaga
pintu gerbang: Salum, Telem, dan Uri.
25Dari orang-orang Israel yang lain,
dari keturunan Paros: Ramya, Yezia, Malkia,
Miyamin, Eleazar, Malkia, dan Benaya.
26Dari keturunan Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel,
Abdi, Yeremot, dan Elia.
27Dari keturunan Zatu: Elyoenai, Elyasib, Matanya,
Yeremot, Zabad, dan Aziza.
28Dari keturunan Bebai: Yohanan, Hananya, Zabai,
dan Altai.
29Dari keturunan Bani: Mesulam, Malukh, Adaya,
Yasub, Seal, dan Yeremot.
30Dari keturunan Pahat-Moab: Adna dan Kelal,
Benaya, Maaseya, Matania, Bezaleel,
Binui, dan Manasye.
31Dari keturunan Harim: Eliezer, Yisia, Malkia,
Semaya, Simeon, 32 Benyamin, Malukh,
dan Semarya.
33Dari keturunan Hasum: Matnai, Matata, Zabad,
Elifelet, Yeremai, Manasye, dan Simei.
34Dari keturunan Bani: Maadai, Amram, Uel,
35 Benaya, Bedeya, Keluhu, 36Wanya,
Meremot, Elyasib, 37Matanya, Matnai,
dan Yaasai.
38Dari keturunan Binui: Simei, 39 Selemya, Natan,
Adaya, 40Makhnadbai, Sasai, Sarai,
41Azarel, Selemya, Semarya, 42 Salum,
Amarya, dan Yusuf.
43Dari keturunan Nebo: Yeiel, Ma ka, Zabad,
Zebina, Yadai, Yoel, dan Benaya.
44 Semua orang itu telah menikah dengan wanita -
wanita asing dan sebagian dari mereka telah
mempunyai anak-anak dari istri-istri mereka.
[[ayt.co/Ezr]]
NEHEMIA
1 •1 Nehemia, yang mengetahui kesengsaraan Yerusalem dari Hanani,berkabung, berpuasa, dan berdoa.
•5 Doanya.
Doa Nehemia
1 Ini adalah perkataan Nehemia, anak Hakhalia.
Ini terjadi pada bulan Kislew, pada tahun kedua
puluh, ketika aku ada di Istana Susan. 2 Salah seorang
saudaraku yang bernama Hanani datang dari Yehuda
bersama dengan beberapa orang. Aku bertanya
kepada mereka tentang orang-orang Yahudi yang
meloloskan diri, yang selamat dari penawanan, dan
tentang Yerusalem. 3Dan mereka berkata kepadaku,
“Orang-orang Yahudi yang selamat dari penawanan,
yang berada di provinsi, berada dalam kesukaran besar
dan terhina. Tembok Yerusalem runtuh dan pintu-pintu
gerbangnya dibakar dengan api.”
4 ketika aku mendengar hal ini, aku duduk dan
menangis, dan bersedih ha selama berhari-hari.
Aku berpuasa dan berdoa kepada Allah di surga.
5Aku berkata, “Ya TUHAN, Allah semesta langit, Allah
Yang Mahabesar dan Mahaagung, yang memegang
perjanjian dan kasih se a bagi orang-orang yang
mengasihi-Mu dan mematuhi perintah-perintah-Mu,
6 biarlah mata-Mu terbuka dan telinga-Mu menaruh
perha an untuk mendengar doa hamba-Mu yang aku
naikkan kepada-Mu hari ini baik siang maupun malam
bagi hamba-hamba-Mu, bangsa Israel. Aku mengakui
dosa-dosa yang dilakukan oleh orang-orang Israel
terhadap-Mu. Aku dan keluarga ayahku telah berdosa.
7 Kami sudah berbuat sangat jahat terhadap-Mu dan
dakmematuhi perintah-Mu, undang-undang-Mu, dan
hukum yang Kamu berikan kepada hamba-Mu Musa.
8Aku mohon ingatlah firman yang Kamu perintahkan
kepada hamba-Mu Musa, yang berbunyi, ‘Jika kamu
dak se a, Aku akan menceraiberaikanmu di antara
bangsa-bangsa lain. 9Akan tetapi, jika kamu kembali
pada-Ku dan memelihara perintah-perintah-Ku serta
melakukannya, maka meskipun beberapa di antaramu
dibuang ke tempat jauh di ujung langit, Aku akan
mengumpulkan mereka dari sana. Aku akan membawa
mereka kembali ke tempat yang telah Kupilih untuk
membuat nama-Ku diam di sana.’ 10Mereka ini adalah
hamba-hamba-Mu dan umat-Mu yang Kamu tebus
dengan kuasa-Mu yang besar dan tangan-Mu yang
kuat. 11 Ya Tuhan, aku mohon dengarkanlah doaku
dan doa hamba-hamba-Mu yang ingin menunjukkan
rasa hormat terhadap nama-Mu. Buatlah hamba-Mu
berhasil hari ini dan berikanlah belas kasihan kepadaku
di hadapan raja.” Saat ini, aku adalah seorang
juruminuman raja.
2 •1 Artahsasta, memahami alasan kesedihan Nehemia, mengirim suratkepadanya dan surat perintah ke Yerusalem.
•9 Nehemia, mendatangkan kekesalan atas musuh-musuhnya, pergi ke Yerusalem.
•12 Dia menyaksikan secara sembunyi-sembunyi runtuhnya tembok.
•17 Dia membangkitkan orang Yahudi untuk membangun.
Raja Mengutus Nehemia ke Yerusalem
1 Pada bulan Nisan tahun kedua puluh
pemerintahan Raja Artahsasta, minuman anggur
tersedia di hadapan raja. Aku mengambil minuman
anggur itu dan memberikannya kepada raja.
Sebelumnya aku dak pernah bersedih saat di depan
raja. 2 Karena itu, raja bertanya kepadaku, “Mengapa
wajahmu bersedih walaupun kamu dak sakit? Kamu
pas sedang bersedih ha .” Lalu aku menjadi sangat
takut. 3Aku berkata kepada raja, “Semoga raja hidup
untuk selamanya! Bagaimana mungkin wajahku dak
bersedih, ketika kota tempat kuburan nenek moyangku
telah hancur dan pintu-pintu gerbang kota itu terbakar
dimakan api?” 4 Lalu raja berkata kepadaku,
“Apa yang kamu inginkan?” Lalu aku berdoa kepada
Allah semesta langit. 5Dan jawabku kepada raja, “Jika
raja berkenan dan jika aku mendapatkan belas kasihan
di hadapanmu, utuslah aku ke Yehuda, tempat nenek
moyangku dikubur, supaya aku dapat membangun
kota itu kembali.” 6 sesudah itu, raja bertanya kepadaku
sementara ratu duduk di sebelah raja, “Berapa lama
perjalananmu? Kapan kamu akan kembali?” Maka
raja mengutus aku, sesudah aku menentukan jangka
waktu tertentu kepadanya. 7 Jawabku kepada raja,
“Jika raja berkenan, berikanlah kepadaku beberapa
surat untuk diberikan kepada para gubernur di daerah
seberang Sungai Efrat agar mereka mengizinkan aku
melewa daerahnya sampai aku ba di Yehuda. 8Dan
juga surat untuk Asaf, penjaga hutan raja, agar ia
memberiku kayu untuk membuat balok-balok yang
digunakan pada pintu gerbang istana, Bait Suci,
tembok kota, dan rumah yang aku nggali.” Raja pun
memberikan semuanya kepadaku karena kebaikan
tangan Tuhan ada atasku. 9Maka aku pun pergi kepada
para gubernur di daerah seberang Sungai Efrat dan
memberikan surat-surat raja kepada mereka. Raja
juga mengirim perwira-perwira tentara dan pasukan
berkuda bersamaku. 10 ketika Sanbalat, orang Horon,
dan Tobia, pejabat bangsa Amon, mendengar tentang
hal itu, mereka sangat dak senang karena seseorang
telah kembali untuk mengusahakan kesejahteraan
orang-orang Israel.
Nehemia Memeriksa Tembok Yerusalem
11Aku ba di Yerusalem dan nggal di sana
selama ga hari. 12 Pada malam hari aku dan beberapa
orang bangun, tetapi aku dak memberitahu siapa
pun apa yang telah dikatakan Allah kepadaku untuk
kulakukan bagi Yerusalem. Dan, dak ada kuda
NEHEMIA 2.13–3.19 449
bersamaku kecuali kuda yang kutunggangi. 13 Pada
malam hari aku keluar melalui Pintu Gerbang Lebak
menuju ke Sumur Ular Naga dan Pintu Gerbang
Sampah, dan memeriksa tembok Yerusalem yang
telah diruntuhkan dan pintu-pintu gerbang yang
telah dibakar dengan api. 14 Lalu aku berjalan
menuju Pintu Gerbang Mata Air dan Kolam Raja, tetapi
dak ada ruang yang dapat dilewa kuda yang aku
tunggangi. 15Maka, aku naik ke atas bukit pada malam
hari untuk memeriksa tembok. Lalu aku kembali
dan masuk melalui Gerbang Lebak. Demikianlah aku
pulang. 16 Para pejabat dan orang-orang pen ng di
Israel dak tahu ke mana aku pergi dan apa yang
telah kuperbuat karena aku belum memberitahu
orang-orang Yahudi, imam-imam, para bangsawan,
para pejabat, atau orang-orang lain yang melakukan
pekerjaan itu.
17 Lalu aku berkata kepada mereka,
“Kamu tahu situasi buruk yang kami hadapi, bahwa
Yerusalem sudah hancur dan pintu-pintu gerbangnya
dibakar dengan api. Mari kita bangun kembali
tembok Yerusalem agar kita dak dihina lagi.” 18Aku
memberitahu mereka bagaimana tangan Allah telah
begitu baik kepadaku dan juga tentang perkataan
raja yang telah dikatakan kepadaku. Lalu mereka
menjawab, “Marilah kita bersiap-siap dan mulai
membangun.” Maka mereka mulai mengerjakan tugas
baik ini. 19Namun, ketika Sanbalat, orang Horon, dan
Tobia, pejabat bangsa Amon, serta Gesyem, orang
Arab, mendengar hal itu, mereka menertawakan
dan menghina kami. Katanya, “Apa yang sedang
kalian lakukan? Apakah kalian ingin memberontak
menentang raja?” 20Maka aku menjawab mereka
dan berkata, “Allah semesta langit sendirilah yang
akan membuat kami berhasil. Oleh karena itu,
kami yang adalah hamba-hamba-Nya akan berdiri
dan membangun kota ini kembali. Kamu dak
akan mendapatkan warisan, hak, atau kenangan di
Yerusalem.”
3 •1 Nama-nama dan urutan mereka yang membangun tembok.
Pembangunan Tembok
1Maka Elyasib, imam agung dan teman-
temannya sesama imam bersiap-siap dan membangun
Pintu Gerbang Domba. Mereka menyucikannya
dan memasang pintu-pintunya. Bahkan mereka
menyucikannya sampai ke Menara Mea dan Menara
Hananeel. 2Di samping Elyasib, orang-orang Yerikho
membangun tembok. Di samping mereka, Zakur, anak
Imri, juga ikut membangun tembok. 3Anak-anak
Senaa juga membangun Pintu Gerbang Ikan. Mereka
memasang balok-balok kayu dan pintu-pintu dengan
sekrup, dan memasang palang-palangnya. 4Di
samping mereka Meremot, anak Uria, anak Hakos,
melakukan perbaikan. Di samping mereka, Mesulam,
anak Berekhya, anak Mesezabeel, juga melakukan
perbaikan. Demikian juga Zadok, anak Baana,
melakukan perbaikan di samping mereka. 5 Bahkan di
samping mereka, orang-orang Tekoa pun melakukan
perbaikan. Akan tetapi, para pembesar mereka dak
mau membantu pekerjaan tuan mereka. 6 Yoyada,
anak Paseah, dan Mesulam, anak Besoja, memperbaiki
Pintu Gerbang Lama. Mereka memasang balok-balok
dan pintu-pintu dengan sekrup, dan memasang
palang-palangnya. 7Di samping mereka, Melaca, orang
Gibeon, dan Yadon, orang Meronot, beserta orang-
orang Gibeon dan Mizpa melakukan perbaikan di
wilayah kekuasaan gubernur di seberang Sungai Efrat.
8Di sampingnya, Uziel, anak Harhaya, si tukang emas
ikut memperbaiki. Di sampingnya, Hananya, seorang
pembuat minyak wangi juga melakukan perbaikan.
Mereka memperkuat Yerusalem sampai Tembok Lebar.
9Di samping mereka, Refaya, anak Hur, memperbaiki
tembok bagian berikutnya. Refaya adalah penguasa
dari setengah wilayah Yerusalem. 10Di sebelahnya,
Yedaya, anak Harumaf, melakukan perbaikan di depan
rumahnya. Di sampingnya, Hatus, anak Hasabneya,
memperbaiki bagian berikutnya. 11Malkia, anak
Harim, dan Hasub, anak Pahat-Moab, memperbaiki
bagian berikutnya dan Menara Perapian. 12 Salum,
anak Halohesy, melakukan perbaikan di sampingnya
bersama dengan anak-anak wanita nya. Salum
adalah penguasa dari setengah wilayah Yerusalem.
13Hanun dan penduduk Zanoah memperbaiki
Pintu Gerbang Lebak. Mereka membangunnya dan
memasang pintu-pintu, sekrup, palang-palangnya.
Mereka juga memperbaiki tembok sepanjang 1000
hasta sampai ke Pintu Gerbang Sampah. 14Malkia,
anak Rekhab, memperbaiki Pintu Gerbang Sampah.
Malkia adalah penguasa wilayah Bet-Kerem. Ia
membangunnya dan memasang pintu-pintu dengan
sekrup dan memasang palang-palangnya. 15 Salum,
anak Kohoze, memperbaiki Pintu Gerbang Mata
Air. Salum adalah penguasa wilayah Mizpa. Ia
membangunnya dan memasang atap di atasnya. Ia
memasang pintu-pintu dengan sekrup dan memasang
palang-palangnya. Salum juga memperbaiki tembok
kolam Siloam yang ada di dekat taman raja, sampai
tangga yang menurun dari kota Daud.
16Nehemia, anak Azbuk, memperbaiki bagian
yang berikutnya. Nehemia adalah penguasa setengah
wilayah Bet-Zur. Ia memperbaiki sampai ke tempat
yang berseberangan dengan makam Daud. Ia
melakukan perbaikan sampai kolam buatan dan
rumah-rumah para pahlawan. 17Orang-orang dari
suku Lewi memperbaiki bagian berikutnya. Mereka
bekerja di bawah pengawasan Rehum, anak Bani. Di
samping mereka, Hasabya, penguasa dari setengah
wilayah Kehila, memperbaiki wilayahnya sendiri.
18 Saudara-saudara mereka memperbaiki bagian
berikutnya. Mereka bekerja di bawah pengawasan
Binui, anak Henadad. Binui adalah penguasa dari
setengah wilayah Kehila yang lain. 19Di sampingnya,
Ezer, anak Yesua, memperbaiki bagian lain di depan
450 NEHEMIA 3.20–4.16
tangga naik ke gudang senjata di sudut tembok. Ezer
adalah penguasa wilayah Mizpa. 20Di sampingnya,
Barukh, anak Zabai, memperbaiki bagian lain dengan
tekun, dari sudut tembok sampai pintu rumah imam
agung Elyasib. 21Meremot, anak Uria, anak Hakos,
memperbaiki bagian berikutnya dari tembok jalan
masuk ke rumah Elyasib sampai ke ujung rumah itu.
22Di sampingnya, para imam dan orang-orang sekitar
memperbaiki bagian berikutnya. 23Di sampingnya,
Benyamin dan Hasub melakukan perbaikan di depan
rumah mereka. Di sampingnya lagi, Azarya, anak
Maaseya, anak Ananya, memperbaiki tembok di dekat
rumahnya. 24 Binui, anak Henadad, memperbaiki
bagian yang lain dari rumah Azarya sampai ke belokan
tembok, bahkan sampai ke sudut tembok. 25 Palal,
anak Uzai, membuat perbaikan di depan belokan
dan di depan menara yang menjulang dari bagian
atas istana raja. Tempat itu terletak di dekat halaman
penjagaan. Di sampingnya, Pedaya, anak Paros,
melakukan perbaikan. 26 Para pelayan Bait Allah yang
nggal di Bukit Ofel melakukan perbaikan sampai
di depan Pintu Gerbang Air yang menghadap ke
mur dan di depan menara yang menjulang. 27Di
samping mereka, orang-orang Tekoa memperbaiki
bagian yang lain yang ada di depan menara yang
menjulang sampai ke tembok Ofel. 28Di atas Pintu
Gerbang Kuda, para imam melakukan perbaikan
masing-masing di depan rumahnya sendiri. 29Di
samping mereka, Zadok, anak Imer, memperbaiki
bagian di depan rumahnya. Di sampingnya lagi,
Semaya, anak Sekhanya, juga melakukan perbaikan.
Semaya adalah penjaga Pintu Gerbang Timur. 30Di
sampingnya, Hananya, anak Selemya, dan Hanun,
anak Zalaf yang keenam, memperbaiki bagian yang
lain. Di samping mereka, Mesulam, anak Berekhya,
melakukan perbaikan di depan rumahnya. 31Malkia,
salah seorang tukang emas, melakukan perbaikan
sampai ke rumah para pelayan Bait Allah dan para
pedagang, yang terletak di depan Pintu Gerbang
Penda aran. Malkia juga melakukan perbaikan sampai
kamar atas di sudut tembok. 32 Para tukang emas dan
pedagang melakukan perbaikan di antara kamar atas
di sudut tembok sampai ke Pintu Gerbang Domba.
4 •1 ketika para musuh mengolok-olok, Nehemia berdoa dan terus bekerja.•7 Mengetahui kemarahan dan rahasia pihak musuh, dia melakukan
penjagaan.
•13 Dia memperlengkapi rakyat dengan senjata;
•19 dan memberi petunjuk militer.
Sanbalat dan Tobia
1 ketika Sanbalat mendengar bahwa kami
membangun tembok, ia sangat marah dan jengkel. Ia
menghina orang-orang Yahudi. 2 Sanbalat berbicara di
depan teman-temannya dan tentara Samaria, katanya,
“Apa yang dilakukan oleh orang-orang Yahudi yang
lemah itu? Apakah mereka akan memperkuat diri
mereka sendiri? Apakah mereka akan memberikan
kurban persembahan? Apakah mereka akan
menyelesaikannya dalam sehari? Apakah mereka akan
membangun kembali batu-batu dari mbunan sampah
yang terbakar?” 3 Tobia, orang Amon, yang berada
di sampingnya berkata, “Apa yang sedang mereka
bangun? Seandainya seekor serigala memanjatnya, ia
akan membuat tembok itu runtuh!”
4Nehemia berdoa, “Ya Allah kami, dengarkanlah
doa kami karena kami dihina. Biarlah hinaan mereka
kembali kepada diri mereka sendiri, dan jadikanlah
mereka sebagai tawanan di tempat pengasingan.
5 Jangan menutupi kesalahan mereka dan jangan
biarkan dosa mereka dihapus di hadapan-Mu karena
mereka telah memancing kemarahan-Mu di hadapan
para pekerja pembangunan.” 6 Kami membangun
tembok dan semuanya dibangun sampai setengah
dari nggi yang seharusnya. Orang-orang sangat
bersemangat untuk mengerjakannya.
7 ketika Sanbalat, Tobia, orang-orang Arab,
orang-orang Amon, dan orang-orang Asdod
mendengar bahwa perbaikan tembok Yerusalem
terus berjalan dan bahwa celah-celah tembok mulai
ditutup, mereka menjadi sangat marah. 8Mereka
semua berunding bersama-sama untuk datang dan
menyerang Yerusalem, serta membuat kekacauan di
sana. 9Akan tetapi, kami berdoa kepada Allah dan
mengadakan penjagaan terhadap mereka siang dan
malam, karena sikap mereka itu.
10 Lalu orang-orang Yehuda berkata,
“Kekuatan para pengangkat kayu sudah berkurang dan
di sana ada banyak sekali puing-puing batu sehingga
kami dak dapat membangun tembok. 11Dan para
musuh kami berkata, ‘Mereka dak akan tahu atau
melihat apa pun sampai kita ada di antara mereka,
untuk membunuh dan menghen kan pekerjaan
mereka.’” 12Orang-orang Yahudi yang nggal di dekat
musuh kami datang dan memberitahu kami sepuluh
kali, “Mereka akan datang melawan kita dari segala
tempat ke mana pun kamu akan berbalik.” 13Oleh
karena itu, aku menempatkan beberapa orang di
tempat-tempat yang rendah dan terbuka di belakang
tembok. Aku menempatkan mereka dengan pedang,
tombak, dan panah, sesuai kelompok keluarganya.
14Aku melihat lalu berdiri dan berkata kepada para
pembesar, penguasa, dan orang-orang lainnya, “Jangan
takut kepada musuh kita. Ingatlah Tuhan yang besar
dan dahsyat. Berperanglah demi saudara-saudaramu,
anakmu laki-laki dan wanita ,
.jpg)
