ja
atas Aram. 16 Lalu urapilah juga Yehu, anak
Nimsi menjadi raja atas Israel, selanjutnya urapi Elisa,
anak Safat dari Abel-Mehola, sebagai penggan mu.
17 Siapa pun yang dak berhasil dibunuh Hazael,
maka akan dibunuh oleh Yehu, dan siapa yang dak
berhasil dibunuh Yehu, akan dibunuh oleh Elisa 18Aku
akan menyisakan tujuh ribu orang di Israel yang dak
pernah menyembah Baal atau mencium berhala itu.”
Elisa Menjadi Nabi
19 Lalu Elia meninggalkan tempat itu,
dan ia bertemu dengan Elisa, anak Safat. Saat itu
Elisa sedang membajak tanah dengan dua belas
pasang lembu. Elisa membajak dengan menggunakan
lembu yang kedua belas. Elia mendeka Elisa lalu
memakaikan jubahnya ke tubuh Elisa. 20 Elisa pun
langsung meninggalkan lembu-lembunya dan berjalan
mengiku Elia dari belakangnya serta mengatakan,
“Izinkan aku berpamitan dahulu dengan ayah dan
ibuku, Lalu aku akan mengikut engkau.”
Elia menjawab, “Baik, pulanglah terlebih dahulu,
namun kamu harus ingat apa yang telah aku lakukan
kepadamu.”
1 RAJA-RAJA 19.21–20.21 339
21 Elisa pergi dan menyembelih lembunya.
Ia mempergunakan bajak sebagai kayu api untuk
memasak daging. Lalu dibagikan kepada
orang-orangnya dan mereka pun makan. sesudah
itu, mulailah Elisa mengiku Elia untuk menjadi
penolongnya.
20 •1 Benhadad, dak puas dengan yang diberikan Ahab, mengepungSamaria.
•13 Dengan petunjuk dari seorang nabi, orang Aram dibunuh.
•22 Seper yang diperingatkan oleh nabi kepada Ahab, orang Aram, ke
lembah-lembah, menyerangnya di Afek.
•28 Melalui perkataan nabi, dan penghukuman TUHAN, orang Aram dibunuh lagi.
•31 Orang Aram menyerah, Ahab menyuruh Benhadad pergi dengan sebuah
perjanjian.
•35 Nabi, melalui perumpamaan tentang seorang tawanan, membuat Ahab
menghakimi dirinya sendiri, menyampaikan penghukuman TUHAN atas dirinya.
Benhadad dan Ahab Pergi Berperang
1Adapun Benhadad adalah raja Aram. Ia
mengumpulkan seluruh tentaranya, ada pula 32 raja
yang bersama dengan dia. Mereka mempunyai kuda
dan kereta perang. Mereka mengepung Kota Samaria
dan mulai menyerang. 2 Raja itu mengirim utusan ke
kota untuk menyampaikan pesan kepada Ahab, raja
Israel. 3 berikut pesannya, “Benhadad mengatakan,
‘Berikanlah kepadaku emas, perak, para istri dan
anak-anakmu yang can k.’”
4 Raja Israel menjawab, “Ya Tuanku Raja, aku dan
segala yang ada padaku sekarang menjadi milikmu.”
5 Lalu kembalilah utusan itu kepada
Ahab dan berkata, “Inilah yang dikatakan Benhadad,
‘Memang aku telah mengatakan kepadamu
sebelumnya, bahwa engkau harus memberikan
kepadaku semua perak, emasmu, istri dan
anak-anakmu. 6 Tetapi, besok aku akan mengirim
orang-orangku untuk memeriksa rumahmu dan rumah
para pegawaimu. Berikanlah kepada mereka semua
barang yang diinginkan mereka, sebab barang-barang
itu akan dibawa kepadaku.’”
7Maka Raja Ahab memanggil semua tua-tua
di negerinya dan berkata, “Perha kanlah, Benhadad
berencana menyusahkan kita. Dia mulai meminta
kepadaku untukmemberikan para istriku, anak-anakku,
emas dan perakku, dan aku menyetujuinya.”
8Namun tua-tua dan semua orang mengatakan,
“Jangan menuru nya, jangan mengabulkan
permintaannya.”
9Oleh sebab itu, Ahab menyampaikan pesan
kepada Benhadad melalui para utusan Benhadad.
Demikian pesannya, “Aku akan mengabulkan
permintaanmu yang pertama, namun permintaan
yang kedua dak.”
Para utusan Benhadad pergi dan menyampaikan
pesan kepada Raja Benhadad. 10 Lalu Benhadad
kembali mengirim utusannya untuk menyampaikan
pesan demikian, “Jika aku dak menghancurkan
seluruh Kota Samaria, maka para allahku akan
menghukum aku dengan sangat buruk!”
11 Raja Ahab menjawab, “Katakanlah kepada
Benhadad, bahwa orang akan bangga jika ia sudah
selesai bertempur, bukan saat dia hendak bertempur.”
12 ketika pesan itu disampaikan kepada
Benhadad, ia sedang minum-minum bersama para raja
lainnya dalam kemah. Maka ia segera memerintahkan
para panglimanya untuk mempersiapkan pasukan. Dan
mereka pun bersiap menyerang kota itu.
13 Sementara itu, ba- ba datanglah seorang
nabi kepada Raja Ahab. Nabi itu berkata, “Raja Ahab,
TUHAN telah berfirman demikian, ‘Apakah engkau
melihat pasukan yang banyak itu? Sesungguhnya, pada
hari ini aku akan menyerahkan pasukan itu kepadamu
untuk kauhabisi, supaya engkau tahu bahwa Akulah
TUHAN.’”
14Ahab bertanya, “Siapakah yang akan
membantuku mengalahkan mereka?”
Nabi itu menjawab, “Demikian firman TUHAN,
‘Para prajurit muda yang menjadi pengiring
kepala-kepala daerah.’”
Lalu raja bertanya lagi, “Siapakah yang
memimpin perang?”
Jawab nabi itu, “Engkau.”
15 Sesudah itu, Ahab mengumpulkan para
prajurit muda yang menjadi pengiring kepala-kepala
daerah, jumlah mereka sebanyak 232 orang. Lalu raja
mengumpulkan juga seluruh rakyat Israel, jumlah
mereka sebanyak 7.000 orang.
16 Pada waktu tengah hari, Raja Benhadad
bersama 32 raja sekutunya sedang minum-minum
sampai mabuk dalam tenda mereka. Pada saat itulah
Raja Ahab bersama para pasukannyamulai menyerang.
17 Pasukan yang pertama maju berperang adalah
para prajurit muda yang biasa menjadi pengiring
kepala-kepala daerah. Saat mengetahui hal itu,
Benhadad menyuruh utusannya untuk menyelidiki
apa yang sedang terjadi, dan utusannya melaporkan
bahwa pasukan Israel telah datang menyerang dari
Kota Samaria. 18 Benhadad menjawab, “Meskipun
mereka datang untuk berdamai atau pun berperang,
tangkaplah mereka hidup-hidup.”
19 Pada saat itu juga, datanglah para prajurit
muda yang biasa menjadi pengiring kepala-kepala
daerah dan pasukan Israel yang mengiku mereka
untuk menyerang. Para pasukan itu keluar dari kota.
20 Para pasukan Israel masing-masing membunuh
pasukan Aram yang dihadapinya, hal ini membuat
orang Aram melarikan diri sehingga pasukan Israel
mengejarnya. Raja Benhadad berhasil melarikan diri
dengan menaiki kuda bersama beberapa pasukan
berkuda. 21 Raja Ahab maju memimpin pasukan,
mereka membunuh semua kuda dan menghancurkan
semua kereta perang dari pasukan Aram. Jadi,
serangan Raja Ahab menyebabkan kekalahan besar
terhadap pasukan Aram.
340 1 RAJA-RAJA 20.22–42
22 Lalu nabi itu mendatangi Raja Ahab dan
berkata, “Pada pergan an tahun yang berikut, raja
Aram akan datang menyerang engkau. Oleh sebab itu,
per mbangkanlah dan pikirkanlah rencana apa yang
akan engkau buat, dan kuatkanlah ha mu.”
Benhadad Kembali Menyerang
23 Para pejabat Raja Benhadad berkata
kepadanya, “Allah Israel adalah Allah pegunungan, jadi
mereka lebih kuat karena kita berperang melawan
mereka di pegunungan. Jika kita menyerang mereka
di daerah yang rata, kita pas akan lebih kuat.
24 Lakukanlah ini: Pecatlah ke ga puluh dua raja yang
memimpin pasukan itu, lalu gan lah mereka dengan
mengangkat para bupa .
25 sesudah itu kumpulkan lagi tentara sebanyak
tentara yang telah ma , dan kumpulkan kuda sebanyak
kuda yang ma dan kereta sebanyak kereta perang
yang telah hancur pada peperangan yang dahulu.
Sekarang, mari kita menyerang pasukan Israel di tanah
yang rata, pas kita akan menang.” Benhadad pun
setuju dengan saran mereka dan ia melaksanakannya.
26 sesudah pergan an tahun, Benhadad
mengumpulkan para pasukan Aram. Lalu
mereka berangkat menuju Kota Afek untuk menyerang
orang-orang Israel.
27Orang-orang Israel juga mempersiapkan
pasukannya untuk berperang. sesudah mereka
memperlengkapi diri, mereka pun pergi menyerang
pasukan Aram. Mereka berkemah berhadapan dengan
kemah pasukan Aram. Dibandingkan dengan musuh,
Israel tampaknya seper dua kawanan kambing yang
kecil, sedangkan tentara Aram memenuhi seluruh
daerah itu.
28 Lalu datanglah nabi Allah menemui raja
Israel dan berkata, “Demikian firman TUHAN, ‘Orang
Aram mengatakan bahwa Aku TUHAN adalah Allah
pegunungan, bukan Allah dataran. Oleh sebab itu, aku
akan menyerahkan nyawa mereka kepadamu untuk
kaubunuh, supaya engkau tahu bahwa Akulah TUHAN
di segala tempat.’”
29Mereka berkemah berhadap-hadapan selama
tujuh hari. Pada hari ketujuh, pertempuran pun
dimulai. Pada suatu hari dalam pertempuran itu,
para pasukan Israel berhasil membunuh seratus ribu
pasukan Aram yang berjalan dalam sehari. 30 Para
pasukan Aram yang selamat lari ke kota Afek. ketika
mereka memasuki kota, tembok kota roboh sehingga
menimpa 27.000 pasukan itu. Benhadad juga lari
ke kota dan bersembunyi di dalam sebuah kamar,
lalu berpindah-pindah pula ketika mar yang lain.
31 Para pejabatnya berkata kepadanya, “Kami telah
mendengar bahwa para raja Israel murah ha . Jadi
marilah kita menghadap mereka dengan mengikat kain
kabung pada pinggang dan tali pada kepala kita. Lalu
kita akan menghadap raja Israel, mungkin dia akan
membiarkan kita hidup.”
32 Sesudah itu mereka mengikatkan kain
kabung pada pinggang mereka dan tali pada kepala,
lalu mereka menghadap raja Israel dan berkata,
“Hambamu Benhadad memohon, ‘Izinkanlah aku
hidup.’”
Ahab menjawab, “Apakah dia masih hidup? Dia
saudaraku.”
33Orang-orang yang mengikut Benhadad
menganggap perkataan Ahab merupakan pertanda
baik, jadi merekameyakinkan lagi perkataan itu dengan
berkata, “Benar, Benhadad adalah saudaramu.”
Lalu Ahad berkata pada seseorang, “Pergilah,
bawalah dia kemari!” Orang itu pun membawa
Benhadad datang kepada Raja Ahab, Lalu Raja
Ahab mengajak dia ke dalam keretanya.
34 Sesudah itu Benhadad berkata kepada Ahab,
“Aku akan mengembalikan kota-kota yang pernah
diambil ayahku dari ayahmu, dan engkau juga boleh
mendirikan pasar-pasarmu di Kota Damsyik seper
yang didirikan ayahku di Kota Samaria.”
Ahab menjawab, “Aku akan membiarkan engkau
pergi, tetapi dengan satu kesepakatan.” Lalu Raja Ahab
dan Benhadad mengadakan suatu perjanjian, Raja
Ahab pun membiarkan Raja Benhadad pergi.
Nabi Berbicara terhadap Ahab
35Ada salah seorang dari nabi-nabi mengatakan
kepada nabi yang lain, “Pukullah aku!” Ia mengatakan
itu karena TUHAN memerintahkannya, tetapi nabi
yang lain itu dak mau memukulnya. 36Nabi itu
berkata lagi, “Engkau dak menaa perintah TUHAN.
Jadi, seekor singa akan menerkam engkau, ketika
engkau meninggalkan tempat ini dan berpisah dengan
aku.” Nabi kedua pun meninggalkan tempat itu dan
seekor singa menerkamnya.
37Nabi pertama itu bertemu lagi dengan orang
yang lain dan berkata, “Pukullah aku!”
Orang itu pun memukul dan melukainya.
38 Sesudah itu nabi membungkus mukanya dengan
kain. Dengan cara ini dak ada yang mengenalnya.
Nabi itu pergi dan menunggu raja di pinggir jalan.
39 ketika raja lewat, nabi itu berkata kepadanya,
“Saat aku pergi bertempur, salah seorang pasukan
kita membawa seorang musuh kepadaku. Orang itu
berkata, ‘Jagalah orang ini, jika dia melarikan diri,
engkaulah yang harus menggan nya dengan nyawamu
sendiri, atau engkau harus membayar 34 kilogram
perak.’ 40 ketika aku sibuk mengerjakan hal-hal lain,
orang itu melarikan diri.”
Jawab raja Israel, “Itulah hukumanmu, engkau
sendiri telah mengucapkannya.”
41 Lalu nabi itu membuka kain yang
menutupi mukanya, sehingga raja Israel menyadari
bahwa orang itu adalah salah seorang dari nabi-nabi.
42 Lalu nabi itu berkata kepada raja, “Demikian
firman TUHAN, ‘Engkau telah membebaskan orang
yang seharusnya diserahkan kepadaku untuk dibunuh.
1 RAJA-RAJA 20.43–21.26 341
Itulah sebabnya, engkau pun harus menggan kan
tempatnya — engkau dan umatmu akan ma .’”
43 Lalu raja itu pulang ke Kota Samaria, ia merasa
kesal dan marah.
21 •1 Ahab yang dak mendapatkan kebun anggur Nabot, merasa kesal.•5 Izebel menulis surat untuk menghabisi Nabot, dia dituduh sebagai
penghujat.
•15 Ahab mengambil kebun anggur itu menjadi miliknya.
•17 Alia menyampaikan penghukuman atas Ahab dan izebel.
•25 Ahab yang jahat menyesal, TUHAN menangguhkan hukuman itu.
Kebun Anggur Nabot
1Nabot, orang Yizreel mempunyai kebun anggur
di Yizreel. Kebun anggur itu terletak di sebelah istana
Ahab, raja Samaria. 2 Pada suatu hari berkatalah
Ahab kepada Nabot, “Berikanlah kebun anggurmu
itu kepadaku karena aku akan menjadikannya kebun
sayur. Sebab kebun anggurmu letaknya dekat istanaku.
Sebagai penggan nya, akan kuberikan kepadamu
kebun anggur yang lebih baik. Atau jika engkau suka,
aku akan membayarnya sesuai dengan harganya.”
3Nabot menjawab, “Demi TUHAN, aku dak
akan pernah memberikan tanahku kepadamu. Tanah
itu milik nenek moyangku.”
4Dengan ha yang kesal dan marah, Ahab
kembali ke istananya, lalu berbaring di tempat durnya
dan membuang muka serta dak mau makan. Ia kesal
karena perkataan Nabot yang demikian, “Aku dak
akan menyerahkan tanah keluargaku kepadamu.”
5 Izebel, istrinya datang dan berkata, “Mengapa
engkau murung? Sampai-sampai engkau dak mau
makan.”
6 Jawab Ahab, “Aku telah meminta kepada
Nabot, orang Yizreel itu supaya dia memberikan kebun
anggurnya kepadaku. Aku berkata kepadanya bahwa
aku akan membayar sesuai dengan harganya. Atau jika
ia lebih suka, aku memberikan kebun anggur yang lain
kepadanya, tetapi ia menolak.”
7 Izebel menjawab, “Bukankah engkau raja yang
berkuasa atas seluruh Israel? Bangunlah dan makanlah
supaya engkau merasa lebih baik. Aku akan mengambil
kebun anggur Nabot, orang Yizreel itu untukmu.”
8 Lalu Izebel menulis surat atas nama Ahab,
surat itu diberi cap meterai raja lalu dikirim kepada
para tua-tua dan para pejabat pen ng yang nggal
satu kota dengan Nabot. 9 Isi surat itu demikian,
“Umumkanlah kepada seluruh rakyat
untuk berpuasa. Lalu undanglah semua orang
di kota untuk suatu pertemuan, lalu tempatkanlah
Nabot di tempat yang paling terhormat di antara
orang-orang lainnya. 10 Carilah dua orang jahat
dan dudukkanlah juga mereka di hadapan Nabot.
Suruhlah mereka untuk bersaksi tentang Nabot
dengan berkata, “Engkau telah mengutuk raja dan
Allah. sesudah itu bawalah dia ke luar kota dan
bunuhlah dia dengan batu.”
11 Para tua-tua dan tokoh-tokoh pen ng
yang satu kota dengan Nabot melakukan apa yang
diperintahkan Izebel kepada mereka. 12Mereka
mengumumkan tentang hari puasa dan mengundang
semua orang untuk rapat. Mereka mendudukkan
Nabot di tempat khusus di hadapan orang banyak.
13 Lalu dua orang jahat datang memberi
kesaksian palsu kepada orang banyak itu. Mereka
berkata di hadapan rakyat bahwa mereka telah
mendengar Nabot menghina Allah dan raja.
Jadi, mereka membawa Nabot ke luar kota dan
melemparinya dengan batu sampai ma . 14 Lalu
mereka mengutus orang untuk menemui Izebel dan
menyampaikan pesan bahwa Nabot telah dibunuh.
15 ketika Izebel mendengar hal itu, ia langsung
berkata kepada Ahab, “Nabot, orang Yizreel itu telah
ma . Sekarang pergi dan ambillah kebun anggurnya.”
16 sesudah mendengar hal itu, Ahab pun segera pergi
ke kebun anggur itu dan mengambilnya untuk menjadi
miliknya.
17 Saat itu TUHAN berfirman kepada Elia,
orang Tisbe itu: 18 “Pergilah menemui Raja Ahab di
Kota Samaria. Ahab pergi ke kebun anggur Nabot
untuk menjadikan kebun itu miliknya. 19 Sampaikan
kepadanya demikian, ‘TUHAN berfirman, ‘Ahab,
engkau telah membunuh Nabot dan sekarang engkau
juga mengambil miliknya. Engkau akan ma di tempat
Nabot ma . Di tempat anjing menjilat darah Nabot, di
sana jugalah darahmu akan dijilat anjing.’”
20 Elia pun pergi menemui Ahab, ketika mereka
bertemu, Ahab berkata kepadanya, “Hai musuhku,
engkau telah menemukan aku lagi!”
Jawab Elia, “Benar, aku menemuimu lagi karena
engkau telah membuat dirimu berdosa terhadap
TUHAN. 21 Begini firman TUHAN untukmu, ‘Aku akan
membinasakan engkau dan melenyapkan se ap
lelaki dalam keluargamu, baik yang memiliki jabatan
nggi maupun rendah dalam pemerintahan Israel.
22 Keluargamu akan Kubuat sama seper keluarga
Yerobeam, anak Nebat dan seper keluarga Raja
Baesa, anak Ahia, yang telah kubinasakan. Aku
melakukan itu kepadamu karena perbuatanmu
telah membangkitkan amarah-Ku, engkau juga telah
membuat orang-orang Israel ikut berdosa.’ 23 TUHAN
juga berfirman tentang Izebel, istrimu: ‘Anjing-anjing
akan memakan tubuh istrimu Izebel di tembok luar
Kota Yizreel. 24 Se ap anggota keluargamu yang ma
dalam kota akan dimakan anjing-anjing, sedangkan
yang ma di ladang akan dimakan burung-burung.’”
25 Tidak pernah ada orang seper Ahab, yang
telah memperbudak dirinya dengan melakukan yang
jahat di hadapan TUHAN. Sebab, Ahab telah dibujuk
oleh Izebel, istrinya . 26Ahab juga melakukan dosa
yang buruk dengan menyembah berhala yang keji itu,
seper yang dilakukan oleh orang Amori. Orang Amori
adalah orang yang tanahnya diambil oleh TUHAN dan
Lalu diberikan kepada orang Israel.
342 1 RAJA-RAJA 21.27–22.20
27 ketika Ahab mendengar yang dikatakan oleh
Elia, Ahab merobek pakaiannya untuk menunjukkan
betapa sedihnya dia. Lalu dia memakai baju
berkabung dan berpuasa. Bahkan dia dur dengan
mengenakan pakaian itu. Ia juga berjalan dengan
lambat.
28 Lalu TUHAN berfirman kepada Elia, nabi
dari Tisbe, 29 “Lihatlah, Ahab telah merendahkan
dirinya di hadapan-Ku. Jadi, Aku dak akan
mendatangkan bencana kepadanya selama hidupnya.
Aku akan menunggu hingga anaknya menjadi raja,
Lalu Aku akan membinasakan keluarganya.”
22 •1 Ahab, dibujuk oleh nabi-nabi palsu, sesuai dengan perkataan Mikha,dibunuh di Ramot-Gilead.
•37 Anjing-anjing menjila darahnya, dan Ahazia menggan kan dia.
•41 Pemerintahan Yosafat yang baik di mata TUHAN.
•45 Perbuatan-perbuatannya.
•46 Yoram menggan kan dia.
•51 Pemerintahan Ahazia yang jahat di mata TUHAN.
Mikha Memberi Peringatan kepada Ahab
1 Selama ga tahun lamanya rakyat Israel hidup
dengan damai, sebab dak ada peperangan antara
Aram dan Israel. 2 Lalu pada tahun yang ke ga,
Raja Yosafat dari Yehuda mengadakan kunjungan
kepada Raja Ahab dari Israel.
3Ahab bertanya kepada para pejabatnya,
“Apakah kalianmasih ingat ketika raja Arammengambil
Kota Ramot-Gilead dari kita? Kota itu adalah milik
kita, mengapa kita dak berbuat apa-apa untuk
mengambilnya kembali?” 4 Lalu Raja Ahab
bertanya kepada Raja Yosafat, “Maukah engkau
bergabung dengan kami untuk menyerang Aram di
Kota Ramot-Gilead?”
Jawab Yosafat, “Ya, aku mau bergabung dengan
engkau. Tentaraku dan kudaku siap untuk bergabung
dengan pasukanmu. 5 Tetapi kita harus meminta
petunjuk dari TUHAN terlebih dahulu.”
6 Sesudah itu Raja Ahab mengumpulkan para
nabi, jumlahnya sekitar empat ratus orang. Lalu Raja
Ahab bertanya kepada mereka, “Bolehkah aku pergi
dan berperang melawan Aram di Kota Ramot-Gilead
atau dak?”
Para nabi itu menjawab, “Ya, sebab Tuhan akan
menolong pasukanmu untuk mengalahkan mereka di
Kota Ramot-Gilead.”
7Namun Yosafat bertanya, “Apakah TUHAN dak
mempunyai nabi yang lain di sini? Supaya kita dapat
meminta petunjuk TUHAN melalui dia.”
8 Raja Ahab menjawab, “Ya, ada nabi yang lain
yang bisa meminta petunjuk dari TUHAN, namanya
Mikha, anak Yimla. Tetapi aku membenci dia, sebab dia
selalu memberikan nubuat yang buruk tentang aku.”
Yosafat mengatakan, “Hai Raja, jangan berkata
demikian!”
9Oleh sebab itu, Raja Ahab memerintahkan
salah seorang pegawainya untuk menjemput Mikha,
anak Yimla.
10 Saat itu, raja Yehuda dan raja Israel memakai
pakaian kebesaran. Mereka duduk di atas takhta
yang berada di tempat penggilingan gandum dekat
pintu gerbang Kota Samaria. Sementara itu, semua
nabi berdiri di hadapan mereka sambil bernubuat.
11Adapun Zedekia, anak Kenaana yaitu seorang
di antara para nabi itu membuat beberapa tanduk
besi. Lalu dia berkata kepada Ahab, “TUHAN
berfirman, ‘Dengan ini engkau akan mengalahkan
pasukan Aram sampai mereka binasa semuanya.’”
12 Semua nabi yang lain setuju dengan perkataan
Zedekia, mereka mengatakan, “Pasukanmu harus
maju sekarang untuk menyerang pasukan Aram di
Kota Ramot-Gilead. Sebab engkau akan beruntung,
dan TUHAN akan menolongmu untuk mengalahkan
mereka.”
13 Sementara itu, pegawai yang diutus untuk
menjemput Mikha bertemu denganMikha dan berkata
kepadanya, “Semua nabi yang lain itu telah berkata
bahwa raja akan berhasil. Jadi, kiranya engkau juga
meramalkan yang baik tentang raja seper para nabi
yang lainnya.”
14Namun, Mikha menjawab, “Tidak, demi
TUHAN yang hidup, aku akan mengatakan sesuai
dengan yang difirmankan TUHAN kepadaku.”
15 Lalu Mikha sampai kepada Raja Ahab
dan berdiri di depan raja. Raja bertanya kepadanya,
“Mikha, apakah kami harus pergi sekarang untuk
melawan orang Aram di Kota Ramot-Gilead atau
dak?”
Mikha menjawab, “Ya! Pergi dan engkau akan
berhasil. TUHAN akan menolongmu mengalahkan
mereka dan merebut kota itu.”
16 Tetapi Raja Ahab mengatakan, “Berulang kali
aku meminta kepadamu untuk berjanji mengatakan
kebenaran. Apa yang dikatakan TUHAN?”
17 Lalu Mikha menjawab, “Aku melihat
orang Israel berserak ke gunung-gunung, seper
domba tanpa gembala. Maka TUHAN berfirman,
‘Mereka dak mempunyai pemimpin, biarlah se ap
orang dari mereka pulang dengan selamat.’”
18 Sesudah itu Raja Ahab berkata kepada Raja
Yosafat, “Sudah kukatakan kepadamu, bahwa Mikha
dak pernah memberikan berita baik tentang aku,
melainkan yang buruk.”
19 Lalu Mikha berkata, “Dengarkanlah firman
TUHAN yang aku sampaikan ini. Aku melihat TUHAN
duduk di atas takhta-Nya di surga. Para malaikat-Nya
berdiri mengelilingi-Nya, beberapa di sebelah kiri-Nya
dan beberapa di sebelah kanan-Nya. 20 TUHAN
berfirman kepada para malaikat-Nya, ‘Siapakah di
antaramu yang akan membujuk Raja Ahab untuk
pergi dan berperang melawan pasukan Aram di Kota
Ramot-Gilead, supaya dia dibunuh di situ?’ Para
1 RAJA-RAJA 22.21–49 343
malaikat pun saling mengajukan usulan yang berbeda.
21Akhirnya salah satu roh mendeka TUHAN dan
berkata, ‘Aku yang akan membujuk dia!’ TUHAN
bertanya, ‘Bagaimana engkau melakukannya?’ 22 Roh
itu menjawab, ‘Aku akan mendatangi semua nabi Ahab
dan membuat nabi-nabi itu berdusta kepada Raja
Ahab. Jadi, TUHAN berfirman, ‘Baiklah. Lakukan hal
itu. Engkau akan berhasil.’”
23 “Jadi, itulah yang telah terjadi. TUHAN sudah
membuat para nabimu berdusta kepadamu melalui
roh dusta yang ditaruh TUHAN ke dalammulut mereka.
Karena TUHAN telah memutuskan bahwa kesusahan
besar akan terjadi atasmu.”
24 Lalu Nabi Zedekia, anak Kenaana
mendatangi Mikha dan menampar pipinya. Dia
berkata, “Bagaimanakah Roh TUHAN berbicara melalui
engkau dan bukan melalui aku?”
25Mikha menjawab, “Lihatlah, apa yang
kukatakan pas akan terjadi. Dan pada hari itu terjadi,
engkau akan pergi ke tempat yang paling dalam di
rumahmu untuk bersembunyi.”
26 Lalu Raja Ahab memerintahkan
seorang dari pegawainya untuk menangkap Mikha,
“Tangkaplah dia dan bawa kepada penguasa kota yaitu
Amon dan kepada Yoas, anak raja. 27 Katakan kepada
mereka untuk memasukkan Mikha ke dalam penjara.
Berikan kepadanya sedikit ro dan air sampai aku
kembali dari peperangan dengan selamat.”
28Namun Mikha menjawab, “TUHAN tentu
akan berfirman kepadaku, jikalau engkau memang
pulang dengan keadaan selamat! Hai semua orang,
dengarkanlah aku!”
Peperangan di Ramot-Gilead
29 Raja Ahab dari Israel dan Raja Yosafat dari
Yehuda pergi ke Kota Ramot-Gilead untuk menyerang.
30 Raja Ahab berkata kepada Yosafat, “Mari kita bersiap
untuk perang. Aku akan menyamar seakan-akan aku
bukan raja, lalu bergabung dengan para pasukan
untuk bertempur. Tetapi engkau, kenakanlah pakaian
kebesaranmu sebagai raja.” Maka Ahab pun menyamar
dan bergabung dengan para pasukan untuk bertempur.
31 Raja Aram mempunyai ga puluh dua
panglima pasukan kereta perang. Raja memerintahkan
mereka untuk dak menyerang sembarangan
orang, melainkan hanya raja Israel saja. 32 Pada saat
pertempuran berlangsung, para panglima itu melihat
Raja Yosafat. Mereka menyangka bahwa dialah raja
Israel. Mereka pun mendeka nya hendak membunuh
dia, tetapi Yosafat mulai berteriak. 33 ketika mereka
melihat bahwa Yosafat bukan raja Israel, mereka
berhen menyerangnya. 34Ada seorang tentara yang
menembakkan anak panah dari busurnya tanpa arah
yang jelas. Anak panah itu mengenai Ahab, tepat pada
sambungan baju perangnya. Lalu Ahab berkata kepada
pengendara kereta perangnya, “Berputarlah dan bawa
aku keluar dari peperangan ini, karena aku terluka.”
35 Pada hari itu, pertempuran berlangsung
semakin hebat. Ahab menyandarkan dirinya pada
kereta perangnya untuk melihat orang Aram berperang
hingga sore hari. Darah dari lukanya terus mengalir dan
menutupi lantai keretanya dan pada petang harinya
dia meninggal. 36Menjelang matahari terbenam,
terdengar teriakan, “Semua orang dalam pasukan
Israel masing-masing pulang ke kota dan negerinya,
37 sebab Raja Ahab sudah ma !” Jadi mereka
pulang ke Kota Samaria dengan membawa mayat raja,
lalu menguburkannya di sana. 38 Sesudah itu, mereka
membersihkan kereta perang yang berlumuran darah
Raja Ahab di tepi kolam besar di Kota Samaria. Dan
anjing-anjing datang menjila darah Ahab. Saat itu
juga ada beberapa pelacur yang sedang mandi di
tempat itu. Hal itu terjadi sesuai dengan yang telah
difirmankan TUHAN.
39Hal-hal tentang riwayat Raja Ahab selama
pemerintahannya tertulis dalam buku Sejarah Raja-
raja Israel. Buku itu juga menceritakan tentang gading
yang dipakai raja untuk membuat istananya semakin
indah, dan tentang kota-kota yang dibangunnya.
40Ahab ma dan dikubur bersama nenek moyangnya.
Lalu Ahazia, anaknya menggan kannya sebagai
raja.
Akhir Pemerintahan Yosafat
41 Yosafat, anak Asa menjadi raja Yehuda pada
tahun keempat pemerintahan Ahab, raja Israel.
42 Yosafat memerintah di Yerusalem selama 25
tahun, ia menjadi raja pada usia 35 tahun. Ibunya
bernama Azuba, anak Silhi. 43 Selama hidupnya,
Yosafat selalu melakukan perbuatan yang benar di
hadapan TUHAN, seper ayahnya Asa. Namun, ia
dak menghancurkan tempat-tempat penyembahan
berhala di bukit. Sehingga masih ada orang-orang
yang terus memberikan persembahan dan membakar
kemenyan di sana.
44 Yosafat juga hidup berdamai dengan raja Israel.
45 Seluruh riwayat Yosafat serta kepemimpinannya
dan peperangan yang pernah dilakukannya, tertulis
dalam buku Sejarah Raja-raja Yehuda. 46 Pada
pemerintahan Raja Asa, ada pelacuran bak . Namun,
Yosafat memaksa semua laki-laki dan wanita yang
melacurkan dirinya di tempat ibadah allah lain, untuk
pergi dari tempat itu.
47 Pada waktu itu dak ada raja di Edom.
Sehingga, daerah itu diperintah oleh seorang kepala
daerah.
Kapal Yosafat
48 Raja Yosafat membuat kapal-kapal barang
dengan maksud supaya berlayar ke Kota Ofir untuk
mengambil emas. Namun kapal-kapal itu dak
pernah sampai ke sana, karena rusak di pelabuhan
Ezion-Geber. 49 Raja Ahazia dari Israel bermaksud
menolong Yosafat dengan memberikan beberapa
344 1 RAJA-RAJA 22.50–53
orangnya untuk anak buah Yosafat dalam kapal-kapal
itu. Namun tawaran Ahazia itu ditolaknya.
50 Yosafat ma dan dikubur bersama nenek
moyangnya di Kota Daud. Lalu anaknya, yaitu
Yoram menggan kannya sebagai raja.
Ahazia, Raja Israel
51Ahazia, anak Ahab menjadi raja Israel di Kota
Samaria pada tahun ketujuh belas pemerintahan
Raja Yosafat di Yehuda. Ahazia memerintah selama
dua tahun. 52 Ia melakukan perbuatan yang jahat di
hadapan TUHAN. Perbuatannya seper Ahab ayahnya,
Izebel ibunya dan Yerobeam, anak Nebat. Mereka telah
menyebabkan umat Israel melakukan banyak dosa.
53 Ia menyembah Baal dan beribadah kepadanya sama
seper yang dilakukan oleh ayahnya sebelumnya.
Perbuatannya itu membuat TUHAN, Allah Israel marah.
[[ayt.co/1Ra]]
2 RAJA-RAJA
1 •1 Moab memberontak.•2 Ahazia, pergi kepada Baal-Zebub, mendapat hukuman dari Elia.
•5 Dua kali Elia mendatangkan api dari langit pada utusan Ahazia yang hendak
menangkapnya.
•13 Dia mengasihani perwira ke ga, dan didorong oleh seorang malaikat,
memberitahukan kema an raja.
•17 Yoram menggan kan Ahazia.
Pesan kepada Ahazia
1 Sesudah Ahab ma , Moab memberontak
terhadap Israel.
2 Pada suatu hari, Ahazia berada di kamar
atas rumahnya di Kota Samaria. Ia terjatuh melalui
terali-terali kamar atas itu dan terluka, sehingga
ia sakit. Ahazia memanggil para utusannya dan
berkata kepada mereka, “Pergilah kepada Baal-Zehub,
allah Ekron, tanyakanlah padanya apakah aku dapat
sembuh.”
3 Tetapi malaikat TUHAN berfirman kepada Elia,
orang Tisbe, “Pergilah untuk menemui para utusan
Ahazia dan tanyakan kepada mereka, ‘Apakah di Israel
dak ada Allah, sehingga kamu meminta petunjuk
kepada Baal-Zehub, allah Ekron itu?’ 4 Karena engkau
melakukan hal ini, TUHAN berfirman, ‘Engkau dak
akan bisa bangun dari tempat durmu, karena engkau
akan ma !’” Sesudah itu Elia pergi.
5 ketika para utusan itu kembali kepada raja, raja
bertanya kepada mereka, “Mengapa kamu kembali?”
6Mereka menjawab, “Ada seorang menemui
kami dan berkata bahwa kami harus kembali lagi
kepada raja yang mengutus kami dan memberitahukan
apa yang telah difirmankan oleh TUHAN, demikian
firman-Nya, ‘Apakah di Israel dak ada Allah, sehingga
kamu meminta petunjuk kepada Baal-Zehub, allah
Ekron itu? Karena engkau melakukan hal ini, engkau
dak akan bisa bangun dari tempat durmu, karena
engkau pas akan ma !’”
7 Lalu Ahazia bertanya kepada para utusan
itu, “Bagaimana rupa orang yang menemuimu serta
menyampaikan hal itu kepadamu?”
8Mereka menjawab, “Orang itu memakai
pakaian yang berbulu dan ikat pinggang dari kulit.”
Lalu Ahazia mengatakan, “Dia adalah Elia,
orang Tisbe.”
Ahazia Memanggil Elia
9 Lalu Ahazia menyuruh seorang perwira
beserta lima puluh anak buahnya pergi menemui Elia.
Pada waktu itu Elia sedang duduk di atas bukit. Perwira
istana itu berkata kepadanya, “Hai hamba Allah, raja
memerintahkan engkau turun ke bawah!”
10 Jawab Elia, “Jika aku ini memang hamba Allah,
api akan turun dari langit dan membinasakan engkau
bersama kelima puluh anak buahmu.”
Lalu turunlah api dari langit dan
membinasakan perwira itu dan kelima puluh anak
buahnya.
11Ahazia menyuruh seorang perwira lain dengan
lima puluh orang anak buahnya untuk menemui Elia.
Perwira itu berkata kepada Elia, “Hai hamba Allah, raja
memerintahkan engkau turun ke bawah!”
12 Jawab Elia, “Jika aku ini memang hamba Allah,
api akan turun dari langit dan membinasakan engkau
bersama kelima puluh anak buahmu.”
Lalu turunlah api dari langit dan
membinasakan perwira itu dan kelima puluh anak
buahnya.
13 Lalu Raja Ahazia mengutus perwira ke ga
beserta lima puluh anak buahnya. Perwira ke ga
itu naik menemui Elia dan berlutut di hadapannya
sambil memohon, katanya, “Ya hamba Allah, biarlah
hidupku dan kelima puluh anak buahku berharga
di hadapanmu. 14Api telah turun dari langit dan
membinasakan kedua perwira bersama kelima puluh
anak buahnya yang datang sebelum aku. Tetapi
sekarang, biarkanlah kami hidup!”
15 Lalu Malaikat TUHAN berkata kepada
Elia, “Ikutlah bersama perwira itu, jangan takut
padanya.”
Jadi, Elia pergi bersama perwira itu untuk
menghadap Raja Ahazia.
16 Elia berkata kepada Ahazia, “Inilah yang
difirmankan TUHAN, ‘Engkau telah mengirim para
utusanmu untuk bertanya kepada Baal-Zehub, allah
Ekron. Seakan-akan di Israel dak ada Allah. Oleh
sebab itu, engkau dak bisa bangun lagi dari tempat
durmu. Karena engkau akan ma !’”
Yoram Menggan kan Ahazia
17Demikianlah Raja Ahazia ma , sesuai dengan
yang difirmankan TUHAN melalui Elia. Ahazia dak
mempunyai anak laki-laki, jadi Yoram menjadi
penggan raja pada tahun kedua pada zaman Yoram,
anak Yosafat, Raja Yehuda.
18 Seluruh riwayat Ahazia dan segala sesuatu
yang dilakukannya tertulis dalam buku Sejarah
Raja-raja Israel.
2 •1 Elia, pergi diantar oleh Elisa, dengan jubah yang membelah sungaiYordan;
•9 dan, mengabulkan permintaan Elisa, diangkat ke surga dengan kereta kuda
berapi.
•12 Elisa, yang membelah sungai Yordan dengan jubah Elia, diakui sebagai
penggan nya.
346 2 RAJA-RAJA 2.1–22
•16 Nabi-nabi muda, yang memaksa pergi untuk mencari Elia, dak
menemukannya.
•19 Elisa menyehatkan air yang dak baik dengan garam.
•23 Beruang-beruang mencabik-cabik anak-anak yang mengejek Elisa.
Tuhan Berencana untuk Mengambil Elia
1 ketika waktunya telah ba, TUHANmengangkat
Elia ke surga dalam angin puyuh, Elia bersama Elisa
sedang berjalan meninggalkan Gilgal.
2 Elia berkata kepada Elisa, “Tinggallah di sini,
karena TUHAN telah memerintahkan aku untuk pergi
ke Betel.”
Elisa menjawab, “Demi TUHAN yang hidup dan
demi engkau, aku dak akan meninggalkan engkau.”
Jadi, kedua orang itu pergi ke Betel.
3 Saat itu sekelompok nabi yang ada di Betel
keluar menemui Elisa dan berkata kepadanya,
“Tahukah engkau bahwa tuanmu akan diambil TUHAN,
untuk diangkat ke surga pada hari ini?”
Elisa menjawab, “Ya, aku sudah tahu, diamlah!”
4 Lalu Elia berkata kepada Elisa, “Hai Elisa,
nggallah di sini karena TUHAN telah menyuruh aku
untuk pergi ke Kota Yerikho.”
Elisa menjawab, “Demi TUHAN yang hidup dan
demi engkau, aku dak akan meninggalkan engkau.”
Dan kedua orang itu sampai di Kota Yerikho.
5 Saat itu sekelompok nabi yang ada di Betel
keluar menemui Elisa dan berkata kepadanya,
“Tahukah engkau bahwa tuanmu akan diambil TUHAN,
untuk diangkat ke surga pada hari ini?”
Elisa menjawab, “Ya, aku sudah tahu, diamlah!”
6 Lalu Elia berkata kepada Elisa, “Hai Elisa,
nggallah di sini karena TUHAN telah menyuruh aku
untuk pergi ke sungai Yordan.”
Elisa menjawab, “Demi TUHAN yang hidup dan
demi engkau, aku dak akan meninggalkan engkau.”
Jadi, kedua orang itu melanjutkan perjalanannya.
7 Lima puluh orang dari sekelompok nabi itu
berjalan mengiku Elia dan Elisa dari jauh sambil
mengama mereka. Sementara itu Elia dan Elisa
berdiri di tepi Sungai Yordan. 8 Lalu Elia melepas
jubahnya, lalu menggulungnya. Sesudah itu dia
memukulkan gulungan jubahnya itu ke permukaan air
sungai. Maka, air sungai terbelah menjadi dua, dan
mereka berjalan di atas tanah yang kering.
9 sesudah mereka ba di seberang sungai itu, Elia
bertanya kepada Elisa, “Katakanlah sekarang apa yang
harus kulakukan bagimu sebelum aku berpisah dengan
engkau, karena Allah akan mengangkat aku.”
Jawab Elisa, “Berikanlah kepadaku dua kali lipat
dari rohmu.”
10 “Engkau meminta sesuatu yang sangat sulit,”
kata Elia kepada Elisa, “Namun, apabila engkau
dapat melihat aku terangkat, permintaanmu akan
terkabulkan, tetapi jika engkau dak dapat melihat aku
terangkat, maka apa yang kauminta dak akan terjadi.”
Allah Mengangkat Elia ke Surga
11 Sementara Elia dan Elisa berjalan terus sambil
bercakap-cakap, ba- ba muncul sebuah kereta
perang berapi dengan kuda berapi dan memisahkan
kedua orang itu, Lalu Elia terangkat ke surga
dalam angin puyuh.
12 Elisa menyaksikan kejadian itu, lalu dia
berteriak, “Bapaku! Bapaku! Kereta perang Israel dan
pasukan berkudanya!”
Sesudah itu Elisa dak pernah melihat Elia lagi.
Lalu Elisa merobek pakaiannya menjadi dua bagian
karena ia sedih. 13 Lalu Elisa mengambil jubah
Elia yang jatuh ke tanah, dan ia berjalan pulang,
lalu ia berdiri di tepi Sungai Yordan. 14 Ia memukul
air sungai itu dengan jubah Elia dan berteriak, “Di
manakah TUHAN, Allah Elia?” sesudah Elisa memukul
air itu, air itu terbelah menjadi dua! Lalu Elisa
menyeberang.
15 Sekelompok nabi dari Yerikho melihat Elisa
dari jauh, berkatalah mereka, “Roh Elia sudah ada
dalam diri Elisa.” Lalu mereka bersama-sama
mendeka Elisa dan bersujud di hadapannya sampai
ke tanah. 16Mereka berkata, “Lihatlah! Ada lima puluh
orang laki-laki yang baik di antara para hambamu ini.
Biarkan mereka pergi mencari tuanmu. Barangkali Elia
diangkat Roh TUHAN dan diturunkan di atas salah satu
gunung atau lembah.”
Elisa menjawab, “Tidak, jangan menyuruh
mereka untuk mencari Elia!”
17Namun, para nabi itu tetap mendesak Elisa,
sehingga hal itu terlihat memalukan. Jadi Elisa
mengatakan, “Suruhlah mereka pergi mencari Elia.”
Lalu lima puluh orang disuruh pergi untuk
mencari Elia. Mereka mencarinya selama ga hari,
tetapi mereka dak menemukannya. 18 Saat itu Elisa
masih berada di Kota Yerikho, lalu mereka kembali
dan menemui Elisa. Elisa berkata kepada mereka, “Aku
sudah mengatakan kepadamu untuk dak pergi.”
Elisa Membuat Air Jernih
19 Penduduk Kota Yerikho berkata kepada Elisa,
“Tuan, cobalah lihat, letak kota ini cukup baik, hanya
saja airnya buruk dan tanahnya dak memberikan
hasil yang baik.”
20 Elisa mengatakan, “Ambillah sebuah mangkuk
yang baru, dan isilah garam ke dalamnya, lalu bawalah
kepadaku.” Lalu mereka membawa mangkuk kepada
Elisa. 21 Lalu Elisa pergi ke sumber air dan
membuang garam itu ke dalamnya sambil mengatakan,
“Inilah firman TUHAN, ‘Aku telah memulihkan keadaan
air ini! Mulai saat ini air itu dak lagi menyebabkan
kema an dan tanah ini akan subur.’”
22Dan sampai hari ini air itu tetap jernih sesuai
dengan ucapan Elisa.
2 RAJA-RAJA 2.23–3.23 347
Beberapa Anak Mengejek Elisa
23Dari kota itu, Elisa pergi ke Betel. ketika ia
sedang berjalan mendaki bukit ke kota itu, keluarlah
beberapa anak dan mengejek dia. Mereka berkata,
“Naiklah orang botak, naiklah orang botak!”
24 Elisa menoleh ke belakang dan melihat
mereka, lalu dia mengutuk anak-anak itu dalam nama
TUHAN. Lalu datanglah dua ekor beruang dari
hutan dan menerkam ke-42 anak dari antara anak
laki-laki itu.
25 Sesudah itu Elisa melanjutkan perjalanannya
dari Betel ke Gunung Karmel, dan dari situ ia kembali
ke Kota Samaria.
3 •1 Pemerintahan Yoram.•4 Mesa memberontak.
•6 Yoram, bersama dengan Yosafat, dan raja Edom, menderita karena dak ada
air, melalui Elisa air diperoleh, dan kemenangan dijanjikan.
•21 Orang Moab, terpedaya dengan warna air, datang untuk menjarah, dan
dikalahkan.
•26 Raja Moab, gagal dalam usahanya untuk menerobos ke jurusan raja Edom,
mempersembahkan anaknya, dan memperparah serangan.
Yerobeam Menjadi Raja Israel
1 Yoram, anak Ahab, menjadi Raja Israel di Kota
Samaria sejak tahun kedelapan belas pemerintahan
Yosafat, Raja Yehuda. Ia memerintah selama dua
belas tahun. 2 Ia melakukan yang jahat di hadapan
TUHAN, tetapi dak seper ayah dan ibunya, karena
ia membuang semua tugu penyembahan Baal yang
pernah didirikan ayahnya. 3Namun, ia tetap berbuat
dosa seper yang dilakukan Yerobeam, anak Nebat,
yang juga mengakibatkan orang-orang Israel berbuat
dosa.
Moab Melepaskan Diri dari Israel
4Mesa, raja Moab adalah pemilik peternakan
domba. Ia memberikan upe 100.000 anak domba
dan bulu dari 100.000 domba jantan kepada Ahab,
Raja Israel. 5Mesa, raja Moab memberontak terhadap
kerajaan Israel, sesudah raja Ahab ma .
6 Pada saat yang sama Raja Yoram keluar dari
Kota Samaria dan mengumpulkan seluruh umat
Israel. 7 Lalu Yoram mengirim pesan kepada
Yosafat, raja Yehuda, ia mengatakan, “Raja Moab
telah memberontak terhadap aku. Bersediakah kamu
bergabung denganku untuk berperang melawan
Moab?”
Jawab Yosafat, “Aku akan bergabung menjadi
satu pasukan denganmu, rakyatku menjadi rakyatmu
dan kudaku menjadi kudamu.”
Tiga Raja Meminta Nasihat dari Elisa
8 Yosafat bertanya, “Melalui jalan mana kita
harus pergi?”
Yoram menjawab, “Jalan melalui padang gurun
Edom.”
9 Berangkatlah raja Israel, raja Yehuda dan raja
Edom. sesudah mereka melakukan perjalanan selama
tujuh hari, mereka kehabisan air untuk pasukan dan
hewan pengangkut barang mereka. 10 Lalu, raja Israel
berkata, “Aduh, TUHAN telah membawa kita ber ga
sebagai raja untuk diserahkan kepada bangsa Moab!”
11 Tetapi Yosafat bertanya, “Apakah di sini dak
ada seorang nabi TUHAN yang dapat menolong kita
untuk meminta petunjuk dari TUHAN?”
Lalu seorang hamba dari raja Israel menjawab,
“Elisa, anak Safat ada di sini, ia yang dahulu melayani
Elia.”
12 Yosafat berkata, “Firman TUHAN ada
padanya.”
Lalu pergilah raja Israel, Yosafat, serta raja
Edom menemui Elisa.
13 Tetapi Elisa berkata kepada raja Israel, “Apa
yang kamu inginkan dariku? Pergilah kepada nabi-nabi
ayah dan ibumu.”
Jawab raja Israel, “Tidak! Kami menemuimu
karena TUHAN telah memanggil kami ga raja untuk
dikalahkan bangsa Moab.”
14 Elisa berkata, “Demi TUHAN semesta alam
yang hidup, yang aku layani dan demi hormatku
kepada Yosafat, raja Yehuda, aku katakan dengan
sejujurnya, kalau bukan karena Yosafat, kamu dak
akan kupandang atau kuperha kan sedikit pun.
15 Sekarang bawalah seorang pemain kecapi kemari.”
Sementara pemain kecapi itu memainkan
kecapinya, kuasa TUHAN turun atas Elisa. 16 Lalu
Elisa berkata, “Inilah firman TUHAN: ‘Buatlah
parit-parit di lembah itu,’ 17 sebab beginilah firman
TUHAN: ‘Kamu dak akan melihat angin mau pun
hujan, tetapi lembah itu akan penuh dengan air,
sehingga kamu beserta ternak dan hewan pengangkut
lainnya dapat minum.’ 18 Ini adalah perkara mudah
bagi TUHAN, Ia juga akan menyerahkan bangsa Moab
ke dalam tanganmu. 19 Kamu akan membinasakan
se ap kota berbenteng dan se ap kota pilihan, kamu
akan menumbangkan se ap pohon yang baik, kamu
akan menutup semua mata air dan merusak semua
ladang yang baik dengan batu.”
20 Keesokan harinya pada saat orang
mempersembahkan kurban, lihatlah air mengalir dari
arah Edom dan memenuhi negeri itu.
21 ketika seluruh orang Moab mendengar,
bahwa ke ga raja itu telah datang untuk memerangi
mereka, maka dikumpulkanlah semua orang yang bisa
mengangkat senjata. Lalu mereka ditempatkan
di daerah perbatasan. 22 Keesokan harinya pagi-pagi
sekali, ketika matahari terbit dan bersinar di atas
permukaan air itu, tampaklah bagi orang-orang Moab
bahwa air itu berwarna merah seper darah. 23 Lalu
mereka berkata, “Lihat, itu darah! Raja-raja itu pas
telah saling membunuh. Hai orang Moab, pergilah
kamu untuk mengambil jarahan!”
348 2 RAJA-RAJA 3.24–4.20
24 ketika orang-orang Moab itu ba di
perkemahan Israel, orang-orang Israel bangkit dan
langsung menyerang mereka, sehingga orang-orang
Moab itu melarikan diri. Orang-orang Israel masuk ke
daerah Moab dan membunuh mereka. 25Orang-orang
Israel membinasakan kota-kota dan melemparkan batu
ke atas se ap ladang yang subur, hingga ladang itu
tertutup dengan batu. Mereka menutup semua mata
air dan memotong se ap pohon yang baik. Hanya
Kir-Hareset yang nggal, Lalu kota itu diserang
dan dilempari batu.
26 Raja Moab melihat bahwa peperangan terlalu
berat baginya, maka ia mengumpulkan tujuh ratus
orang pemegang pedang untuk bersama-sama dengan
dia menerobos ke arah raja Edom, namun mereka
gagal. 27 Lalu raja Moab mengambil anaknya
yang sulung, yang seharusnya menggan kannya
sebagai raja, untuk dipersembahkan sebagai kurban
bakaran di atas tembok. Hal ini membuat orang Israel
sangat marah, sehingga mereka pergi meninggalkan
raja Moab dan pulang ke negeri mereka sendiri.
4 •1 Elisa menggandakan minyak seorang janda.•8 Dia memberikan seorang anak kepada wanita Sunem yang baik.
•18 Dia membangkitkan anaknya ketika meninggal.
•38 Di Gilgal dia menghilangkan sesuatu yang berbahaya dalam kuali.
•42 Dia membuat seratus orang kenyang dengan dua puluh ro jelai.
Janda Nabi Minta Tolong kepada Elisa
1 Salah satu istri seorang nabi menyampaikan
keluhannya kepada Elisa, “Hambamu, yaitu suamiku
sudah ma dan engkau pun tahu bahwa ia takut akan
TUHAN. Tetapi sekarang, penagih utang datang untuk
mengambil kedua anakku menjadi budaknya!”
2 Elisa berkata kepada wanita itu, “Apa yang
dapat aku lakukan untukmu? Katakan kepadaku apa
saja yang kaumiliki di rumahmu?”
Jawab wanita itu, “Aku dak mempunyai
apa-apa, kecuali sebuah botol kecil berisi minyak
zaitun.”
3 Lalu Elisa berkata, “Pergilah, dan mintalah
dari para tetanggamu bejana-bejana kosong. Mintalah
sebanyak mungkin. 4 Kamu dan anakmu masuklah ke
dalam rumah, Lalu tutup pintu, lalu tuangkan
minyak ke dalam semua bejana. Dan pisahkan yang
sudah penuh.”
5 Jadi, wanita itu meninggalkan Elisa
dan sesudah ia dan anak-anaknya masuk rumah,
ditutupnyalah pintu. Sementara anak-anaknya itu
memegang bejana di hadapannya, wanita itu
terus menuangkan minyak ke dalamnya. 6 ketika
semua bejana terisi minyak sampai penuh, ia meminta
kepada salah seorang anaknya, “Dekatkan bejana yang
lain kepadaku.”
Anaknya menjawab, “Tidak ada lagi bejana
yang kosong.” Pada saat itu juga minyak itu berhen
mengalir!
7 Lalu ia pergi dan melaporkan kejadian itu
kepada Elisa. Elisa berkata kepadanya, “Pergilah dan
jual minyak itu lalu bayar utangmu. Sisanya bisa kamu
pergunakan untuk hidupmu dan anak-anakmu.”
wanita SunemMemberikan Kamar kepada Elisa
8 Pada suatu hari Elisa melewa Sunem. Seorang
wanita yang kaya di kota itu mengundang Elisa
untuk makan bersama. Dan se ap kali ia melewa kota
itu, ia singgah untuk makan di sana.
9 wanita itu berkata kepada suaminya, “Aku
tahu bahwa Elisa yang sering lewat itu adalah hamba
Allah yang kudus. 10 Sebaiknya kita membuatkan
sebuah kamar yang kecil di atas, yang berdinding batu
ini untuk Elisa. Kita taruh tempat dur, meja, kursi,
dan lampu. Dengan demikian, ia dapat memakainya
apabila ia singgah kemari.”
11 Suatu hari Elisa datang ke rumah wanita
itu, lalu ia masuk ketika mar atas untuk berbaring di situ.
12 Elisa berkata kepada Gehazi, hambanya, “Panggillah
wanita Sunem itu.”
Gehazi pun memanggilnya, lalu wanita itu
berdiri di hadapannya. 13 Kata Elisa kepada Gehazi,
“Katakanlah kepada wanita Sunem itu, ‘Selama ini
kamu sudah bekerja keras untuk kami, jadi sekarang
apakah yang dapat aku perbuat bagimu? Apakah ada
yang perlu aku bicarakan tentang kamu kepada raja
atau komandan tentara?’”
Jawab wanita itu, “Aku nggal di
tengah-tengah kaumku sendiri.”
14 Lalu Elisa berkata kepada Gehazi, “Apa
yang dapat kita perbuat bagi dia?”
Jawab Gehazi, “Aku tahu, ia dak mempunyai
anak dan suaminya sudah tua.”
15 Kata Elisa, “Panggil dia!”
Maka Gehazi memanggil wanita itu, lalu ia
datang dan berdiri di pintu kamar Elisa. 16 Lalu Elisa
berkata, “Kira-kira waktu seper ini, pada tahun yang
akan datang, kamu akan menggendong seorang bayi
laki-laki.”
Jawab wanita itu, “Tidak tuan! Hamba Allah,
jangan berbohong kepadaku.”
wanita Sunem Mempunyai Anak
17 Lalu wanita itu hamil, dan pada
tahun berikutnya, seper yang dikatakan Elisa, ia
melahirkan seorang bayi laki-laki.
18Anak itu tumbuh menjadi besar. Pada suatu
hari anak itu pergi untuk menemui ayahnya yang
sedang bekerja dengan para pemotong gandum.
19Anak itu berkata kepada ayahnya, “Aduh, kepalaku!
Kepalaku!”
Ayah itu berkata kepada hambanya, “Angkat dan
bawalah ia kepada ibunya!”
20Hamba itu mengangkat dan membawa anak
itu kepada ibunya. Anak itu duduk di pangkuan ibunya
hingga tengah hari, Lalu ia ma .
2 RAJA-RAJA 4.21–44 349
wanita itu Pergi mencari Elisa
21 Lalu naiklah wanita itu danmembaringkan
anaknya di atas tempat dur Elisa, ia menutup pintu
kamar dan pergi keluar. 22 Lalu , ia memanggil
suaminya dan berkata, “Suruhlah seorang hamba
membawa seekor keledai kepadaku. Aku akan mencari
hamba Allah itu lalu kembali.”
23 Suaminya bertanya, “Mengapa kamu ingin
menemui hamba Allah itu hari ini? Sekarang bukan
Bulan Baru atau Hari Sabat.”
Ia menjawab, “Tidak apa-apa!”
24 Ia memasang pelana di atas punggung keledai
dan berkata kepada hambanya, “Paculah keledai
ini supaya lari secepat mungkin dan jangan kurangi
kecepatannya kalau dak kusuruh.”
25 Lalu , berangkatlah wanita itu untuk
menemui Elisa, hamba Allah, di gunung Karmel.
Dari kejauhan Elisa melihat wanita itu, lalu
Elisa berkata kepada, Gehazi, hambanya, “Lihatlah.
wanita Sunem itu datang! 26 Larilah, temuilah
dia dan tanyakan bagaimana keadaannya, bagaimana
keadaan suaminya dan bagaimana keadaan anaknya.”
Jawab wanita itu, “Semuanya baik-baik
saja.”
27 ketika ia ba di puncak gunung itu, ia
memegang kaki Elisa, tetapi Gehazi datang mendekat
untuk mengusir wanita itu. Namun Elisa
menegurnya, “Biarkan ia sendirian, karena ia sangat
sedih. TUHAN dak mengatakan hal ini kepadaku dan
merahasiakan berita ini dariku.”
28 Lalu wanita itu berkata, “Aku dak
pernah meminta seorang anak. Aku telah mengatakan,
‘Jangan berbohong kepadaku!’”
29 Elisa berkata kepada Gehazi, “Ikatlah
pinggangmu, ambillah tongkatku, dan pergilah. Jika
kamu bertemu dengan seseorang di perjalanan,
jangan menyapanya. Dan jika ada orang memberi
salam kepadamu, jangan balas salamnya, sesudah itu
letakkan tongkatku di atas anak itu.”
30 Ibu anak itu berkata, “Demi TUHAN yang hidup
dan engkau yang hidup, aku dak akan berangkat
tanpamu!”
Jadi, berdirilah Elisa dan mengiku nya.
31Gehazi telah lebih dahulu berjalan dan
menaruh tongkat Elisa di atas anak itu, tetapi anak
itu dak berbicara atau menunjukkan bahwa ia
mendengar sesuatu. Gehazi kembali menemui Elisa
untuk memberitahukan bahwa anak itu dak mau
bangun.
Anak dari wanita itu Hidup Kembali
32 ketika Elisa masuk ke rumah itu, ternyata anak
itu sudah ma dan terbaring di atas tempat dur.
33 Elisa masuk ke dalam kamar itu Lalu , menutup
pintu. Hanya Elisa dan anak itu yang ada dalam kamar.
Sesudah itu Elisa berdoa kepada TUHAN. 34 Elisa pergi
ke tempat dur itu dan merebahkan dirinya di atas
anak itu. Dan mulutnya di atas mulut anak itu, matanya
di atas mata anak itu, telapak tangannya di atas telapak
tangan anak itu. Elisa dur menindih tubuh anak itu
hingga badan anak itu menjadi hangat.
35 sesudah itu Elisa berdiri kembali dan berjalan
ke sana kemari dalam kamar itu, Lalu sekali lagi ia
menindih tubuh anak itu dengan tubuhnya, maka anak
itu mulai bersin tujuh kali dan membuka matanya.
36 Elisa memanggil Gehazi dan berkata
kepadanya, “Panggillah wanita Sunem itu!”
Gehazi memanggilnya dan ia datang kepada
Elisa. Lalu berkatalah Elisa, “Angkatlah anakmu ini.”
37 wanita itu pun masuk, ia sujud ketika ki
Elisa. Lalu diangkatnyalah anaknya, lalu keluar.
Elisa dan Sup Beracun
38 Lalu , Elisa kembali ke Gilgal, saat itu di
Gilgal sedang terjadi bencana kelaparan. Para nabi
sedang duduk berhadapan dengan Elisa. Elisa berkata
kepada hambanya, “Letakkanlah sebuah panci besar
di atas bara api dan masaklah sesuatu untuk para nabi
itu.”
39 Lalu, keluarlah seorang dari antara mereka
pergi ke ladang untuk mengumpulkan tumbuh-
tumbuhan; ia juga menemukan pohon anggur liar.
Dipe knya beberapa buah labu liar dan membawanya
dalam pakaiannya. sesudah itu ia memotong-motong
labu itu, lalu dimasukkannya ke dalam panci, namun
dak ada yang tahu buah apa itu.
40 Lalu dituangkanlah masakan itu
untuk disajikan kepada para nabi. Begitu mereka
memakannya, berteriaklah mereka kepada Elisa,
“Ada racun dalam panci itu!” Jadi mereka dak dapat
memakan masakan itu.
41 Elisa menjawab, “Ambil tepung dan bawa
kemari.” Dimasukkannya tepung ke dalam panci
itu sambil berkata, “Sajikanlah masakan ini kepada
orang-orang itu untuk dimakan.”
Dan dak ada masalah lagi dengan masakan
dalam panci itu.
Elisa memberi Makan Kelompok Nabi
42Datanglah seorang laki-laki dari Baal-Salisa
dengan membawa 20 ro gandum dari hasil panen
yang pertama, serta setumpuk gandum baru dalam
kantong untuk diserahkan kepada hamba Allah.
“Berikanlah makanan ini kepada mereka untuk
dimakan,” kata Elisa.
43Hamba Elisa menjawab, “Bagaimana mungkin
aku dapat menyajikanmakanan ini kepada 100 orang?”
Elisa menjawab, “Berikan saja kepada mereka,
karena TUHAN berfirman, ‘Mereka akan makan dan
masih ada sisanya.’”
44 Lalu, hamba Elisa menyajikan makanan
itu di depan para nabi dan mereka memakannya.
350 2 RAJA-RAJA 5.1–23
sesudah mereka makan masih ada sisanya, sesuai yang
difirmankan oleh TUHAN.
5 •1 Naaman, berdasarkan laporan dari seorang pelayan tawanan, diijinkanpergi ke Samaria agar disembuhkan sakit kustanya.
•8 Elisa, menyuruhnya ke sungai Yordan supaya sembuh.
•15 Dia menolak pemberian Naaman dan mengabulkan permintaan tanah
untuknya.
•20 Gehazi, menggunakan nama tuannya di hadapan Naaman, dikenai kusta.
Masalah Naaman
1Naaman adalah seorang komandan tentara raja
Aram. Ia sangat pen ng bagi rajanya karena, melalui
Naaman TUHAN memberikan kemenangan kepada
bangsa Aram. Meskipun sakit kusta, ia seorang prajurit
yang gagah perkasa.
2 Bangsa Aram pernah mengirim beberapa
kelompok pasukannya untuk bertempur di Israel dan
menawan seorang anak wanita Israel. Anak itu
menjadi pelayan istri Naaman. 3Anak wanita itu
berkata kepada majikannya, “Seandainya tuanku dapat
menemui nabi yang ada di Kota Samaria, nabi itu pas
dapat menyembuhkan tuanku dari penyakit kusta.”
4Naaman menemui raja Aram dan menceritakan
apa yang dikatakan oleh anak wanita Israel itu.
5 Raja Aram menjawab, “Kalau begitu, pergilah
dan aku akan mengirim surat kepada raja Israel.”
Berangkatlah Naaman dengan membawa 345 kilogram
perak, 70 kilogram emas dan 10 potong pakaian.
6Naaman membawa surat dari raja Aram untuk
raja Israel. Demikian isi suratnya: “Bersama ini aku
menyuruh Naaman, hambaku datang kepadamu untuk
menyembuhkan kustanya.”
7 Begitu raja Israel selesai membaca surat
dari raja Aram, dikoyakkanlah pakaiannya yang
menunjukkan bahwa ia sedih dan marah. Ia berkata,
“Apakah aku ini Allah, yang berkuasa atas kema an
dan kehidupan, sehingga orang itu mengirim pesan
kepadaku, supaya aku menyembuhkan hambanya dari
penyakit kusta? Apakah dengan cara ini ia sedang
mencoba membuat perkara denganku?”
8 ketika Elisa, nabi Allah itu, mendengar kabar
bahwa raja Israel mengoyakkan pakaiannya karena
ia marah, dikirimlah pesan kepada raja, “Mengapa
engkau mengoyakkan pakaianmu? Suruhlah Naaman
datang kepadaku agar ia tahu bahwa di Israel ada
seorang nabi.”
9 Lalu , datanglah Naaman bersama kuda
dan keretanya, lalu berhen di depan pintu rumah
Elisa. 10 Elisa menyuruh seorang hambanya untuk
menemui Naaman dengan pesan, “Pergilah ke Sungai
Yordan dan mandi di sana sebanyak 7 kali, maka
kulitmu akan sembuh dan menjadi bersih.”
11 Tetapi Naaman pergi dengan marah sambil
berkata, “Aku kira se daknya nabi itu datang
menemuiku, lalu berbicara atas nama TUHAN Allahnya
serta menggerak-gerakkan tangannya di atas tubuhku
dan menyembuhkan penyakit kustaku. 12 Sungai
Abana dan Sungai Parpar adalah sungai yang terbaik di
Damsyik, lebih baik daripada semua sungai yang ada di
Israel. Bukankah lebih baik aku mandi di sungai-sungai
itu dan memperoleh kesembuhan?” Naaman sangat
marah lalu pergi.
13Akan tetapi pelayan-pelayan Naaman
mendeka nya dan berkata, “Tuan, sekiranya nabi
itu menyuruh tuan melakukan sesuatu yang besar,
tuan pas melakukannya, bukan? Ia hanya berkata,
‘Mandilah dan tuan akan sembuh dan bersih.’”
14Maka, turunlah Naaman ke Sungai Yordan,
ia membenamkan dirinya sebanyak tujuh kali sesuai
dengan perkataan Nabi Elisa, dan ia menjadi sembuh,
kulitnya halus seper kulit bayi.
15Naaman beserta pasukannya kembali
menemui Elisa. Ia berdiri di hadapan Elisa dan berkata,
“Sekarang aku tahu bahwa dak ada Allah di dunia ini,
kecuali di Israel. Sekarang terimalah pemberian dari
hambamu ini.”
16 Tetapi Elisa menjawab, “Demi TUHAN yang
hidup, yang selalu kulayani, aku dak akan menerima
pemberian apa pun.”
Namun, Naaman terus memaksa Elisa untuk
menerimanya, tetapi ia tetap menolak. 17Akhirnya
Naaman berkata, “Jika begitu, berikanlah kepada
hambamu ini tanah sebanyak yang dapat diangkut
oleh sepasang anak keledai, sebab hambamu ini
dak akan lagi mempersembahkan kurban bakaran
atau kurban lainnya kepada allah lain kecuali kepada
TUHAN. 18Dan kiranya TUHAN mengampuni hamba
dalam hal berikut: Apabila tuanku raja masuk ke dalam
kuil dewa Rimon untuk sujud menyembahnya. Raja
selalu bersandar padaku, sehingga aku harus bersujud
di dalam bait itu, kiranya TUHAN mengampuni aku
untuk hal itu.”
19 Elisa berkata kepada Naaman, “Pergilah
dengan selamat!”
ketika Naaman baru saja meninggalkan tempat
itu, 20Gehazi, hamba Elisa berkata, “Sesungguhnya
tuanku terlalu sungkan kepada Naaman dengan dak
menerima pemberian yang ditawarkannya. Demi
TUHAN yang hidup, aku akan menyusul Naaman dan
mendapatkan sesuatu darinya.” 21 Lalu Gehazi
mengejar Naaman.
ketika Naaman melihat ada orang yang
berlari-lari menyusulnya, maka ia berhen dan turun
dari keretanya untuk menyambut orang itu sambil
berkata, “Apakah semuanya baik-baik saja?”
22Gehazi berkata, “Semua baik-baik saja. Tuanku
mengutusku menyampaikan pesan ini, ‘Baru saja dua
orang pemuda dari para nabi di pegunungan Efraim
datang kepadaku. Berikanlah kepada mereka itu 34
kilogram perak dan dua pasang pakaian.’”
23Naaman berkata, “Silakan ambil 68 kilogram.”
Naaman meyakinkan Gehazi untuk menerima yang
dimintanya dan memberi kepadanya dua bungkusan
yang berisi dua talenta perak serta dua pasang
2 RAJA-RAJA 5.24–6.20 351
pakaian. Naaman menyerahkannya kepada dua
orang hambanya untuk mengangkutnya bagi Gehazi.
24 Sesudah mereka sampai di bukit, Gehazi mengambil
bungkusan itu dari para hamba Naaman danmenyuruh
mereka pulang, maka pergilah kedua orang itu. Gehazi
menyimpan bungkusan itu dalam rumahnya.
25 Lalu, Gehazi masuk dan berdiri di hadapan
Elisa. Elisa bertanya kepadanya, “Dari mana saja kamu,
Gehazi?”
Jawab Gehazi, “Aku dak pergi ke mana-mana
tuan”.
26 Elisa berkata, “Kamu berbohong kepadaku.
Ha ku ada bersamamu pada saat Naaman turun
dari keretanya dan menemuimu. Bukan waktunya
untuk menerima uang, pakaian, minyak zaitun, kebun
anggur, sekawanan kambing domba, sapi, hamba
laki-laki atau hamba wanita . 27 Sekarang kamu
dan anak-anakmu akan menerima penyakit Naaman.
Kamu akan menderita kusta selamanya.”
ketika Gehazi meninggalkan Elisa, ia telah
berpenyakit kusta, pu h seper salju.
6 •1 Elisa, mengijinkan nabi-nabi muda untuk menambah rumah mereka,menyebabkan mata kapak jatuh ke sungai.
•8 Dia menyingkapkan rencana raja Aram.
•13 Pasukan yang diutus ke Dotan untuk menangkap Elisa, dibutakan matanya.
•19 Dibawa ke Samaria, mereka dibiarkan pulang dengan selamat.
•24 Bencana kelaparan di Samaria menyebabkan para wanita memakan
anak mereka sendiri.
•30 Raja menyuruh untuk membunuh Elisa.
Elisa dan Mata Kapak
1 Suatu hari nabi-nabi yang dididik Elisa berkata
kepadanya, “Lihatlah, tempat yang kami diami di
dekatmu ini terlalu sempit bagi kami. 2 Sebaiknya kami
pergi ke Sungai Yordan dan masing-masing mengambil
satu balok kayu dan membangun tempat nggal di
sana.”
Jawab Elisa, “Pergilah.”
3 Lalu seseorang dari mereka berkata, “Marilah
pergi bersama kami.”
“Baiklah, aku akan ikut denganmu,” jawab Elisa.
4 Elisa pun pergi bersama mereka. ketika mereka
ba di Sungai Yordan, mereka mulai menebang
beberapa pohon. 5 ketika seseorang sedang menebang
pohon, mata kapaknya terlepas dari kayu pegangannya
dan jatuh ke dalam air. Lalu berserulah ia, “Tolonglah
tuanku, kapak itu barang pinjaman.”
6 Elisa bertanya, “Di mana jatuhnya mata kapak
itu?”
Lalu orang itu menunjukkan tempat mata kapak
itu terjatuh. Lalu , Elisa memotong sebuah kayu
dan melemparkannya ke arah mata kapak itu terjatuh
di dalam air, Lalu mbullah mata kapak itu
ke permukaan air. 7 Elisa berkata, “Ambillah mata
kapak itu.” Lalu orang itu mengulurkan tangannya dan
mengambilnya.
Aram Berusaha Menipu Israel
8 Raja Aram berperang melawan Israel. sesudah
berunding dengan para pasukannya, Raja Aram
menentukan di mana mereka harus berkemah.”
9 Tetapi Elisa mengirim pesan kepada raja Israel:
“Ha -ha lah! Jangan lewat di tempat itu, karena
tentara Aram sudah turun di sana!”
10 Raja Israel mengirim pesan kepada orang-
orangnya di tempat yang disebutkan oleh Elisa.
Demikianlah Elisa beberapa kali memperingatkan raja
Israel.
11Hal itu membuat raja Aram sangat marah lalu
dipanggilnya para pasukannya dan berkata kepada
mereka, “Katakan kepadaku siapa dari kalian yang
menjadi mata-mata bagi raja Israel.”
12 Salah seorang di antara para pasukannya
berkata, “Tidak tuanku raja, dak seorang pun di
antara kami yang menjadi mata-mata. Elisa, nabi
Israel itu, ia dapat memberitahukan kepada raja Israel
hal-hal yang rahasia — termasuk yang kaukatakan
dalam kamar durmu!”
13 Raja Aram berkata, “Pergilah, selidikilah di
mana ia berada dan aku akan menyuruh orang-orang
menangkapnya.”
Lalu orang-orangnya berkata kepada raja Aram,
“Elisa ada di Kota Dotan.”
14 Lalu raja Aram mengirim kuda dan
pasukannya dalam jumlah besar ke Kota Dotan.Mereka
ba di Kota Dotan pada malam hari lalu mengepung
kota itu. 15 ketika , hamba Elisa bangun pagi-pagi sekali
dan pergi ke luar rumah, dilihatnya sejumlah pasukan
berkuda dan kereta perang mengelilingi kota itu.
Hamba itu berkata kepada Elisa, “Tuanku, apa
yang harus kita perbuat?”
16 Jawab Elisa, “Kamu dak perlu khawa r,
jumlah pasukan yang ada di pihak kita jauh lebih
banyak daripada jumlah pasukan mereka.”
17 Lalu , Elisa berdoa, “TUHAN, kiranya
Engkau berkenan, bukalah mata hambaku ini agar ia
dapat melihat.”
Maka TUHAN membuka mata hamba Elisa itu,
sehingga ia dapat melihat gunung itu penuh dengan
kuda dan kereta berapi yang mengelilingi Elisa.
18 Pada saat orang-orang Aram mendatangi
Elisa, Elisa berdoa kepada TUHAN, “Kiranya Engkau
membutakan mata orang-orang itu.”
Lalu , Allah membuat mata pasukan Aram
itu buta sesuai permohonan Elisa. 19 sesudah itu Elisa
berkata kepada pasukan Aram, “Bukan ini jalan yang
benar. Bukan ini kota yang benar. Ikutlah aku! Aku akan
menunjukkan kepadamu orang yang sedang kaucari.”
Lalu Elisa membawa mereka menuju ke Kota
Samaria.
20 ketika mereka memasuki Kota Samaria, Elisa
berkata, “Ya TUHAN bukalah kiranya mata mereka
supaya mereka bisa melihat.”
352 2 RAJA-RAJA 6.21–7.9
Lalu , TUHAN membuka mata mereka dan
dilihatnyalah bahwa mereka ada di Kota Samaria!
21 Raja Israel melihat pasukan Aram itu, ia bertanya
kepada Elisa, “Bapa, apakah aku harus membunuh
mereka?”
22 Jawab Elisa, “Kamu jangan membunuh
orang-orang yang kamu tangkap dengan pedang dan
panahmu. Berilah mereka makanan dan minuman,
supaya mereka dapat makan dan minum, biarkan
mereka pulang kepada tuan mereka.”
23 Raja Israel menyediakan banyak makanan bagi
pasukan Aram. sesudah mereka makan dan minum,
raja Israel menyuruh mereka pulang. Dan mereka pun
pulang kepada tuan mereka. Sejak saat itu dak ada
lagi pasukan Aram yang menyerang wilayah Israel.
Kelaparan Besar Melanda Samaria
24 Lalu , Benhadad, raja Aram
mengumpulkan seluruh pasukannya lalu pergi
mengepung dan menyerang Kota Samaria. 25 Tentara-
tentara dak mengizinkan orang-orang membawa
makanan ke kota sehingga, masa kelaparan hebat
terjadi di Kota Samaria. Karena susahnya, kepala
keledai mencapai harga 920 gram perak, dan
seperempat kab kotoran burung merpa harganya
57,5 gram perak.
26 Pada suatu kali, raja Israel sedang berjalan di
atas tembok kota, datanglah seorang wanita dan
berseru kepadanya, “Tuanku raja, tolonglah aku!”
27 Jawab raja Israel, “Jika TUHAN dak
menolongmu, bagaimana aku dapat menolongmu?
Dengan hasil pemisahan gandumkah atau dengan hasil
perasan anggur?” 28 Lalu raja bertanya, “Apa
masalahmu?”
Ia menjawab, “wanita ini berkata kepadaku,
‘Berikanlah anakmu laki-laki untuk kita makan hari ini.
Dan besok kita akan makan anakku laki-laki.’ 29 Jadi,
kami memasak anakku dan memakannya. Besoknya
aku berkata kepadanya, ‘Berikanlah anakmu untuk kita
makan,’ tetapi ia menyembunyikan anaknya!”
30 sesudah raja mendengar perkataan wanita
itu, dikoyakkannyalah pakaiannya menunjukkan
kesedihannya. ketika ia berjalan di atas tembok, orang
banyak melihat bahwa ia memakai kain kabung pada
tubuhnya.
31 Raja berkata, “Allah kiranya menghukum aku
jika kepala Elisa, anak Safat dak terpenggal hari ini.”
32Waktu itu Elisa sedang duduk di rumahnya
bersama tua-tua. Raja mengirim utusan kepada Elisa.
Sebelum suruhan itu ba, Elisa berkata kepada tua-tua
itu, “Lihatlah, anak pembunuh itu mengutus orang
untuk memenggal kepalaku. Bila suruhan itu ba,
tutup pintu dan tahan, jangan biarkan mereka masuk.
Aku mendengar langkah kaki tuannya menyusul dari
belakangnya.”
33 ketika Elisa sedang berbicara dengan tua-tua
itu, utusan itu mendatanginya. Inilah pesan itu,
“Bencana ini datangnya dari TUHAN. Untuk apa aku
harus menunggu TUHAN lebih lama lagi?”
7 •1 Elisa menubuatkan kelimpahan yang luar biasa di Samaria.•3 Empat orang kusta, menempuh resiko pergi ke perkemahan orang Aram,
membawa kabar baik dari kepergian mereka.
•12 Raja, mendengar dari orang-orang suruhan bahwa kabar itu benar, menjarah
perkemahan orang Aram.
•17 Perwira yang dak percaya pada nubuat itu, mengawasi di pintu gerbang,
ma terinjak-injak.
1 Elisa berkata, “Dengarkanlah firman TUHAN!
‘Besok sekitar waktu ini, ada cukup makanan, dan akan
lebih murah lagi. Orang dapat membeli tepung terbaik
atau dua bakul gandum dengan harga satu syikal di
pasar dekat pintu gerbang Kota Samaria.’”
2 Kepala pasukan kepercayaan raja menjawab
Elisa, “Meskipun TUHAN membuat jendela-jendela di
langit, hal itu dak mungkin terjadi.”
Elisa berkata, “Kamu akan melihatnya sendiri,
tetapi kamu dak akan makan apa pun dari makanan
itu.”
Orang Kusta Menemukan Kemah Aram yang Kosong
3Ada empat orang penderita kusta dekat
gerbang kota. Mereka saling berbincang, “Untuk
apakah kita duduk di sini sampai ma ? 4 Tidak ada
makanan di Kota Samaria. Jika kita pergi ke kota, kita
akan ma di sana. Jika kita nggal di sini, kita pun akan
ma . Kalau begitu, marilah kita pergi ke perkemahan
pasukan Aram. Jika mereka membiarkan kita hidup,
kita hidup. Jika mereka membunuh kita, maka kita
akan ma .”
5Menjelang malam hari mereka berangkat
ke perkemahan pasukan Aram. ketika mereka ba
di pinggir perkemahan, dak tampak seorang pun
di sana! 6 Tuhan telah membuat pasukan Aram
mendengar suara kereta perang, kuda, dan tentara
dalam jumlah besar. Pasukan Aram berkata satu sama
lain, “Raja Israel telah mengupah raja-raja Het