las
dari pada musuh-musuh Daud.”
17 Yonatan mengasihi Daud seper dirinya
sendiri, dan karena kasihnya ini, dia meminta Daud
mengulangi lagi janji kese aannya kepadanya.
18 Berkatalah Yonatan kepada Daud, “Besok
adalah perayaan bulan baru, kamu pas akan
ditanyakan karena tempat dudukmu terlihat kosong.
19 Tetapi, lusa kamu pas akan dicari, di hari
ketika kamu dicari, kamu harus datang ke tempat
persembunyianmu, dan duduklah di dekat bukit batu.
20Dan aku akan pergi ke bukit itu, lalu memanahkan
ga anak panahku ke arah samping batu itu,
sehingga terlihat seolah-olah aku memanah sesuatu.
21 Lalu aku akan berkata kepada hambaku
demikian, ‘Pergilah, carilah anak-anak panah itu.’
Jika aku mengatakan dengan tegas kepada hambaku
demikian, ‘Kamu pergi terlalu jauh! Lihatlah, anak-anak
panah itu lebih dekat kemari. Kembalilah dan bawalah
ke sini,’ Namun, jika aku berkata begitu, kamu dapat
keluar dari persembunyian. Sebab demi TUHAN yang
hidup, kamu selamat, dak ada bahaya apa-apa.
22Akan tetapi, jika aku berkata kepada hambaku
demikian, ‘Lihatlah, anak-anak panah itu lebih jauh ke
sana. Ambillah.’ Maka kamu harus pergi, sebab TUHAN
yang menyuruh kamu pergi. 23 Ingatlah tentang
perjanjian antara kita berdua, sesungguhnya TUHAN
adalah saksi antara kamu dan aku untuk selamanya.”
24 sesudah itu bersembunyilah Daud di padang.
Sikap Saul pada Perayaan
Saatnya ba untuk perayaan bulan baru dan
duduklah raja Saul untuk makan.
25 Raja duduk di tempat biasanya, yaitu di dekat
dinding. Yonatan duduk berhadap-hadapan dengan
Saul, sedangkan Abner duduk di sebelah Saul, tetapi
tempat duduk Daud kosong. 26 Saat itu Saul dak
mengatakan apa-apa, karena Saul berpikir mungkin
ada sesuatu hal terjadi pada diri Daud, sehingga Daud
dak kudus.
27 Pada hari berikutnya, yaitu hari kedua pada
bulan baru itu, tempat duduk Daud masih juga kosong.
Maka, bertanyalah Saul kepada Yonatan anaknya
demikian, “Mengapa anak Isai itu dak datang untuk
makan pada perayaan bulan baru, baik kemarin
maupun hari ini?”
28 Jawab Yonatan kepada Saul, “Daud sudah
memohon dengan sangat kepadaku untuk pergi
ke Betlehem. 29Daud berkata kepadaku demikian,
‘Izinkanlah aku pergi, sebab ada upacara persembahan
kurban bagi kaum kami di kota. Saudara-saudaraku
sendiri telah memanggil aku, oleh sebab itu izinkan
aku untuk menjenguk saudara-saudaraku jika kamu
memang mengasihi aku.’ Itulah sebabnya, Daud dak
hadir pada perjamuan bersama raja.”
30 Lalu Saul sangat marah kepada Yonatan dan
berkata, “Kamu anak wanita sundal yang kurang
ajar! Aku tahu bahwa kamu memihak Daud. Dengan
demikian, kamu telah mempermalukan dirimu dan
ibumu. 31 Sebab, selama anak Isai itu masih hidup,
kamu dak akan pernah menjadi raja atau memiliki
suatu kerajaan. Sekarang suruhlah orang membawa
dia kepadaku! Dia harus ma .”
32 Tetapi Yonatan menjawab, “Mengapa dia
harus dibunuh? Apa kesalahannya?”
33 Lalu Saul melemparkan tombaknya ke arah
Yonatan, untuk membunuhnya. Maka, Yonatan tahu
bahwa ayahnya sangat berniat untuk membunuh
Daud. 34Oleh sebab itu Yonatan menjadi sangat marah
dan ia meninggalkan perjamuan makan itu. Hari itu
Yonatan dak makan apa-apa sebab ia sedih karena
Daud. Karena Saul ayahnya telah menghina Daud.
Daud dan Yonatan Berpisah
35 Esok harinya, pada waktu pagi Yonatan pergi
ke padang dengan seorang budak kecil, sesuai dengan
yang telah dijanjikannya kepada Daud. 36 Berkatalah
Yonatan kepada budak kecil itu demikian, “Berlarilah
dan cari anak-anak panah yang kupanahkan.”
ketika budak kecil itu berlari, saat itu juga Yonatan
melepaskan anak panahnya dan melewa kepala
budak kecil itu. 37 ketika budak kecil itu sampai
ke tempat anak panah itu jatuh, Yonatan berseru
kepadanya, “Bukankah anak panah itu lebih jauh lagi
ke sana?” 38 Lalu Yonatan berseru lagi kepada
budak kecil itu, “Ayo cepat, jangan berdiri saja!”
Lalu budak kecil itu mengambil anak-anak panah
itu dan menyerahkannya kepada Yonatan. 39 Budak
kecil itu dak menger sama sekali tentang yang
telah terjadi, hanya Yonatan dan Daud saja yang
mengetahuinya. 40 Lalu , Yonatan memberikan
busur dan anak panahnya kepada budak kecil itu dan
berkata kepadanya, “Pergilah dan bawalah ini ke kota.”
272 1 SAMUEL 20.41–22.4
41Maka budak kecil itu pun pergi ke kota. Lalu
Daud pun keluar dari tempat persembunyiannya yang
terletak di sebelah bukit batu itu. Ia sujud sebanyak
ga kali di hadapan Yonatan dengan mukanya
menghadap ke tanah. Lalu mereka berdua saling
bercium-ciuman dan menangis bersama-sama.
42 Lalu Yonatan berkata kepada Daud, “Pergilah
dalam damai. Kita sudah berjanji dalam nama
TUHAN, demikian, ‘TUHAN akan ada di antara kita
berdua dan di antara keturunan kita berdua sampai
selama-lamanya.”
(20-43) sesudah itu Daud bangun dan pergi, dan
Yonatan pulang ke kota.
21 •1 Daud di Nob mendapat ro kudus Ahimelekh.•7 Doeg hadir.
•8 Daud mengambil pedang Goliat.
•10 Daud di Gat berpura-pura menjadi orang gila.
Daud Pergi Menemui Imam Ahimelekh
1Maka sampailah Daud di kota Nob, Lalu ia
menemui seorang imam yang bernama Ahimelekh.
Dengan rasa takut Ahimelekh menyambut
kedatangan Daud, dan bertanya kepadanya, “Mengapa
kamu datang sendirian dan dak ditemani orang lain?”
2Daud menjawabnya, “Raja telah memberiku
suatu tugas, ia berkata, ‘Tidak ada seorang pun
yang boleh mengetahui tentang segala sesuatu yang
kutugaskan dan kuperintahkan kepadamu.’ Karena itu,
orang-orangku telah kusuruh pergi ke suatu tempat.
3 Sekarang, makanan apakah yang kamu miliki? Berilah
aku lima potong ro atau apa saja yang kamu miliki.”
4 Lalu imam itu berkata kepada Daud, “Aku
hanya mempunyai ro kudus. Namun, kamu dapat
memakannya, asalkan orang-orangmu menjaga diri
terhadap wanita .”
5Daud menjawab imam itu, “Memang, kami
dilarang untuk bergaul dengan wanita ketika kami
akan berperang, bahkan ketika kami dalam perjalanan
biasa, tubuh orang-orangku selalu dalam keadaan
suci. Apalagi dalam perjalanan hari ini, tubuh mereka
masing-masing suci.”
6 Lalu imam itu memberikan ro kudus
kepada Daud. Karena saat itu hanya ada ro sajian,
ro sajian itu biasa diangkat para imam di hadapan
TUHAN. Se ap hari ro sajian itu diambil kembali dan
digan dengan yang baru.
7 Pada hari itu, di sana ada salah satu hamba
Saul, yang memang dikhususkan untuk melayani
TUHAN. Hamba itu bernama Doeg, ia berasal dari
Edom, ia adalah pengawas para gembala kambing
domba Saul.
8 Lalu Daud bertanya kepada Ahimelekh, “Apakah
di sini engkau mempunyai pedang atau tombak? Aku
dak sempat membawa pedang atau senjata lainnya
karena tugas dari raja ini sangat mendesak.”
9 Imam itu mengatakan, “Yang ada di sini
hanyalah pedang Goliat, orang Filis n yang telah kamu
kalahkan di Lembah Tarban n (Ela) itu, pedang itu
terbungkus kain yang terletak di belakang efod itu. Jika
kamu ingin memakainya, ambillah.”
Daud menjawab, “Pedang Goliat. Tidak ada
pedang yang seper itu. Berikanlah pedang itu
kepadaku.”
Daud Melarikan Diri kepada Musuh di Gat
10 Pada hari itu juga, Daud lari dari Saul dan pergi
kepada raja Akhis, yaitu raja kota Gat. 11Maka, para
pegawai Akhis berkata, “Bukankah ia itu adalah Daud,
raja negeri Israel? Bukankah orang-orang menyanyi
berbalas-balasan tentang dia sambil menari-nari.
Mereka menyanyi demikian: ‘Saul telah membunuh
beribu-ribu musuh, tetapi Daud telah membunuh
berpuluh-puluh ribu.’”
12Daud memerha kan kata-kata itu, maka ia
menjadi takut sekali terhadap raja Akhis, raja kota Gat
itu. 13Oleh sebab itu, Daud berpura-pura gila di depan
mereka, di depan mata mereka ia berlaku seper
orang sakit jiwa. Ia menggores-gores pintu gerbang
dan membiarkan ludahnya meleleh ke janggutnya.
14 Lalu raja Akhis berkata kepada para
pegawainya, “Apakah kamu dak melihat bahwa orang
itu gila? Mengapa kamu membawanya kepadaku?
15Apakah kamu pikir aku ini kekurangan orang gila,
sehingga kamu membawa orang ini kepadaku untuk
menunjukkan ngkah gilanya kepadaku? Apakah orang
seper itu layak masuk ke dalam rumahku?”
22 •1 Orang-orang berhimpun mendapatkan Daud di Adulam.•3 Di Mizpa dia memintakan izin untuk orang tuanya kepada Raja
Moab.
•5 Diperingatkan oleh Gad, dia pergi ke Keret.
•6 Saul pergi mengejarnya, mengeluhkan ke dakse aan para pegawainya.
•9 Doeg menuduh Ahimelekh.
•11 Saul memerintahkan untuk membunuh imam itu.
•17 Para pegawai raja menolak, maka Doeg yang melakukannya.
•20 Abyatar luput, menyampaikan berita kepada Daud.
Daud Pergi ke Berbagai Tempat
1 Lalu Daud pergi meninggalkan kota Gat dan lari
ke gua Adulam. ketika saudara-saudara dan keluarga
Daud mendengar hal itu, mereka pergi ke gua Adulam
dan menemui Daud di tempat itu. 2 Banyak orang
bergabung dengan Daud, yaitu mereka yang sedang
dalam berbagai kesulitan, yang mempunyai utang,
dan yang sangat kecewa dalam hidup. Mereka semua
berkumpul dan menjadikan Daud pemimpin mereka.
Jumlah orang yang berkumpul itu kira-kira ada empat
ratus orang.
3Dari tempat itu Daud pergi ke kota Mizpa di
Moab dan berkata kepada raja Moab, “Izinkanlah ayah
dan ibuku datang dan nggal bersamamu sampai aku
tahu apa yang akan dilakukan Allah kepadaku.” 4 Lalu
Daud mengantar kedua orangtuanya dan meni pkan
mereka kepada raja Moab. Mereka nggal bersama
raja Moab selama Daud berada di kubu gunung.
1 SAMUEL 22.5–23.5 273
5 Lalu nabi Gad berkata kepada Daud,
“Janganlah nggal di kubu gunung itu, pergilah dan
pulanglah ke tanah Yehuda.” Lalu Daud pun pergi dan
masuk ke Hutan Keret.
Saul Membinasakan Keluarga Ahimelekh
6 Saul mendengar semua hal tentang keberadaan
Daud, sebab tempat Daud dan orang-orang yang
bersamanya telah diketahui. Saat itu Saul sedang
berada di Gibea, ia sedang duduk di bawah sebuah
pohon tamariska di sebuah bukit, sambil memegang
sebuah tombak, saat itu ia dikelilingi oleh para
perwiranya. 7 Lalu berkatalah Saul kepada para
perwiranya, “Hai orang Benyamin, dengarlah! Apakah
anak Isai itu akan memberikan ladang dan kebun
anggur kepadamu? Apakah ia akan mengangkat kamu
semua menjadi kepala pasukan seribu dan pasukan
seratus? 8 Jika dak demikian, mengapa kalian sepakat
untukmelawan aku dan dak seorang pun darimu yang
memberitahukan kepadaku bahwa anakku Yonatan
telah mengadakan suatu perjanjian dengan anak Isai
itu? Tidak ada seorang pun di antara kamu yang peduli
dengan aku atau yang menceritakan kepadaku, bahwa
anakku telah menghasut para perwiraku, sehingga
mereka melawan aku dan menjadi penghadang bagiku
seper sekarang ini.”
9 Saat itu Doeg orang Edom sedang berdiri dekat
para perwira Saul, dan ia pun berkata, “Aku melihat
anak Isai di kota Nob. Dia menemui Ahimelekh anak
Ahitub. 10Ahimelekh berdoa kepada TUHAN untuk
Daud, dan memberikan bekal makanan serta pedang
Goliat orang Filis n itu kepadanya.”
11 Lalu raja Saul menyuruh para perwiranya
untuk memanggil Ahimelekh anak Ahitub, beserta
seluruh keluarganya yaitu para imam di kota Nob untuk
menghadap dia. Mereka semua datang menghadap
raja Saul. 12 Kata Saul kepada Ahimelekh, “Sekarang
dengarlah, hai anak Ahitub.”
Jawab Ahimelekh, “Ya tuanku.”
13 Lalu Saul bertanya kepadanya, “Mengapa
engkau dan anak Isai itu membuat kesepakatan untuk
melawan aku? Yaitu dengan memberikan ro dan
pedang kepadanya, engkau juga berdoa kepada Allah
baginya, sehingga ia bangkit melawan aku dan menjadi
penghadang seper sekarang ini?”
14Ahimelekh menjawab, “Tidak ada seorang pun
di antara para hambamu yang dapat dipercaya seper
Daud, apalagi ia adalah menantu raja, kepala para
pengawalmu dan dihorma oleh keluargamu. 15 Itu
bukan pertama kalinya aku berdoa kepada Allah untuk
Daud. Sekali-kali dak! Janganlah menuduh aku atau
seluruh anggota keluargaku, sebab hambamu ini dak
tahu apa-apa tentang semua itu, baik untuk perkara
kecil maupun untuk perkara besar.”
16 Tetapi raja berkata, “Hai Ahimelekh, engkau
dan seluruh anggota keluargamu harus dibunuh.”
17 Lalu raja memerintahkan para pengawalnya
yang berdiri di sampingnya, katanya, “Maju dan
bunuhlah para imam TUHAN karena mereka telah
membantu Daud, sebab walaupun mereka tahu
bahwa Daud melarikan diri, tetapi mereka dak
memberitahukannya kepadaku.”
Namun, para pengawal raja dak mau memarang
para imam TUHAN itu.
18 Lalu raja berkata kepada Doeg, “Hai
Doeg, majulah dan paranglah para imam itu.” Maka,
Doeg orang Edom itu maju lalu membunuh mereka.
Doeg membunuh 85 orang imam yang memakai baju
efod kain lenan. 19 Selain itu, seluruh penduduk kota
Nob juga dibunuh oleh raja dengan pedang, baik
laki-laki maupun wanita , anak-anak dan para bayi
yang masih menyusu, sapi, keledai, dan domba.
20 Tetapi seorang anak Ahimelekh, yaitu Abyatar
melarikan diri dan bergabung dengan Daud. 21Abyatar
menceritakan kepada Daud tentang para imam TUHAN
yang telah dibunuh Saul. 22 Lalu Daud berkata
kepada Abyatar, “Memang aku tahu bahwa pada
hari itu Doeg sedang ada di kota Nob, dan bahwa
ia pas akan memberitahukan kepada Saul tentang
keberadaanku. Akulah yang menyebabkan semua
anggota keluargamu ma dibunuh. 23 Tinggallah
bersamaku, jangan takut; sebab orang yang ingin
mencabut nyawamu adalah orang yang sama yang
juga ingin membunuh aku, aku akan melindungimu,
jika kamu nggal bersama aku.”
23 •1 Daud, bertanya kepada TUHAN melalui Abyatar, keluar dari kotaKehila.
•7 TUHAN memberitahu tentang kedatangan Saul, dan pengkhianatan warga
kota Kehila, dia pun keluar dari Kehila.
•14 Di Zif Yonatan menjumpainya dan menguatkannya.
•19 Orang Zif memberitahukan keberadaannya kepada Saul.
•25 Di Maon dia luput dari Saul karena ada serangan dari orang Filis n.
•29 Dia nggal di En-Gedi.
Daud di Kehila
1Adapun orang-orang memberitahukan kepada
Daud, begini, “Ketahuilah, pasukan Filis n menyerang
kota Kehila, mereka merampas tempat-tempat untuk
memeras anggur.”
2 Lalu Daud bertanya kepada TUHAN, “Apakah
aku akan pergi dan mengalahkan pasukan Filis n itu?”
TUHAN menjawab, “Pergilah, kalahkanlah pasukan
Filis n itu dan selamatkanlah kota Kehila.”
3 Tetapi orang-orang yang bersama dengan Daud
berkata kepadanya, “Ingatlah, di Yehuda saja kita
dalam keadaan ketakutan, apalagi kalau kita harus
pergi melawan pasukan Filis n di Kehila.”
4 Lalu Daud bertanya kembali kepada TUHAN,
dan TUHANmenjawab, “Bersiap-siaplah untuk pergi ke
Kehila, Aku akan membuatmu mengalahkan pasukan
Filis n.” 5 Lalu Daud dan pasukannya berangkat
ke Kehila untuk menyerang pasukan Filis n, Daud
merampas ternak mereka dan mengalahkan pasukan
Filis n sehingga mereka mengalami kekalahan yang
274 1 SAMUEL 23.6–24.2
besar. Demikianlah Daud menyelamatkan kota Kehila.
6 ketika Abyatar melarikan diri dan datang kepada
Daud di kota Kehila, dia turun dengan membawa efod
di tangannya.
7 Saat itu datanglah seseorang kepada Saul
dan memberitahukan bahwa Daud sedang berada
di kota Kehila, maka berkatalah Saul, “Allah telah
menyerahkan Daud kepadaku karena dia sekarang
terjebak dalam kota yang berpintu dan berpalang.”
8Maka, Saul memanggil seluruh pasukannya untuk
berperang ke kota Kehila dan mengepung Daud
beserta para pasukannya.
9 ketika Daud mengetahui niat jahat Saul
terhadap dirinya, ia berkata kepada imam Abyatar,
“Bawalah efod itu kemari.”
10 Lalu Daud berdoa kepada TUHAN, “TUHAN
Allah Israel, aku telah mendengar berita bahwa Saul
bermaksud datang ke Kehila dan membinasakan
kota itu karena aku. 11Akan datangkah Saul ke
Kehila? Apakah warga Kehila akan menyerahkan
aku kepadanya? TUHAN, Allah Israel, aku adalah
hambamu. Katakanlah kepadaku.”
TUHAN menjawab, “Saul akan datang.”
12Daud bertanya kembali, “Apakah warga Kehila
akan menyerahkan aku dan orang-orangku ke tangan
Saul?”
Jawab TUHAN, “Mereka akan menyerahkan
kalian.”
13 Lalu Daud dan pasukannya yang berjumlah
sekitar enam ratus orang mulai berkemas untuk
meninggalkan kota Kehila. Mereka pergi ke mana pun
mereka dapat pergi. ketika seseorang datang kepada
Saul dan memberi kabar bahwa Daud telah melarikan
diri dari kota Kehila, maka Saul dan para pasukannya
dak jadi maju berperang.
Saul Mengejar Daud
14Daud nggal dalam tempat-tempat
perlindungan, yaitu di padang gurun dan di bukit-bukit
padang gurun yang bernama Zif. Sementara itu, Saul
dak hen -hen nya mencari Daud, namun Allah dak
menyerahkan Daud ke tangan Saul.
15 ketika Daud berada di padang gurun Zif,
yang terletak di Koresa, Daud merasa takut karena
mendengar kabar bahwa Saul akan datang untuk
membunuhnya. 16Maka, Yonatan anak Saul bersiap
untuk menemui Daud di Koresa. Ia datang untuk
menguatkan kepercayaan Daud kepada Allah.
17 Yonatan berkata kepada Daud, “Jangan takut, sebab
ayahku dak akan menangkap kamu. Kamu akan
menjadi raja atas Israel dan aku akan menjadi orang
kedua sesudah kamu. Ketahuilah bahwa ayahku Saul
juga mengetahui hal ini.”
18 Lalu Daud dan Yonatan mengadakan
perjanjian di hadapan TUHAN. Lalu , Yonatan
kembali ke rumahnya, sedangkan Daud nggal di
Koresa.
Orang Zif Memberitahukan tentang Daud kepada Saul
19 Beberapa orang Zif menghadap Saul di Gibea
dan berkata, “Daud bersembunyi di kubu pertahanan
dekat Koresa, tepatnya di bukit Hakhila sebelah selatan
padang belantara Yesimon. 20Oleh sebab itu, jika
Raja bersedia untuk datang, silakan datang se ap
saat, sudah menjadi tanggung jawab kami untuk
menyerahkan Daud ke tangan Raja.”
21 Saul menjawab, “TUHAN memberka mu
karena kamu telah menunjukkan sayangmu kepadaku.
22 Pergi dan ama lah secara pas tentang keberadaan
Daud, selidikilah di mana Daud berada dan siapa
yang melihatnya. Sebab ada orang yang mengatakan
kepadaku bahwa ia cerdik. 23 Selidikilah semua
tempat persembunyiannya lalu beritahukanlah hal itu
kepadaku secara pas , jika Daud ada di dalam negeri
itu, maka aku akan mencari dia di antara seluruh orang
Yehuda.”
24 Lalu mereka bergegas pergi ke Zif lebih dahulu
dari pada Saul.
Daud dan para pengikutnya berada di padang
gurun Maon di dataran sebelah selatan padang
belantara Yesimon. 25 ketika Saul dan pasukannya
mencari Daud, datanglah orang dan memberitahukan
kepada Daud tentang hal itu. Maka Daud pun pergi
menuju gunung batu dan nggal di padang gurun
Maon. sesudah Saul mengetahui hal itu, dia mengejar
Daud ke tempat itu.
26 Saul berjalan di salah satu sisi dari gunung itu,
sedangkan Daud dan pasukannya berjalan di sisi yang
lain dari gunung yang sama. Maka Daud pindah dengan
segera untuk menjauh dari Saul, tetapi Saul beserta
pasukannya hampir mengepung gunung itu untuk
menangkap Daud bersama dengan orang-orangnya.
27 Lalu , datanglah seorang utusan kepada
Saul dan berkata, “Pulanglah segera! Sebab pasukan
Filis n telah menyerbu negeri kita.”
28Maka Saul pun berhen mengejar Daud, dan
ia kembali ke negerinya untuk menghadapi pasukan
Filis n. Itulah sebabnya, orang-orang menyebut
tempat itu, “Gunung Batu Keluputan.” 29 Lalu
Daud pergi dari sana, lalu nggal di kubu-kubu gunung
yang terletak di En-Gedi.
24 •1 Daud, di sebuah gua di En-Gedi, memotong punca jubah Saul,membiarkannya hidup.
•8 Dia dak bersalah karenanya.
•16 Saul, mengetahui kesalahannya, meminta Daud bersumpah, lalu pergi.
Daud Mempermalukan Saul
1 sesudah Saul mengusir pasukan Filis n, ia
pulang, lalu datanglah seseorang kepadanya dan
berkata, “Daud ada di padang gurun En-Gedi.”
2 Lalu Saul memilih ga ribu pasukan
terbaik dari seluruh orang Israel. Lalu mereka
pergi mencari Daud beserta para pengikutnya yang
sedang berada di gunung batu Kambing Hutan
1 SAMUEL 24.3–25.5 275
yang terletak di padang gurun En-Gedi. 3 Saul ba
di kandang-kandang domba di tepi jalan. Di sana
ada sebuah gua dan Saul masuk ke dalamnya untuk
membuang air besar, sedangkan Daud dan para
pengikutnya berada di bagian belakang gua itu. 4 Lalu
para pengikut Daud berkata kepadanya, “Hari ini, telah
ba saatnya seper yang dikatakan TUHAN kepadamu
demikian, ‘Sesungguhnya Aku menyerahkan musuhmu
kepadamu dan perbuatlah yang kaukehendaki atas
dirinya.’”
Maka Daud merangkak mendekat kepada Saul.
Lalu secara diam-diam Daud memotong ujung
pakaian Saul. 5 sesudah itu, ha Daud berdebar-debar
karena ia telah memotong ujung pakaian Saul.
6 Lalu Daud berkata kepada para pengikutnya,
“Semoga TUHAN menjaga jangan sampai aku berbuat
jahat terhadap tuanku, yakni menyaki dia orang
yang diurapi TUHAN. Sebab dialah orang yang diurapi
TUHAN.” 7Daud berkata demikian supaya para
pengikut Daud dak menyerang Saul, sebab Daud
dak mengizinkan hal itu.
Lalu Saul meninggalkan gua itu dan meneruskan
perjalanannya. 8 Tidak lama Lalu , Daud keluar
dari gua dan berseru kepada Saul, katanya, “Tuanku
Raja!”
Maka Saul menoleh ke belakang. Lalu Daud
berlutut dengan mukanya menghadap ke tanah.
9 Lalu Daud berkata, “Mengapa engkau
mendengarkan perkataan orang-orang yang
mengatakan, ‘Daud akan mencelakai engkau’?
10 Ketahuilah, pada hari ini engkau melihat dengan
matamu sendiri, bahwa di dalam gua itu TUHAN
telah menyerahkan engkau ke tanganku. Ada orang
yang menyuruh aku untuk membunuhmu, tetapi
karena rasa sayangku kepadamu, maka aku dak
mau melakukannya, sebab pikirku: aku dak akan
menyaki tuanku, karena dialah orang yang diurapi
TUHAN. 11 Lihatlah dahulu, ayahku, lihatlah sepotong
dari ujung pakaianmu yang ada di tanganku ini.
Aku telah memotong ujung pakaianmu secara
diam-diam dan dak membunuh engkau, dari situ
dapat engkau ketahui dan engkau lihat, bahwa aku
dak mempunyai maksud yang jahat terhadap engkau
maupun mengkhiana engkau, dan bahwa aku dak
berbuat dosa kepada engkau, meskipun engkau
terus mengejarku dan ingin membunuhku. 12 Kiranya
TUHAN menjadi hakim bagi kita berdua, dan biarlah
TUHAN sendiri yang membalas kesalahan yang engkau
perbuat terhadap aku, tetapi aku sendiri dak akan
melawan engkau. 13 Seper yang dikatakan oleh
orang-orang tua zaman dulu, demikian:
‘Hal yang jahat datang dari orang yang jahat.’
Aku dak melakukan sesuatu yang jahat dan
dak mau mencelakaimu. 14Untuk mengejar siapakah
engkau keluar berperang? Siapakah yang engkau
kejar? Apakah seekor anjing ma , atau hanya seekor
kutu? 15Maka, kiranya TUHAN menjadi hakim yang
memberi keputusan tentang perkara antara aku dan
engkau. Kiranya TUHAN memerha kannya, Ia akan
mendukung aku dan memberi keadilan kepadaku dan
menyelamatkan aku dari tanganmu.”
16 Begitu Daud selesai berbicara, Saul bertanya,
“Apakah itu suaramu, hai Daud anakku?” Lalu
menangislah Saul dengan keras. 17 Saul berkata,
“Memang kamu yang benar dan akulah yang
salah. Sebab kamu telah berbuat baik kepadaku,
padahal aku telah berbuat jahat kepadamu. 18 Pada
hari ini, kamu telah menunjukkan betapa baik
perbuatanmu terhadap aku, walaupun TUHAN
telah menyerahkan aku kepadamu, tetapi engkau
dak membunuhku. 19 Sebab, jika seseorang telah
mendapatkan musuhnya, masakan ia akan melepaskan
musuhnya berjalan dengan selamat? Kiranya TUHAN
membalaskan kepadamu sesuatu yang baik sebagai
gan segala kebaikan yang telah kamu tunjukkan
kepadaku hari ini. 20Maka, sesungguhnya aku tahu
bahwa engkau akan menjadi raja yang baru dan
jabatan raja Israel akan tetap kukuh dalam tanganmu.
21 Sekarang berjanjilah kepadaku demi TUHAN bahwa
engkau dak akan membasmi keturunanku dan
menghapuskan namaku dari keluargaku.”
22Maka berjanjilah Daud kepada Saul dengan
sumpah. Sesudah itu Saul pulang ke rumahnya.
Sedangkan Daud dan para pasukannya kembali ke
kubu gunung.
25 •1 Samuel meninggal.•2 Daud di Paran menyuruh orang memberi salam kepada Nabal.
•10 Dibangkitkan oleh kekasaran Nabal, Daud berniat untuk membunuhnya.
•14 Abigail memahami situasinya,
•18 mengambil hadiah;
•23 dan dengan hikmatnya;
•32 menenangkan Daud.
•36 Nabal yang mendengar hal itu, meninggal.
•39 Daud mengambil Abigail dan Ahinoam menjadi istri-istrinya.
•44 Mikhal diberikan kepada Pal .
Daud dan Nabal
1Dan Samuel ma , seluruh orang Israel
berkumpul dan berkabung. Mereka menguburkan
Samuel di rumahnya yang terletak di kota Rama.
sesudah itu, Daud pun pergi ke Padang Gurun Paran.
2Ada seorang laki-laki yang sangat kaya, ia
nggal di kota Maon, dia memiliki perusahaan di
Karmel, ia juga mempunyai ga ribu domba dan
seribu kambing. Saat itu ia pergi ketika rmel, ke tempat
penggun ngan bulu domba-dombanya. 3Nama orang
itu adalah Nabal dari keluarga Kaleb, ia adalah seorang
yang kasar dan licik. Istrinya bernama Abigail, seorang
yang bijak dan can k.
4 ketika Daud berada di padang gurun, ia
mendengar bahwa Nabal sedang menggun ng bulu
domba-dombanya. 5Maka, Daud menyuruh sepuluh
276 1 SAMUEL 25.6–31
orang dan berkata kepada mereka, “Pergilah ketika rmel
dan temuilah Nabal, lalu atas namaku tanyakanlah
keadaannya 6 dan sampaikan salamku ini kepadanya
demikian, “Selamat! Selamatlah engkau, selamatlah
keluargamu, dan selamatlah segala sesuatu yang
ada padamu.” 7 Baru-baru ini aku mendengar berita
bahwa kamu sedang mengerjakan penggun ngan
bulu domba. ketika para gembalamu bersama kami,
kami dak mengganggu mereka dan selama mereka
bersama kami di Karmel dak ada sesuatu pun
yang hilang dari mereka. 8 Tanyakanlah kepada para
pegawaimu, mereka tentu akan membenarkan hal itu.
Oleh sebab itu kasihanilah orang-orang ini, bukankah
kami datang pada saat hari raya? Berikanlah apa yang
ada padamu kepada anakmu Daud dan kepada para
hambamu ini”
9 ketika orang suruhan Daud itu sampai di
tempat Nabal, mereka menyampaikan pesan Daud,
Lalu mereka menunggu. 10 Tetapi Nabal berkata
kepada mereka, “Siapakah Daud itu? Siapakah
anak Isai itu? Karena banyak hamba yang telah
meninggalkan majikannya akhir-akhir ini. 11Aku dak
mau memberikan ro dan air serta daging dari hewan
yang kupotong untuk orang yang dak aku ketahui
dari mana asalnya, karena makanan dan minuman
itu hanya aku sediakan untuk para pegawai yang
menggun ng bulu domba-dombaku.”
12 Lalu orang-orang suruhan Daud
meninggalkan tempat Nabal dan pulang, lalu
melaporkan kepada Daud segala sesuatu yang
dikatakan Nabal. 13 Lalu Daud berkata kepada
bawahannya, “Kamu masing-masing, ambilah
pedangmu.” Lalu Daud dan para pengikutnya
membawa pedang mereka. Sesudah itu, Daud beserta
empat ratus orang pasukannya pergi, sementara
dua ratus orang pasukan lainnya tetap nggal untuk
menjaga barang-barang mereka.
Abigail Mencegah Bencana
14 Tetapi waktu itu ada seorang pegawai Nabal
yang datang kepada Abigail dan berkata, “Daud
telah mengirim suruhannya untuk menemui tuan
kita dan menyampaikan salamnya kepada tuan
kita, tetapi tuan kita memaki-maki orang-orang
suruhan Daud. 15 Padahal orang-orang itu sangat
ramah terhadap kami. Mereka memperlakukan
kami dengan baik selama kami bersama mereka
dan dak ada satu pun milik kami yang hilang saat
kami berada di dekat mereka, yaitu ketika kami dak
memiliki ladang. 16Mereka seakan-akan seper
pagar tembok di sekeliling kami siang maupun
malam selama kami menggembalakan domba kami di
dekat mereka. 17 Tuan kita Nabal adalah orang yang
berkelakuan buruk, sehingga dak ada seorang pun
yang dapat berbicara dengan dia. Maka, pikirkanlah
dan per mbangkanlah tentang apa yang harus kamu
perbuat, sebab telah diputuskan bahwa malapetaka
akan menimpa tuan kita dan seluruh keluarganya.”
18 sesudah mendengar hal itu, Abigail Lalu
ber ndak, dia mengambil dua ratus potong ro , dua
kantong kulit berisi anggur, lima domba yang sudah
dimasak, gandum panggang sebanyak kira-kira 37 liter,
seratus kue kismis, dan dua ratus kue ara. Semuanya
itu dinaikkannya ke punggung keledai. 19 Lalu
Abigail berkata kepada hamba-hambanya, “Majulah
terlebih dahulu, nan aku menyusul kalian dari
belakang.” Tetapi hal itu dak diberitahukannya
kepada Nabal suaminya.
20 Lalu Abigail menunggangi keledainya dan
menuruni sisi gunung, sedangkan dari sisi lainnya
tampaklah Daud dengan para pengikutnya sedang
turun ke arahnya, sehingga mereka bertemu.
21 Sebelumnya Daud mengatakan, “Sia-sialah
aku melindungi segala sesuatu yang dimiliki Nabal di
padang gurun, sehingga dak satu pun dari miliknya
yang hilang. Tetapi ia telah membalas kebaikanku
itu dengan kejahatan. 22 Biarlah Allah menghukum
aku jika aku membiarkan satu orang saja dari semua
pengikutnya hidup sampai besok pagi.”
23 Begitu Abigail melihat Daud, ia segera turun
dari atas keledainya lalu sujud di depan Daud dengan
mukanya hingga ke tanah. 24 Ia sujud pada kaki
Daud dan berkata, “Tuanku, biarlah aku saja yang
menanggung kesalahan yang terjadi. Izinkanlah
hambamu ini berbicara kepadamu dan dengarlah
perkataan hamba. 25 Jangan peduli dengan Nabal
orang jahat itu karena pribadinya memang sesuai
dengan ar namanya, ‘jahat’. Tetapi pada waktu
orang-orang suruhan tuan datang ke rumahku aku
dak melihat mereka. 26Oleh sebab itu, demi TUHAN
yang hidup dan demi hidup tuanku sendiri yang telah
dicegah TUHAN untuk melakukan pembunuhan dan
berusaha mencari keadilan sendiri. Aku mengharapkan
supaya semua musuhmu serta siapa saja yang
bermaksud jahat terhadap engkau akan senasib seper
Nabal. 27 Sekarang aku membawa persembahan
ini kepadamu, biarlah semuanya diberikan kepada
pengikut Tuanku. 28 Kiranya ampunilah kelalaian
hambamu ini, karena TUHAN akan memperkukuh
keturunan tuanku. TUHAN berkenan melakukan hal
itu karena tuanku berperang untuk TUHAN. Selama
tuanku hidup, orang dak menemukan kejahatan pada
tuanku. 29 Jika ada orang yang mengejarmu untuk
membunuhmu, TUHANlah yang menyelamatkanmu,
tetapi nyawa para musuhmu dilemparkan seper
sebuah batu dari katapel. 30Apabila TUHANmelakukan
kepada tuanku sesuai dengan segala kebaikan yang
difirmankan-Nya kepadamu dan menjadikan kamu
raja atas Israel. 31Maka tuanku dak perlu merasa
menyesal karena telah menumpahkan darah tanpa
alasan dan ber ndak sendiri dalam mencari keadilan.
Dan ingatlah aku apabila TUHAN memberka tuanku.”
1 SAMUEL 25.32–26.13 277
32Daud berkata kepada Abigail, “Terpujilah
TUHAN, Allah Israel yang telah mengutus kamu
menemui aku hari ini. 33 Terpujilah kamu dan terpujilah
kebijakanmu sehingga kamu menghindarkan aku dari
perbuatan jahat yaitu membunuh orang-orang dan
ber ndak sendiri dalam mencari keadilan. 34Demi
TUHAN Allah Israel yang hidup, yang telah mencegah
aku untuk berbuat jahat kepadamu. Sebab, jika kamu
dak cepat-cepat datang menemuiku, pas lah dak
ada lagi seorang pun pada Nabal yang hidup hingga
besok pagi.”
35 Lalu Daud menerima pemberian Abigail serta
berkata kepadanya, “Pulanglah dengan selamat,
aku sudah mendengar kata-katamu dan menyetujui
permintaanmu dengan baik.”
Kema an Nabal
36 Sesampainya di rumah, Abigail melihat
Nabal sedang mengadakan pesta makan seper yang
diadakan para raja. Nabal dalam keadaan mabuk dan
merasa senang. Abigail dak menceritakan apa-apa
hingga besok paginya. 37 Keesokan harinya pada waktu
pagi, ketika Nabal sudah sadar dari mabuknya, Abigail
menceritakan kepada Nabal segala yang terjadi. Lalu
Nabal mendapat serangan jantung dan menjadi kaku
seper batu. 38Dan kira-kira sepuluh hari sesudah
kejadian itu, TUHAN memukul Nabal, sehingga ia ma .
39 ketika Daud mendengar berita tentang
kema an Nabal, ia mengatakan, “Terpujilah TUHAN,
yang telah membela aku dari hinaan yang telah
dilakukan oleh Nabal dan yang telah mencegah aku
berbuat jahat. Dan TUHAN telah membuat Nabal ma
karena dia berbuat salah.”
Lalu Daud mengirim berita kepada Abigail.
Daudmemohon kepadanya supaya ia bersedia menjadi
istrinya. 40 Para hamba Daud pergi ketika rmel menemui
Abigail dan berkata kepadanya, “Daud telah mengutus
kami untuk menjemput kamu menjadi istrinya.”
41 Lalu Abigail berdiri, sesudah itu ia sujud hingga
mukanya ke tanah serta berkata, “Sesungguhnya,
hambamu ini hanya ingin menjadi budak yang bertugas
membasuh kaki hamba tuanku itu.”
42 Lalu Abigail segera berkemas dan
menunggangi keledainya, ia pergi dengan diiringi lima
orang hamba wanita nya. Dia mengiku para
utusan Daud itu dan ia menjadi istri Daud.
43Daud juga menikahi Ahinoam dari Yizreel, jadi
kedua wanita itu menjadi istrinya. 44 Sementara
itu, Saul telah memberikan anak wanita nya yang
bernama Mikhal yaitu istri Daud kepada Pal anak Lais
yang berasal dari kota Galim.
26 •1 Saul, diberitahu oleh orang Zif, pergi ke Haklila mengejar Daud.•4 Daud mencegah Abisai untuk membunuh Saul, tetapi mengambil
tombak dan kendinya.
•13 Daud menegur Abner;
•17 dan mendesak Saul.
•21 Saul mengakui dosanya.
Daud dan Abisai Memasuki Perkemahan Saul
1 Suatu hari orang Zif mengunjungi Saul di kota
Gibea dan berkata, “Daud sedang bersembunyi di
bukit Hakhila”
2 Lalu Saul turun menuju padang gurun
Zif untuk mencari Daud. Ia pergi bersama ga ribu
pasukan terbaiknya dari antara orang Israel. 3 Saul
berkemah di bukit Hakhila di tepi jalan, berseberangan
dengan Yesimon.
Sedangkan Daud tetap nggal di padang gurun.
ketika Daud mendengar bahwa Saul mengiku nya
ke padang gurun. 4Maka Daud mengirim pengintai-
pengintai, sehingga ia mengetahui bahwa Saul
benar-benar datang. 5 Lalu Daud pergi ke
tempat Saul berkemah. Sesampainya di sana Daud
melihat tempat berkemah Saul dan Abner anak Ner
panglima pasukan Saul. Saat itu Saul sedang berbaring
di tengah-tengah perkemahan, sedangkan para
pasukannya berkemah di sekelilingnya.
6 Lalu Daud berbicara kepada Ahimelekh
orang Het dan kepada Abisai anak Zeruya, Abisai
ialah saudara Yoab. Daud berkata demikian, “Siapa
yang bersedia ikut bersamaku ke perkemahan untuk
bertemu dengan Saul?”
“Aku akan menyertaimu,” jawab Abisai.
7Malam harinya Daud dan Abisai berangkat ke
perkemahan Saul, sesampainya di sanamerekamelihat
Saul sedang berbaring dalam kemah di bagian tengah
perkemahan, tombaknya tertancap ke tanah, berada
di dekat kepalanya. Sementara itu Abner dan tentara
lainnya dur di sekeliling Saul. 8 Lalu Abisai berkata
kepada Daud, “Hari ini Allah telah menyerahkan
musuhmu ke dalam tanganmu. Izinkanlah aku
menancapkan tombak ini pada tubuhnya hingga ia
tertancap ke tanah, cukup dengan satu kaman saja,
dak perlu dua kali.”
9Daud menjawab, “Jangan bunuh dia. Sebab,
se ap orang yang membunuh raja yang diurapi
TUHAN, akan dihukum. 10Demi TUHAN yang hidup,
TUHAN sendirilah yang akan membunuh Saul, entah
karena kema annya memang sudah ba atau karena
peperangan. 11 Kiranya TUHAN menjauhkan aku dari
perbuatan untuk membunuh orang yang telah diurapi
TUHAN. Sekarang ambillah tombak dan kendi air yang
ada di sebelah kepala Saul, lalu kita pergi.”
12Daud pun mengambil tombak dan kendi air
dari dekat kepala Saul dan pergi dari tempat itu.
Tidak ada yang melihat atau mengetahui kejadian itu,
bahkan dak ada seorang pun yang terbangun. Semua
orang ter dur, karena TUHAN membuat mereka dur
nyenyak sekali.
Daud Mempermalukan Saul Kembali
13 sesudah pulang dari perkemahan Saul, Daud
menyeberangi lembah dan berdiri di puncak bukit yang
berseberangan dengan perkemahan Saul. Sehingga
278 1 SAMUEL 26.14–27.12
jarak antara Daud dan Saul begitu jauh. 14Dan
berserulah Daud kepada pasukan dan Abner anak Ner,
katanya, “Abner, jawablah aku.”
Abner menjawab, “Siapakah kamu ini? Hai orang
yang berseru-seru kepada raja?”
15 Lalu Daud berkata lagi, “Apakah kamu bukan
laki-laki? Siapakah yang seper engkau di antara orang
Israel? Mengapa kamu dak menjaga tuanmu sang
raja? Sebab ada seorang dari rakyat yang datang ke
perkemahanmu untuk membunuh raja, tuanmu itu.
16 Perbuatanmu dak baik. Demi TUHAN yang hidup,
kamu harus ma , karena kamu dak melindungi
tuanmu, raja yang diurapi TUHAN. Sekarang lihatlah,
di manakah tombak dan kendi air rajamu yang ada di
dekat kepalanya?”
17 Saul mengenali suara Daud, lalu ia
mengatakan, “Apakah itu suaramu, hai Daud
anakku?” Jawab Daud, “Ya benar, ini suaraku
tuanku.” 18 Lalu Daud berkata, “Mengapa
tuanku mengejar hambamu ini? Apa yang telah aku
perbuat? Kejahatan apakah yang telah kulakukan?
19Maka, dengarlah suara hambamu ini tuanku. Jika
TUHAN yang membujuk engkau untuk melawan aku,
biarlah Tuhan mencium bau kurban persembahan.
Tetapi jika hal itu disebabkan oleh manusia, biarlah
mereka di mpa kutukan dari TUHAN. Mereka telah
mengusir aku sehingga aku dak mendapat bagian
dari tanah pemberian TUHAN, mereka berkata, ‘Pergi
dan beribadahlah kepada allah lain.’ 20 Sebab itu,
jangan sampai darahku tertumpah ke tanah, jauh
dari hadapan TUHAN. Sebab raja Israel telah keluar
untuk mencabut nyawaku, seper halnya seorang yang
memburu ayam-ayam hutan di pegunungan.”
21 Lalu Saul mengatakan, “Aku telah berbuat
dosa. Kembalilah kemari hai anakku, karena hari ini
kamu telah membuk kan bahwa nyawaku berharga
bagimu, aku dak akan berbuat jahat lagi kepadamu.
Memang aku telah melakukan ndakan yang bodoh
dan sesat.”
22Daud menjawab, “Ini tombak raja, suruhlah
seseorang kemari untuk mengambilnya. 23 TUHAN
akan membalas se ap orang atas kebenaran dan
kese aannya. Sebab, pada hari ini sesungguhnya
TUHAN telah menyerahkan nyawamu ke dalam
tanganku, tetapi aku dak ingin mengotori tanganku
dengan membunuh orang yang diurapi oleh TUHAN.
24Dan, seper halnya aku memandang berharga
nyawamu, demikian jugalah TUHAN memandang
berharga nyawaku. Hendaklah TUHAN menyelamatkan
aku dari segala bencana.”
25 Lalu Saul berkata kepada Daud, “Allah
kiranya memberka kamu, hai anakku Daud. Apa saja
yang kamu perbuat akan berhasil.”
Lalu Daud pergi dan melanjutkan perjalanannya,
sedangkan Saul kembali ke tempatnya.
27 •1 Saul, mendengar Daud ada di Gat, dak lagi mencarinya.•5 Daud memohon kepada Akhis untuk memberikan Ziklag.
•8 Dia, menyerbu negeri-negeri lain, meyakinkan Akhis bahwa dia berperang
melawan Yehuda.
Daud Tinggal Bersama Orang Filis n
1Daud berpikir, “Bagaimanapun juga, suatu
saat Saul pas akan membunuhku. Jadi, cara terbaik
yang dapat kulakukan adalah melarikan diri ke negeri
Filis n. Dengan demikian, dak ada lagi harapan bagi
Saul untuk mengejar aku di wilayah Israel dan aku akan
lepas dari jangkauannya.”
2Daud pun pergi kepada Akhis anak Maokh
raja kota Gat, ia pergi bersama dengan ke enam
ratus pasukannya. 3Daud dan pengikut-pengikutnya
menetap di istana Akhis yang terletak di kota Gat.
Masing-masing dengan anggota keluarganya, Daud
dengan kedua istrinya, yakni Ahinoam dari Yizreel
dan Abigail dari Karmel, Abigail adalah janda dari
Nabal. 4 sesudah Saul mendengar berita bahwa Daud
telah melarikan diri ke kota Gat, maka ia berhen
mengejarnya.
5Daud berkata kepada Akhis, “Kalaupunmemang
aku mendapat belas kasihanmu, berikanlah kepadaku
tempat untuk nggal di salah satu kota di tanah datar
supaya aku nggal di sana. Mengapa hambamu ini
nggal bersamamu di kota kerajaanmu?”
6Maka, pada hari itu juga Akhis memberikan kota
Ziklag kepada Daud. Itulah sebabnya, kota itu menjadi
milik raja-raja Yehuda sampai sekarang. 7Daud nggal
di daerah Filis n selama satu tahun empat bulan.
Daud Menipu Raja Akhis
8Daud dan pasukannya maju menyerang orang
Gesur, orang Girzi, dan orang Amalek. Mereka adalah
penduduk yang nggal di wilayah yang membentang
dari Telam ke Sur sampai Mesir. 9 ketika Daud
menyerang negeri itu, dak seorang pun dari mereka
dibiarkannya hidup, baik laki-laki maupun wanita ,
ia merampas semua kambing domba, lembu, keledai,
unta, dan pakaian. sesudah itu Daud pulang dan
kembali kepada raja Akhis.
10 Se ap kali Akhis bertanya, “Daerah manakah
yang engkau serbu pada hari ini?” Maka Daud
menjawab, “Di tanah Negeb Yehuda,” atau, “Di tanah
Negeb orang Yerahmeel,” atau, “Di tanah Negeb orang
Keni.” 11Daud dak pernah membiarkan seorang pun
hidup, untuk dibawa ke kota Gat, baik laki-laki maupun
wanita . Sebab ia berpikir, “Jika ada orang yang
selamat, mereka akan menceritakan tentang kami dan
berkata, “Beginilah yang dilakukan Daud terhadap
kami.”
Hal itu dilakukan Daud selama dia nggal di
negeri Filis n. 12 Tetapi Akhis mempercayai Daud,
sebab pikirnya, “Daud telah membuat orang Israel
membenci dirinya, pas lah ia akan menjadi hambaku
selamanya.”
28 •1 Akhis percaya kepada Daud.•3 Saul menyingkirkan para pemanggil arwah dan roh peramal,
1 SAMUEL 28.1–21 279
•4 dan sekarang di dalam ketakutannya karena di nggalkan oleh TUHAN,
•7 mencari wanita pemanggil arwah;
•8 yang, diminta oleh Saul, memunculkan Samuel.
•15 Saul diberitahu mengenai kejatuhannya, pingsan.
•21 wanita itu dan hamba-hambanya menyuruh dia makan supaya kuat.
Orang Filis n Mempersiapkan Diri untuk Berperang
1 Pada suatu hari orang Filis n mengerahkan
pasukannya untuk berperang melawan orang
Israel. Maka raja Akhis berkata kepada Daud,
“Ketahuilah, kamu dan seluruh orang-orangmu harus
bergabung dalam pasukanku untuk maju berperang
bersama-sama dengan aku.”
2 Jawab Daud, “Baik, engkau akan tahu apa yang
dapat diperbuat hambamu ini.”
Lalu Akhis mengatakan, “Oleh sebab itulah aku
mengangkatmu untuk menjadi pengawal pribadiku
sampai selamanya.”
Saul dan wanita di En-Dor
3Adapun Samuel telah meninggal, seluruh orang
Israel sudah berkabung dan menguburkan jenazahnya
di kotanya, Rama.
Saul pun telah menyingkirkan para dukun
pemanggil arwah dan peramal dari daerah Israel.
4Orang Filis n mempersiapkan diri untuk
berperang. Mereka berkumpul, lalu pergi dan
berkemah di dekat Kota Sunem. Sementara itu, Saul
mengumpulkan seluruh orang Israel dan berkemah
di Gilboa. 5 ketika Saul melihat pasukan Filis n, ia
menjadi sangat takut, dan ha nya gemetar. 6 Lalu
Saul berdoa kepada TUHAN, tetapi TUHAN dak
memberikan jawaban, baik dengan perantaraan
mimpi ataupun dUrim atau para enabi. 7Akhirnya
Saul berkata kepada para hambanya, “Carilah seorang
dukun wanita yang dapat memanggil arwah, aku
akan pergi kepadanya dan minta petunjuk.”
Jawab mereka, “Di En-Dor ada seorang dukun
wanita yang dapat memanggil arwah.”
8 Lalu , Saul pergi bersama dua orang
hambanya, ia menyamar dengan mengenakan pakaian
lain. Mereka sampai ke rumah dukun wanita
itu pada malam hari. ketika Saul sampai di sana, ia
mengatakan, “Panggillah arwah orang yang namanya
akan kusebutkan, dan mintalah supaya ia meramalkan
apa yang akan terjadi.”
9 Tetapi wanita itu menjawab, “Tentu
engkau tahu yang telah diperbuat Saul. Ia telah
mengusir semua dukun dan peramal dari negeri Israel.
Mengapa engkau berusaha menjebak aku untuk
membunuh aku.”
10 Lalu Saul bersumpah kepada wanita itu
dengan nama TUHAN, katanya, “Demi TUHAN yang
hidup, kamu dak akan dihukum karena perbuatanmu
itu.”
11 wanita itu bertanya, “Siapa yang harus
aku panggil supaya muncul di hadapanmu?”
Saul menjawab, “Panggillah Samuel.”
12 ketika wanita itu melihat Samuel, ia
berteriak sambil berkata kepada Saul, “Mengapa
engkau menipu aku? Engkau adalah Saul.”
13 Saul berkata kepada wanita itu, “Jangan
takut! Tetapi apa yang kaulihat?”
Jawab wanita itu, “Aku melihat roh muncul
dari dalam tanah.”
14 Lalu Saul bertanya, “Bagaimana rupanya?”
wanita itu menjawab, “Ia menyerupai
seorang laki-laki tua yang memakai jubah.”
Maka Saul pun tahu bahwa orang itu adalah
Samuel, lalu ia berlutut dengan menundukkan
kepalanya ke bawah sampai menyentuh tanah dan
sujud menyembah.
15 Lalu Samuel berkata kepada Saul,
“Mengapa engkau mengganggu aku dengan
memanggil aku?”
Saul menjawab, “Aku sedang dalam keadaan
yang sangat sulit, karena orang Filis n sudah datang
berperang melawan aku, dan Allah dak memihak
aku. Allah dak lagi memberikan jawaban atas
doaku, baik melalui para nabi atau mimpi. Itulah
sebabnya, aku memanggil engkau supaya engkau
dapat memberitahukan kepadaku tentang apa yang
harus kuperbuat.”
16Maka berkatalah Samuel, “Mengapa engkau
meminta nasihatku, sedangkan TUHAN telah
menjauhimu dan menjadi musuhmu? 17 TUHAN
sudah melakukan kepadamu sesuai dengan yang telah
difirmankan-Nya melalui aku. Ia telah mengoyakkan
kerajaan dari tanganmu dan telah memberikannya
kepada orang lain, yaitu kepada Daud. 18 Itu karena
engkau dak patuh kepada TUHAN, yaitu pada
saat engkau dak membinasakan Amalek untuk
menunjukkan betapa marahnya TUHAN terhadap
mereka. Itulah sebabnya, TUHAN melakukan hal ini
kepadamu hari ini. 19 TUHAN akan membiarkan orang
Filis n mengalahkan engkau serta pasukan Israel pada
hari ini. Sedangkan besok, engkau serta anak-anakmu
akan berada bersamaku di sini.”
20 sesudah mendengar perkataan Samuel itu,
Saul pun rebah ke tanah, sebab ia sangat ketakutan.
Tenaganya pun sudah hilang karena sehari semalam
dia dak makan apa-apa.
21 Lalu wanita itu mendeka Saul dan
melihat bahwa Saul sangat terkejut. Maka wanita
itu pun berkata kepada Saul, “Lihatlah, sebagai
hambamu aku sudah menaa permohonanmu.
d28:6 Urim adalah: batu yang disimpan dalam kantong yang diletakkan di dada imam nggi Israel. Urim biasa digunakan dalam
menentukan keputusan Allah, dalam pertanyaan-pertanyaan tertentu dan isu-isu
e28:6 Nabi adalah: orang yang dipakai Allah untuk menyampaikan pesan atau perkataan dari Allah kepada para umat.
280 1 SAMUEL 28.22–30.7
Aku mempertaruhkan nyawaku serta melaksanakan
kehendakmu. 22 Sekarang dengarkanlah juga
permintaan hambamu ini, terimalah makanan yang
kuberikan dan makanlah, supaya apabila tuanku
meneruskan perjalanan, tuanku memiliki kekuatan.”
23Namun, Saul menolak tawaran itu dan
menjawab, “Aku dak mau makan.” Maka, para
hamba Saul dan wanita itu mendesak Saul supaya
ia mau makan, akhirnya Saul pun mendengarkan
perkataan mereka. Lalu ia bangkit dari tanah dan
duduk di balai-balai. 24 wanita itu memiliki
seekor anak lembu yang gemuk di rumahnya, lalu ia
menyembelih lembu itu. Ia juga mengambil tepung,
meremasnya, lalu membakarnya menjadi ro tanpa
ragi. 25 Lalu ia menghidangkan semua makanan
itu di depan Saul dan hambanya, lalu mereka makan.
Sesudah makan, mereka bangkit dan pergi pada
malam itu juga.
29 •1 Daud berjalan bersama-sama dengan orang Filis n,•3 dak diperbolehkan oleh para panglima mereka.
•6 Akhis menyuruhnya pulang, dengan pujian atas kese aanya.
Daud Tidak Dapat Datang
1Orang Filis n mengumpulkan seluruh
pasukannya di Kota Afek, sedangkan orang Israel
berkemah dekat sumber air yang terletak di Kota
Yizreel. 2 Pada saat itu, para raja Filis n berjalan
dengan pasukan seratus dan seribu, sementara itu
Daud dan pasukannya berjalan di belakang mereka
bersama raja Akhis.
3 Lalu para panglima Filis n bertanya, “Apa tugas
orang-orang Ibrani itu di sini?”
Raja Akhis menjawab, “Itulah Daud, mantan
perwira Saul raja Israel. Ia sudah bergabung dengan
aku selama lebih dari satu tahun. Tidak ada satu pun
kesalahan yang aku temui selama dia meninggalkan
Saul sampai saat ini.”
4Maka para panglima pasukan Filis n itu marah
kepada raja Akhis, dan berkata, “Suruhlah dia pulang
ke kota yang telah engkau berikan kepadanya. Jangan
biarkan dia ikut berperang bersama dengan kami,
supaya ia dak berbalik dan melawan kita dalam
peperangan. Sebab, dia hanya bisa menyenangkan
ha tuannya dengan membunuh kami. 5 Bukankah dia
itu Daud, orang yang dinyanyikan orang-orang Israel?
Sambil menari mereka menyanyi:
‘Saul membunuh beribu-ribu,
tetapi Daud membunuh berpuluh-puluh
ribu.’”
6 Lalu Akhis memanggil Daud dan berkata, “Demi
TUHAN yang hidup, kamu seorang yang jujur dan
aku sangat senang karena kamu juga baik, ketika
kamu bergabung bersama-sama dengan aku dalam
tentaraku. Sejak kamu datang aku dak menemukan
kesalahan apa pun padamu, tetapi para raja kota
orang Filis n dak menyukaimu. 7 Sebab itu pergilah,
pulanglah dalam damai. Dan jangan melakukan
sesuatu yang bertentangan dengan para pemimpin
Filis n.”
8Maka Daud bertanya, “Apa kesalahanku?
Apakah engkau menemukan suatu kesalahan
yang aku lakukan sejak pertama kali aku datang
kepadamu sampai saat ini? Sehingga engkau dak
memperbolehkan aku untuk ikut berperang melawan
musuh tuanku raja?”
9 Lalu Akhis menjawab, “Memang aku tahu
kamu seorang yang kusukai seper malaikat Allah.
Hanya para panglima Filis n telah mengatakan, ‘Daud
dak boleh berperang bersama kami.’ 10 Jadi, besok
bangunlah pagi-pagi, lalu sesudah hari cukup terang
pergilah bersama orang-orangmu ke kota yang telah
kuberikan kepadamu.”
11 Lalu keesokan harinya Daud beserta para
pengikutnya bangun pagi-pagi, mereka berjalan untuk
kembali ke negeri orang Filis n, sedangkan orang
Filis n pergi ke Kota Yizreel.
30 •1 Orang Amalek menjarah Ziklag.•4 Daud meminta nasihat, diteguhkan oleh TUHAN untuk mengejar
mereka.
•11 Melalui seorang budak Mesir yang disegarkan kembali dia dibawa ke para
musuh itu, dan mengembalikan semua hasil jarahan.
•22 Ketetapan Daud untuk membagi hasil jarahan di antara mereka yang
berperang dan mereka yang nggal menjaga barang.
•26 Dia mengirim sebagian dari jarahan kepada teman-temannya.
Orang Amalek Menyerang Ziklag
1 Pada hari yang ke ga, Daud dan para
pengikutnya ba di Kota Ziklag. Tetapi pada saat itu
orang Amalek telah menyerbu daerah Negeb dan
Kota Ziklag. Orang Amalek telah mengalahkan Kota
Ziklag serta membakar kota itu. 2Mereka membawa
wanita -wanita dan semua orang yang
ada di sana, baik tua maupun muda. Mereka dak
membunuh seorang pun, tetapi menawan mereka
semua. Lalu orang Amalek menggiring semua
tawanan itu, lalu meneruskan perjalanan mereka.
3 ketika Daud dan pasukannya sampai di Kota
Ziklag, tampaklah kota itu sudah terbakar habis.
Istri-istri, anak-anak lelaki dan anak wanita
mereka ditawan. 4 Lalu Daud dan orang-orang lain
yaitu pasukannya, menangis sampai mereka dak
kuat lagi menangis karena kelelahan. 5Orang-orang
Amalek juga telah menawan kedua istri Daud, yaitu
Abinoam yang berasal Yizreel dan Abigail janda Nabal
dari Karmel.
6 Semua orang dalam pasukan itu sedih dan
marah karena anak mereka laki-laki dan wanita
telah diambil menjadi tawanan. Saat itu Daud sangat
terjepit, karena orang-orang saling berkata hendak
melemparinya dengan batu. Tetapi, Daud menguatkan
kepercayaannya kepada TUHAN Allah. 7 Lalu Daud
mengatakan kepada imam Abyatar anak Ahimelekh
1 SAMUEL 30.8–31 281
demikian, “Bawalah kemari efod itu.” Maka Abyatar
membawa efod itu kepada Daud.
8 Lalu Daud berdoa kepada TUHAN,
“Apakah aku harus mengejar orang-orang Amalek itu?
Apakah aku dapat menyusul mereka?”
TUHAN menjawab, “Kejarlah mereka. Sebab
sesungguhnya engkau dapat menyusul mereka dan
menyelamatkan para tawanan.”
Daud Menemukan Seorang Hamba Mesir
9 Lalu Daud beserta ke enam ratus pasukannya
pergi untuk mengejar orang Amalek. ketika mereka
sampai di Sungai Besor, ada kira-kira dua ratus
pengikut yang memutuskan untuk nggal di sana.
10Mereka nggal di sana karena terlalu le h untuk
meneruskan perjalanan. Sementara itu Daud dengan
empat ratus pasukan lainnya meneruskan pengejaran
terhadap orang Amalek.
11Adapun para anggota pasukan Daud
menemukan seorang Mesir di ladang, lalu mereka
membawanya kepada Daud. Mereka memberikan ro
kepada orang itu, lalu orang itu memakannya. Mereka
juga memberikan air minum dan kue kismis. 12Orang
itu menjadi segar kembali sesudah memakan makanan
yang telah diberikan Daud, sebab sudah ga hari ga
malam orang Mesir itu dak makan dan minum.
13 Lalu Daud bertanya kepadanya, “Kamu hamba
siapa, dan dari mana asalmu?”
Orang Mesir itu menjawab, “Aku orang Mesir,
hamba orang Amalek. Aku di nggalkan tuanku karena
aku jatuh sakit ga hari yang lalu. 14 Kami telah
menyerbu daerah Negeb tempat nggal orang Kre
dan wilayah Yehuda serta daerah Negeb tempat nggal
orang Kaleb. Kami juga menyerbu serta membakar
Kota Ziklag.”
15Daud bertanya kepadanya, “Maukah kamu
menunjukkan jalan kepadaku arah menuju ke
orang-orang Amalek itu?”
Jawabnya, “Aku akan menunjukkan jalan
kepadamu, asalkan engkau bersumpah kepadaku demi
TUHAN, bahwa engkau dak akan membunuhku dan
dak menyerahkan aku kepada tuanku.”
Daud Mengalahkan Orang Amalek
16 Lalu orang Mesir itu membawa
Daud kepada orang Amalek. Saat itu orang-orang
Amalek tersebar di atas seluruh daerah itu, mereka
mengadakan perayaan atas hasil rampasan mereka
yang banyak yang didapat dari wilayah orang Filis n
dan Yehuda. Mereka merayakannya denganmakan dan
minum. 17 Pada keesokan harinya Daud menyerang
dan menghabisi mereka, yaitu mulai dari pagi hari
sampai malam hari. Tidak ada seorang pun dari
mereka yang lolos, kecuali empat ratus pemuda yang
melarikan diri dengan cepat menggunakan unta.
18Daud berhasil merebut kembali semua yang telah
dirampas oleh orang Amalek itu, termasuk kedua
orang istrinya. 19 Segala sesuatu yang telah dirampas
oleh orang Amalek dak ada satu pun yang hilang,
semua itu berhasil direbut kembali oleh Daud. Mulai
dari hal yang kecil sampai hal yang besar, sampai anak
lelaki dan anak wanita . 20Daudmengambil semua
kambing domba dan lembu, semua ternak itu digiring
oleh pasukan Daud di hadapannya dan berkata, “Inilah
hasil rampasan Daud.”
Semua Orang Mendapat Bagian yang Sama
21 Lalu Daudmendatangi kedua ratus pasukannya
yang sebelumnya ia nggalkan di Sungai Besor, yaitu
kedua ratus pasukan yang kelelahan ketika hendak
mengiku Daud dalam pengejaran orang Amalek.
ketika melihat Daud datang, mereka menyambut
Daud beserta rombongannya. Daud pun mendeka
orang-orang itu dan memberi salam kepada mereka.
22Di antara para pasukan Daud terdapat juga orang
yang berkelakuan jahat atau perusuh, mereka
mengatakan, “Karena kedua ratus orang itu dak
ikut bersama kita dalam pengejaran, jadi jangan kita
berikan hasil rampasan yang kita bawa ini kepada
mereka. Mereka hanya boleh menerima istri dan
anak-anak mereka saja.”
23 Tetapi Daud berkata, “Saudara-saudaraku,
janganlah kamu berbuat seper itu dengan apa yang
telah diberikan TUHAN kepada kita. Sebab TUHAN
telah melindungi kita dan menyerahkan kepada kita
orang-orang yang telah menyerang kita. 24Dan dak
ada seorang pun yang akan mendengar perkataanmu
dalam perkara ini. Kita akan membaginya dengan
jumlah yang sama, baik kepada orang-orang yang
berperangmaupun yang dak ikut berperang.” 25 Sejak
hari itu, peraturan tersebut Lalu menjadi suatu
ketetapan bagi bangsa Israel, dan berlaku sampai hari
ini.
26 ketika Daud ba di Kota Ziklag, dia mengirim
sebagian dari hasil rampasannya itu kepada tua-tua
di Yehuda, dan teman-temannya, sambil memberi
pesan, “Inilah hadiah untukmu yang kami ambil dari
musuh-musuh TUHAN.”
27Daud mengirimkannya kepada para pemimpin
di daerah Betel, daerah Ramot di Negeb, Kota Ya r;
28 Kota Aroer, daerah Sifmot, Kota Estemoa, 29 Kota
Rakhal, kota-kota orang Yerahmeel, dan kota-kota
Keni; 30 Kota Horma, Kota Bor-Asan, Kota Atakh, 31 dan
Kota Hebron. Daud juga mengirim beberapa dari
barang-barang itu kepada para pemimpin di tempat
lain, yaitu tempat di mana Daud pernah mengembara
bersama para pengikutnya.
31 •1 Saul, sesudah pasukannya kalah, dan anak-anaknya terbunuh, diabeserta pembawa senjatanya bunuh diri.
•7 Orang Filis n menduduki kota orang Israel yang telah di nggalkan.
•8 Mereka merampasi orang-orang yang terbunuh.
•11 Penduduk Yabesy-Gilead mengambil mayat-mayat itu semalam-malaman
(pada malam hari), membakar mereka di Yabesy, dan sangat sedih mengubur
tulang-tulang mereka.
282 1 SAMUEL 31.1–13
Kema an Saul
1 Sementara itu, orang Filis n berperang
melawan orang Israel. Dalam peperangan itu,
orang-orang Israel melarikan diri dari hadapan orang
Filis n. Banyak di antara orang Israel yang ma
terbunuh di Gunung Gilboa. 2Orang Filis n terus
mengejar Saul dan anak-anaknya, mereka berhasil
membunuh anak-anak Saul, yaitu Yonatan, Abinadab,
dan Malkisua.
3 Pertempuran itu semakin hari semakin berat
bagi Saul. Para pemanah juga berhasil memanahnya,
sehingga ia terluka parah. 4 Lalu Saul berkata kepada
pembawa senjatanya, “Keluarkan pedangmu dan
tusuklah aku supaya aku dak ditusuk forang
dak bersunat dan dipermainkan oleh mereka.”
Tetapi pembawa senjata itu dak mau, karena ia
menghorma Saul.
Lalu Saul mengambil pedang itu, lalu ia
menjatuhkan dirinya ke atas pedang itu. 5 ketika
pembawa senjata itumelihat bahwa Saul tuannya telah
ma , ia pun menjatuhkan dirinya kepada pedangnya,
lalu ma di samping Saul. 6 Saul, ke ga anaknya, dan
pembawa senjatanya ma bersama pada hari itu.
Orang Filis n Bersukacita atas Kema an Saul
7Orang-orang Israel yang nggal di seberang
lembah dan di seberang Sungai Yordan melihat
bahwa tentara Israel telah melarikan diri, mereka juga
mendengar bahwa Saul serta anak-anaknya telah
ma . Oleh sebab itu mereka mulai meninggalkan
kota-kotanya, dan melarikan diri juga. Lalu
datanglah orang Filis n, lalu mereka menetap di sana.
8 Keesokan harinya, orang Filis n datang kembali
untuk merampas barang-barang dari orang-orang
yang ma terbunuh, saat itu mereka juga menemukan
mayat Saul dan ke ga anaknya yang tergeletak di
Gunung Gilboa. 9 Lalu mereka memenggal
kepala Saul, merampas senjata-senjatanya, sesudah itu
mereka mengirim orang untuk berkeliling di seluruh
negeri Filis n, dan menyebarkan berita itu ke kuil-kuil
berhala mereka dan kepada seluruh rakyat Filis n.
10Mereka Lalu menaruh senjata-senjata Saul di
kuil Asytoret dan mayatnya dipakukan pada tembok
Kota Bet-Sean.
11 Penduduk Yabesh-Gilead mendengar apa
yang telah dilakukan orang Filis n terhadap mayat
Saul. 12Maka semua tentara Yabesh yang gagah
perkasa pergi ke Kota Bet-Sean, mereka berjalan
sepanjang malam. Se banya di Kota Bet-Sean,
mereka menurunkan mayat Saul serta ke ga anaknya
dari tembok kota Bet-Sean. Lalu pulanglah
mereka ke Yabesh dan membakar mayat-mayat itu
di sana. 13Mereka mengambil tulang-tulang Saul
dan ke ga anaknya, lalu menguburkannya di bawah
pohon tamariska di Yabesh. Orang-orang Yabesh
menunjukkan kesedihan mereka atas kema an Saul
dengan berpuasa selama 7 hari.
[[ayt.co/1Sa]]
f31:4 orang dak bersunat adalah orang-orang di luar Israel yang dak disunat, karena pada masa itu, budaya sunat hanya dimiliki oleh
orang Israel.
2 SAMUEL
1 •1 Orang Amalek, yang membawa kabar dari peperangan, dan mengakutelah membunuh Saul, dibunuh.
•17 Daud meratapi Saul dan Yonatan dengan sebuah nyanyian.
Daud Menerima Berita Kema an Saul
1 Saul telah ma . Pada saat itu, sesudah Daud
mengalahkan orang-orang Amalek, dia kembali ke Kota
Ziklag dan nggal selama dua hari di sana. 2 Lalu pada
hari ke ga, datanglah seorang tentara dari pihak Saul
di Kota Ziklag, pakaiannya sobek-sobek dan kepalanya
penuh tanah. Dia datang kepada Daud dan sujud
menyembah sampai ke tanah.
3 Lalu Daud bertanya kepadanya, “Dari manakah
kamu?”
Orang itu menjawab, “Aku berhasil melarikan diri
dari tentara Israel.”
4Daud bertanya kepadanya, “Apa yang telah
terjadi? Coba ceritakan kepadaku.”
Orang itu menjawab, “Seluruh rakyat telah
melarikan diri dari pertempuran, banyak sekali rakyat
Israel yang ma , bahkan Saul dan Yonatan anaknya
juga ma .”
5Daud bertanya kepadanya, “Bagaimana kamu
tahu bahwa Saul dan Yonatan anaknya sudah ma ?”
6Orang itu menjawab, “Pada saat itu, kebetulan
aku berada di pegunungan Gilboa, aku melihat Saul
bersandar pada tombaknya, sedangkan kereta-kereta
perang dan tentara berkuda orang Filis n yang
mengejarnya semakin mendeka nya. 7 Lalu Saul
menengok ke belakang dan melihat aku. Ia memanggil
aku, dan aku menjawabnya: Ya tuanku. 8 Lalu
Saul bertanya kepadaku, ‘Siapakah kamu?’ Aku
menjawab, ‘Aku seorang Amalek’. 9 Lalu Saul
mengatakan, ‘Tolong bunuh aku. Aku telah luka parah.
Bagaimana pun juga aku akan ma .’ 10Memang
lukanya amat parah dan aku yakin dia dak dapat
bertahan hidup, maka aku mendeka nya, lalu
membunuhnya. Lalu aku melepaskan mahkota
dari kepalanya dan gelang dari tangannya dan kubawa
untuk diserahkan kepadamu, Tuanku.”
11Daud beserta semua pengikutnya merobek
pakaiannya menunjukkan bahwa mereka sangat sedih.
12Mereka sangat berdukacita dan menangis. Mereka
berpuasa hingga matahari terbenam karena kema an
Saul dan Yonatan anaknya. Daud dan orang-orangnya
menangis demi umat TUHAN dan Israel. Mereka
menangis karena Saul dan Yonatan anaknya, dan
banyak orang Israel yang telah terbunuh dalam
pertempuran.
Daud Menyuruh Orang Amalek Dibunuh
13 Lalu Daud bertanya kepada pemuda
yang membawa berita kema an Saul itu, katanya,
“Dari mana asalmu?”
Tentara itu menjawab, “Aku ini anak seorang
asing. Aku orang Amalek.”
14Daud bertanya kepadanya, “Mengapa engkau
dak takut membunuh seorang raja yang diurapi
TUHAN?”
15 Sesudah itu Daud berkata kepada orang
Amalek itu, “Engkau bertanggung jawab atas
kema anmu sendiri. Engkau mengakui bahwa engkau
telah membunuh raja yang telah diurapi TUHAN,
jadi perkataanmu membuk kan kesalahanmu.”
Lalu Daud memanggil salah seorang pembawa
perlengkapan senjata dan mengatakan kepadanya
untuk membunuh orang Amalek itu. Jadi, pemuda
Israel itu membunuhnya. 16 (1:15)
Nyanyian Daud Tentang Saul dan Yonatan
17Daud menyanyikan nyanyian ratapan tentang
Saul dan Yonatan anaknya. 18Daud memerintahkan
agar nyanyian itu dipelajari oleh orang-orang Yehuda.
Judul lagu itu ialah “Ratapan,” yang tertulis dalam
Buku Yasyar.
19 “Keindahanmu, hai Israel, telah musnah di
bukit-bukitmu.
Oh, betapa berguguran pahlawan-pahlawan
itu!
20 Janganlah beritakan itu di Gat,
jangan umumkan di jalan-jalan Askelon.
Kota-kota Filis n mungkin bergembira!
Orang-orang asing mungkin bersukacita.
21 Semoga dak ada embun dan hujan jatuh
ke atas gunung-gunung di Gilboa.
Semoga dak ada pemberian
datang dari ladang.
Perisai para pahlawan berkarat di sana.
Perisai Saul dak lagi digosok dengan minyak.
22 Busur Yonatan dak mengelak dari penumpahan
darah
dan bagian dalam tentara yang terbunuh.
Dan pedang Saul dak kembali dengan
kosong.
Mereka telah mencurahkan darah orang-orang,
yang sekarang telah ma .
Mereka memotong lemak orang-orang kuat.
23 Saul dan Yonatan kita sangat mencintai mereka!
284 2 SAMUEL 1.24–2.21
Dalam kehidupan mereka senang
bersama-sama,
bahkan kema an dak memisahkan mereka!
Mereka lebih cepat daripada burung elang
dan lebih kuat daripada singa.
24Hai, putri-putri Israel, tangisilah Saul!
Ia telah memberikan pakaian mewah
berwarna merah,
yang berlapis dengan perhiasan emas!
25 Para pahlawan sudah ma dalam pertempuran.
Yonatan telah menjadi mayat di atas bukit
Gilboa.
26 Yonatan, saudaraku, aku merindukanmu!
Aku sangat senang atas persahabatanmu.
Kasihmu terhadap aku indah sekali,
lebih kuat daripada kasih wanita .
27 Para pahlawan telah terbunuh dalam
pertempuran,
senjata-senjata perang mereka telah hilang.”
2 •1 Daud, dengan pimpinan TUHAN, bersama dengan orang-orangnya keHebron,
•5 Dia menghargai orang-orang Yabesy-Gilead atas kebaikan mereka kepada Saul.
•8 Abner menjadikan Isyboset raja atas Israel.
•12 Sebuah perkelahian mema kan antara 12 anak buah Abner dan 12 orang
Yoab.
•18 Asael terbunuh.
•25 Atas usul Abner, Yoab menyuruh mereka berhen .
•32 Pemakaman Asael.
Daud Diurapi Menjadi Raja Yehuda
1 Lalu Daud berdoa kepada TUHAN untuk
meminta petunjuk, katanya, “Apakah aku harus pergi
ke salah satu kota di Yehuda?”
TUHAN menjawab, “Pergilah!”
Daud bertanya lagi, “Ke mana aku harus pergi?”
“Ke Kota Hebron,” jawab TUHAN.
2Maka Daud pergi ke Kota Hebron bersama
dengan kedua istrinya yaitu: Ahinoam wanita
yang berasal dari Yizreel dan Abigail janda Nabal, dari
Karmel. 3Daud juga membawa para pengikutnya,
masing-masing bersama keluarganya. Mereka pun
menetap di Kota Hebron dan kota-kota sekitarnya.
4 Lalu orang-orang Yehuda datang ke
Kota Hebron dan mengurapi Daud menjadi raja atas
rakyat Yehuda. Mereka juga memberitahukan kepada
Daud bahwa orang-orang Kota Yabesh-Gilead telah
menguburkan Saul.”
5 Sesudah mendengar berita itu, maka
Daud mengirim utusan kepada orang-orang Kota
Yabesh-Gilead dengan pesan: “TUHAN memberka
engkau karena engkau telah menunjukkan kasihmu
kepada tuanmu Saul, yaitu dengan menguburkannya.
6Oleh sebab itu, kiranya TUHAN menunjukkan kasih
dan se a-Nya kepadamu, aku pun juga akan berbuat
kebaikan yang sama kepadamu, karena kamu juga
telah melakukan kebaikan kepadaku. 7 Sekarang
kuatkanlah ha mu dan jadilah orang yang gagah
berani, meskipun tuanmu Saul sudah ma . Dan kini,
aku telah diurapi oleh rakyat Yehuda untuk menjadi
raja atas mereka.”
Isyboset Menjadi Raja
8Abner anak Ner, panglima pasukan Saul itu,
telah mengambil Isyboset dan membawanya ke Kota
Mahanaim 9 untuk diangkat menjadi raja atas Kota
Gilead, daerah Asyuri, dan Kota Yizreel, dan juga atas
Kota Efraim, orang-orang Benyamin, bahkan seluruh
Israel.
10 ketika diangkat menjadi raja atas Israel,
Isyboset berusia empat puluh tahun. Dia memerintah
atas Israel selama dua tahun. Namun suku Yehuda
tetap se a menjadi pengikut Daud. 11Daud
memerintah atas suku Yehuda di Kota Hebron selama
tujuh tahun dan enam bulan.
Pertandingan Maut
12 Lalu Abner anak Ner bersama para anak
buah Isyboset meninggalkan Kota Mahanaim menuju
ke Kota Gibeon. 13 Sementara itu Yoab anak Zeruya
bersama para anak buah Daud juga pergi ke Kota
Gibeon. Antara pasukan Abner dan pasukan Isyboset
bertemu di danau Gibeon, lalu mereka nggal di sana.
Pihak Abner pada tepi danau yang satu, sedangkan
pihak Yoab di tepi yang lain.
14 Lalu Abner berkata kepada Yoab, “Biarkan
beberapa pemuda tampil dan bertanding di depan
kita.”
“Baiklah,” jawab Yoab.
15Maka tampillah mereka dan berjalan lewat
berdasarkan hitungan: pemuda dari suku Benyamin
berjumlah dua belas, dan dari Isyboset berjumlah dua
belas juga. 16 Lalu masing-masing pemuda itu
saling menangkap kepala lawannya dan menusukkan
pedangnya ke lambung lawannya hingga mereka rebah
bersama-sama. Oleh sebab itu, tempat itu disebut,
“Ladang pedang,” (Helkat-Hazurim) terletak di Kota
Gibeon.
17 Pada hari itu terjadi pertempuran yang sangat
hebat, dan pasukan Daud berhasil mengalahkan Abner
serta oran