.jpeg)
dan
Mesir untuk menyerang kita.”
7Mereka melarikan diri petang hari itu dan
meninggalkan segala sesuatu. Mereka meninggalkan
kemah, kuda, dan keledai, dan mereka lari
menyelamatkan hidup mereka.
Orang Kusta Dalam Kemah Musuh
8 ketika para penderita kusta itu ba di
pinggir perkemahan, mereka masuk ke dalam satu
kemah lalu makan dan minum. Lalu mereka
mengambil perak, emas, pakaian dari kemah itu dan
menyembunyikannya. Lalu mereka kembali lagi
memasuki kemah yang lain dan mengambil barang-
barang yang ada di situ dan menyembunyikannya.
9 sesudah itu mereka berkata satu sama lain, “Kita
telah melakukan hal yang salah. Hari ini kita mendapat
kabar baik, tetapi kita berdiam diri. Jika kita menunggu
sampai matahari terbit, kita akan dihukum. Marilah
2 RAJA-RAJA 7.10–8.10 353
kita segera pergi untuk memberitahukannya kepada
orang-orang yang ada di istana raja.”
Orang Kusta Menyampaikan Kabar Baik
10 Jadi datanglah orang-orang kusta dan berkata
kepada penjaga pintu kota itu, “Kami telah memasuki
perkemahan pasukan Aram dan dak ada seorang
pun di sana. Yang ada hanya kuda, keledai yang
ditambatkan, dan kemah-kemah masih berdiri.”
11 Berita itu disiarkan oleh para penjaga pintu
gerbang ke istana raja. 12 Pada tengah malam raja
bangun dan berkata kepada para pegawainya, “Aku
akan menjelaskan kepadamu yang akan dilakukan
orang Aram terhadap kita. Pasukan Aram tahu bahwa
kita lapar. Mereka meninggalkan perkemahan dan
bersembunyi di padang. Mereka pikir jika orang
Israel pergi meninggalkan kota, pasukan Aram akan
menangkap orang-orang Israel hidup-hidup, lalu
mereka akan memasuki kota.”
13 Salah seorang kepala pasukan raja berkata,
“Suruhlah beberapa orang mengambil lima kuda yang
masih ada dan biarkan pergi untuk melihat apa yang
telah terjadi.”
14Mereka mengambil dua kereta kuda. Raja
memerintahkan mereka menyusul pasukan Aram,
sambil berkata, “Pergilah dan selidiki apa yang telah
terjadi.”
15Mereka menyusul pasukan Aram sampai
Sungai Yordan. Sepanjang jalan terlihat pakaian serta
senjata yang dibuang tentara Aram ketika mereka
lari terburu-buru. Utusan itu pulang ke Samaria dan
melaporkannya kepada raja.
16 Lalu keluarlah penduduk kota itu ke
perkemahan pasukan Aram dan merampas barang
berharga dari sana. Terjadilah seper yang difirmankan
TUHAN. Orang dapat membeli satu bakul tepung
terbaik atau dua bakul gandum seharga satu syikal.
17 Raja telah menetapkan kepala pasukan
kepercayaannya sebagai pengawas pintu gerbang,
tetapi rakyat menginjak-injaknya di pintu gerbang
sampai ma . Segala sesuatu telah terjadi sesuai
dengan perkataan Elisa, ketika raja datang ke rumah
Elisa. 18 Elisa telah berkata, “Orang dapat membeli satu
bakul tepung terbaik atau dua bakul gandum seharga
satu syikal di pasar dekat pintu gerbang Samaria.”
19 Pada waktu itu kepala pasukan berkata kepada
Elisa, “Meskipun TUHAN membuat jendela-jendela di
langit, hal itu dak mungkin terjadi.” Dan Elisa berkata
kepada kepala pasukan itu, “kamu akan melihatnya
dengan matamu sendiri, tetapi kamu dak akan
makan apa pun dari makanan itu.” 20Hal itu terjadi
atas kepala pasukan itu: Rakyat memukulnya serta
menginjak-injaknya di pintu gerbang, dan ia pun ma .
8 •1 wanita Sunem, sesudah meninggalkan negeri itu selama tujuh tahun,supaya dak terkena bencana kelaparan, mendapatkan kembali segala
miliknya dan hasil ladangnya dari raja oleh karena keajaiban yang dilakukan Elisa.
•7 Hazael, yang diutus dengan membawa hadiah oleh Benhadad pergi ke Elisa di
Damsyik, sesudah mendengar nubuat, membunuh tuannya, dan menggan kannya.
•16 Pemerintahan Yoram atas Yehuda yang jahat di mata TUHAN.
•20 Edom dan Libna memberontak.
•23 Ahazia menggan kan Yoram.
•25 Pemerintahan Ahazia yang jahat di mata TUHAN.
•28 Dia menjenguk Yoram, yang terluka di Yizreel.
Raja dan wanita Sunem
1 Sebelumnya, Elisa pernah memberitahukan
kepada wanita Sunem yang anaknya pernah
dihidupkannya kembali, “Bersiap-siaplah untuk pergi
bersama keluargamu ke negeri lain, karena TUHAN
telah menetapkan, untuk mendatangkan kelaparan
atas negeri ini selama 7 tahun.”
2 wanita itu pun melakukan yang dikatakan
Elisa. Ia berangkat dengan keluarganya dan nggal di
negeri Filis n selama 7 tahun. 3 Sesudah 7 tahun ia
kembali dari negeri Filis n.
Lalu ia pergi menghadap raja memohon
supaya memperoleh rumah serta tanahnya lagi.
4 Raja berbicara dengan Gehazi, hamba Elisa,
katanya, “Ceritakanlah kepadaku hal-hal besar yang
pernah dilakukan Elisa.”
5 Saat Gehazi sedang menceritakan kepada raja
bagaimana Elisa menghidupkan kembali anak dari
wanita Sunem itu, masuklah wanita itu dan
ia minta tolong kepada raja untuk memberikan rumah
beserta tanahnya kembali. Gehazi berkata, “Tuanku
raja, inilah wanita itu dan inilah anaknya yang
dihidupkan kembali oleh Elisa.”
6 Raja menanyakan apa yang diinginkan
wanita itu, dan ia berkata kepada raja.
Raja memerintahkan seorang pejabatnya untuk
menolong wanita Sunem itu, “Kembalikan segala
milik wanita ini, termasuk hasil ladangnya sejak
negeri ini di nggalkannya hingga sekarang.”
Benhadad Mengutus Hazael kepada Elisa
7 Elisa pergi ke Damsyik. Pada saat itu Benhadad,
raja Aram sedang sakit. ketika raja mendengar bahwa
Elisa ada di Damsyik,
8 lalu Raja Benhadad berkata kepada Hazael,
“Ambillah sebuah hadiah dan temuilah Elisa. Mintalah
kepadanya suatu petunjuk dari TUHAN, apakah aku
bisa sembuh dari penyakit ini.”
9Hazael pun pergi menemui Elisa dengan
membawa hadiah. Ia membawa berbagai barang yang
bagus dari Damsyik yang diangkut 40 ekor unta. ketika
sampai di tempat Elisa, Hazael berkata, “Pengikutmu,
Benhadad raja Aram mengirim aku untuk bertanya
kepadamu, apakah ia akan sembuh dari penyakitnya.”
10 Elisa berkata, “Pergilah dan katakan kepada
Benhadad, ‘Kamu akan hidup,’ tetapi sebenarnya
TUHAN telah berfirman kepadaku, ‘Ia akan ma .’”
354 2 RAJA-RAJA 8.11–9.7
Elisa Bernubuat tentang Hazael
11 Elisa memandang Hazael dengan tatapan yang
tajam. Lalu , Elisa mulai menangis. 12Hazael
bertanya, “Tuanku, mengapa engkau menangis?”
Jawab Elisa, “Aku menangis karena aku tahu
bencana yang akan kamu lakukan atas orang
Israel. Kamu akan membakar kota-kotanya yang
berbenteng. Pemuda-pemudanya akan kaubunuh
dengan pedang, bayi-bayi mereka akan kaubunuh
dan wanita -wanita yang hamil akan kamu
sembelih.”
13Hazael berkata, “Aku bukan orang yang
berkuasa! Bagaimana mungkin aku melakukan hal-hal
sebesar itu?”
Jawab Elisa, “TUHAN telah menunjukkan
kepadaku bahwa kamulah yang akan menjadi raja
Aram.”
14 Lalu , Hazael pergi meninggalkan Elisa
dan kembali kepada tuannya. Benhadad bertanya
kepada Hazael, “Apa yang dikatakan Elisa kepadamu?”
Jawabnya, “Ia berkata bahwa engkau akan
hidup.”
15 Keesokan harinya, Hazael mengambil sebuah
kain tebal yang dicelupkannya ke dalam air lalu
ditutupkan ke wajah Benhadad dan membunuhnya.
Benhadad ma dan Hazael menggan kannya sebagai
raja.
Yehoram Mulai Memerintah
16 Yoram, anak Yosafat menjadi raja Yehuda. Ia
mulai memerintah pada tahun kelima pemerintahan
Yoram, anak Ahab, raja Israel. 17 Yoram berumur 32
tahun ketika ia menjadi raja dan memerintah di Kota
Yerusalem selama 8 tahun. 18 Perilaku hidupnya sama
dengan raja-raja Israel, seper yang dilakukan keluarga
Ahab, sebab ia mengawini anak wanita Ahab. Ia
melakukan kejahatan di hadapan TUHAN. 19Namun,
TUHAN dak membinasakan Yehuda demi Daud,
hamba-Nya. Sesuai dengan janji-Nya kepada Daud
bahwa keturunannya akan selalu menjadi raja.
20 Pada masa pemerintahan Yoram, Edom
memberontak terhadap Yehuda dan mengangkat
seorang raja atas mereka sendiri.
21 Yoram berangkat dengan semua kereta
perangnya ke Kota Zair. Pada malam hari Yoram
bangun, Lalu ia dan para pasukannya menyerang
pasukan Edom yang telah mengepung mereka, tetapi
mereka kalah dan melarikan diri lalu pulang. 22 Edom
memberontak dan melepaskan diri dari kekuasaan
Yehuda hingga hari ini.
Pada waktu yang bersamaan, Libna pun juga
memberontak.
23 Riwayat Yoram dan segala yang dilakukannya
tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Yehuda.
24 Yoram ma dan dikuburkan di samping
nenek moyangnya di Kota Daud. Maka, anaknya yang
bernama Ahazia, menggan kannya sebagai raja yang
baru.
Ahazia Mulai Memerintah
25Ahazia, anak Yoram menjadi raja Yehuda pada
tahun kedua belas pemerintahan Yoram, anak Ahab
raja Israel. 26Ahazia berumur 22 tahun pada saat
menjadi raja dan memerintah di Yerusalem selama 1
tahun. Nama ibunya bernama Atalya, anak wanita
dari Omri raja Israel. 27Ahazia melakukan yang jahat
di mata TUHAN sama seper keluarga Ahab, sebab ia
mengambil istri dari keluarga Ahab.
Yoram Luka dalam Perang Melawan Hazael
28Ahazia pergi bersama Yoram, anak Ahab
untuk berperang melawan Hazael, raja Aram di
Ramot-Gilead. Tetapi pasukan Aram melukai Yoram.
29 Lalu Raja Yoram pulang ke Israel untuk
mengoba luka-lukanya akibat serangan dari pasukan
Aram sesudah itu ia pergi ke daerah Yizreel. Ahazia,
anak Yoram, raja Yehuda pergi ke Yizreel untuk melihat
Yoram.
9 •1 Elisa menyuruh seorang nabi muda dengan perintah untuk mengurapiYehu di Ramot-Gilead.
•4 sesudah nabi itu selesai menyampaikan pesannya, ia lari.
•11 Yehu, yang dijadikan raja oleh para pegawainya, membunuh Yoram di kebun
Nabot.
•27 Ahazia dibunuh di Gur,dan dikuburkan di Yerusalem.
•30 Izebel yang sombong dijatuhkan dari jendela, dan mayatnya dimakan
anjing-anjing.
Yehu Menjadi Raja Israel
1 Lalu nabi Elisa memanggil salah
seorang dari para nabi dan berkata kepadanya,
“Bersiap-siaplah, bawa botol berisi minyak ini dan
pergi ke Ramot-Gilead. 2 sesudah ba di sana, carilah
Yehu, anak Yosafat, anak Nimsi. Masuklah dan ajak dia
pergi dari saudara-saudaranya lalu bawa dia ketika mar.
3 Lalu ambillah botol berisi minyak itu, curahkan
isinya ke atas kepalanya sambil berkata, ‘Inilah yang
difirmankan TUHAN: Aku mengurapimu menjadi raja
yang baru atas Israel.’ Sesudah itu bukalah pintu dan
larilah dari tempat itu secepat mungkin!”
4Nabi muda itu pun pergi ke Ramot-Gilead.
5 sesudah ba di sana, ia melihat para kepala pasukan
sedang duduk berkumpul. Lalu ia berkata, “Aku
membawa suatu pesan untukmu, kepala pasukan.”
Yehu bertanya, “Pesan itu untuk siapa?”
Nabi muda itu menjawab, “Untukmu.”
6 Yehu berdiri dan masuk ke dalam rumah. Nabi
muda itu mencurahkan minyak ke atas kepala Yehu
sambil berkata, “TUHAN Allah Israel berfirman, ‘Aku
telah mengangkatmu sebagai raja yang baru atas
umat-Ku Israel. 7 Kamu harus membinasakan keluarga
Ahab, rajamu. Dengan demikian Aku akan menghukum
Izebel karena kema an hamba-Ku, para nabi, dan
semua hamba TUHAN yang telah dibunuh olehnya.
2 RAJA-RAJA 9.8–29 355
8 Semua keluarga Ahab akan ma . Dan semua anak
laki-laki dalam keluarga Ahab dak akan kubiarkan
hidup. Baik ia seorang hamba ataupun orang yang
merdeka di Israel. 9Aku akan membuat keluarga Ahab
sama seper keluarga Yerobeam anak Nebat dan
seper keluarga Baesa anak Ahia. 10Anjing-anjing
akan memakan Izebel di daerah Yizreel dan dak ada
orang yang menguburkannya.’”
Lalu nabi muda itu membuka pintu lalu
melarikan diri.
Hamba Mengumumkan Yehu sebagai Raja
11 Lalu Yehu keluar dan kembali kepada
pegawai-pegawai yang lain. Mereka bertanya
kepadanya, “Ada berita apa? Mengapa orang gila itu
datang berbicara kepadamu?”
Jawab Yehu, “Kalian tahu dia dan hal-hal yang
dikatakannya.”
12 Para kepala pasukan itu berkata, “Tidak, Coba
ceritakan kepada kami apa yang dikatakannya.” Yehu
memberitahukan kepada para kepala pasukan itu apa
yang dikatakan nabi muda itu, “Inilah yang difirmankan
TUHAN: Aku mengangkat kamu menjadi raja yang baru
atas Israel.”
13Mereka pun segera membuka pakaiannya dan
membentangkannya di depan kaki Yehu lalu meniup
trompet dan berseru, “Yehu adalah raja!”
Yehu Pergi ke Yizreel
14Demikianlah, Yehu anak Yosafat, anak Nimsi,
berencana melawan Yoram.
Pada waktu itu Yoram bersama pasukannya
tengah berjaga-jaga di Ramot-Gilead untuk
menghadapi Hazael raja Aram. 15 Pada waktu Raja
Yoram berperang melawan Hazael raja Aram, ia terluka
oleh serangan pasukan Aram, lalu ia pergi ke Yizreel
untuk mengoba luka-lukanya. Yehu berkata kepada
para kepala pasukannya, “Jika kalian setuju bahwa
akulah raja yang baru, jangan biarkan seorang pun
meloloskan diri dari kota untuk memberitahukan hal
ini ke Yizreel.”
16 ketika Yoram sedang beris rahat di Yizreel.
Yehu naik kereta perangnya dan pergi ke Yizreel.
Ahazia, raja Yehuda juga pergi melihat Yoram.
17 ketika seorang penjaga yang berdiri di atas
menara Yizreel melihat pasukan Yehu datang. Ia
berseru, “Aku melihat sejumlah pasukan datang.”
Yoram berkata, “Suruhlah seorang penunggang
kuda untuk menemui mereka. Tanyakan, ‘apakah
mereka datang dalam damai?’
18Utusan itu berangkat dengan menaiki kuda
untuk menemui Yehu dan berkata, “Inilah perintah
Raja Yoram, ‘Apakah kamu datang dalam damai?’”
Jawab Yehu, “Apa urusanmu dengan damai?
Berbalik dan ikutlah aku.”
Penjaga menara memberitahukan kepada Yoram,
“Utusan itu sudah sampai kepada rombongan itu,
tetapi dia belum juga kembali.”
19 Yoram mengirim utusan yang kedua
dengan kudanya. Orang itu pergi kepada Yehu
dan rombongannya, ia berkata, “Raja Yoram
menyampaikan ‘damai.’”
Jawab Yehu, “Apa urusanmu dengan damai?
Berbalik dan ikutlah aku.”
20 Penjaga menara berkata kepada Yoram,
“Utusan kedua sudah pergi kepada rombongan itu,
tetapi ia juga belum kembali. Ada seorang lelaki
yang menaiki keretanya seper orang gila. Cara ia
berkendara seper Yehu, cucu Nimsi.”
21 “Segera siapkan keretaku,” perintah Yoram.
Para pelayan mempersiapkan kereta Yoram.
Yoram, raja Israel dan Ahazia raja Yehuda berangkat
menaiki keretanya sendiri untuk menyongsong Yehu.
Mereka bertemu dengan Yehu di tanah milik Nabot,
orang Yizreel.
22 Yoram menemui Yehu lalu bertanya, “Apakah
kamu datang dalam damai, Yehu?”
Yehu menjawab, “Tidak ada damai selama Izebel
ibumu masih banyak melakukan perzinaan dan sihir.”
23 Yoram berbalik dan memacu kudanya sambil
berseru kepada Ahazia, “Ahazia, ini jebakan!”
24 Yehu menarik busur panahnya dengan sekuat
tenaga, dan memanah Yoram tepat di antara kedua
bahu danmenembus jantungnya. Lalu ia terjatuh
lalu ma di dalam keretanya.
25 Yehu berkata kepada pengemudi keretanya
yang bernama Bidkar, “Angkat dia dan lemparkan
mayatnya ke tanah milik Nabot, orang Yizreel itu.
Ingatlah, sewaktu aku dan kamu sedang naik kereta
bersama Ahab, ayah Yoram, TUHAN telah berfirman
tentang hal ini akan terjadi. 26 TUHAN berfirman,
‘Kemarin Aku telah melihat darah Nabot dan
anak-anaknya. Demikianlah firman Allah, Aku akan
menghukum Ahab di ladang ini’. Angkatlah mayat
Yoram dan buang ke ladang itu sesuai dengan firman
TUHAN.”
27Ahazia, raja Yehuda melihat hal itu lalu
melarikan diri. Ia berusaha melarikan diri melalui
taman rumah, tetapi Yehu mengejarnya, sambil
berseru, “Panah Ahazia juga.”
Maka mereka memanah Ahazia yang sedang
berada di atas keretanya yang menuju ke Gur dekat
Yibleam. Ahazia lari ke Megido, tetapi ia ma di sana.
28 Para hambanya mengangkat mayatnya dengan
kereta ke Yerusalem. Mereka menguburnya dalam
kubur sendiri, di samping nenek moyangnya di Kota
Daud.
29Ahazia menjadi raja atas Yehuda pada tahun
kesebelas pemerintahan Yoram, raja Israel.
356 2 RAJA-RAJA 9.30–10.15
Kema an Izebel Mengerikan
30 Tibalah Yehu di Yizreel dan Izebel mendengar
berita itu. Ia merias wajahnya, merapikan rambutnya,
ia berdiri dan mengama ke luar jendela. 31 Yehu
memasuki kota. Izebel berkata, “Bagaimana kabar
Zimri, pembunuh tuannya itu?”
32 Yehu melihat ke arah jendela di atas dan
berkata, “Siapa ada di pihakku? Siapa?”
Dan ketika dua ga orang sida-sida memandang
kepada Yehu. 33 Yehu berkata, “Jatuhkan Izebel ke
bawah.”
Lalu , sida-sida itu menjatuhkan Izebel ke
bawah. Darahnya berceceran pada tembok dan kuda.
Kuda menginjak-injak tubuh Izebel. 34 Yehu masuk
ke dalam rumah lalu makan dan minum. sesudah itu
ia berkata, “Uruslah mayat orang terkutuk itu dan
kuburkan dia karena dia anak raja.”
35Maka mereka pergi mengubur mayat Izebel,
tetapi mereka dak dapat menemukan tubuhnya.
Yang ada hanya tengkoraknya, kakinya, serta kedua
telapak tangannya. 36Mereka kembali menemui Yehu
dan melaporkannya. Yehu berkata, “TUHAN telah
berfirman melalui hamba-Nya Elia, orang Tisbe itu,
‘Anjing-anjing akan memakan tubuh Izebel di daerah
Yizreel. 37Mayat Izebel seper pupuk di atas daerah
Yizreel. Sehingga orang dak dapat mengatakan: Inilah
Izebel!’”
10 •1 Yehu, dengan surat-suratnya, membuat tujuh puluh anak Ahabdipenggal.
•8 Dia menggenapkan apa yang dinubuatkan oleh Elia.
•12 Di tempat pencukuran bulu domba dia membunuh empat puluh dua sanak
saudara Ahazia.
•15 Dia mengajak serta Yonadab dalam rombongannya.
•18 Dengan cerdik dia memusnahkan semua penyembah Baal.
•29 Yehu melakukan dosa Yerobeam.
•32 Hazael mengalahkan Israel.
•34 Yoahas menggan kan Yehu.
Yehu Menulis kepada Pemimpin Samaria
1Ahab mempunyai 70 anak laki-laki di Kota
Samaria. Jadi, Yehu menulis surat dan mengirimnya
ke Kota Samaria, kepada para pembesar di Yizreel,
yaitu para pengasuh anak-anak Ahab, isinya, 2 “Segera
sesudah kamu menerima surat ini, kamu yang
mengasuh anak-anak tuanmu, Ahab dan yang
mempunyai kereta perang beserta kudanya, kamu
yang nggal di kota berbenteng serta bersenjata,
3 Pilihlah seorang anak terbaik dan paling layak
di antara anak-anak tuanmu, lalu tempatkanlah
anak yang telah kaupilih itu ke atas takhta ayahnya.
Lalu , berperanglah demi keluarga tuanmu.”
4 Tetapi mereka sangat takut dan berkata, “Kedua
raja itu dak mampu menghadapi Yehu, apalagi kami!”
5 Kepala istana Ahab, para pengawal kota,
tua-tua, para pengasuh anak-anak raja mengirim pesan
kepada Yehu, “Kami hambamu akan melakukan segala
sesuatu yang kauperintahkan kepada kami. Kami dak
akan mengangkat siapa pun sebagai raja, lakukanlah
yang terbaik menurut pendapatmu.”
Pemimpin Samaria Membunuh Anak-anak Ahab
6 Yehu menulis surat untuk kedua kalinya kepada
para pembesar itu, katanya, “Jika kamu berpihak
kepadaku dan patuh kepadaku, penggallah kepala
anak-anak Ahab dan bawa besok kepadaku di Yizreel
kira-kira seper waktu sekarang.”
Ahab mempunyai 70 anak laki-laki dan mereka
nggal bersama pembesar kota yang mengasuh
mereka. 7 ketika para pembesar kota menerima surat
itu, mereka membunuh 70 anak Ahab. Kepala mereka
dimasukkan ke dalam keranjang Lalu dikirim
kepada Yehu, di Yizreel. 8Utusan itu pergi kepada
Yehu dan berkata, “Mereka telah membawa kepala
anak-anak Ahab.”
Yehu berkata, “Susunlah kepala-kepala itu dalam
dua mbunan di depan pintu gerbang sampai besok
pagi.”
9 Pada pagi hari, Yehu keluar dan berdiri di
depan orang banyak Lalu berkata, “Kamu dak
bersalah, akulah yang berencana melawan tuanku
dan membunuhnya, tetapi siapa yang membunuh
anak-anak Ahab? Kamu yang telah membunuh
mereka. 10 Ketahuilah bahwa semua yang difirmankan
TUHAN tentang keluarga Ahab pas terjadi. TUHAN
telah melakukan apa yang difirmankan-Nya dengan
perantara hamba-Nya, Elia.”
11 Jadi Yehu membunuh semua anggota
keluarga Ahab yang nggal di Yizreel termasuk semua
pembesarnya, sahabat karib, dan para imam, dak
satu orang pun dari keluarga Ahab yang masih hidup.
Yehu Membunuh Keluarga Ahazia
12 Lalu Yehu meninggalkan Yizreel dan
pergi ke Kota Samaria. Di jalan dekat Bet-Eked,
perkampungan para gembala, 13 Yehu bertemu dengan
beberapa anggota keluarga Ahazia raja Yehuda dan
bertanya, “Siapa kamu?”
Jawab mereka, “Kami anggota keluarga Ahazia
raja Yehuda. Kami datang kemari untuk mengunjungi
anak-anak raja serta ibu suri.”
14 Yehu berkata, “Tangkap mereka hidup-hidup!”
Pasukan Yehu menangkap mereka hidup-hidup
sebanyak 42 orang. Yehu membunuh mereka di sumur
dekat Bet-Eked. Tidak seorang pun dibiarkan hidup.
Yehu Bertemu dengan Yonadab
15 sesudah Yehu pergi dari tempat itu, ia
bertemu dengan Yonadab anak Rekab, yang datang
menyambutnya. Yehu menyalaminya dan berkata,
“Apakah ha mu tulus terhadapku, seper aku pun
demikian terhadapmu?”
Jawab Yonadab, “Ya!”
“Jika ya, ulurkanlah tanganmu kepadaku.”
2 RAJA-RAJA 10.16–11.3 357
Yehu mengulurkan tangannya dan menarik
Yonadab ke dalam keretanya.
16 Yehu berkata, “Ikutlah aku. Kamu dapat
melihat betapa besarnya semangatku melayani
TUHAN.”
Yonadab pun ikut dalam kereta perang Yehu.
17 sesudah Yehu ba di Kota Samaria, ia membunuh
semua anggota keluarga Ahab yang masih ada di
kota itu, semua dibunuhnya sesuai dengan yang
difirmankan TUHAN melalui perantaraan Elia.
Yehu Memanggil Penyembah Baal
18 Lalu Yehu mengumpulkan seluruh rakyat
serta berkata kepada mereka, “Ahab masih kurang
beribadah kepada Baal, tetapi aku Yehu ingin lebih
banyak beribadah kepada Baal. 19 Sekarang kumpulkan
semua imam dan nabi Baal. Dan undang semua yang
menyembah Baal. Jangan sampai ada yang dak hadir,
sebab aku akan memberikan persembahan besar
kepada Baal. Aku akan membunuh siapa saja yang
dak hadir.”
Yehu menipu mereka karena bermaksud untuk
memusnahkan semua penyembah Baal. 20 Yehu
berkata, “Persiapkan suatu pertemuan kudus untuk
Baal” Lalu para imam mengumumkan tentang
pertemuan itu. 21 Yehu mengirim utusan ke seluruh
penjuru Israel, maka berdatanganlah semua orang
pemuja Baal, dak seorang pun yang ke nggalan. Lalu
mereka masuk dan memenuhi kuil Baal itu.
22 Yehu berkata kepada petugas gudang pakaian,
“Ambillah pakaian untuk dipakai para pemuja Baal.” Ia
mengambil pakaian itu untuk mereka.
23 sesudah itu masuklah Yehu dan Yonadab, anak
Rekab ke dalam bait Baal. Yehu berkata kepada para
pemuja Baal itu, “Periksalah dan lihatlah sekelilingmu
agar dak ada seorang pun hamba TUHAN di antara
kalian, melainkan hanya penyembah Baal.” 24 Para
penyembah Baal masuk ke dalam kuil Baal untuk
memberikan persembahan dan kurban bakaran.
Sementara itu Yehu sudah mempersiapkan 80
orang menunggu di luar, ia berkata kepada mereka,
“Jangan biarkan seorang pun yang melarikan diri.
Jika ada seseorang yang membiarkan 1 orang saja
melarikan diri, ia akanmembayarnya dengan nyawanya
sendiri.”
25 Begitu Yehu selesai mempersembahkan
kurban bakaran, ia berkata kepada para pengawal
dan kepala pasukan, “Masuklah dan bunuh para
penyembah Baal itu. Jangan ada yang keluar dari kuil
Baal dalam keadaan hidup.”
Maka dibunuhlah mereka dengan mata
pedang lalu mayatnya dibuang keluar, Lalu
mereka memasuki ruang dalam kuil Baal. 26Mereka
mengeluarkan patung Baal dari kuil, Lalu
membakarnya. 27Mereka meruntuhkan kuil Baal dan
kuil itu dipakai sebagai jamban umum hingga hari ini.
28Demikianlah, Yehu membinasakan pemujaan
Baal di Israel, 29 namun Yehu dak sepenuhnya
menjauhi dosa perbuatan Yerobeam anak Nebat,
yang menyebabkan Israel berdosa. Yehu dak
membinasakan anak-anak lembu emas di Betel dan di
Dan.
Pemerintahan Yehu atas Israel
30 TUHAN berfirman kepada Yehu, “Kamu sudah
melaksanakan dengan baik apa yang baik menurut
Aku Dan kamu juga telah membinasakan keluarga
Ahab sesuai dengan kehendak-Ku, maka keturunanmu
akan memerintah atas Israel sampai keturunan yang
keempat.”
31Namun, hidup Yehu dak dengan segenap
ha menuru hukum TUHAN. Yehu dak menjauh
dari perbuatan-perbuatan dosa Yerobeam, yang
menyebabkan Israel berdosa.
Hazael Mengalahkan Israel
32 Pada waktu itu TUHAN mulai memperkecil
wilayah Israel, dan Hazael, raja Aram mengalahkan
Israel di seluruh wilayah Israel. 33Hazael
memenangkan wilayah sebelah mur Sungai Yordan
— semua tanah Gilead, termasuk tanah suku Gad,
suku Ruben, serta suku Manasye, mulai dari Aroer di
Lembah Arnon hingga Gilead dan Basan.
Kema an Yehu
34 Semua hal besar yang dilakukan oleh Yehu
tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel. 35 Yehu
ma dan dikuburkan bersama nenek moyangnya di
Kota Samaria. Maka, Yoahas, anak Yehu menjadi raja
menggan kan ayahnya. 36 Yehu memerintah atas
Israel di Kota Samaria selama 28 tahun.
11 •1 Yoas, diselamatkan oleh Yoseba bibinya dari pembinasaan semuaketurunan raja oleh Atalya, disembunyikan selama enam tahun di
rumah TUHAN.
•4 Yoyada, memberi perintah kepada kepala pasukan, di tahun ketujuh
mengangkat dia menjadi raja.
•13 Atalya dibunuh.
•17 Yoyada membuat mereka kembali menyembah TUHAN.
Atalya Membunuh Anak-anak Raja di Yehuda
1 ketika Atalya, ibu Ahazia melihat anaknya telah
ma , maka ia bangkit dan membinasakan seluruh
keturunan raja.
2 Yoseba, anak Raja Yoram, saudara wanita
dari Ahazia, mengambil Yoas, anak Ahazia dan
membawanya pergi dari tengah-tengah anak-
anak raja yang akan dibunuh. Yoas dimasukkan
bersama pengasuhnya ke dalam kamar dur dan
menyembunyikan dari Atalya, sehingga ia selamat dari
pembunuhan.
3 Yoas disembunyikan bersama para imam di Bait
TUHAN selama 6 tahun. Selama masa itu juga Atalya
memerintah atas negeri itu sebagai ratu.
358 2 RAJA-RAJA 11.4–12.9
4 Pada tahun ketujuh imam agung Yoyada
mengundang para kepala pasukan, orang Kari dan
pasukan pengawal untuk pertemuan di dalam Bait
TUHAN. Lalu ia mengadakan suatu perjanjian
dengan mereka dan bersumpah dalam Bait TUHAN.
Sesudah itu ia memperlihatkan Yoas anak raja kepada
mereka.
5 sesudah itu Yoyada memberikan perintah
kepada mereka, “Inilah yang harus kalian laksanakan,
seper ga dari kalian harus bertugas pada se ap Hari
Sabat menjaga istana raja, 6 seper ga lagi di pintu
gerbang Sur, dan seper ga lainnya berada di belakang
para penjaga pintu gerbang untuk menjaga istana
dan mempertahankannya. 7Dua per ga darimu
akan bertugas pada akhir se ap Hari Sabat untuk
mengawasi Bait TUHAN. 8 Kamu harus mendampingi
raja ke mana pun ia pergi. Masing-masing pengawal
dengan senjata di tangannya dan siapa pun yang
mendeka barisanmu harus dibunuh. Dan kamu harus
melindungi raja dari segala penjuru.”
9 Para kepala pasukan itu mematuhi perintah
yang dikatakan Imam Yoyada. Mereka mengumpulkan
para anggotanya yang menjaga raja pada Hari Sabat,
dan yang dak bertugas menjaga raja pada Hari
Sabat. Mereka semua pergi kepada Imam Yoyada.
10 Imam Yoyada menyerahkan kepada kepala pasukan
100 itu, tombak dan perisai milik Raja Daud yang
tersimpan dalam Bait TUHAN. 11 Para pengawal
bersenjata berjaga-jaga di sebelah kanan dan kiri Bait
Tuhan di sekitar mezbah bait itu, untuk melindungi
raja ketika ia masuk ke Bait Tuhan. 12 sesudah itu,
Yoyada mengantar anak raja keluar dan mengenakan
mahkota di atas kepalanya. Lalu , mengurapinya
dan menjadikannya raja yang baru. Mereka bertepuk
tangan sambil berseru, “Hidup Raja!”
13 ketika Ratu Atalya mendengar keributan
yang dibuat oleh para pengawal dan rakyat itu, maka
ia datang menjumpai mereka di Bait TUHAN. 14 Ia
melihat raja berdiri dekat ang seper kebiasaannya.
Para pemimpin dan peniup trompet berdiri di samping
raja. Dan ia melihat semua orang bersukacita dan
meniup trompet. Atalya mengoyakkan pakaiannya
untuk menunjukkan kemarahannya sambil berteriak,
“Pengkhianat! Pengkhianat!”
15 Imam Yoyada memberi perintah kepada para
kepala pasukan, “Bawalah wanita itu keluar
dari Bait Tuhan dan bunuh siapa saja yang memihak
kepadanya. Tetapi jangan bunuh mereka di dalam Bait
TUHAN.”
16 Para pasukan pun menangkap Atalya. Mereka
membunuhnya sesudah ia masuk kawasan istana raja
melalui pintu masuk kuda.
17 Lalu Yoyada membuat sebuah perjanjian
antara TUHAN dengan raja dan rakyat, bahwa raja dan
rakyat adalah milik TUHAN. Yoyada juga membuat
perjanjian antara raja dengan rakyat.
18 sesudah itu semua orang pergi ke kuil Baal.
Mereka menghancurkan patung-patung Baal dan
mezbahnya sampai berkeping-keping. Mereka juga
membunuh Matan, imam Baal di depan mezbah.
Lalu Imam Yoyada mengangkat pengawas untuk
menjaga Bait TUHAN. 19 Sesudah itu, ia mengajak para
kepala pasukan 100, orang-orang Kari, para pasukan
dan seluruh rakyat. Mereka meninggalkan Bait TUHAN
menuju ke istana raja. Mereka masuk ke istana raja
melalui pintu gerbang yang dijaga para pasukan.
Lalu , Raja Yoas duduk di atas takhta kerajaan.
20 Seluruh rakyat bersukaria, dan kota itu menjadi
aman sesudah Atalya dibunuh dengan pedang dekat
istana raja.
21 Yoas berumur 7 tahun ketika menjadi raja.
12 •1 Yoas memerintah dengan baik di mata TUHAN selama masa Yoyada.•4 Dia memerintahkan untuk memperbaiki rumah TUHAN.
•17 Hazael mundur dari Yerusalem sesudah menerima hadiah berupa segala
persembahan kudus.
•19 Yoas dibunuh, Amazia menggan kan dia.
Yoas Memulai Pemerintahannya
1 Yoas menjadi raja pada tahun ketujuh
pemerintahan Yehu, raja Israel. Yoas memerintah
selama 40 tahun di Kota Yerusalem. Ibunya bernama
Zibya dari Bersyeba. 2 Yoas melakukan yang berkenan
bagi TUHAN. Ia mematuhi segala perintah TUHAN
seumur hidupnya, serta melaksanakan semua ajaran
yang diberikan Imam Yoyada kepadanya. 3Namun,
bukit-bukit pengurbanan dak dihancurkannya.
Orang-orang masih membawa kurban dan membakar
kemenyan di tempat persembahan itu.
Yoas Menyuruh Memperbaiki Rumah Allah
4 Kepada para imam Yoas berkata, “Hendaklah
semua uang persembahan suci yang dibawa ke Bait
TUHAN, yaitu uang yang masuk dari penda aran
penduduk, uang tebusan jiwa menurut penilaian
yang berlaku bagi se ap orang, dan semua uang
yang dibawa ke Bait TUHAN karena niat seseorang,
5 se ap imam harus bertanggung jawab atas uang
yang dipersembahkan oleh orang-orang yang
dilayaninya. Uang itu akan dipakai untuk memperbaiki
kerusakan-kerusakan di Bait TUHAN.
6Akan tetapi, pada tahun kedua puluh ga pada
masa pemerintahan Yoas sebagai raja, para imam
belum juga melaksanakan perbaikan Bait Tuhan.
7 Raja Yoas pun memanggil Imam Yoyada beserta
imam-imam lainnya. Yoas berkata kepada mereka,
“Mengapa kalian belum memperbaiki Bait Tuhan?
Mulai sekarang kalian dak diizinkan lagi menerima
uang dari orang yang kalian layani. Jangan pakai lagi
uang itu. Uang itu harus dipakai untuk memperbaiki
Bait Tuhan.”
8 Para imam setuju untuk dak menerima
uang dari umat, dan mereka pun juga dak harus
memperbaiki Bait Tuhan. 9 Yoyada mengambil sebuah
2 RAJA-RAJA 12.10–13.11 359
pe dan membuat sebuah lubang pada tutupnya. Ia
meletakkan pe itu di sebelah kanan mezbah. Kotak
itu diletakkan dekat pintu masuk ke dalam Bait TUHAN.
Mereka mengambil uang yang dibawa untuk Bait
TUHAN dan memasukkannya ke dalam kotak itu.
10 ketika sekretaris raja dan imam agung melihat
bahwa pe itu sudah penuh dengan uang, mereka
datang dan mengambil uang dari kotak itu. Mereka
menghitung semua uang yang diberikan untuk Bait
TUHAN serta membungkusnya. 11Mereka membayar
para pekerja yang bertugas dalam Bait TUHAN. Mereka
membayar tukang kayu dan tukang bangunan yang
mengerjakan perbaikan di Bait TUHAN. 12Mereka
memakai uang itu untuk membayar tukang batu
dan pemahat batu. Dan mereka memakainya untuk
membeli papan, batu pahat, dan segala keperluan
lainnya bagi perbaikan Bait TUHAN.
13Umat memberikan uang untuk Bait TUHAN,
tetapi imam dak dapat mempergunakan uang
itu untuk membuat cangkir perak, pisau, mangkuk
penyiraman, trompet, atau peralatan lain dari emas
atau perak. 14Melainkan mereka menyerahkan uang
itu untuk membayar para pekerja yang memperbaiki
Bait TUHAN. 15Mereka dak memperhitungkan
uang yang sudah diberikan kepada orang-orang
yang melakukan perbaikan, karena mereka dapat
dipercayai.
16 Tetapi uang penghapus kesalahan dan
penghapus dosa dak dibawa ke dalam Bait TUHAN,
karena itu bagian para imam.
Yoas Menyelamatkan Yerusalem dari Hazael
17 Pada waktu itu, Hazael raja Aram menyerang
Kota Gat serta merebutnya. Lalu , ia bermaksud
menyerang Kota Yerusalem, 18 Sebab itu Yoas,
raja Yehuda, mengambil semua persembahan
suci yang telah dikhususkan oleh para leluhurnya
yaitu, Yosafat, Yoram, dan Ahazia, raja-raja Yehuda.
Persembahan-persembahan sucinya sendiri dan
semua emas yang terdapat dalam perbendaharaan
Bait TUHAN serta istana raja lalu mengirimkannya
kepada Hazael, raja Aram. Maka Hazael pun mundur
dari Kota Yerusalem.
Kema an Yoas
19 Riwayat Yoas dan semua yang dilakukannya,
tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Yehuda.
20 Para perwira Yoas membuat rencana untuk
melakukan pemberontakan. Mereka berencana
membunuh Yoas di Milo di jalan yang menurun
menuju Sila. 21 Yozakar, anak Simeat dan Yozabad
anak Somer ialah perwira yang telah membunuh Yoas.
Lalu, Yoas dikuburkan di samping nenek moyangnya
di Kota Daud. Maka, Amazia, anaknya menggan kan
kedudukannya sebagai raja.
13 •1 Pemerintahan Yoahas yang jahat di mata TUHAN.•3 Yoahas, di bawah kekuasaan Hazael, dilepaskan melalui doa.
•8 Yoas menggan kan dia.
•10 Pemerintahannya yang jahat di mata TUHAN.
•12 Yerobeam menggan kan dia.
•14 Elisa yang sedang sekarat, bernubuat kepada Yoas tentang ga kemenangan
atas orang Aram.
•20 Orang Moab memasuki negeri, tulang-tulang Elisa membangkitkan orang
ma .
•22 Yoas ga kali menang atas Benhadad.
Yoahas Memulai Pemerintahannya
1 Yoahas, anak Yehu menjadi raja Israel di Kota
Samaria, pada tahun kedua puluh ga pemerintahan
Yoas anak Ahazia, raja Yehuda. Yoahas memerintah
selama 17 tahun.
2 Ia melakukan hal-hal yang dak berkenan
di mata TUHAN. Ia hidup melakukan dosa seper
yang pernah dilakukan oleh Yerobeam, anak Nebat.
Yang mengakibatkan Israel jatuh dalam dosa. Ia dak
menjauhkan diri dari perbuatan dosa. 3Maka TUHAN
pun menjadi marah terhadap Israel, sehingga mereka
diserahkan ke tangan Hazael, raja Aram dan ke dalam
tangan Benhadad, anaknya.
Tuhan Merasa Kasihan terhadap Orang Israel
4 Lalu , Yoahas memohon kepada
TUHAN untuk menolong mereka dan TUHAN
mendengarkannya. Tuhan melihat penderitaan orang
Israel dan bagaimana Raja Arammenindas orang-orang
Israel.
5 Lalu, TUHAN mengaruniakan seseorang untuk
menyelamatkan orang-orang Israel dari orang Aram.
Dan orang Israel berdiam kembali di tempat mereka
seper sebelumnya.
6 Tetapi orang-orang Israel belum menjauh dari
perbuatan dosa seper yang dilakukan oleh keluarga
Yerobeam, yang telah menyebabkan Israel jatuh dalam
dosa. Patung-patung Asyera tetap berdiri di Kota
Samaria.
7 Raja Aram mengalahkan pasukan Yoahas.
Ia membinasakan banyak orang dalam pasukan. Ia
hanya menyisakan 50 pasukan berkuda, 10 kereta
perang, dan 10.000 pasukan pejalan kaki. Tentara
Yoahas seper sekam yang diembuskan angin pada
waktu pengirikan. 8 Semua perbuatan besar yang
dilakukan Yoahas tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja
Israel. 9 Yoahas ma dan dikuburkan bersama
nenek moyangnya di Kota Samaria. Yoas anaknya
menggan kannya sebagai raja.
Pemerintahan Yoas atas Israel
10 Yoas, anak Yoahas menjadi raja atas Israel di
Kota Samaria, pada tahun ke-37 pemerintahan Yoas,
raja Yehuda. Ia memerintah selama 16 tahun. 11 Yoas,
raja Israel melakukan perbuatan yang dak berkenan
di hadapan TUHAN. Ia dak berhen berbuat dosa
seper Yerobeam, anak Nebat, yang menyebabkan
Israel jatuh dalam dosa. Selama hidupnya, Yoas terus
360 2 RAJA-RAJA 13.12–14.10
melakukan perbuatan dosa. 12 Semua karya besar yang
dilakukan Yoas, termasuk perang melawan Ahazia raja
Yehuda, tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.
13 Yoas ma dan dikubur bersama nenek moyangnya.
Yerobeam menjadi raja yang baru dan menduduki
takhta Yoas. Yoas dikuburkan di Kota Samaria bersama
raja-raja Israel.
Yoas Mengunjungi Elisa
14 ketika Elisa sakit yang menyebabkan
kema annya, Yoas, raja Israel datang mengunjungi
Elisa. Yoas menangisinya dan berkata, “Bapaku,
Bapaku. Apakah sudah waktunya bagimu untuk ma ?
Apakah sudah waktunya bagi kereta perang Israel dan
penunggang kudanya untuk membawa engkau pergi?”
15 Elisa berkata kepada Yoas, “Ambillah busur
dan beberapa anak panah.”
Yoas mengambil busur dan beberapa anak
panah. 16 Elisa berkata kepada raja Israel, “Taruhlah
tanganmu pada busur itu.” Yoas menaruh tangannya
pada busur itu. Elisa meletakkan tangannya ke atas
tangan raja. 17 Elisa berkata, “Bukalah jendela yang
di sebelah mur.” Yoas membuka jendela. sesudah itu
Elisa berkata, “Panahlah.”
Yoas memanah. sesudah itu Elisa berkata, “Itulah
panah kemenangan dari TUHAN, panah kemenangan
atas orang Aram. Kamu akan mengalahkan dan
membinasakan orang Aram di Afek.”
18 Elisa berkata, “Ambil anak panah itu.” Yoas
mengambilnya. Elisa berkata kepada raja Israel,
“Pukulkan ke tanah.”
Yoas memukulkan anak panah itu ke tanah
sebanyak 3 kali. 19 Elisa marah kepada Yoas dan
berkata, “Seharusnya kamu memukulkannya sebanyak
5 atau 6 kali. Kamu akan mengalahkan orang Aram
sampai kamu membinasakannya. Sekarang kamu akan
mengalahkan orang Aram hanya 3 kali saja.”
Mukjizat pada Kuburan Elisa
20 Elisa ma dan mereka menguburkannya.
Pada awal pergan an tahun, sekelompok
pasukan Moab datang. 21 Pada suatu kali orang Israel
sedang menguburkan orang ma , ketika mereka
melihat sekelompok pasukan datang. Lalu, orang Israel
segera melemparkan mayat orang itu ke dalam kubur
Elisa. ketika mayat orang itu menyentuh tulang-tulang
Elisa, ia pun hidup kembali serta berdiri.
Yoas Merebut Kota-kota Israel Kembali
22 Pada masa pemerintahan Yoas, Hazael, raja
Aram telah menindas orang Israel. 23 Tetapi, TUHAN
mengasihi orang-orang Israel dan menunjukkan
kasih-Nya kepada mereka, karena perjanjian-Nya
dengan Abraham, Ishak, dan Yakub. Ia dak pernah
membinasakan seluruh orang Israel.
24Hazael, raja Aram ma , dan Benhadad
menggan kannya sebagai raja. 25Hazael telah
merebut beberapa kota dalam perang dari Yoahas,
ayah Yoas. Sekarang, Yoas merebut kembali kota-kota
dari Benhadad anak Hazael. Yoas mengalahkan
Benhadad sebanyak 3 kali dan mengambil kembali
kota-kota Israel.
14 •1 Pemerintahan Amazia yang benar di mata TUHAN.•5 Penghakimannya atas orang-orang yang membunuh ayahnya.
•7 Kemenangannya atas Edom.
•8 Amazia, menantang Yoas, yang dikalahkan dan dijarah.
•15 Yerobeam menggan kan Yoas.
•17 Amazia dibunuh melalui persekongkolan.
•21 Azarya menggan kan dia.
•23 Pemerintahan Yerobeam yang jahat di mata TUHAN.
•28 Zakharia menggan kan dia.
Amazia Mulai Memerintah di Yehuda
1Amazia, anak Yoas, raja Yehuda menjadi raja
pada tahun ke-2 pemerintahan Yoas, anak Yoahas raja
Israel. 2Umurnya 25 tahun pada saat menjadi raja. Ia
memerintah di Yerusalem selama 29 tahun. Ibunya
bernama Yoadin dari Yerusalem. 3Amazia melakukan
perbuatan-perbuatan yang berkenan di hadapan
TUHAN, tetapi dak seper Daud nenek moyangnya.
Amazia melakukan semuanya seper yang dilakukan
ayahnya, Yoas. 4 Ia dak menghancurkan bukit-bukit
pengurbanan. Orang-orang masih membawa
persembahan dan membakar kemenyan di tempat
penyembahan itu.
5 Pada masa Amazia memegang kendali kerajaan,
ia membunuh para kepala pasukan yang telah
membunuh ayahnya. 6Namun ia dak membunuh
anak-anak pembunuh itu, karena ada tertulis dalam
HukumMusa yang difirmankan TUHAN, “Jangan bunuh
orang tua karena perbuatan anaknya. Dan jangan
bunuh anak-anak karena perbuatan orangtuanya.
Orang harus dibunuh hanya karena perbuatannya
sendiri.”
7Amazia membunuh 10.000 orang Edom di
Lembah Asin. Ia merebut Sela dalam peperangan
dan menamakan kota itu Yokteel, nama yang dikenal
hingga saat ini.
Amazia Ingin Berperang Melawan Yoas
8Amazia mengirim utusan-utusannya kepada
Yoas anak Yoahas, Yoahas anak Yehu raja Israel untuk
menantangnya berperang.
9 Yoas, raja Israel mengirim jawaban kepada
Amazia, raja Yehuda sebagai berikut, “Semak-semak
berduri di pegunungan Lebanon mengirim pesan
kepada pohon cedar di pegunungan Lebanon, ‘Berikan
putrimu kepada anakku laki-laki untuk dijadikan
istrinya.’ Tetapi binatang liar dari pegunungan Lebanon
lewat dan menginjak-injak semak-semak berduri
itu. 10Memang benar, kamu telah mengalahkan
orang Edom, tetapi kamu menjadi sombong, karena
kemenanganmu atas orang Edom. Tinggallah di rumah
dan berbanggaha lah. Jangan buat masalah bagi
2 RAJA-RAJA 14.11–15.9 361
dirimu sendiri. Jika kamu melakukan itu, kamu akan
jatuh, dan Yehuda akan jatuh bersamamu.”
11Namun Amazia dak peduli atas peringatan
Yoas, maka Yoas raja Israel menyerang Amazia raja
Yehuda di Bet-Semes, Yehuda. 12 Israel mengalahkan
Yehuda, sehingga se ap orang Yehuda lari ke kemahnya
masing-masing. 13Di Bet-Semes, Yoas, raja Israel
menangkap Amazia, raja Yehuda anak Yoas, Yoas anak
Ahazia. Yoas membawa Amazia ke Kota Yerusalem dan
meruntuhkan tembok Yerusalem dari Pintu Gerbang
Efraim sampai ke Pintu Gerbang Sudut, sepanjang
400 hasta. 14 Ia mengambil seluruh emas, perak dan
seluruh peralatan yang ada dalam Bait TUHAN serta
dalam perbendaharaan istana raja. Ia juga membawa
orang sebagai tawanan lalu pulang ke Kota Samaria.
15 Semua perbuatan besar yang dilakukan Yoas,
termasuk bagaimana ia melawan Amazia raja Yehuda,
tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel. 16 Yoas
ma dan dikuburkan bersama nenek moyangnya. Ia
dikubur di Kota Samaria bersama raja-raja Israel. Maka,
Yerobeam, anak Yoas menggan kan kedudukannya
sebagai raja.
Kema an Amazia
17Amazia, anak Yoas raja Yehuda hidup 15
tahun sesudah kema an Yoas, anak Yoahas, raja
Israel. 18 Semua perbuatan besar yang dilakukan
Amazia tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Yehuda.
19Orang-orang berencana memberontak terhadap
Amazia di Yerusalem. Lalu, Amazia lari ke Lakhis,
namun mereka mengirim beberapa orang menyusul
Amazia ke Lakhis, dan mereka membunuhnya di sana.
20Mayatnya dibawa dengan kuda dan dikuburkan di
Kota Yerusalem bersama nenek moyangnya di Kota
Daud.
Azarya Memerintah atas Yehuda
21 Semua orang Yehuda mengangkat Azarya yang
masih berumur 16 tahun untuk menjadi raja yang
baru. 22 Raja Amazia ma dan dikubur bersama nenek
moyangnya. Lalu Azarya membangun Elat kembali dan
menyerahkannya kepada Yehuda.
Yerobeam II Memerintah atas Israel
23 Pada tahun kelima belas pemerintahan
Amazia, anak Yoas raja Yehuda, Yerobeam anak
Yoas raja Israel menjadi raja di Kota Samaria. Ia
memerintah selama 41 tahun. 24 Ia melakukan
perbuatan yang dak berkenan di hadapan TUHAN
dan dak berhen melakukan dosa yang pernah
diperbuat Yerobeam anak Nebat, yang membuat
Israel jatuh dalam dosa. 25 Ia merebut kembali tanah
Israel, mulai dari Lebo-Hamat sampai ke Laut Araba,
sesuai dengan apa yang difirman TUHAN Allah Israel,
melalui perantaraan hamba-Nya, Yunus anak Amitai,
nabi dari Gat-Hefer. 26 TUHAN telah melihat semua
orang Israel mengalami penderitaan, para budak
ataupun orang-orang merdeka. Tidak ada seorang
pun yang dapat menolong orang Israel. 27 Tidak ada
firman TUHAN yang mengatakan bahwa Ia akan
menghapuskan nama Israel dari muka bumi. Ia pun
memakai Yerobeam, anak Yoas untuk menyelamatkan
orang-orang Israel.
28 Semua perbuatan besar yang dilakukan
Yerobeam tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.
Termasuk berita tentang Yerobeam merebut kembali
Damsyik dan Hamat untuk Israel. 29 Yerobeam ma
dan dikuburkan bersama nenek moyangnya, raja-raja
Israel. Zakharia, anak Yerobeam menggan kannya
sebagai raja yang baru.
15 •1 Pemerintahan Azarya yang baik di mata TUHAN.•5 Dia sakit kusta hingga meninggal, Yotam menggan kannya.
•8 Zakharia keturunan terakhir Yehu, memerintah dengan buruk, dibunuh oleh
Salum.
•13 Salum memerintah selama satu bulan, dibunuh oleh Menahem.
•16 Menahem memperkuat dirinya dengan bantuan Pul.
•21 Pekahya menggan kan dia.
•23 Pekahya dibunuh oleh Pekah.
•27 Pekah dikalahkan oleh Tiglat-Pileser, dan dibunuh oleh Hosea.
•32 Pemerintahan Yotam yang baik di mata TUHAN.
•36 Ahas menggan kan dia.
Pemerintahan Azarya atas Yehuda
1Azarya, anak Amazia, raja Yehuda menjadi
raja pada tahun ke-27 pada masa pemerintahan
Yerobeam, raja Israel. 2Usianya baru 16 tahun ketika
menjadi raja dan ia memerintah selama 52 tahun di
Yerusalem. Ibunya bernama Yekholya dari Yerusalem.
3Azarya melakukan perbuatan-perbuatan yang
berkenan di hadapan TUHAN. Ia melakukan semuanya
seper yang dilakukan ayahnya, Amazia. 4Namun,
ia dak menghancurkan bukit-bukit pengurbanan.
Orang-orang masih membawa persembahan dan
membakar kemenyan di tempat penyembahan itu.
5 TUHAN membuat Raja Azarya sakit kusta
hingga akhir hidupnya. Ia nggal di sebuah rumah
pengasingan di luar kota. Dan Yotam, anak raja
memimpin istana serta mengatur pemerintahan.
6 Riwayat hidup Azarya dan semua yang
dilakukan Azarya tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja
Yehuda. 7Azarya ma dan dikuburkan bersama nenek
moyangnya di Kota Daud. Maka Yotam, anaknya,
menggan kannya sebagai raja yang baru.
Pemerintahan Singkat Zakharia Raja Israel
8 Zakharia, anak Yerobeam memerintah atas
Israel di Kota Samaria selama 6 bulan, yaitu pada
tahun ke-38 pada masa pemerintahan Azarya, raja
Yehuda. 9 Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang
dak berkenan di hadapan TUHAN sama seper
yang dilakukan nenek moyangnya. Ia dak berhen
melakukan dosa seper yang dilakukan Yerobeam,
anak Nebat, yang mengakibatkan Israel jatuh dalam
dosa.
362 2 RAJA-RAJA 15.10–38
10 Salum, anak Yabesh berencana memberontak
terhadap Zakharia. Dan ia membunuh Zakharia di
Yibleam. Lalu ia menggan kan Zakharia menjadi
raja yang baru. 11 Semua perbuatan yang dilakukan
Zakharia tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.
12Dengan demikian, terjadilah yang difirmankan
TUHAN kepada Yehu, bahwa selama empat keturunan
anak-anaknya menjadi raja Israel.
Pemerintahan Singkat Salum Raja Israel
13 Salum, anak Yabesh menjadi raja pada
tahun ke-39 pemerintahan Uzia, raja Yehuda. Salum
memerintah di Kota Samaria selama satu bulan.
14Menahem, anak Gadi pergi dari Tirza ke Kota
Samaria. Ia membunuh Salum, anak Yabesh. Menahem
menggan kannya sebagai raja.
15 Semua perbuatan yang dilakukan Salum,
termasuk rencananyamemberontak terhadap Zakharia
tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.
Pemerintahan Menahem Raja Israel
16Menahem mengalahkan Tifsah dan daerah
sekitarnya. Menahem membinasakan kota Tifsah
karena penduduknya dak mau membuka pintu
gerbang kota baginya. Ia mengalahkan mereka dan
membelah perut semua wanita yang sedang
hamil di kota itu.
17 Pada tahun ke-39 pemerintahan Azarya, raja
Yehuda, Menahem anak Gadi menjadi raja Israel dan
memerintah selama 10 tahun di Kota Samaria. 18 Ia
melakukan perbuatan-perbuatan yang dak berkenan
di hadapan TUHAN. Ia dak berhen melakukan dosa
seper Yerobeam, anak Nebat yang mengakibatkan
Israel jatuh dalam dosa.
19 Pul, raja Asyur datang menyerbu Israel.
Menahem menyerahkan kepadanya 1.000 talenta
perak dengan tujuan supaya Pul membantu
memperkuat kedudukan dan kekuasaannya.
20Menahem mengambil uang itu dari Israel, dari
se ap orang kaya yang harus membayar pajak sebesar
50 syikal perak untuk diserahkan kepada raja Asyur.
Lalu ia pergi dan dak nggal di Israel.
21 Semua perbuatan besar yang dilakukan
Menahem tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.
22Menahem ma dan dikuburkan bersama nenek
moyangnya. Pekahya, anaknya menggan kannya
sebagai raja.
Pemerintahan Pekahya atas Israel
23 Pekahya, anak Menahem menjadi raja atas
Israel di Kota Samaria pada tahun ke-50 pemerintahan
Azarya, raja Yehuda. Pekahya memerintah selama 2
tahun. 24 Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang
dak berkenan di hadapan TUHAN. Ia dak berhen
melakukan dosa seper yang dilakukan Yerobeam,
anak Nebat yang mengakibatkan Israel jatuh dalam
dosa.
25 Kepala pasukan Pekahya yaitu Pekah, anak
Remalya berencana memberontak kepada Pekahya.
Lalu Pekah membunuh Pekahya di Kota Samaria di
istana raja. Pekah mengajak 50 orang dari Gilead
ketika ia membunuh Pekahya. Pekah menjadi raja
menggan kan Pekahya.
26 Semua perbuatan besar yang dilakukan
Pekahya tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.
Pemerintahan Pekah atas Israel
27 Pekah, anak Remalya menjadi raja atas Israel di
Kota Samaria pada tahun ke-52 pemerintahan Azarya,
raja Yehuda. Ia memerintah selama 20 tahun. 28 Ia
melakukan perbuatan-perbuatan yang dak berkenan
di hadapan TUHAN. Ia dak berhen melakukan dosa
seper Yerobeam, anak Nebat yang mengakibatkan
Israel jatuh dalam dosa.
29 Pada masa pemerintahan Pekah, raja Israel
itu, Tiglat-Pileser, raja Asyur, datang menyerang Israel
lalu merebut Iyon, Abel-Bet-Maakha, Yanoah, Kadesh,
Hazor, Gilead, Galilea, dan seluruh wilayah Na ali.
Tiglat-Pileser memindahkan penduduknya sebagai
tawanan ke Asyur.
30Hosea, anak Ela berencana memberontak
terhadap Pekah, anak Remalya. Hosea membunuh
Pekah, Lalu dia menjadi raja menggan kan Pekah
pada tahun ke-20 pemerintahan Yotam, anak Uzia, raja
Yehuda. 31 Semua perbuatan besar yang dilakukan
Pekah tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.
Pemerintahan Yotam atas Yehuda
32 Yotam, anak Uzia raja Yehuda mulai
memerintah sebagai raja pada tahun ke-2
pemerintahan Pekah, anak Remalya, raja Israel.
33 Yotam berumur 25 tahun ketika ia menjadi raja.
Ia memimpin di Yerusalem selama 16 tahun. Ibunya
bernama Yerusa, anak Zadok. 34 Yotam melakukan
perbuatan-perbuatan yang berkenan di hadapan
TUHAN, sama seper ayahnya Uzia. 35Namun ia
dak menghancurkan bukit-bukit pengurbanan,
orang-orang masih membuat persembahan dan
membakar kemenyan di tempat penyembahan itu.
Yotam membangun Pintu Gerbang Tinggi di Bait
TUHAN.
36 Semua perbuatan besar yang dilakukan Yotam
tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Yehuda.
37 Pada waktu itu TUHAN menggerakkan Rezin,
raja Aram dan Pekah, anak Remalya untuk menyerang
Yehuda.
38 Lalu , Yotam meninggal dan dikuburkan
bersama nenek moyangnya. Orang-orang
menguburkannya di Kota Daud. Ahas anak Yotam
menjadi raja menggan kannya.
16 •1 Pemerintahan Ahas yang jahat di mata TUHAN.•5 Ahas, diserang oleh Rezin dan Pekah, membayar Tiglat-Pileser untuk
melawan mereka.
2 RAJA-RAJA 16.1–17.6 363
•10 Ahas, mengirim ukuran dan bagan mezbah dari Damsyik kepada Uria,
menggeser mezbah tembaga untuk persembahan dirinya sendiri.
•17 Dia merusak rumah TUHAN.
•19 Hizkia menggan kan dia.
Ahas Menjadi Raja Yehuda
1Ahas, anak Yotam menjadi raja Yehuda pada
tahun ke-17 pemerintahan Pekah, anak Remalya
menjadi raja Israel. 2Ahas berumur 20 tahun ketika
menjadi raja dan ia memerintah di Yerusalem selama
16 tahun. Ahas dak seper Daud, bapa leluhurnya,
karena ia melakukan perbuatan-perbuatan yang dak
berkenan di hadapan TUHAN . 3 Ia hidup seper
raja-raja Israel, bahkan ia mempersembahkan anaknya
sebagai kurban bakaran, sama dengan kekejian
bangsa-bangsa yang diusir TUHAN ketika orang-orang
Israel datang. 4Ahas memberikan persembahan dan
membakar dupa di bukit-bukit pengurbanan dan di
bawah se ap pohon yang hijau.
5 Rezin, raja Aram dan Pekah, anak Remalya,
raja Israel datang menyerang Yerusalem. Mereka
mengepung Ahas, namun dak bisa mengalahkannya.
6 Pada waktu itu Rezin, raja Aram mengambil Elat
kembali. Ia mengusir semua orang Yehuda yang nggal
di Elat dan orang-orang Edom datang ke Elat lalu
mereka nggal di sana hingga hari ini.
7Ahas mengirim utusan kepada Tiglat-Pileser,
raja Asyur dengan pesan, “Aku ini hambamu dan
anakmu. Datanglah dan selamatkan aku dari raja
Aram dan raja Israel yang telah menyerang aku.”
8Ahas mengambil perak dan emas yang ada dalam
Bait TUHAN dan dalam perbendaharaan istana raja
lalu mengirimkannya kepada raja Asyur sebagai
persembahan. 9 Raja Asyur memenuhi permohonan
Ahas, Lalu ia pergi untuk berperang melawan
Damsyik dan merebut kota itu serta membawa
penduduk Damsyik ke Kir sebagai tawanan. Dan ia juga
membunuh Rezin.
10Maka Raja Ahas pergi ke Damsyik untuk
bertemu dengan Tiglat-Pileser raja Asyur. Ia melihat
mezbah di Damsyik, lalu ia mengirim gambar dan
ukuran mezbah itu kepada Imam Uria. 11 Lalu imam
Uria membangun sebuah mezbah sesuai dengan
gambar dan ukuran yang dikirim Raja Ahas dari
Damsyik. Imam Uria membangun mezbah itu sebelum
Raja Ahas kembali dari Damsyik.
12 sesudah raja kembali dari Damsyik, ia melihat
mezbah itu Lalu memberikan persembahan di
atasnya, 13 lalu ia membakar kurban bakaran dan
kurban sajian. Ia juga menuangkan kurban curahan
dan menyiramkan darah dari kurban persembahan ke
atas mezbah itu.
14Mezbah tembaga yang ada di hadapan
TUHAN, digeser lalu dipindahkan di antara Bait TUHAN
dan mezbah yang baru. Lalu diletakkan di sebelah
utara mezbah yang baru. 15 Lalu , Raja Ahas
memerintahkan kepada Imam Uria katanya, “Pakailah
mezbah yang besar untuk kurban bakaran pagi,
kurban sajian petang hari, dan kurban bakaran raja
serta persembahan sajiannya. Dan persembahkan
juga persembahan bakaran seluruh rakyat negeri itu
dan persembahan sajian mereka serta persembahan
curahan mereka. Lalu percikkanlah semua darah dari
kurban bakaran dan kurban lainnya ke atas mezbah
yang besar. Tetapi aku akan memakai mezbah tembaga
itu untuk bertanya kepada Allah.” 16Maka imam Uria
melaksanakan semua yang diperintahkan Raja Ahas
kepadanya.
17 Sesudah, itu Raja Ahas memotong papan-
papan penutup dari kereta dan memindahkan baskom
untuk mencuci tangan. Dan ia menurunkan tangki
besar itu dari atas lembu tembaga yang menopangnya,
lalu ia menaruhnya di atas alas batu. 18 Para pekerja
telah menutup suatu tempat dalam pelataran Bait
Tuhan untuk kepen ngan pertemuan Sabat, tetapi
Ahas menyingkirkan tempat tertutup itu. Ia juga
menutup pintu masuk untuk raja yang ada di sebelah
luar. Ia mengalihkan semuanya dari Bait TUHAN untuk
raja Asyur.
19 Semua perbuatan besar yang dilakukan Ahas
tertulis dalam buku Sejarah Raja-raja Yehuda. 20Ahas
ma dan dikuburkan bersama nenek moyangnya
di Kota Daud. Hizkia anaknya menggan kan
kedudukannya sebagai raja.
17 •1 Pemerintahan Hosea yang jahat di mata TUHAN.•3 sesudah dikalahkan oleh Salmaneser, dia bersekongkol dengan So,
raja Mesir untuk melawannya.
•5 Karena berdosa orang Israel di Samaria diangkut ke pembuangan.
•24 Orang-orang asing ditempatkan di Samaria, dibunuh oleh singa-singa,
melakukan percampuran agama-agama.
Hosea Memulai Pemerintahannya Atas Israel
1Hosea, anak Ela menjadi raja Israel di Kota
Samaria pada tahun ke-12 pada masa pemerintahan
Ahas, raja Yehuda. Ia memerintah selama 9 tahun.
2 Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang dak
berkenan di hadapan TUHAN. Namun, dak seper
yang dilakukan oleh para raja Israel sebelumnya.
3 Salmaneser, raja Asyur datang menyerang
Hosea dan mengalahkannya. Hosea membayar pajak
kepada Salmaneser.
4Hosea Lalu mengirim utusan kepada So,
raja Mesir. Tahun itu, Hosea dak membayar pajak
kepada raja Asyur seper yang dilakukannya se ap
tahun. Raja Asyur tahu bahwa Hosea berencana untuk
memberontak. Raja Asyur menangkap Hosea dan
memasukkannya ke dalam penjara.
5 Raja Asyur menyerbu banyak tempat di Israel.
Lalu ia menyerang dan mengepung Kota Samaria
selama 3 tahun. 6 Pada tahun ke-9 pemerintahan
Hosea, raja Asyur menguasai kota Samaria, Lalu
menangkap orang-orang Israel dan membawanya ke
Asyur sebagai tawanan. Ia menempatkan mereka di
364 2 RAJA-RAJA 17.7–31
Halah, di tepi Sungai Habor, di Gozan dan di kota-kota
orang Madai.
7 Peris wa ini terjadi karena orang-orang Israel
berdosa terhadap TUHAN, Allah mereka, yang telah
membawa mereka keluar dari Mesir dan terlepas
dari kekuasaan Firaun, raja Mesir. Karena mereka
juga menyembah allah-allah lain. 8Orang Israel hidup
menurut cara bangsa-bangsa yang telah diusir TUHAN
dari hadapan orang-orang Israel. Orang-orang Israel
juga memilih untuk dipimpin oleh para raja yang
diangkatnya. 9Orang-orang Israel secara diam-diam
telah melakukan perbuatan-perbuatan yang dak
berkenan di hadapan TUHAN, Allah mereka.
Mereka mendirikan bukit-bukit pengurbanan di
semua kota mereka, mulai dari kota terkecil sampai
kota terbesar. 10Mereka mendirikan tugu peringatan
dan patung-patung Asyera di se ap bukit yang nggi
mau pun di bawah se ap pohon yang rindang. 11Di
se ap mezbah, mereka membakar dupa seper yang
dilakukan oleh bangsa-bangsa yang diusir oleh TUHAN
di hadapan Israel. Mereka membuat TUHAN marah
dengan melakukan perbuatan-perbuatan yang dak
berkenan di hadapan TUHAN. 12Mereka beribadah
kepada berhala-berhala, meskipun TUHAN sudah
berfirman kepada mereka, “Jangan lakukan hal ini.”
13 TUHAN memakai se ap nabi dan pelihat
untuk memberikan peringatan kepada Israel dan
Yehuda, demikian firman TUHAN, “Tinggalkanlah
perbuatanmu yang jahat. Patuhilah segala perintah
dan hukum-hukum-Ku. Iku lah semua hukum yang
telah Kuberikan kepada nenek moyangmu. Aku telah
memberikan hukum ini kepadamu melalui para
hamba-Ku, nabi-nabi.”
14 Tetapi mereka dak mendengarkan dan tetap
bersikap keras kepala, sama seper nenek moyang
mereka yang dak percaya kepada TUHAN Allah
mereka. 15Mereka menolak hukum serta perjanjian
yang dibuat TUHAN Allah dengan nenek moyang
mereka. Mereka dak mengiku semua peraturan
dan semua peringatan-Nya. Mereka menyembah
berhala yang sia-sia dan mereka sendiri pun menjadi
sia-sia. Mereka mengiku cara hidup bangsa-bangsa di
sekeliling mereka, meskipun TUHAN telah berfirman
kepada mereka: jangan melakukan perbuatan seper
itu.
16Mereka meninggalkan segala perintah TUHAN,
Allah mereka dengan membuat dua patung anak
lembu emas dan patung Asyera. Mereka menyembah
kepada semua tentara langit dan menyembah
Baal. 17Mereka mempersembahkan anak laki-laki
dan wanita sebagai kurban bakaran. Mereka
melakukan sihir dan tenung. Mereka memperalat diri
mereka sendiri dengan perbuatan yang dak berkenan
di hadapan TUHAN, sehingga membangkitkan
amarah-Nya. 18 TUHAN sangat marah kepada Israel
dan menjauhkan mereka dari hadapan-Nya, dak ada
yang tersisa kecuali suku Yehuda.
Orang Yehuda juga Bersalah
19Orang-orang Yehuda juga dak menaa firman
TUHAN, Allah mereka. Mereka hidup seper kebiasaan
hidup orang Israel.
20Maka TUHANmenolak semua keturunan Israel
dan menindas mereka. Ia menyerahkan mereka ke
tangan para perampok dan membuang mereka dari
hadirat-Nya. 21 Ia memecah-belah Israel dari keluarga
Daud, lalu mereka mengangkat Yerobeam, anak
Nebat menjadi raja. Tetapi Yerobeam menyebabkan
orang Israel menyimpang dari jalan TUHAN, sehingga
mereka jatuh ke dalam perbuatan dosa yang besar.
22Maka orang-orang Israel pun melakukan dosa
yang telah dilakukan Yerobeam dan terus menerus
melakukannya, 23 sehingga TUHAN menjauhkan Israel
dari hadirat-Nya, sesuai yang difirmankan-Nya melalui
para nabi-Nya. Demikianlah orang Israel dibuang dari
negerinya ke Asyur, dan di situlah mereka nggal
sampai hari ini.
Orang Asing Menetap di Kota Samaria
24 Raja Asyur memindahkan orang dari Babel,
Kuta, Awa, Hamat, dan Sefarwaim dan menempatkan
mereka ke kota-kota Samaria untuk menggan kan
orang-orang Israel. Mereka mengambil alih Samaria
dan nggal di kota-kotanya. 25 ketika mereka pertama
kali nggal di Samaria, mereka dak takut akan
TUHAN, maka TUHAN melepaskan singa-singa kepada
mereka dan beberapa orang di antara mereka
terbunuh. 26 Beberapa orang melapor kepada raja
Asyur, “Orang-orang yang tuan bawa sebagai tawanan
untuk nggal di kota-kota Samaria dak mengetahui
hukum Allah di negeri itu. Itulah sebabnya, Allah
melepaskan singa-singa untuk menerkam mereka.
Singa-singa itu membunuh mereka karena mereka
dak tahu hukum Allah di negeri itu.”
27 Raja Asyur pun memberikan perintah,
“Pergilah bersama salah seorang imam dari Samaria.
Biarkan imam itu nggal di sana untuk mengajarkan
segala hukum Allah di negeri itu kepada mereka.”
28 Salah seorang imam yang telah dibawa dari
Samaria sebagai tawanan datang dan nggal di Betel.
Imam itu mengajarkan cara beribadah kepada TUHAN.
29Akan tetapi, semua orang itu menciptakan
allahnya sendiri dan menempatkannya di dalam
mezbah di bukit-bukit pengurbanan yang dibuat
oleh orang-orang Samaria. Mereka melakukan hal
itu di mana pun mereka nggal. 30Orang-orang
Babel membuat patung Sukot-Benot. Orang-orang
Kuta membuat patung Nergal. Orang-orang Hamat
membuat patung Asima. 31Orang-orang Awa
membuat patung Nibhas dan Tartak. Orang-orang
Sefarwaim membakar anak-anaknya dalam api sebagai
kurban bagi allah mereka, yaitu Adramelekh dan
Anamelekh.
2 RAJA-RAJA 17.32–18.18 365
32Namun, di samping itu mereka juga beribadah
kepada TUHAN dan mengangkat imam-imam dari
mereka sendiri untuk memimpin upacara kurban di
bukit-bukit pengurbanan. 33Mereka menyembah
TUHAN, tetapi mereka juga menyembah kepada allah
mereka sendiri, seper kebiasaan yang telah mereka
lakukan di negeri asal mereka.
34 Sampai pada hari ini mereka tetap melakukan
kebiasaan itu. Mereka dak memuliakan TUHAN
maupun menjalankan semua peraturan dan perintah
yang diberikan TUHAN kepada keturunan Yakub,
yaitu orang-orang Israel. 35 TUHAN telah mengadakan
Perjanjian dengan bangsa Israel serta berfirman,
“Janganlah menyembah allah-allah lain. Jangan
sujud, beribadah atau mempersembahkan kurban
kepada allah-allah itu, 36 tetapi ikutlah TUHAN. Dia
adalah Allah yang membawamu keluar dari Mesir. Dia
memakai kuasa-Nya yang besar dan dengan tangan
yang terulur untuk menyelamatkanmu. Sembahlah
Tuhan dan berikanlah kurban kepada-Nya. 37 Patuhilah
segala ketetapan, peraturan, hukum, dan perintah
yang ditulis-Nya untukmu. Patuhilah semua itu dengan
se a selamanya dan jangan menyembah allah lain.
38 Jangan melupakan perjanjian yang telah Kubuat
denganmu dan janganlah menyembah allah lain.
39 Berbak lah hanya kepada TUHAN Allahmu karena
Dialah yang akan menyelamatkanmu dari tangan
semua musuhmu.”
40 Tetapi bangsa Israel dak mau mendengarkan
dan terus melakukan kebiasaan mereka. 41 Jadi
mereka beribadah kepada TUHAN, tetapi mereka juga
menyembah berhala-berhala mereka sendiri. Sampai
hari ini pun, keturunan mereka masih melakukan
perbuatan nenek moyangnya.
18 •1 Pemerintahan Hizkia yang benar di mata TUHAN.•4 Dia memusnahkan penyembahan berhala, dan berhasil.
•9 Penduduk Samaria diangkut ke pembuangan karena dosa mereka.
•13 Sanherib menyerang Yehuda, dilepaskan dengan upe .
•17 Juru minuman agung, dengan kata-kata yang menghina TUHAN, mengajak
bangsa Israel untuk memberontak terhadap Hizkia.
Hizkia Menjadi Raja Yehuda
1Hizkia, anak Ahas menjadi raja di Yehuda.
Ia mulai memerintah pada tahun ke-3 pada masa
pemerintahan Hosea, anak Ela, raja Israel. 2Hizkia
berumur 25 tahun pada saat ia menjadi raja dan
memerintah di Yerusalem selama 29 tahun. Ibunya
bernama Abi, anak Zakharia.
3 Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang
berkenan di hadapan TUHAN, sama seper Daud, bapa
leluhurnya.
4 Ia meruntuhkan bukit-bukit pengurbanan,
batu peringatan, dan menghancurkan patung-patung
Asyera. Ia menghancurkankan ular tembaga buatan
Musa sampai berkeping-keping, karena pada waktu itu
orang-orang Israel masih membakar kemenyan bagi
ular tembaga yang bernama ‘Nehustan’.
5Hizkia percaya kepada TUHAN, Allah Israel.
Di antara para raja Yehuda dak ada seorang pun
yang seper dia, baik sebelum maupun sesudah masa
Hizkia. 6 Ia sangat se a kepada TUHAN dan dak
menyimpang dari segala ketetapan-Nya. Ia mematuhi
segala perintah yang pernah diberikan TUHAN kepada
Musa. 7 Ke mana pun ia pergi berperang, ia selalu
beruntung karena TUHAN selalu menyertainya.
Ia memberontak terhadap raja Asyur dan dak
lagi tunduk kepadanya. 8 Ia mengalahkan orang-orang
Filis n sampai ke Gaza dan sekitarnya. Ia menguasai
semua Kota di Filis n — mulai dari kota yang paling
kecil hingga kota yang paling besar.
Orang Asyur Merebut Samaria
9 Pada tahun ke-4 masa pemerintahan Raja
Hizkia, yaitu tahun ke-7 masa pemerintahan Hosea,
anak Ela, raja Israel. Salmaneser, raja Asyur menyerang
dan mengepung Kota Samaria . 10 sesudah 3 tahun,
direbutnya Kota Samaria, yaitu pada tahun ke-6
masa pemerintahan Hizkia, raja Yehuda dan tahun
ke-9 masa pemerintahan Hosea, raja Israel. 11 Raja
Asyur membawa orang-orang Israel ke Asyur sebagai
tawanan, lalu menempatkan mereka di Halah dan di
Sungai Habor yaitu di negeri Gozan serta di kota-kota
orang Madai. 12Hal ini terjadi karena mereka dak
mau mendengarkan perintah TUHAN, Allah mereka,
mereka telah melanggar perjanjian-Nya, yaitu segala
yang diperintahkan Musa, hamba TUHAN itu. Mereka
dak mau mendengar perintah itu dan dak mau
melaksanakannya.
Asyur Siap Menguasai Yehuda
13 Pada tahun ke-14 masa pemerintahan Raja
Hizkia, Sanherib, raja Asyur menyerbu semua kota
berbenteng di Yehuda dan menguasainya. 14Hizkia,
raja Yehuda mengirim berita kepada raja Asyur di
Lakhis, demikian: “Aku telah berbuat dosa, undurlah
dariku dan aku akan memberikan kepadamu apa saja
yang kamu minta.”
Raja Asyur meminta Hizkia, raja Yehuda, untuk
menyerahkan 300 talenta perak dan 30 talenta emas.
15Hizkia memberikan kepada raja Asyur semua perak
yang ada dalam Bait TUHAN dan yang ada dalam
perbendaharaan istana raja.
16 ketika itu Hizkia mengupas emas yang
melapisi pintu serta bingkai pintu Bait TUHAN. Hizkia
menyerahkan semua emas itu kepada raja Asyur.
Raja Asyur Mengutus Orang ke Yerusalem
17 Raja Asyur mengirim ga kepala pasukan
ter nggi, kepala istana dan juruminuman agung dari
Lakhis kepada Raja Hizkia di Yerusalem dan disertai
dengan pasukan yang besar. Mereka berhen dekat
saluran pipa di kolam atas di jalan menuju Lahan
Pencucian. 18Mereka memanggil raja, namun yang
keluar menemui mereka ialah Eliakim, anak Hilkia
366 2 RAJA-RAJA 18.19–19.2
sebagai kepala istana raja, Sebna sekretaris kerajaan,
dan Yoah, anak Asaf bendahara kerajaan.
19 Lalu juruminuman berkata mereka,
“Sampaikan kepada Hizkia, demikian pesan dari raja
Asyur:
‘Keyakinan macam apakah yang kamu
pegang? 20 Jika kamu berkata, “Aku percaya
dalam kuasa dan rencana besar pertempuran,” itu
dak berguna. Sekarang aku bertanya kepadamu,
siapakah yang sangat kamu percayai sehingga
kamu mau memberontak terhadap aku? 21Apakah
kamu bersandar pada Mesir untuk menolongmu?
Mesir adalah seper tongkat yang patah. Jika kamu
bersandar padanya, itu akan melukaimu, dan
menembus tangan orang yang bertopang padanya.
Firaun, raja Mesir dak dapat dipercayai oleh
siapa pun yang mengandalkannya untuk dimintai
pertolongan.
.jpg)
