.jpeg)
g-orang Israel.
Abner Membunuh Asael
18 Pada saat terjadi pertempuran, ke ga anak
laki-laki Zeruya, yaitu Yoab, Abisai, dan Asael berada
di sana. Dan Asael larinya cepat seper seekor kijang.
19Asael berlari untuk mengejar Abner, dia dak
menyimpang ketika nan atau ke kiri saat mengiku
Abner. 20 Lalu Abner melihat ke belakang dan bertanya,
“Kamukah itu Asael?”
Asael menjawab, “Ya, ini aku.”
21 Lalu Abner berkata kepadanya,
“Menyimpanglah ke kiri atau ketika nan, tangkaplah
2 SAMUEL 2.22–3.12 285
salah seorang dari pemuda-pemuda itu dan ambillah
senjatanya.” Tetapi Asael dak mau, ia tetap mengejar
Abner.
22Abner berkata sekali lagi kepada Asael,
“Berhen lah mengejar aku, apakah aku harus
membunuhmu terlebih dahulu supaya kamu dak lagi
mengejar aku? Nan aku dak akan bisa memandang
wajah Yoab, saudaramu itu.”
23 Tetapi Asael dak berhen mengejar Abner.
Maka Abner menusukkan tombaknya ke belakang
ke perut Asael sehingga tembus ke bagian belakang
tubuhnya. Lalu Asael rebah dan ma di tempat
itu juga.
Yoab dan Abisai Mengejar Abner
Se ap orang yang melewa tempat Asael ma
itu berhen melihat mayatnya, 24Akan tetapi Yoab
dan Abisai terus mengejar Abner. Matahari baru saja
terbenam ketika mereka ba di Bukit Ama. (Bukit Ama
dekat Giah menuju jalan ke padang gurun Gibeon.)
25 Pada saat itu orang-orang dari suku Benyamin
berkumpul di sekeliling Abner di atas bukit.
26 Lalu Abner berseru kepada Yoab, “Apakah kita
harus terus berkelahi dan saling membunuh? Tidak
tahukah kamu bahwa pada akhirnya peperangan ini
hanya akan menghasilkan kesedihan? Berapa lama lagi
kamu dak memerintahkan umatmu untuk berhen
mengejar saudara-saudaranya sendiri.”
27 Lalu Yoab menjawab, “Demi Allah
yang hidup, jika dari tadi kamu mengatakan sesuatu,
pas lah orang-orang akan berhen mengejar
saudara-saudaranya dari tadi pagi.” 28Maka Yoab pun
meniup trompet, dan rakyatnya berhen mengejar
orang-orang Israel dan dak berusaha lagi berperang
dengan orang Israel.
29 Sepanjang malam Abner dan para pasukannya
berjalan melalui lembah Araba-Yordan, mereka
menyeberangi Sungai Yordan dan keesokan harinya
mereka berjalan sepanjang hari sampai mereka ba di
Kota Mahanaim.
30 ketika Yoab berhen mengejar Abner, dia
mengumpulkan seluruh pasukannya, dan saat itu baru
disadari bahwa sembilan belas orang dari anak buah
Daud hilang, termasuk Asael. 31 Para anak buah Daud
telah membunuh 360 anak buah Abner dari suku
Benyamin. 32 Para anak buah Daud mengangkat mayat
Asael dan menguburkannya di kuburan ayahnya di
Betlehem.
Sementara itu Yoab dan orang-orangnya berjalan
sepanjang malam dan ba di Kota Hebron pada saat
matahari baru terbit.
3 •1 Selama peperangan Daud masih bertambah kuat.•2 Enam anak laki-laki lahir baginya di Hebron.
•6 Abner, marah terhadap Isyboset,
•7 memihak Daud.
•13 Daud meminta syarat untuk membawa kepadanya istrinya Mikhal.
•17 Abner, sesudah bercakap-cakap dengan orang-orang Israel, dijamu makan oleh
Daud, dan Lalu pergi.
•22 Yoab kembali dari perang, dak suka dengan raja, dan membunuh Abner.
•28 Daud mengutuk Yoab;
•31 dan berkabung atas Abner.
Perang Antara Israel dan Yehuda
1 Peperangan antara keluarga Saul dan keluarga
Daud berlangsung lama. Pihak Daud semakin lama
semakin kuat, sedangkan pihak Saul semakin lama
semakin lemah.
Keenam Anak Daud Lahir di Hebron
2 Beberapa anak Daud lahir di Kota Hebron.
Anaknya yang pertama bernama Amnon, ia lahir
dari Ahinoam, wanita dari Yizreel.
3Anaknya yang kedua bernama Kileab, ia lahir dari
Abigail, janda dari Nabal yang berasal
dari Karmel.
Anaknya yang ke ga bernama Absalom, ia lahir dari
Maakha anak Talmai raja Gesur.
4Anaknya yang keempat bernama Adonia, ia lahir
dari Hagit; yang kelima bernama Sefaca,
lahir dari Abital.
5Anaknya yang keenam bernama Yitream, ia lahir
dari Egla istri Daud. Semua anak itu lahir
di Kota Hebron.
Abner Memutuskan untuk Bergabung dengan Daud
6 Selama berlangsungnya peperangan antara
keluarga Saul dan keluarga Daud, pengaruh Abner
dalam keluarga Saul semakin besar. 7 Saul mempunyai
seorang selir bernama Rizpa, ia adalah anak Aya.
Berkatalah Isyboset kepada Abner, “Mengapa kamu
mengadakan hubungan seksual dengan selir ayahku?”
8Maka Abner menjadi sangat marah karena perkataan
Isyboset, dan berkata, “Kepala anjing dari Yehudakah
aku? Aku selama ini selalu se a kepada keluarga
Saul ayahmu, kepada saudara-saudaranya dan
sahabat-sahabatnya. Aku juga telah melindungimu
dari tangan Daud. Tetapi sekarang kamu menuduh
aku melakukan hal yang dak baik dengan seorang
wanita . 9 Kiranya Allah menghukum aku, bahkan
lebih dari pada itu, jika aku dak mendukung Daud,
10 yakni memindahkan kerajaan dari keluarga Saul dan
mendirikan takhta kerajaan Daud atas Israel dan atas
Yehuda, dari Dan sampai Bersyeba. Seper yang telah
dijanjikan TUHAN kepadanya.” 11Dan Isyboset dak
dapat lagi berkata apa-apa kepada Abner karena dia
amat takut kepadanya.
12 Lalu Abner mengirim utusannya kepada
Daud dengan pesan, “Menurutmu, siapakah yang
seharusnya memerintah negeri ini? Buatlah perjanjian
dengan aku, maka aku akan membantumu menjadi
penguasa atas seluruh orang Israel.”
286 2 SAMUEL 3.13–36
13 Jawab Daud, “Baiklah! Aku akan membuat
perjanjian dengan kamu, tetapi aku meminta satu
hal dari kamu, yaitu jangan datang kepadaku tanpa
membawa Mikhal anak wanita Saul.”
14Daud juga mengirim utusan kepada Isyboset
anak Saul dengan pesan, “Berikanlah kepadaku Mikhal
istriku, karena untuk mendapatkan dia, aku harus
membunuh seratus orang Filis n dan memotong kulit
khatannya.”
15 Lalu Isyboset memerintahkan mereka
untuk mengambil Mikhal dari suaminya yaitu Pal el
anak Lais. 16 Pal el suami Mikhal mengiku mereka
sambil menangis sepanjang jalan sampai ke Kota
Bahurim. Lalu Abner berkata kepadanya “Pulanglah,”
maka Pal el pun pulang.
17 Sementara itu, Abner berunding dengan para
tua-tua orang Israel, katanya, “Sudah lama kamu
telah menginginkan Daud menjadi rajamu. 18Maka
sekarang lakukanlah itu! Sebab TUHAN telah berfirman
tentang Daud demikian, ‘Melalui hamba-Ku Daud
Aku akan menyelamatkan umat-Ku Israel dari tangan
orang-orang Filis n dan dari semua musuh mereka
yang lain.’”
19Abner juga mengatakan hal yang sama kepada
orang Benyamin. Abner juga telah pergi kepada Daud
di Kota Hebron untuk membicarakan segala sesuatu
yang telah dipandang baik oleh suku Benyamin dan
semua orang Israel.
20 ketika Abner dan dua puluh orang yang
bersamanya datang kepada Daud di Kota Hebron.
Daud mengadakan jamuan makan bagi mereka.
21 Lalu Abner berkata kepada Daud,
“Baiklah tuan dan rajaku, biarlah aku bersiap-siap
untuk pergi mengumpulkan semua orang Israel
kepadamu, supaya mereka membuat suatu perjanjian
denganmu, dan kamu akan memerintah atas semua
orang Israel, seper yang engkau inginkan.”
Maka Daud membiarkan Abner pergi dengan
selamat.
Kema an Abner
22 Yoab dan para anak buah Daud baru
saja kembali dari peperangan, mereka membawa
barang rampasan dari musuh dalam jumlah banyak.
Sementara itu Daud telah membiarkan Abner pergi
dengan selamat. Jadi Abner dak ada di Kota Hebron
bersama Daud. 23 ketika Yoab beserta pasukannya ba
di Kota Hebron, datanglah seorang kepada Yoab dan
berkata demikian, “Abner anak Ner telah menghadap
raja Daud, dan Daud telah membiarkannya pergi
dengan selamat.”
24 sesudah mendengar hal itu, Yoab pun pergi
menghadap Daud dan berkata, “Apakah yang telah
engkau perbuat? Abner telah datang kepadamu, tetapi
mengapa engkau membiarkan dia pergi begitu saja?
25Apakah engkau dak menyadari bahwa Abner anak
Ner itu datang hanya untuk menipu engkau dengan
mengama segala gerak-gerikmu serta mengetahui
segala rencanamu?”
26 Sesudah itu Yoab pergi meninggalkan Daud,
Lalu ia mengirim utusan untuk datang kepada
Abner yang sedang berada di dekat sumur Sira.
Para utusan itu pun membawa Abner kembali tanpa
sepengetahuan Daud. 27 ketika Abner sampai di
Kota Hebron, Yoab menemuinya ke pintu gerbang,
menariknya ke samping di tengah-tengah pintu
gerbang seakan-akan hendak berbicara secara pribadi
dengan dia, sesudah itu Yoab menikam perut Abner. Hal
itu dilakukannya sebagai pembalasan atas kema an
Asael adiknya, maka ma lah Abner.
Daud Menangisi Abner
28 Lalu Daud mendengar hal itu, lalu
ia berkata, “Kerajaanku dan aku dak bersalah
di hadapan TUHAN sampai selama-lamanya atas
kema an Abner anak Ner itu. 29 Biarlah Yoab dan
seluruh keluarganya yang bertanggung jawab atas
kejadian ini, dan mereka akan terkutuk. Banyak
kesusahan akan terus terjadi atas keluarga Yoab.
Mereka akan menderita penyakit kusta, lumpuh,
terbunuh dalam peperangan, dan kelaparan!”
30Demikianlah Yoab dan Abisai telah membunuh
Abner, karena Abner telah membunuh Asael saudara
mereka dalam pertempuran di Gibeon.
31 Lalu Daud berkata kepada Yoab dan seluruh
rakyat yang bersama dia, “Robeklah pakaianmu dan
pakailah pakaian berkabung dan berdukacitalah di
depan mayat Abner.” Raja Daud sendiri pun berjalan
di belakang usungan mayat. 32 ketika orang-orang
menguburkan Abner di Kota Hebron. Daud hadir
di acara penguburan. Raja Daud pun berteriak dan
menangis di atas kuburan Abner, demikian juga seluruh
rakyat pun menangis.
33Oleh karena kema an Abner, raja Daud
menyanyikan nyanyian dukacita:
“Apakah Abner harus ma seper seorang yang
gbodoh?
34 Ya Abner, tanganmu dak diikat,
kakimu dak dirantai.
Engkau ma seper orang yang ma di tangan
orang-orang jahat!”
Lalu semua orang semakin keras
tangisannya. 35 Seluruh rakyat datang kepada Daud
dan menawarkan kepadanya untuk makan ro , namun
Daud bersumpah dengan berkata, “Kiranya Allah
menghukum aku bahkan lebih dari pada itu, jika
aku memakan ro atau apa pun sebelum matahari
terbenam.” 36 ketika semua orang melihat hal itu,
g3:33ma seper seorang yang bodoh: kema an seper seorang yang jahat, suatu hal yang dak perlu ditangisi atau disesali
2 SAMUEL 3.37–5.5 287
mereka melihat bahwa hal itu adalah baik, sama
seper segala sesuatu yang dilakukan raja dianggap
baik oleh seluruh rakyat. 37Maka seluruh rakyat
dan seluruh Israel tahu bahwa raja Daud dak
merancangkan pembunuhan terhadap Abner anak Ner
itu.
38 Lalu raja Daud berkata kepada para
panglimanya, “Tidak tahukah kamu bahwa pada hari ini
seorang pemimpin pen ng di Israel telah meninggal?
39 Tetapi sekarang ini aku masih lemah meskipun aku
sudah diurapi menjadi raja. Sedangkan orang-orang
itu yaitu anak-anak Zeruya telah melakukan kekerasan
melebihi aku. Kiranya TUHAN sajalah yang membalas
orang yang berbuat jahat se mpal dengan perbuatan
mereka.”
4 •1 Orang Israel merasa susah atas kema an Abner,•2 Baana dan Rekhab membunuh Isyboset, dan membawa kepalanya ke
Hebron.
•9 Daud menyuruh orang-orang untuk membunuh mereka, dan kepala Isyboset
dikuburkan.
Kesulitan Terjadi atas Keluarga Saul
1 ketika Isyboset mendengar bahwa Abner sudah
ma di Hebron, maka keberaniannya hilang dan
seluruh rakyat Israel juga menjadi terkejut. 2 Isyboset
anak Saul mempunyai dua orang panglima pasukan,
yang satu bernama Baana dan satunya lagi bernama
Rekhab, mereka berdua adalah anak Rimon dari Kota
Beerot dari suku Benyamin. Sebab Kota Beerot juga
termasuk suku Benyamin. 3 Semua orang Beerot telah
melarikan diri ke Gitaim, mereka menjadi pendatang
dan menetap di sana hingga hari ini.
4Adapun Yonatan anak Saul, mempunyai seorang
anak laki-laki bernama Mefiboset. ketika terdengar
kabar dari Kota Yizreel bahwa Saul dan Yonatan telah
dibunuh, Mefiboset masih berusia lima tahun. Saat itu
pengasuhnya menggendong Mefiboset lalu melarikan
diri, namun saat melarikan diri, anak itu terjatuh dan
menjadi pincang.
5 Rekhab dan Baana, anak Rimon dari Kota
Beerot pergi ke rumah Isyboset, mereka ba di sana
pada waktu siang ketika Isyboset sedang beris rahat.
6 Kebetulan saat itu penjaga pintu rumah sedang
mengantuk dan ter dur ketika mereka sedang
membersihkan gandum. Jadi Rekhab dan Baana
masuk ke dalam rumah secara diam-diam. 7 ketika
Isyboset sedang berbaring di atas tempat dur di
kamarnya, Rekhab dan Baana membunuhnya lalu
memenggal kepalanya. Lalu mereka membawa
kepala Isyboset dan berjalan sepanjang malam melalui
jalan dari Araba-Yordan. 8Mereka membawa kepala
Isyboset itu ke Kota Hebron, dan se banya di sana
mereka menyerahkan kepala itu kepada Daud, sambil
berkata,
“Inilah kepala Isyboset anak Saul, musuhmu
yang ingin membunuhmu, tetapi TUHAN telah
menghukumnya beserta keluarganya demi engkau hari
ini.”
9 Tetapi Daud berkata kepada Rekhab dan
Baana, saudaranya, anak-anak Rimon, orang Beerot
itu demikian, “Demi TUHAN yang hidup, yang
telah membebaskan aku dari segala kesusahan!
10 Sebelumnya pernah ada seseorang yang datang
kepadaku dan membawa kabar tentang kema an Saul,
orang itu menganggap bahwa ia telah membawa kabar
baik sehingga aku akan memberikan penghargaan
baginya atas berita yang dibawanya itu. Tetapi aku
justru menangkap dan membunuhnya di Kota Ziklag
sebagai upah dari kabar yang dibawanya. 11 Terlebih
lagi sekarang, sesudah orang-orang seper mu
membunuh orang yang benar yaitu Isyboset di
rumahnya, di atas tempat durnya, maka aku akan
membunuhmu untuk melenyapkanmu dari muka
bumi!”
12 Sesudah itu Daud memberi perintah
kepada anak buahnya untuk membunuh Rekhab
dan Baana. Mereka pun membunuh Rekhab dan
Baana, tangan dan kaki mereka dipotong, Lalu
menggantungkannya di tepi kolam di Kota Hebron.
Sedangkan kepala Isyboset diambil dan dikuburkan
dalam kubur Abner di Kota Hebron.
5 •1 Segala suku Israel datang ke Hebron dan mengurapi Daud menjadi rajaatas Israel.
•4 Usia Daud.
•6 Dia merebut Sion dari orang Yebus, nggal di sana.
•11 Hiram mengirim utusan kepada Daud.
•13 Sebelas anak laki-laki lahir baginya di Yerusalem.
•17 Daud, dipimpin oleh TUHAN, membunuh orang Filis n di Baal-Perasim;
•22 dan lagi di pohon-pohon kertau.
Orang Israel Mengangkat Daud Menjadi Raja
1 Lalu datanglah semua suku Israel
menemui Daud di Kota Hebron dan berkata,
“Ketahuilah, kami semua adalah satu keluarga
denganmu! 2 Bahkan sejak dahulu, ketika Saul
menjadi raja kami, engkaulah yang memimpin
se ap pertempuran orang Israel. Dan TUHAN sendiri
telah berfirman kepadamu, ‘Engkaulah yang harus
menggembalakan umat-Ku yaitu orang Israel dan
menjadi raja atas mereka.’”
3Maka datanglah semua pemimpin Israel
menghadap raja Daud di Kota Hebron. Lalu raja Daud
membuat suatu perjanjian dengan mereka di Kota
Hebron di hadapan TUHAN, dan mereka mengurapi
Daud menjadi raja atas Israel.
4 ketika mulai memerintah sebagai raja atas
Israel, Daud berumur ga puluh tahun, dan ia
memerintah selama empat puluh tahun. 5 Selama di
Kota Hebron, Daud memerintah atas wilayah Yehuda
selama tujuh tahun enam bulan, dan di Kota Yerusalem
ia memerintah atas seluruh Israel dan Yehuda selama
33 tahun .
288 2 SAMUEL 5.6–6.6
Daud Menguasai Kota Yerusalem
6 Raja Daud bersama para pasukannya pergi ke
Kota Yerusalem untuk menyerang orang Yebus, orang
Yebus adalah penduduk Kota Yerusalem. Orang-orang
Yebus berkata kepada Daud, “Engkau dak dapat
masuk ke dalam kota kami, bahkan orang-orang buta
dan pincang akan menghalangi engkau.” (Mereka
mengatakan ini karena mengira Daud dak akan
mampu masuk ke kota mereka. 7 Tetapi, akhirnya
Daud dapat merebut benteng pertahanan Sion, yang
Lalu dijadikan sebagai Kota Daud.)
8 Pada waktu itu, Daud berkata kepada para
pasukannya, “Barangsiapa hendak bertempur
melawan orang-orang Yebus, maka ia harus masuk
melalui saluran air itu. Hal itu dikatakannya karena ia
benci melihat orang yang pincang dan buta.”
Itulah sebabnya, orang mengatakan, “Orang buta
dan pincang dak boleh masuk istana.”
9Daud menetap dalam benteng pertahanan
kota itu dan menamainya “Kota Daud.” Lalu , dia
membangun benteng kota itu mulai dari Milo menuju
ke dalam untuk memperkuat sekelilingnya. 10 Semakin
lama Daud semakin bertambah berkuasa karena
TUHAN, Allah semesta alam menyertainya.
11Hiram raja negeri Tirus mengutus orang-
orangnya menghadap Daud, ia juga mengirim
tukang-tukang kayu, tukang-tukang batu dan kayu
alas. Mereka dikirim untuk membangun istana bagi
Daud. 12 Lalu Daud menyadari bahwa TUHAN
telah menetapkan dia untuk menjadi raja atas Israel
dan bahwa Allah telah menguatkan pemerintahannya
demi kebaikan umat-Nya, Israel.
13 sesudah pindah dari Kota Hebron ke Kota
Yerusalem, Daud mengambil lagi beberapa selir dan
istri di Yerusalem. ketika nggal di Kota Yerusalem,
Daudmemiliki beberapa anak laki-laki dan wanita .
14Anak-anak Daud yang lahir di Kota Yerusalem
adalah: Syamua, Sobab, Natan, Salomo, 15 Yibhar,
Elisua, Nefeg, Yafia, 16 Elisama, Eliada, dan Elifelet.
Daud Berperang Melawan Orang Filis n
17 ketika orang-orang Filis n mendengar
bahwa Daud telah diurapi menjadi raja atas Israel,
maka mereka mengerahkan semua pasukannya
untuk menangkap Daud. Akan tetapi Daud sudah
mendengar hal itu, sehingga ia pun pergi menuju
benteng pertahanannya di Kota Yerusalem. 18 Saat itu
orang-orang Filis n datang dan menyebar pasukannya
di Lembah Refaim, lalu mereka mendirikan kemah di
sana.
19Maka Daud bertanya kepada TUHAN, “Apakah
aku harus melawan orang-orang Filis n? Apakah
Engkau akan menolong aku untuk mengalahkan
mereka?”
TUHAN menjawab, “Ya, majulah. Aku pas akan
menolong engkau untuk mengalahkan orang-orang
Filis n itu.”
20 Lalu Daud pergi ke Baal-Perasim dan
mengalahkan orang-orang Filis n di tempat itu. Dia
berkata, “TUHAN telah menghancurkan musuhku
seper air menerobos keluar dari bendungan yang
pecah.” Itulah sebabnya, tempat itu disebut, “Baal-
Perasim.” 21Orang-orang Filis n meninggalkan patung
dewa mereka di sana, lalu Daud dan orang-orangnya
membuang patung-patung itu.
22 Lalu , untuk kedua kalinya orang-orang
Filis n datang dan berkemah di Lembah Refaim.
23Maka sekali lagi Daud bertanya kepada
TUHAN, dan TUHAN menjawab demikian: “Janganlah
pergi ke lembah itu, tetapi buatlah gerakan lingkaran,
berjalanlah memutar sampai ke belakang mereka,
sehingga engkau dapat menyerang mereka dari arah
pohon-pohon balsam. 24 Jika engkau mendengar
suara derap langkah di puncak pohon-pohon itu,
cepatlah ber ndak, karena pada saat itulah TUHAN
telah bergerak maju di depanmu untuk berperang
mengalahkan pasukan Filis n.”
25Daud melaksanakan yang diperintahkan
TUHAN kepadanya, dan dia mengalahkan orang-orang
Filis n. Dia mengejar mereka dari Kota Geba ke Kota
Gezer.
6 •1 Daud mengangkut Tabut Allah dari Baale-Yehuda menggunakan sebuahkereta yang baru.
•6 Uza dibunuh di Peres-Uza.
•9 TUHAN memberka Obed-Edom karena tabut itu.
•12 for which Michal despises him. Daud membawa tabut Allah ke Sion dengan
persembahan korban, dan menari-nari di depannya; (karena hal tersebut Mikhal
mengina Daud)
•17 Dia menaruhnya di dalam kemah dan bersuka ria serta mengadakan perayaan
yang besar.
•20 Mikhal, yang menegur Daud atas sukacita ilahinya, dak mendapat anak
sampai hari ma nya.
tabut perjanjian Allah Dipindahkan ke Yerusalem
1Daud mengumpulkan kembali semua orang
muda yang terbaik di Israel, jumlahnya 30.000 orang.
2 Lalu berangkatlah Daud dan orang-orangnya
ke Baala di Yehuda untuk mengambil tabut perjanjian
Allah di sana, yang disebut dengan nama TUHAN
semesta alam yang bertakhta di atas kerubim.
3 Pengikut Daud membawa tabut perjanjian Allah itu
keluar dari rumah Abinadab yang terletak di atas bukit,
sesudah itu mereka menaikkan tabut perjanjian Allah
ke atas kereta yang masih baru. Lalu anak Abinadab,
yaitu Uza dan Ahyo mengantar kereta baru itu.
4Uza berjalan di samping tabut perjanjian Allah
itu, sedangkan Ahyo berjalan di depannya. 5Daud dan
seluruh kaum Israel menari-nari di hadapan TUHAN
dengan sekuat tenaga sambil diiringi berbagai alat
musik seper : kecapi, gambus, rebana, kelentung, dan
ceracap. 6 ketika mereka ba di tempat pemerasan
2 SAMUEL 6.7–7.10 289
anggur di Nakhon, lembu-lembu penarik kereta itu
tergelincir, sehingga tabut perjanjian Allah mau jatuh
dari kereta. Maka Uza menangkap tabut perjanjian
Allah itu. 7 Tetapi TUHAN marah terhadap Uza dan
membunuhnya karena keteledorannya itu, maka ia
ma di samping tabut perjanjian Allah itu. 8Daud
pun marah karena TUHAN menghukum Uza dengan
begitu dahsyat. Dan semua orang menyebut tempat
itu “Peres-Uza” sampai sekarang.
9 Pada hari itu, Daud menjadi takut kepada
TUHAN, dia berkata, “Bagaimana tabut perjanjian
TUHAN itu bisa sampai kepadaku?” 10Oleh sebab itu,
Daud dakmaumemindahkan tabut perjanjian TUHAN
ke tempatnya, yaitu Kota Daud. Tetapi tabut perjanjian
TUHAN itu dibawanya ke rumah Obed-Edom, orang
Gat itu. 11 Tabut perjanjian TUHAN itu berada di rumah
Obed-Edom selama ga bulan, sehingga TUHAN
memberka Obed-Edom beserta seluruh keluarganya.
12 Lalu ada seorang yang memberitahukan
kepada raja Daud, demikian, “TUHAN telah
memberka keluarga Obed-Edom termasuk segala
miliknya karena tabut perjanjian Allah ada di sana.”
Maka Daud pergi dan mengambil tabut perjanjian
Allah dengan penuh sukacita dari Obed-Edom ke Kota
Daud. 13 ketika orang-orang yang mengangkut tabut
perjanjian TUHAN berjalan enam langkah, maka ia
mempersembahkan seekor lembu dan seekor anak
lembu yang gemuk. 14Dan Daud menari-nari di
hadapan TUHAN sambil memakai baju efod dari kain
lenan.
15Daud dan seluruh orang Israel mengangkut
tabut perjanjian TUHAN itu sambil diiringi sorak-sorai
danmeniup trompet. 16 ketika tabut perjanjian TUHAN
itu masuk ke Kota Daud, Mikhal, anak wanita
Saul, melihat ke luar jendela. Dia melihat raja Daud
melompat-lompat dan menari-nari di hadapan TUHAN,
sehingga dalam ha nya ia memandang rendah raja
Daud.
17 Tabut perjanjian TUHAN itu dibawa
masuk dan diletakkan di dalam sebuah kemah
yang sudah dipersiapkan Daud, Lalu Daud
mempersembahkan kurban bakaran dan kurban
keselamatan di hadapan TUHAN.
18 Sesudah Daud mempersembahkan kurban
bakaran dan kurban keselamatan, maka demi nama
TUHAN semesta alam Daud memberka semua
umat itu. 19Daud juga membagi-bagikan seketul ro
bundar, sepotong daging, dan sepotong kue kismis
kepada se ap orang Israel, baik laki-laki maupun
wanita . Sesudah itu mereka kembali ke rumah
mereka masing-masing.
Mikhal Memarahi Daud
20 Lalu Daud kembali ke rumahnya
untuk memberka keluarganya, tetapi Mikhal anak
wanita Saul menyambutnya dan berkata, “Betapa
raja orang Israel, yang menelanjangi dirinya pada
hari ini di depan mata budak-budak wanita
para hambanya, merasa dirinya terhormat pada
hari ini, seper orang hina dengan dak malu-malu
menelanjangi dirinya!”
21 Lalu Daud menjawab Mikhal, “Aku
menari-nari di hadapan TUHAN yang telah memilih
aku menjadi raja atas umat TUHAN yaitu Israel,
dengan menyisihkan ayahmu dan seluruh keluarganya.
22 Bahkan aku akan melakukan hal-hal yang lebih
memalukan lagi! Mungkin kamu akan memandang
rendah aku, tetapi aku mau dihorma bersama-sama
dengan budak-budak wanita itu!”
23Dan Mikhal anak Saul, seumur hidup ia dak
pernah melahirkan anak.
7 •1 Natan, tadinya menyetujui keinginan Daud untuk membangun rumahbagi Allah,
•4 tetapi sesudah mendapat firman TUHAN melarang dia.
•12 TUHAN berjanji kepadanya akan memberi kebaikan dan berkat pada
keturunannya.
•18 Doa dan ucapan syukur Daud.
Daud Mau Membangun Rumah Tuhan
1 Raja Daud telah pindah ke rumahnya yang baru,
dan TUHAN memberikan keamanan kepadanya dari
semua musuh di sekitarnya. 2 Lalu Raja Daud berkata
kepada Nabi Natan, “Lihatlah, aku mendiami rumah
indah dari kayu cedar, sedangkan tabut perjanjian
Allah masih berada di dalam sebuah tenda!”
3Nabi Natan menjawabnya, “Baik, lakukanlah
segala sesuatu seper yang diinginkan ha mu. Sebab
TUHAN menyertai engkau.”
4 Tetapi pada malam itu, TUHAN berfirman
kepada Nabi Natan:
5 “Pergi dan katakanlah kepada hamba-
Ku Daud, ‘Beginilah firman TUHAN:Masakan engkau
yang membangun rumah bagi-Ku untuk Kudiami?
6Aku dak pernah mendiami sebuah rumah sejak
Aku membawa orang-orang Israel keluar dari
Mesir, bahkan sampai hari ini. Tetapi Aku selalu
mengembara dan nggal di dalam sebuah tenda.
7 Selama Aku mengembara bersama-sama seluruh
orang Israel, apakah Aku pernah mengucapkan
firman kepada salah satu hakim orang Israel yang
Kuperintahkan untuk menggembalakan umat-Ku
Israel, demikian: Mengapa kamu dak mendirikan
rumah dari kayu cedar bagi-Ku?’
8Maka, kamu harus mengatakan kepada
hamba-Ku Daud demikian: ‘Inilah firman TUHAN
semesta alam: Akulah yang telah mengambilmu
dari padang rumput ketika kamu sedang menggiring
kambing domba, dan menetapkan kamu menjadi
raja atas umat-Ku Israel. 9Aku telah bersamamu
ke mana pun kamu pergi dan mengalahkan semua
musuhmu dari hadapanmu. Aku membuat namamu
besar seper nama orang-orang besar yang ada
di bumi. 10Aku menentukan suatu tempat bagi
290 2 SAMUEL 7.11–8.4
umat-Ku Israel dan menempatkan mereka di
sana, sehingga mereka menetap di tempatnya
sendiri dengan dak dikejutkan dan dak di ndas
oleh orang-orang jahat, 11 Sejak Aku mengutus
hakim-hakim untuk memimpin umat-Ku Israel, Aku
memberikan keamanan kepadamu dari semua
musuhmu. TUHAN juga telah memberitahukan
kepadamu: TUHAN akan memberikan keturunan
kepadamu.
12Apabila sudah ba saatnya kamuma ,
dan telah dikuburkan bersama nenek moyangmu,
maka Aku akan menjadikan keturunanmu sebagai
raja, yaitu anak kandungmu sendiri, dan Aku
akan mengokohkan kerajaannya. 13Dialah yang
akan membangun rumah bagi nama-Ku, dan Aku
akan mengokohkan takhta kerajaannya sampai
selama-lamanya. 14Aku akan menjadi Bapanya
dan dia akan menjadi anak-Ku. Jika dia melakukan
kesalahan, maka Aku akan menghukum dia
dengan rotan yang biasa dipakai orang dan dengan
pukulan yang biasa diberikan manusia terhadap
anak-anaknya. 15 Tetapi Aku dak akan pernah
berhen mengasihi dia, dak seper yang telah
Aku lakukan terhadap Saul ketika Aku berhen
mengasihinya dan telah Kujauhkan dari hadapanmu.
16 Keluarga dan kerajaanmu akan terus kukuh untuk
selama-lamanya di hadapan-Ku. Takhta kerajaanmu
akan kukuh untuk selama-lamanya.’”
17Natan menyampaikan perkataan dan
penglihatan itu kepada Daud tepat seper yang telah
difirmankan Allah kepadanya.
Daud Memuji Allah
18 Lalu Raja Daud masuk ke dalam dan
duduk di hadapan TUHAN sambil mengatakan,
“Ya Tuhan ALLAH, siapakah aku ini? Dan
siapakah keluargaku? Sehingga Engkau membuat
aku sampai seper sekarang ini? 19 Bahkan hal ini
masih kurang bagi-Mu, ya Tuhan ALLAH; sebab
Engkau telah berfirman juga tentang keluarga
hamba-Mu ini untuk hal-hal yang akan datang,
dan telah memperlihatkan kepadaku kehidupan
manusia dari zaman ke zaman sampai yang akan
datang, ya Tuhan ALLAH. 20Apakah yang dapat
dikatakan Daud kepada-Mu lebih lagi dari pada
itu. Bukankah Engkau yang mengenal hamba-Mu
ini, ya Tuhan ALLAH? 21Oleh karena firman-Mu
dan menurut ha -Mu Engkau telah melakukan
segala perkara yang besar ini yaitu dengan
memberitahukannya kepada hamba-Mu ini. 22 Ya
Tuhan ALLAH, Engkau sangat agung. Tidak ada yang
seper Engkau. Dan dak ada allah selain Engkau
menurut yang telah kami dengar dengan telinga
kami.
23Dan adakah bangsa di bumi yang
seper umat-Mu Israel, yang Allahnya pergi
membebaskannya untuk menjadikannya sebagai
umat-Nya, untuk mendapat nama bagi-Nya dengan
melakukan perbuatan-perbuatan yang besar,
dan dahsyat bagi mereka dan dengan mengusir
bangsa-bangsa dan para allah mereka dari depan
umat-Nya. 24 Engkau telah mengokohkan umat
Israel sebagai umat-Mu untuk selama-lamanya, dan
Engkau ya TUHAN, menjadi Allah mereka.
25Dan sekarang ya TUHAN Allah,
tepa lah janji-Mu tentang hamba-Mu, serta
keluargaku untuk menjadikan keluargaku keluarga
raja sampai selama-lamanya! Dan lakukanlah
seper yang telah Kaujanjikan itu. 26Maka
nama-Mu akan dimuliakan sampai selama-lamanya,
sehingga orang mengatakan, ‘TUHAN semesta alam
ialah Allah Israel. Maka keluarga hamba-Mu Daud
akan tetap kukuh melayani Engkau.’
27 Sebab engkau Ya TUHAN semesta
alam, Allah Israel, telah mengatakan kepada
hamba-Mu ini, demikian: ‘Aku akan membuat
keluargamu menjadi besar.’ Itulah sebabnya, aku
hamba-Mu ini memberanikan diri menyampaikan
doa ini kepada-Mu. 28Oleh sebab itu, ya Tuhan
ALLAH, Engkaulah Allah, dan segala firman-Mu
adalah kebenaran; Engkau telah menjanjikan
hal-hal yang baik kepada hamba-Mu. 29 Kiranya
Engkau sekarang berkenan memberka keluarga
hamba-Mu ini, supaya keluarga hamba-Mu ini tetap
melayani-Mu sampai selama-lamanya. Sebab, ya
Tuhan ALLAH, Engkau sendiri telah berfirman, dan
oleh karena berkat-Mu, maka keluarga hamba-Mu
ini akan diberka untuk selama-lamanya.”
8 •1 Daud memukul kalah orang Filis n dan orang Moab.•3 Dia membunuh Hadadezer, dan orang Aram.
•9 Tou mengutus Yoram dengan membawa hadiah untuk mengucapkan selamat
kepada dia.
•11 Hadiah dan hasil jarahan Daud dipersembahkan kepada TUHAN.
•14 Dia menempatkan pasukan-pasukan di Edom.
•16 Para pegawai Daud.
Daud Memenangkan Banyak Perang
1Di Lalu hari, Daud mengalahkan
orang-orang Filis n dan mengambil kekuasaan atas
pemerintahan ibu kota dari orang Filis n. 2Daud juga
mengalahkan orang Moab. Pada saat itu ia memaksa
mereka berbaring di atas tanah, dengan seutas tali
mereka dipisahkan dalam deretan. Dua deretan
manusia dibunuh, sedangkan deretan ke ga boleh
tetap hidup. Dengan demikian, orang Moab menjadi
hamba Daud dan mereka membayar upe kepadanya.
3 Selanjutnya, Daud pergi untuk memulihkan
kekuasaannya di sungai Efrat. Dan ia mengalahkan
Raja Hadadezer anak Rehob, raja kerajaan Zoba. 4Dari
orang-orang Zoba, Daud menahan 1700 pasukan
berkuda dan 20.000 pasukan yang berjalan kaki. Lalu
2 SAMUEL 8.5–9.13 291
Daud menyuruh orang-orangnya untuk memotong
urat ke ng semua kuda yang menarik kereta perang,
tetapi ada seratus ekor kuda yang sengaja dak
dipotong urat ke ngnya.
5 Lalu datanglah orang-orang Aram dari Damsyik
untuk membantu Raja Hadadezer dari Zoba, tetapi
Daud berhasil mengalahkan pasukan Aram sebanyak
22.000 orang. 6 Lalu Daud menempatkan
pasukannya di Damsyik untuk menduduki kota
tersebut. Orang-orang Aram menjadi hamba Daud
dan harus membayar upe kepadanya. TUHAN
memberikan kemenangan kepada Daud ke mana pun
dia pergi berperang.
7 Sesudah itu Daud mengambil perisai-perisai
emas milik para anak buah Hadadezer yang biasa
dipakai untuk berperang dan membawanya ke
Yerusalem. 8Daud juga mengambil banyak barang-
barang yang terbuat dari tembaga, ia mengambilnya
dari Kota Tebah dan Kota Berotai yaitu kota-kota milik
Hadadezer.
9 Raja Tou dari Hamat mendengar berita bahwa
Daud telah mengalahkan seluruh tentara Hadadezer.
10Maka Raja Tou mengutus anaknya yang bernama
Yoram untuk menyampaikan salam dan selamat
kepada Raja Daud, karena Raja Daud telah berhasil
mengalahkan Hadadezer. Sebab Raja Hadadezer sering
kali memerangi Tou. ketika Yoram datang kepada Daud,
ia membawa persembahan berupa barang-barang
yang terbuat dari perak, emas, dan tembaga. 11Daud
menerimanya danmempersembahkan kepada TUHAN,
Ia mempersembahkan benda-benda itu bersama-sama
dengan perak dan emas yang didapatkan dari
bangsa-bangsa yang telah dikalahkannya, 12 yaitu
perak dan emas dari orang Aram, dari orang Moab,
dari bani Amon, dari orang Filis n, dari orang Amalek
dan dari Hadadezer anak Rehob raja Zoba. 13Daud
telah mengalahkan 18.000 orang Edom di Lembah
Asin. Ia menjadi semakin terkenal ketika dia pulang
dari pertempuran. 14Daud menempatkan pasukannya
untuk menduduki seluruh wilayah Edom, sehingga
semua orang Edom menjadi hambanya. TUHAN
memberikan kemenangan bagi Daud ke mana pun dia
pergi berperang.
Pemerintahan Daud
15Daud memerintah atas seluruh Israel, dan
menegakkan keadilan dan kebenaran bagi seluruh
bangsanya. 16 Yoab anak Zeruya menjadi panglima
pasukan. Yosafat anak Ahilud menjadi bendahara
negara, 17 Zadok anak Ahitub dan Ahimelekh anak
Abyatar menjadi imam. Seraya menjadi sekretaris
negara. 18 Benaya anak Yoyada menjadi panglima
orang Kre dan Ple , sedangkan anak-anak lelaki Daud
menjadi imam.
9 •1 Daud melalui Ziba menyuruh memanggil Mefiboset.•7 Demi Yonatan dia makan sehidangan dengan raja, dan mengembalikan
apa yang menjadi milik Saul.
•9 Dia menjadikan Ziba petaninya.
Daud Baik terhadap Keluarga Saul
1Daud bertanya, “Apakah ada orang dari keluarga
Saul yang masih hidup? Aku ingin menunjukkan
kasihku kepadanya. Aku melakukan hal itu karena
Yonatan.”
2Ada seorang hamba dari keluarga Saul yang
bernama Ziba, ia dipanggil untuk menghadap Daud.
Lalu Daud bertanya kepadanya, “Apakah kamu Ziba?”
“Benar, akulah Ziba, tuanku,” jawabnya.
3 Lalu Daud bertanya, “Apakah ada orang
dari keluarga Saul yang masih hidup? Aku hendak
menunjukkan kasih dari Allah kepadanya.”
Berkatalah Ziba kepada raja, “Benar tuanku,
ada seorang anak laki-laki Yonatan yang cacat kedua
kakinya.”
4 “Di mana anak itu?” tanya raja.
Jawab Ziba kepada raja, “Dia di rumah Makhir
anak Amiel di Kota Lo-Debar.”
5 Lalu Raja Daud mengirim panglimanya
untuk menjemput anak Yonatan di rumah Makhir anak
Amielke yang nggal di Kota Lo-Debar. 6Dan datanglah
Mefiboset anak Yonatan cucu dari Saul menghadap
Daud sambil bersujud sampai ke lantai.
Daud berkata, “Mefiboset?”
Mefibosetmenjawab, “Ya tuan. Akulah hambamu
Mefiboset.”
7 Kata Daud kepadanya, “Jangan takut. Aku akan
menunjukkan kasihku kepadamu. Aku melakukan itu
karena ayahmu Yonatan. Aku akan mengembalikan
semua tanah milik Saul kakekmu kepadamu dan kamu
juga akan selalu bisa makan bersama denganku.”
8 Lalu Mefiboset bersujud lagi kepada Daud dan
berkata, “Aku ini dak lebih daripada anjing ma ,
tetapi engkau begitu baik terhadap aku.”
9 Lalu Daud memanggil Ziba hamba Saul
dan berkata kepadanya, “Aku telah memberikan segala
harta milik Saul dan keluarganya kepada Mefiboset
cucu tuanmu itu. 10 Kamu bersama anak-anakmu
dan para hambamu harus mengolah tanah itu untuk
Mefiboset, hasil panen dari tanah itu harus kamu bawa
masuk supaya cucu tuanmu itu ada makanan. Dan
Mefiboset cucu tuanmu itu akan tetap makan semeja
denganku.”
Adapun Ziba mempunyai lima belas anak laki-laki
dan dua puluh hamba. 11 Sesudah itu Ziba berkata
kepada raja, “Aku adalah hamba tuanku, aku akan
melaksanakan semua perintah tuanku.”
Maka, Mefiboset pun makan semeja dengan
Daud, ia diperlakukan sama seper salah seorang anak
raja. 12Mefiboset mempunyai seorang anak laki-laki
yang masih kecil, namanya Mikha. Semua orang yang
nggal di dalam rumah tangga Ziba menjadi hamba
Mefiboset. 13Mefiboset nggal di Yerusalem, kedua
kakinya cacat dan dia makan semeja bersama raja.
292 2 SAMUEL 10.1–19
10 •1 Orang-orang utusan Daud, yang dikirim untuk menyampaikan pesanturut berduka cita kepada Hanun anak Nahas, diperlakukan dengan
kejam.
•6 Bani Amon, diperkuat dengan orang Aram, dikalahkan oleh Yoab dan Abisai.
•15 Sobakh, yang memberi bantuan kepada orang Aram di Helam, dibunuh oleh
Daud.
Hanun Mempermalukan Orang-orang Daud
1Di Lalu hari Raja Nahas dari Amon ma ,
dan ia digan kan oleh anaknya yang bernama Hanun.
2Daud berkata, “Aku ingin menunjukkan kemurahan
ha ku sebagai tanda persahabatan kepada Hanun
anak Nahas, sama seper ketika ayahnya menunjukkan
kemurahan ha nya kepadaku.” Daud pun mengirim
utusannya kepada Hanun untuk menyampaikan rasa
turut berdukacita atas kema an Nahas.
Para utusan Daud pun pergi ke negeri Amon.
3 ketika para utusan Daud sampai di negeri Amon, para
pemuka-pemuka orang Amon berkata kepada Hanun,
“Daud telah mengutus orang-orangnya kepadamu
untuk menyampaikan pesan turut berdukacita
atas kema an ayah tuanku. Apakah menurutmu
Daud bermaksud menyatakan hormat kepada
ayahmu? Tidak, sesungguhnya dengan cara itu Daud
hendak menyelidiki kota ini, untuk mengintainya
dan menghancurkannya. Sebab itu Daud mengirim
orang-orangnya kepadamu.”
4 Lalu , Hanun pun menyuruh orang-
orangnya untuk menangkap para utusan Daud itu
dan mencukur setengah dari janggut mereka, lalu
memotong pakaian mereka hingga sependek pinggul,
sesudah itu Hanun menyuruh mereka pergi.
5Hal itu dilaporkan kepada Daud, Lalu
Daud menyuruh orang-orangnya untuk menemui
para utusan yang telah dipermalukan itu. Raja
Daud berpesan kepada para utusannya yang telah
dipermalukan itu, “Tinggallah dahulu di Yerikho sampai
janggutmu tumbuh lagi, sesudah itu kembalilah ke
sini.”
Perang terhadap Orang Amon
6Orang-orang Amon menyadari bahwa mereka
telah menjadi musuh Daud, maka mereka menyuruh
orang-orangnya untuk menyewa 20.000 tentara
pejalan kaki, yaitu orang Aram dari Zoba dan dari
Bet-Rehob. Mereka juga menyewa seribu orang dari
raja Maakha dan 12.000 orang dari Tob.
7Hal itu didengar oleh Daud, maka ia mengirim
Yoab bersama seluruh pasukannya yang gagah perkasa.
8 Lalu orang-orang Amon bergerak maju dan siap
berperang, mereka berdiri mengatur barisan di depan
pintu gerbang kota. Sementara itu, orang-orang Aram
dari Zoba dan dari Rehob serta orang-orang Tob dan
Maakha bergabung menjadi satu pasukan, mereka
mempersiapkan pasukannya di padang.
9 Yoab melihat bahwa serangan itu akan
mengancam dia dan pasukannya dari arah depan
maupun dari arah belakang, maka ia memilih sebagian
dari orang-orang pilihan dari Israel. Sesudah itu, ia
mengatur barisan pasukannya untuk berhadapan
dengan pasukan Aram. 10Adapun pasukan yang
lainnya ditempatkan di bawah pimpinan Abisai
adiknya, barisan pasukan itu berhadapan dengan
pasukan Amon.
11 Lalu Yoab berkata kepada Abisai, “Jika ternyata
pasukan Aram terlalu kuat bagiku, datanglah untuk
menolongku, namun jika pasukan Amon terlalu
kuat bagimu, aku akan datang untuk menolongmu.
12 Kuatkanlah ha mu, marilah kita menguatkan ha
untuk berjuang bagi bangsa kita dan kota-kota milik
Allah kita. Kiranya TUHAN akan melakukan yang
dipandang-Nya baik.”
13 Lalu Yoab bersama pasukannya
menyerang orang-orang Aram, dan orang-orang Aram
pun lari dari hadapannya. 14 ketika pasukan Amon
melihat bahwa pasukan Aram telah melarikan diri,
maka pasukan Amon pun turut melarikan diri dari
Abisai dan kembali ke kota mereka.
Sesudah itu, sesudah Yoab berperang dengan
orang-orang Amon,maka ia kembali ke Kota Yerusalem.
Orang-orang Aram Memutuskan
untuk Menyerang Kembali
15Orang Aram melihat bahwa orang-orang
Israel telah mengalahkan mereka, maka mereka
mengumpulkan orang-orangnya menjadi satu pasukan
besar. 16Adapun Hadadezer menyuruh panglima
tentaranya yang bernama Sobakh untuk memimpin
orang-orang Aram yang berada di seberang Sungai
Efrat sampai ke Helam untuk maju berperang.
17Hal itu diketahui oleh Daud, maka ia
mengumpulkan semua orang Israel, mereka semua
menyeberangi Sungai Yordan menuju Helam.
sesudah mereka sampai ke Helam, orang Aram
punmengatur barisan pasukannya berhadapan dengan
barisan pasukan Daud dan bertempur melawannya,
18 tetapi Daud mengalahkan mereka, dan mereka lari
dari hadapan orang-orang Israel. Daud membunuh
tujuh ratus ekor kuda yang menarik kereta perang dan
40.000 orang pasukan penunggang kuda. Sementara
itu, panglima tentara Aram yaitu Sobakh dilukainya,
hingga ia ma di sana.
19 Raja-raja yang takluk kepada Hadadezer
melihat bahwa orang-orang Israel sudah mengalahkan
mereka, maka mereka mengadakan perdamaian
dengan orang-orang Israel dan mereka menjadi hamba
orang Israel. Sesudah itu, orang-orang Aram dak
berani lagi membantu orang-orang Amon.
11 •1 Sementara Yoab mengepung kota Raba, Daud berzinah denganBatsyeba.
•6 Uria, disuruh pulang oleh Daud untuk menutupi perzinahannya, tetapi dak
pulang ke rumah.
•14 Dia membawa kepada Yoab sebuah surat tentang kema annya.
•18 sesudah itu Yoab menyampaikan kabar kepada Daud.
2 SAMUEL 11.1–25 293
•26 Daud mengambil Batsyeba menjadi istrinya.
Daud Menemui Batsyeba
1 ketika ba waktunya masa pergan an tahun,
saat ketika biasanya para raja pergi berperang,
Daud memerintahkan Yoab bersama orang-orangnya
serta semua orang Israel maju berperang untuk
memusnahkan Amon. Pasukan Yoab mengepung Kota
Raba.
Sementara itu, Daud sendiri tetap nggal di
Kota Yerusalem. 2 Suatu ketika pada waktu petang
hari, Daud bangun dari tempat durnya dan berjalan
mengelilingi bagian atas teras istananya. Dari tempat
itu, Daud melihat seorang wanita sedang mandi,
wanita itu sangat can k, 3Daud pun menyuruh
seorang bawahannya untuk mencari tahu siapa
wanita itu. Bawahan itu pun melaporkan kepada
Daud, “wanita itu bernama Batsyeba anak dari
Eliam, ia adalah istri Uria, orang Het.”
4 Sesudah itu Daud mengirim para utusannya
untuk menjemput Batsyeba. wanita itu pun
datang kepadanya, dan Daud pun melakukan
hubungan seksual dengan dia. Batsyeba baru saja
membersihkan dirinya dari datang bulannya, lalu dia
kembali pulang ke rumahnya. 5 Lalu , wanita
itu mengandung dan ia menyuruh orang untuk
memberitahukan keadaan itu kepada Daud, dengan
pesan, “Aku telah mengandung.”
Daud Berusaha Menyembunyikan Dosanya
6 Lalu Daud menyuruh orang untuk
menemui Yoab dan menyampaikan pesan, “Suruhlah
Uria, orang Het itu menghadap aku.” Maka, Yoab
menyuruh Uria untuk menghadap Daud. 7 ketika
Uria masuk untuk menghadap Daud, Daud bertanya
kepadanya tentang keadaan Yoab, tentang keadaan
pasukannya dan tentang keadaan perang. 8 sesudah
itu Daud berkata kepada Uria, “Pulanglah dan
basuhlah kakimu.” ketika Uria keluar dari istana,
datanglah seorang utusan menyusul dia dengan
membawa hadiah dari raja. 9 Tetapi Uria dak pulang
ke rumahnya, ia justru berbaring di depan pintu
masuk istana, bersama para hamba raja. 10Maka
hamba-hamba Daud melaporkan demikian, “Uria dak
pulang ke rumahnya.”
Lalu Daud berkata kepada Uria, “Bukankah kamu
baru saja pulang dari perjalanan yang jauh, mengapa
kamu dak pulang ke rumahmu?”
11Uriamenjawab kepada Daud, “tabut perjanjian
Allah serta pasukan Israel dan Yehuda nggal di dalam
kemah, sedangkan tuanku Yoab dan hamba-hambanya
menempa kemah-kemah di padang. Oleh karena itu,
dak baik jika aku pulang ke rumahku untuk makan
dan minum serta berhubungan seksual dengan istriku.
Demi hidupmu dan demi nyawamu, aku dak akan
melakukannya.”
12 Berkatalah Daud kepada Uria, “Hari ini, kamu
tetap nggal di sini, besok aku akan menugaskan kamu
untuk kembali ke medan pertempuran.”
Pada hari itu Uria tetap nggal di Yerusalem.
Baru keesokan harinya, 13Daud mengundang Uria
untuk makan dan minum bersamanya dan membuat
Uria mabuk. Pada malam harinya Uria keluar dan
berbaring di tempat durnya bersama para hamba
rajanya. Malam itu dia dak pulang ke rumah.
Daud Merencanakan Kema an Uria
14 Pagi harinya, Daud mengirim surat kepada
Yoab dengan perantaraan Uria. 15Dalam surat itu
ditulisnya: “Tempatkanlah Uria pada barisan yang
paling depan di dalam pertempuran yang paling
hebat. sesudah itu kamu harus mengundurkan diri
untuk menjauhi dia, supaya dia terbunuh dalam
pertempuran.”
16 ketika Yoab mengepung Kota Raba untuk
menyerangnya, ia menyuruh Uria untuk pergi ke
tempat lawan yang memiliki pasukan yang gagah
perkasa. 17 ketika pasukan kota itu keluar untuk
menyerang dan bertempur melawan Yoab, beberapa
pasukan Daud ma , demikian juga Uria orang Het itu.
18 Sesudah itu Yoab mengirim seseorang
untuk melaporkan kepada Daud apa yang terjadi
dalam pertempuran. 19 Yoab memerintahkan
kepada suruhannya demikian, “Apabila kamu selesai
mengabarkan keadaan pertempuran itu kepada raja,
20 dan jika raja menjadi marah serta berkata kepadamu
‘Mengapa kamu begitu dekat dengan kota ketika
bertempur? Apakah kau dak tahu bahwa musuh akan
memanahmu dari atas tembok? 21Apakah kamu tahu
siapa yang membunuh Abimelekh anak Yerubeset?
Seorang wanita menjatuhkan batu penggilingan
kepadanya dari atas tembok, sehingga ia ma di Kota
Tebes.’ Apabila raja bertanya seper itu kepadamu,
kamu harus menjawab, ‘Hambamu Uria, orang Het itu
pun sudah ma .’”
22 Lalu suruhan itu pergi, dan ketika
ia sampai kepada Raja Daud, ia menyampaikan
segala sesuatu yang telah diperintahkan oleh Yoab
kepadanya. 23 Suruhan itu berkata kepada Daud
demikian, “Para pasukan musuh lebih kuat daripada
kami, mereka keluar dari kota dan menyerang kami di
padang. Tetapi kami memberikan perlawanan sampai
mereka terdesak hingga pintu gerbang masuk kota.
24 sesudah itu, para pemanah menyerang kami dengan
anak panahnya, sehingga beberapa dari antara mereka
ma , termasuk hambamu Uria orang Het itu.”
25 Lalu Daud berkata kepada suruhan itu,
“Katakanlah kepada Yoab, demikian: ‘Janganlah ha mu
kesal karena peris wa itu, sebab sudah menjadi
hal yang biasa jikalau orang ma karena pedang.
Oleh sebab itu, ngkatkanlah kekuatanmu dalam
penyerangan terhadap kota Raba, dan runtuhkanlah
294 2 SAMUEL 11.26–12.19
kota itu.’ Demikianlah kamu harus menguatkan ha
Yoab.”
Daud Mengawini Batsyeba
26 ketika istri Uria mendengar berita bahwa
suaminya yaitu Uria ma , maka ha nya sangat
sedih. 27Dan sesudah masa berkabung berakhir,
Daud menyuruh supaya wanita itu dibawa ke
rumahnya. Lalu wanita itu menjadi istri
Daud dan melahirkan seorang anak laki-laki bagi Daud.
Tetapi bagi TUHAN apa yang dilakukan Daud itu adalah
kejahatan.
12 •1 Perumpamaan Natan tentang anak domba be na yang kecilmengarahkan Daud untuk menghakimi dirinya sendiri.
•7 Daud, ditegur oleh Natan, mengakui dosanya, dan diampuni.
•15 Daud berduka dan berdoa untuk anaknya ketika dia masih hidup.
•24 Salomo lahir, dan dinamai Yedija.
•26 Daud merebut Raba, dan menyiksa penduduknya.
Natan Menegur Daud
1 TUHAN mengutus Natan untuk menemui Daud.
Maka Natan pun pergi kepada Daud dan berkata,
“Ada dua orang laki-laki dalam sebuah kota, yang satu
orang kaya, sedangkan yang satunya lagi orang miskin.
2Orang yang kaya itu memiliki banyak kambing domba
dan lembu sapi. 3 Sedangkan orang yang miskin dak
mempunyai apa-apa, ia hanya mempunyai seekor
domba be na kecil yang telah dibeli dan dipeliharanya.
Domba itu dipeliharanya sampai besar bersama
anak-anaknya. Orang itu sendirilah yang memberi
makan domba itu, memberi minum dari gelasnya, dan
menidurkan domba itu dalam pangkuannya. Domba
itu seper anaknya sendiri.
4 Pada suatu hari, orang yang kaya itu kedatangan
seorang tamu. Namun, orang kaya itu merasa sayang
untuk mengambil seekor dari domba atau sapinya
untuk dipotong dan dimasak bagi tamu itu. Oleh sebab
itu, ia mengambil domba be na milik si miskin, lalu
disembelihnya, dan dimasak untuk disajikan kepada
tamunya.”
5 Lalu Daud menjadi sangat marah terhadap
orang yang kaya itu serta berkata kepada Natan, “Demi
TUHAN yang hidup, orang yang melakukan perbuatan
itu harus dihukum ma ! 6Dan dia harus membayar
gan rugi atas domba be na yang telah diambilnya itu
sebanyak empat kali harga domba itu, karena ia telah
berbuat demikian dan dak mengenal belas kasihan.”
Natan Mengatakan kepada Daud tentang Dosanya
7 Lalu Natan berkata kepada Daud, “Engkau
sendirilah orang kaya itu! Inilah firman TUHAN, Allah
Israel, ‘Aku telah mengurapi engkau menjadi raja
atas umat Israel dan Aku yang membebaskan engkau
dari rencana jahat Saul. 8 Seluruh miliknya, keluarga
dan istri-istrinya juga telah kuberikan kepadamu.
Aku juga telah memberikan orang Israel dan orang
Yehuda kepadamu. Dan apabila semuanya itu belum
juga cukup, Aku akan menambahkan lebih banyak
lagi kepadamu. 9 Tetapi, mengapa engkau menghina
TUHAN? Engkau telah menghina TUHAN dengan
melakukan perbuatan yang jahat di mata TUHAN.
Yaitu dengan membiarkan Uria orang Het itu dibunuh
dengan pedang oleh bani Amon, sementara itu engkau
mengambil istrinya untuk kaujadikan istrimu. 10Oleh
sebab itu, seluruh keturunanmu dak akan bebas dari
bahaya pedang sampai selamanya, karena engkau
telah menghina Aku dengan mengambil istri Uria
orang Het itu, untuk kaujadikan istrimu. 11 Beginilah
firman TUHAN: ‘Malapetaka akan Kudatangkan
atas dirimu, dan malapetaka itu akan berasal dari
keluargamu sendiri. Dari hadapan matamu sendiri,
Aku akan mengambil istri-istrimu lalu memberikannya
kepada orang lain, dan orang itu akan melakukan
hubungan seksual dengan istri-istrimu pada siang
hari. 12Memang engkau telah melakukan hubungan
seksual dengan Batsyeba secara rahasia, tetapi Aku
akan melakukan hal itu di hadapan umat Israel secara
terang-terangan.’”
13 Lalu Daud berkata kepada Natan, “Aku
sudah berdosa terhadap TUHAN.”
Natan berkata kepada Daud, “TUHAN telah
mengampuni dosamu, bahkan untuk dosa ini.
Engkau dak akan ma ! 14Meski demikian, karena
perbuatanmu itu telah sangat mencela TUHAN,
pas lah anakmu yang dilahirkan itu akan ma .”
Bayi Daud dan Batsyeba Ma
15 Lalu Natan pergi pulang ke rumahnya.
Dan TUHAN memberi kesengsaraan kepada anak hasil
hubungan antara Daud dengan Batsyeba, sehingga
anak itu sakit. 16 Lalu Daud memohon supaya Allah
berkenan untuk menolong anaknya. Selama anak itu
sakit, Daud rajin berpuasa, dan apabila ia masuk ke
dalam rumahnya maka ia akan berbaring sepanjang
malam di lantai.
17 Sementara itu datanglah para tua-tua yang
nggal di rumahnya menemui Daud dan memintanya
untuk bangun dari lantai, tetapi Daud menolak bahkan
ia dak bersedia makan bersama-sama mereka.
18Anak itu akhirnya ma pada hari
ketujuh, namun hamba-hamba Daud dak berani
memberitahukan tentang kema an anak itu. Sebab
mereka berkata, “ketika anak itu masih hidup, kita
telah berbicara dengan Daud, namun dia dak
mempedulikan perkataan kita. Bagaimana mungkin
kita memberitahukan kepadanya tentang kema an
anaknya? Jangan-jangan dia akan mencelakakan
dirinya sendiri.” 19 Pada saat itu Daud melihat bahwa
para hambanya sedang berbisik-bisik, maka ia mulai
menyadari bahwa anaknya sudah meninggal. Daud
pun bertanya kepada para hambanya, “Apakah anak
itu sudah ma ?”
Jawab mereka, “Benar, dia sudah ma .”
2 SAMUEL 12.20–13.9 295
20 Lalu Daud bangkit dan berdiri dari
lantai. Lalu dia mandi dan membersihkan dirinya serta
bergan pakaian. Sesudah itu, dia masuk ke dalam
rumah TUHAN untuk menyembah-Nya. Lalu dia
pulang ke rumahnya dan meminta para pelayannya
untuk menyajikan ro , lalu ia pun makan.
21 Para hambanya menanyakan kepada Daud,
“Mengapa engkau melakukan semua hal itu, apakah
ar nya? ketika anakmu masih hidup, engkau dak
mau makan dan terus menangis, tetapi sesudah dia
ma engkau bangkit berdiri dan makan.”
22 Jawab Daud, “Sewaktu anak itu hidup, aku
berpuasa dan menangis, karena aku pikir, siapa
tahu TUHAN mengasihani aku dan membiarkan
anak itu hidup terus. 23 Tetapi, sekarang dia sudah
ma , mengapa aku harus berpuasa? Dapatkah aku
membuatnya hidup lagi? Suatu saat akulah yang
akan pergi kepadanya, tetapi ia dak bisa kembali
kepadaku.”
Salomo Lahir
24 Lalu Daud menghibur ha Batsyeba
istrinya; ia mendeka istrinya dan melakukan
hubungan seksual dengan istrinya itu. Selang berapa
waktu Batsyeba pun hamil dan melahirkan seorang
anak laki-laki, dan Daud menamai anak itu Salomo.
TUHAN begitu mengasihi anak itu. 25 TUHAN
menyuruh Nabi Natan untuk memberi nama anak itu
Yedija. Natan melakukannya untuk TUHAN.
Daud Merebut Raba
26 Yoab berperang melawan Kota Raba, dan
merebut kota kerajaan. Kota Raba adalah nama untuk
ibu kota Amon. 27 Lalu Yoab mengirim utusan
kepada Daud dengan pesan, “Aku telah berperang
melawan Kota Raba dan berhasil merebut Kota Air.
28Oleh sebab itu, kumpulkanlah pasukan yang masih
tersisa, lalu kepunglah kota itu dan rebutlah. Sebab jika
aku yang merebutnya, kota itu akan disebut dengan
namaku.”
29Maka Daud pun mengumpulkan seluruh
pasukannya dan pergi menuju Kota Raba, lalu
ia menyerang kota itu dan merebutnya. 30Daud
mengambil mahkota dari atas kepala raja mereka,
beratnya setalenta emas dan bertatahkan sebuah batu
permata yang mahal. Mahkota tersebut diletakkan di
atas kepala Daud. Selain itu, masih banyak lagi barang
jarahan yang dibawa Daud dari kota itu. 31Daud juga
mengangkut penduduk kota dan memaksa mereka
bekerja dengan mempergunakan gergaji, penggerek
besi, dan kapak. Selain itu ada juga yang dipekerjakan
dalam pembuatan batu bata. Semua orang dari Kota
Amon juga diperlakukan sama seper orang dari
Kota Raba. sesudah itu Daud dan seluruh pasukannya
kembali ke Kota Yerusalem.
13 •1 Amnon mengasihi (mencintai) Tamar, mengiku perkataan Yonadabberbuat pura-pura sakit, memperkosa dia.
•15 Amnon membenci Tamar, dan mempermalukan dia mengusirnya pergi.
•19 Absalom menenangkannya, dan menyembunyikan rencananya.
•23 Pada penggun ngan bulu domba di Baal-Hazor dimana semua anak raja
diundang, dia membunuh Amnon.
•31 Daud berduka mendengar kabar itu, ditenangkan oleh Yonadab.
•37 Absalom melarikan diri kepada Talmai di Gesur.
Amnon dan Tamar
1 Sesudah itu terjadilah peris wa berikut ini.
Daud mempunyai anak laki-laki bernama Absalom,
dan Absalom mempunyai seorang adik wanita
yang can k, namanya Tamar. Adapun seorang anak
laki-laki Daud yang lainnya yaitu Amnon, jatuh cinta
kepada Tamar.
2Amnon sangat tergoda, namun Tamar masih
perawan dan menurutnya ia dak mungkin melakukan
sesuatu terhadapnya. Amnon terlalu memikirkan
Tamar sehingga dia jatuh sakit.
3Amnon mempunyai seorang sahabat yang
bernama Yonadab, ia anak Simea. (Simea adalah kakak
Daud.) Yonadab adalah seorang yang sangat cerdik.
4 Lalu Yonadab berkata kepada Amnon, “Hai anak raja,
mengapa se ap pagi engkau kelihatan menderita?
Akan lebih baik apabila engkau menceritakannya
kepadaku.”
Amnon menjawab, “Aku mencintai Tamar adik
wanita Absalom, saudara riku itu.”
5 Lalu Yonadab berkata, “Berbaringlah di tempat
durmu dan berpura-puralah sakit. Dan jika ayahmu
datang untuk menjengukmu, katakanlah kepadanya
demikian, ‘Izinkanlah adikku Tamar melayani aku
dengan memberi aku makanan. Biarkan dia membuat
makanan itu di depanku supaya aku dapat melihatnya
dan memakan ro buatannya.’”
6 sesudah itu Amnon berbaring di tempat
durnya dan berpura-pura sakit. ketika raja datang
untuk menjenguknya, berkatalah Amnon kepada
raja, “Izinkanlah adikku Tamar datang ke sini dan
membuatkanku dua macam kue di depan mataku
supaya aku dapat memakan kue buatannya.”
7 Lalu Daud menyuruh orang untuk datang
ke rumah Tamar dan berpesan demikian, “Pergilah
ke rumah Amnon kakakmu dan sediakan makanan
baginya.”
8Maka Tamar pun pergi ke rumah Amnon
kakaknya yang sedang berbaring di tempat dur. Lalu
Tamar mengambil sedikit adonan, meremas-remasnya
dan membuat kue di depan mata Amnon, Lalu
dibakarnya kue itu. 9 Sesudah itu Tamar mengeluarkan
kue yang sudah jadi itu dari dalam panci untuk
dihidangkan kepada Amnon, tetapi Amnon dak mau
memakannya. Lalu berkatalah Amnon kepada para
hambanya, “Suruhlah semua orang itu keluar dari sini.”
Jadi, semua orang meninggalkan ruangan itu.
296 2 SAMUEL 13.10–34
Amnon Memperkosa Tamar
10 Lalu Amnon berkata kepada Tamar,
“Bawalah makanan itu ke dalam kamar supaya kamu
dapat menyuapi aku dengan tanganmu.” Tamar
pun membawa kue-kue yang dibuatnya itu dan
membawanya kepada Amnon. Yaitu di dalam kamar
Amnon. 11 Tamar mulai menghidangkan kue itu,
tetapi Amnon memegang tangan Tamar, serta berkata,
“Marilah dur dengan aku, adikku.”
12 Tetapi Tamar berkata kepadanya, “Tidak
kakakku, janganlah memperkosa aku, sebab dak
ada orang yang berbuat seper itu di Israel! Jangan
melakukan perbuatan tercela ini. 13Dan aku dak akan
bisa menghilangkan aibku. Sedangkan orang-orang
Israel akan menganggapmu penjahat. Oleh sebab
itu, berbicaralah dengan raja, karena raja pas akan
mengizinkan kamu menikahi aku.”
14Namun Amnon dak peduli dengan perkataan
Tamar. Dan Amnon memperkosa Tamar karena dia
lebih kuat dari gadis itu. 15 sesudah itu mbullah
kebencian yang amat besar dalam ha Amnon
terhadap Tamar, bahkan lebih besar daripada rasa
cintanya sebelum itu. Maka Amnon berkata kepada
Tamar, “Bangunlah dan pergi dari sini!”
16 Lalu Tamar berkata kepada Amnon, “Tidak
kakakku! Jangan suruh aku pergi begitu saja. Sebab
menyuruh aku pergi adalah perbuatan yang lebih jahat
jika dibandingkan dengan perbuatan yang sudah kamu
lakukan sebelumnya.”
Tetapi Amnon dak mau mendengar perkataan
Tamar.
17 Sesudah itu Amnon memanggil hambanya dan
berkata, “Keluarkan wanita ini dari sini sekarang
juga, sesudah itu kuncilah pintu.”
18Maka hamba Amnon mengeluarkan Tamar
dan mengunci pintu.
Tamar memakai baju kurung panjang yang sangat
indah, sebab pakaian seper itu hanya dipakai oleh
para putri raja yang masih perawan. 19 Lalu Tamar
menaruh abu di atas kepalanya dan merobek-robek
baju kurung panjang yang dipakainya itu. Ia juga
meletakkan tangannya di atas kepalanya dan pergi
sambil menangis dengan keras.
20 Lalu Absalom kakaknya bertanya kepada
Tamar, “Apakah kamu baru saja melakukan hubungan
seksual dengan Amnon kakakmu? Amnon adalah
kakakmu, jadi Jangan terlalu kaupikirkan. Sekarang
tenanglah adikku.” Lalu Tamar nggal di rumah
Absalom seorang diri.
21 Raja Daud mendengar kejadian itu dan dia
menjadi sangat marah. 22Absalom mulai membenci
Amnon, sebab ia telah memperkosa Tamar adiknya.
Absalom dak berbicara kepada Amnon, baik tentang
hal yang jahat maupun yang baik.
Balas Dendam Absalom
23Dua tahun Lalu , Absalom mengundang
beberapa orang untuk menggun ng bulu dombanya
di Kota Baal-Hazor yang terletak di Kota Efraim.
Dan ia mengundang semua anak raja. 24 Lalu
Absalom menghadap raja dan berkata, “Hambamu
ini mengadakan penggun ngan bulu domba. Kiranya
raja dan para hamba raja bersedia untuk ikut
bersama-sama dengan kami.”
25Daud menjawab, “Maaf, anakku, janganlah
kami semua ikut pergi ke sana, supaya kami
dak merepotkanmu.” Tetapi Absalom terus
mendesak, namun raja dak bersedia hadir, ia hanya
memberka nya.
26Absalom mengatakan, “Jikalau engkau dak
mau pergi, kiranya izinkanlah Amnon dan semua anak
raja pergi bersama aku.”
Raja Daud menjawab, “Apa gunanya Amnon
pergi bersama-sama dengan kamu?”
27Namun sesudah Absalom terus memohon,
akhirnya Daud mengizinkan Amnon dan anak-anak raja
pergi bersama Absalom.
Amnon Dibunuh
28Absalom memberi perintah kepada para
hambanya demikian, “Dengarkan, jika Amnon
menikma minuman anggurnya dan menjadi mabuk
dan aku berkata kepadamu, ‘Bunuhlah dia,’ maka kamu
harus membunuhnya. Jangan takut, karena aku yang
memberi perintah itu kepadamu. Kuatkanlah ha mu
dan tunjukkanlah bahwa dirimu orang yang gagah
perkasa.” 29Maka para hamba Absalom melaksanakan
apa yang diperintahkan kepada mereka, karena
melihat hal itu semua anak raja yang lainnya melarikan
diri dengan menaiki keledainya.
Daud Mendengar tentang Kema an Amnon
30 Kabar tentang peris wa itu sampai kepada
Daud ketika para anak raja yang melarikan diri masih
dalam perjalanan. Demikian isi kabar itu, “Absalom
telah membunuh semua anak raja, dak seorang pun
yang dibiarkan lolos.” 31Maka Raja Daud bangkit dan
merobek-robek pakaiannya lalu merebahkan tubuhnya
ke lantai. Para hambanya juga melakukan hal yang
sama.
32 Tetapi Yonadab anak Simea, mengatakan
kepadanya, “Janganlah menyangka bahwa semua
anakmu telah terbunuh! Hanya Amnon saja yang ma .
Sebab Absalom sudah merencanakan hal ini sejak
Amnon memperkosa Tamar adiknya. 33 Jadi tuanku,
janganlah engkau pikir bahwa semua anakmu dibunuh,
sebab hanya Amnon saja yang ma .”
34 sesudah peris wa itu Absalom melarikan diri.
Adapun seorang penjaga berdiri di atas tembok
kota sambil mengamat-ama . Dan ia melihat banyak
orang berdatangan dari seberang bukit yaitu dari
2 SAMUEL 13.35–14.18 297
jurusan Horonaim. 35 Lalu Yonadab melaporkan
kepada Raja Daud, “Lihatlah, benar yang kukatakan
itu! Anak-anakmu datang.”
36 Sesaat sesudah Yonadab berbicara, para anak
raja itu pun datang, lalu mereka semua menangis
dengan keras. Raja dan seluruh hambanya pun
menangis dengan keras.
37 Berhari-hari Daud menangisi kema an Amnon
anaknya.
Absalom Melarikan Diri ke Gesur
Sementara itu Absalom telah melarikan diri dan
pergi kepada Talmai anak Amihud raja Gesur.
38 ketika melarikan diri di Gesur, Absalom
menetap di sana selama ga tahun.
39 Rasa sedih Raja Daud atas kema an Amnon
sudah mulai surut, maka ia dak lagi marah kepada
Absalom.
14 •1 Yoab menyuruh seorang janda di Tekoa melalui sebuahperumpamaan untuk membuat ha raja mau menyuruh pulang
Absalom, membawanya ke Yerusalem.
•25 Ketampanan Absalom, rambutnya dan anak-anaknya.
•28 sesudah dua tahun, Absalom dibawa ke hadapan raja oleh Yoab.
Yoab Mengutus wanita yang Bijak kepada Daud
1 Yoab anak Zeruya mengetahui bahwa Raja Daud
sangat merindukan anaknya yang bernama Absalom.
2Oleh sebab itu, Yoab menyuruh beberapa utusannya
pergi ke Kota Tekoa untuk menjemput seorang
wanita yang bijaksana. Yoab menyampaikan
pesan kepada wanita itu demikian, “Cobalah
kamu berpura-pura sedang dalam keadaan berkabung,
pakailah baju berkabung dan jangan mendandani
dirimu. Berlakulah seper seorang wanita yang
sudah lama berkabung karena kema an seseorang.
3 Lalu pergilah menghadap raja dan berbicaralah
kepadanya seper kata-kata yang kusampaikan
kepadamu.” Lalu Yoab pun menjelaskan kepada
wanita itu tentang apa saja yang harus ia
sampaikan kepada Daud.
4 Sesudah itu, wanita dari Kota Tekoa
tersebut datang menghadap raja, ia sujud dengan
mukanya ke tanah dan berkata, “Tolonglah aku, ya
raja!”
5 Lalu Raja Daud bertanya kepada wanita
itu, “Ada apa?”
Jawab wanita itu, “Sungguh, aku seorang
janda sebab suamiku sudah meninggal. 6Aku
mempunyai dua orang anak laki-laki; mereka sedang
berkelahi di ladang. ketika mereka berkelahi, dak
ada seorang pun yang memisahkan mereka, sehingga
mereka saling memukul dan seorang di antaranya ma
terbunuh. 7 Sekarang seluruh keluarga menentang
aku, mereka berkata, ‘Serahkanlah anak laki-laki
yang telah membunuh saudaranya itu, supaya kami
dapat menghukum ma dia sebagai gan nyawa
saudara yang telah dibunuhnya. Supaya kami juga
memusnahkan ahli waris itu.’ Mereka bermaksud
untuk melenyapkan satu-satunya keturunanku yang
masih tersisa, sehingga hilanglah nama suamiku serta
keturunannya dari muka bumi ini.”
8 Lalu raja berkata kepada wanita itu,
“Pulanglah, aku akan mengurus masalahmu.”
9 Lalu wanita itu berkata kepada raja,
“Tuanku raja, biarkanlah kesalahan ini menjadi
tanggunganku dan keluargaku saja, sebab raja dan
takhtanya dak bersalah.”
10 Jawab Raja Daud, “Jika ada lagi orang
mengatakan sesuatu kepadamu, bawalah dia
kemari untuk menghadap aku, maka ia dak akan
mengganggumu lagi.”
11 Kata wanita itu, “Kiranya tuanku raja
memakai nama TUHAN Allahmu dan bersumpah
bahwa engkau akan menghen kan orang-orang ini.
Supaya mereka jangan terlalu banyak menimbulkan
kema an dan supaya mereka jangan membunuh
anakku juga.” Lalu Daud menjawab, “Demi TUHAN
yang hidup -- sehelai rambut pun dari kepala anakmu
itu dak akan jatuh ke bumi!”
12 wanita itu mengatakan, “Tuanku raja,
izinkanlah hambamu ini mengatakan sesuatu sekali
lagi.”
“Katakanlah,” jawab raja.
13Maka wanita itu berkata kepada raja,
“Mengapa raja merencanakan hal seper itu terhadap
umat Allah? Karena tuanku raja mengucapkan
perkataan ini, maka tuanku sendirilah yang bersalah.
Sebab tuanku dak mengizinkan pulang anak yang
telah engkau paksa pergi meninggalkan rumah. 14 Kita
semua pas akan ma pada suatu saat, sebab kita ini
seper air yang tercurah ke tanah dan dak mungkin
dikumpulkan lagi. Tetapi Allah dak mengambil nyawa
seseorang. Namun, Ia merencanakan supaya, jika ada
seseorang yang terbuang jangan sampai orang itu
terbuang dari hadapan-Nya!
15Oleh sebab itu, sekarang aku datang kepada
tuanku raja untuk mengatakan perkataan ini,
karena orang-orang itu telah menakut-naku aku.
Sebab hambamu berpikir: lebih baik aku berbicara
dengan raja terlebih dahulu, mungkin saja raja bisa
mengabulkan permintaanku. 16 Sebab tuanku raja akan
mendengarkan permohonanku dan menyelamatkan
aku dari orang yang hendak membunuh aku dan
anakku. Orang itu bermaksud menyingkirkan kami dari
tanah yang telah diberikan Allah kepada umat-Nya.
17Aku juga berpikir bahwa perkataan tuanku raja
akan membuat ha ku tenang, karena engkau seper
malaikat Allah yang dapat membedakan mana yang
baik dan yang jahat. Dan TUHAN Allahmu kiranya
selalu menyertai engkau.”
18 Lalu Raja Daud menjawab, katanya,
“Jawablah dengan jujur pertanyaanku ini.”
Kata wanita itu, “Ya tuanku raja, ajukanlah
pertanyaanmu.”
298 2 SAMUEL 14.19–15.8
19Dan raja bertanya, “Apakah Yoab terlibat
dengan kamu atas semua perkara ini?”
wanita itu menjawab, “Demi hidupmu
tuanku raja, engkau benar, hamba dak mungkin
mengelak dari yang tuanku raja tanyakan. Sebenarnya
Yoablah yang telah menyuruh aku menyampaikan
semua hal ini. 20 Yoab melakukan hal itu supaya tuanku
raja dapat menilai perkara itu dari sudut pandang yang
lain. Tetapi tuanku adalah orang yang bijaksana seper
malaikat Allah, sehingga tuanku mengetahui segala
sesuatu yang terjadi di atas muka bumi ini.”
Absalom Kembali ke Yerusalem
21 Sesudah itu raja berkata kepada Yoab,
“Baiklah, aku kabulkan permohonanmu, sekarang
bawalah orang muda Absalom itu untuk kembali.”
22 Lalu Yoab bersujud dengan
menundukkan wajahnya sampai ke tanah dan
menyembah raja serta memohon berkat bagi raja,
katanya, “Hari ini hambamumengetahui bahwa tuanku
raja suka terhadap hamba, sebab tuanku mengabulkan
permohonanku.”
23 Yoab pun pergi menuju Gesur, lalu mengajak
Absalom pulang ke Kota Yerusalem.
24 Tetapi Raja Daud berpesan, “Absalom harus
pulang ke rumahnya sendiri, jangan sampai ia datang
untuk menghadap aku.” Absalom pun pulang ke
rumahnya sendiri, ia dak menghadap raja.
25 Banyak orang di Israel memuji-muji
ketampanan Absalom, ia sempurna dari telapak kaki
sampai ujung kepala. 26 Pada se ap akhir tahun,
Absalom memotong rambut kepalanya karena
rambutnya terasa berat. Berat rambutnya dua r
.jpg)
