nlah Kautolak sebelum aku ma :
8 Jauhkanlah kecurangan dan kebohongan dari
padaku,
jangan berikan kepadaku kemiskinan atau
kekayaan;
berikanlah aku dapat menikma makanan
yang menjadi bagianku.
9 Supaya, jika aku kenyang, aku dak menyangkal-
Mu dan berkata, “Siapakah TUHAN?”
atau nan jika miskin, aku mencuri dan
mencemarkan nama Allahku.
10 Janganlah seorang hamba mencerca kepada
tuannya,
atau nan ia mengutuki engkau dan engkau
harus menanggung kesalahan itu.
11Ada keturunan yang mengutuki ayahnya,
dan dak memberka ibunya.
12Ada keturunan yang menganggap dirinya suci,
tetapi dak membasuh kotorannya sendiri.
13Ada keturunan yang sungguh angkuh matanya,
yang terangkat kelopak matanya.
14Ada keturunan yang giginya seper pedang, yang
gigi taringnya seper pisau,
untuk memakan orang-orang ter ndas dari
bumi,
dan orang-orang miskin di antara manusia.
15 Lintah memiliki dua anak wanita , “Berilah,
Berilah.”
Ada ga hal yang dak akan pernah puas,
empat hal yang dak pernah berkata, “Cukup.”
16Dunia orang ma , rahim yang mandul,
bumi yang dak pernah puas dengan air,
dan api yang dak pernah berkata, “Cukup.”
17Mata yang mengolok-olok ayah dan enggan
mendengarkan ibu,
akan dipatuk burung gagak lembah, dan anak
rajawali akan memakannya.
18Ada ga hal yang mengherankan aku,
empat hal yang dak kumenger :
19 Cara seekor rajawali di udara, jalan ular di atas
cadas,
jalan kapal di tengah-tengah laut, dan ngkah
seorang laki-laki dengan seorang gadis.
20 Inilah jalan wanita yang berzina:
ia makan lalu menyeka mulutnya,
dan berkata, “Aku dak berbuat jahat.”
21 Karena ga hal bumi gemetar;
karena empat hal ia dak dapat tahan.
22 Karena seorang budak, jika ia menjadi raja,
dan seorang bodoh, jika ia kekenyangan
makanan.
23 Karena seorang wanita yang dak disukai, kalau
ia mendapat suami,
karena seorang budak wanita , kalau ia
mendesak kedudukan nyonyanya.
24Ada empat yang paling kecil di bumi,
binatang yang pandai dan cekatan:
25 Semut, bangsa yang dak kuat,
tetapi yang menyediakan makanannya di
musim panas.
26 Pelanduk, bangsa yang dak kuat,
tetapi yang membuat rumahnya di bukit batu.
27 Belalang yang dak punya raja,
tetapi semuanya berbaris dengan teratur.
28 Cicak, yang dapat kautangkap dengan tangan,
tetapi juga terdapat di istana-istana raja.
29Ada ga binatang yang gagah langkahnya,
empat yang gagah jalannya:
30 Singa, yang terkuat di antara binatang,
yang dak mundur terhadap apa pun.
31Ayam jantan yang angkuh, maupun kambing
jantan,
dan seorang raja di depan rakyatnya.
32 Jika engkau menyombongkan diri tanpa berpikir,
atau berpikir untuk menghina,
letakkanlah tanganmu pada mulutmu.
33 Sebab, jika susu ditekan, mentega dihasilkan;
jika hidung ditekan, darah keluar;
dan jika amarah ditekan, pertengkaran mbul.
31 •1 Ajaran kepada Lemuel tentang kemurnian dan kesederhanaan.•6 Orang yang ter ndas harus dihibur dan dibela.
•10 Pujian dan sifat seorang istri yang baik.
620 AMSAL 31.1–31
Kata-kata Bijak untuk Raja
1 Inilah perkataan Lemuel, raja Masa, yang
diajarkan ibunya kepadanya:
2Apa yang kaulakukan, anakku?
Apa yang kaulakukan, anak kandungku?
Apa yang kaulakukan, anak nazarku?
3 Jangan berikan kekuatanmu kepada wanita ,
atau jalanmu kepada yang membinasakan
raja-raja.
4 Tidaklah pantas bagi raja, hai Lemuel, daklah
pantas bagi raja meminum anggur,
ataupun para pembesar mengingini minuman
keras.
5 Supaya jangan karena minum, ia melupakan apa
yang telah ditetapkan,
dan membengkokkan hak semua orang
ter ndas.
6 Berikan minuman keras kepada orang yang akan
binasa,
atau anggur kepada orang yang pahit
hidupnya.
7 Biarlah mereka minum dan melupakan
kemiskinannya,
dan dak lagi mengingat kesusahannya.
8 Bukalah mulutmu untuk orang yang bisu,
untuk hak-hak semua orang yang merana .
9 Bukalah mulutmu, berilah keputusan secara adil,
dan berilah keadilan kepada yang ter ndas
dan miskin.
Istri yang Sempurna
10 Istri yang cakap, siapa mendapatkannya?
Ia lebih berharga daripada permata.
11Ha suaminya mempercayainya,
dan suaminya dak akan kekurangan
keuntungan.
12 Ia berbuat baik kepadanya,
dan dak berbuat jahat ap- ap hari di
sepanjang umurnya.
13 Ia mencari bulu domba dan rami,
dan senang bekerja dengan tangannya.
14 Ia seper kapal-kapal pedagang;
dari tempat yang jauh ia mendatangkan
makanannya.
15 Ia bangun selagi masih malam, menyediakan
makanan untuk seisi rumahnya,
lalu membagi-bagikan tugas kepada
pelayan-pelayan wanita nya.
16 Ia membeli ladang yang diinginkannya,
dan dari hasil tangannya, kebun anggur
ditanaminya.
17 Ia mengikat pinggangnya dengan kekuatan,
dan memperkuat lengannya.
18 Ia tahu bahwa pendapatannya menguntungkan;
pelitanya dak padam di waktu malam.
19 Tangannya ditaruhnya pada jentera,
dan jari-jarinya memegang pemintal.
20 Ia memberi tangannya kepada yang ter ndas,
dan mengulurkan tangannya kepada yang
miskin.
21 Ia dak takut terhadap salju untuk seisi
rumahnya,
sebab seluruh isi rumahnya berpakaian kain
kirmizi.
22 Ia membuat permadani,
dan berpakaian lenan halus dan kain ungu.
23 Suaminya dikenal di pintu gerbang,
dan duduk bersama-sama dengan para
tua-tua negeri.
24 Ia membuat pakaian dari lenan dan menjualnya,
ia menyerahkan ikat pinggang kepada
pedagang.
25 Kekuatan dan kemuliaan adalah pakaiannya,
dan ia tertawa untuk masa depan.
26 Ia membuka mulutnya dengan bijaksana,
dan pengajaran yang lemah lembut ada di
lidahnya.
27 Ia mengawasi segala perbuatan rumah
tangganya,
hidangan kemalasan dak dimakannya.
28Anak-anaknya bangun, dan menyebutnya
berbahagia.
juga, suaminya memujinya,
29 “Banyak wanita berbuat baik,
tetapi engkau melebihi mereka semua.”
30 Kecan kan paras adalah puan, dan kemolekan
adalah sia-sia
tetapi wanita yang takut kepada TUHAN
dipuji-puji.
31 Berikanlah hasil tangannya.
dan biarlah perbuatannya memujinya di pintu
gerbang.
[[ayt.co/Ams]]
PENGKHOTBAH
1 •1 Pengkhotbah menyatakan bahwa semua urusan manusia adalah sia-sia;•4 karena ciptaan dak pernah berhen bekerja,
•9 mereka dak menghasilkan sesuatu yang baru, dan semua hal yang lama
dilupakan;
•12 dan karena dia menemukannya juga dalam pembelajaran tentang hikmat.
1 Inilah perkataan dari Pengkhotbah, anak Daud,
raja Yerusalem.
2 Segala sesuatu adalah sia-sia. Pengkhotbah
berkata bahwa semuanya sia-sia! 3Apakah manusia
benar-benar memperoleh keuntungan dari semua
kerja keras yang dilakukannya di bawah matahari?
Hal-hal yang Tidak Pernah Berubah
4 Satu generasi datang dan generasi yang lain
pergi, tetapi bumi tetap ada. 5Matahari terbit dan
terbenam, dan bergegas untuk terbit lagi di tempat
yang sama.
6Angin ber up ke selatan, lalu berputar ke utara.
Angin terus-menerus berputar. sesudah itu, kembali
dan ber up ke tempatnya semula.
7 Semua sungai selalu mengalir ke tempat yang
sama. Semuanya mengalir ke laut, tetapi laut dak
pernah menjadi penuh.
8 Segala sesuatu membosankan sehingga dak
terkatakan oleh manusia. Telinga kita dak pernah
puas mendengar, dan mata kita dak pernah puas
melihat.
Tidak Ada yang Baru
9 Semua yang pernah ada akan ada lagi, dan yang
pernah dibuat akan dibuat lagi. Tidak ada yang baru di
bawah matahari.
10 Seseorang mungkin mengatakan, “Lihat, ini
baru,” tetapi hal itu sudah ada sejak dahulu kala
sebelum kita ada.
11Orang dak mengingat kenang-kenangan yang
telah terjadi dahulu. Di masa mendatang, mereka dak
akan mengingat yang terjadi sekarang. Dan nan nya,
orang lain pun dak akan mengingat yang dilakukan
orang sebelum mereka.
Apakah Kebijaksanaan Membawa Kebahagiaan?
12Aku, Pengkhotbah, raja Israel di Yerusalem.
13Aku memutuskan untuk belajar dan menggunakan
kebijaksanaanku untuk mempelajari semua yang
dikerjakan di bawah langit. Ini merupakan hal yang
sangat berat yang diberikan Allah kepada kita untuk
dikerjakan. 14Aku melihat semua yang dikerjakan di
bawah matahari dan semua itu kesia-siaan. Seper
berusaha menjaring angin. 15 Jika sesuatu bengkok,
engkau dak dapat mengatakannya lurus. Dan, jika
sesuatu hilang, engkau dak dapat menghitungnya.
16Aku berkata dalam ha , “Aku sangat
bijaksana melebihi semua raja yang berkuasa di
Yerusalem sebelum aku. Aku tahu kebijaksanaan dan
pengetahuan yang sesungguhnya.”
17Aku memutuskan untuk memahami
kebijaksanaan dan pengetahuan, kebodohan dan
kebebalan. Namun, aku mendapa bahwa berusaha
untuk menjadi bijak adalah seper berusaha
menjaring angin. 18Dengan banyak kebijaksanaan
datang susah ha . Orang yang memperoleh lebih
banyak pengetahuan, juga memperoleh lebih banyak
kesedihan.
2 •1 Kesia-siaan manusia dalam hal kesenangan.•12 Meskipun orang berhikmat lebih baik daripada orang bodoh, namun
keduanya memiliki satu nasib.
•18 Kesia-siaan pekerjaan manusia, tanpa mereka tahu kepada siapa mereka
meninggalkannya.
•24 Tidak ada yang lebih baik daripada sukacita dalam pekerjaan kita; tetapi itu
adalah pemberian TUHAN.
Apakah Bersenang-Senang Membawa Kebahagiaan?
1Aku berkata dalam ha , “Aku harus menguji
kesenangan dan menikma kebahagiaan.” Namun,
aku mendapa bahwa ini juga sia-sia. 2 Tertawa
adalah bodoh. Bersenang-senang dak menghasilkan
apa-apa.
3Aku memutuskan untuk menyegarkan tubuhku
dengan anggur dan mengisi pikiranku dengan
kebijaksanaan. Aku mencoba kebodohan ini karena
aku mau mencari jalan untuk bahagia. Aku mau
melihat yang baik yang dilakukan manusia di bawah
langit selama hidupnya yang pendek.
Apakah Kerja Keras Membawa Kebahagiaan?
4 Lalu , aku mulai melakukan pekerjaan-
pekerjaan besar. Aku membangun rumah-rumah dan
menanami kebun-kebun anggur untuk diriku sendiri.
5Aku mengusahakan kebun-kebun dan taman-taman.
Aku menanam semua jenis pohon buah-buahan. 6Aku
menggali kolam untuk diriku, dan memakainya untuk
mengairi pohon-pohon muda. 7Aku membeli budak
laki-laki dan wanita , dan ada budak-budak yang
lahir di rumahku. Aku memiliki banyak kawanan sapi
dan kambing domba melebihi siapa pun yang nggal
di Yerusalem sebelum aku.
8Aku juga mengumpulkan perak dan emas, harta
benda raja-raja dan daerah-daerah bagi diriku. Aku
mempunyai penyanyi laki-laki dan wanita , dan
yang menyenangkan anak-anak manusia, yaitu banyak
gundik.
9Akumenjadi sangat kaya dan terkenal. Aku lebih
besar daripada siapa pun yang nggal di Yerusalem
sebelum aku. Kebijaksanaan selalu ada padaku. 10Aku
622 PENGKHOTBAH 2.11–3.8
memperoleh apa saja yang dilihat dan diinginkan
mataku. Pikiranku dipuaskan dengan semua yang
kukerjakan. Dan, semua kebahagiaan ini merupakan
hasil dari semua kerja kerasku.
11Namun Lalu , aku melihat semua yang
telah kulakukan dan kekayaan yang telah kuperoleh.
Aku menyimpulkan itu semua sia-sia! Seper berusaha
menjaring angin. Tidak ada keuntungan dari apa pun
yang kita lakukan di bawah matahari.
Mungkin Kebijaksanaan Adalah Jawaban
12 Lalu aku memutuskan untuk memikirkan
tentang apa ar nya kebijaksanaan, kebodohan dan
kebebalan. Dan, aku memikirkan orang yang akan
menjadi raja berikutnya. Raja baru akan berbuat
sama dengan yang dilakukan raja sebelumnya. 13Aku
melihat bahwa kebijaksanaan lebih baik daripada
kebodohan, sama seper terang lebih baik daripada
gelap. 14Orang bijak memakai pikiran mereka seper
mata melihat ke mana mereka pergi. Namun bagi
orang bodoh, hal itu seolah berjalan dalam gelap.
Aku juga melihat bahwa orang bodoh dan
orang bijak mempunyai kesudahan yang sama. 15Aku
berpikir, “Nasib yang terjadi pada orang bodoh
juga akan terjadi kepadaku. Jadi, mengapa dulu aku
berusaha begitu keras untuk menjadi bijak?” Aku
berkata dalam ha , “Menjadi bijak juga sia-sia.”
16 Tidak akan ada seorang pun akan mengingat orang
bijak atau orang bodoh selamanya. Di masa yang akan
datang, orang akan melupakan segala sesuatu yang
dilakukan oleh keduanya. Orang bijak atau orang
bodoh, mereka akan tetap ma .
Apakah Ada Kebahagiaan yang
Sesungguhnya dalam Hidup ini?
17Hal ini membuat aku membenci hidup.
Menyedihkan untuk memikirkan bahwa semua di
bawah matahari ini sia-sia, seper berusaha menjaring
angin.
18Aku mulai membenci semua kerja keras
yang telah kulakukan di bawah matahari karena aku
melihat, bahwa orang lain yang akan menikma
semua hasil dari pekerjaanku. 19Dan, siapakah yang
mengetahui apakah mereka akan menjadi bijak atau
bodoh? Namun, mereka akan menguasai semua yang
kuperoleh di bawah matahari dengan kerja keras dan
kebijaksanaan. Ini pun sia-sia.
20 Jadi, aku mulai merasa putus asa terhadap
semua pekerjaan yang telah kulakukan di bawah
matahari. 21Orang dapat bekerja keras dengan
memakai semua kebijaksanaan, pengetahuan, dan
keahlian, tetapi orang lain yang dak bekerja akan
mendapatkan semuanya. Hal itu juga dak adil dan
sia-sia.
22Apa yang sebenarnya diperoleh orang sesudah
semua pekerjaan dan perjuangan mereka di bawah
matahari dan dari keinginan ha nya ini? 23 Seluruh
hidup mereka mendapat kepedihan dan kerja kerasnya
penuh kesusahan. Bahkan, pada malam hari pikiran
seseorang dak dapat is rahat. Itu juga sia-sia.
24Hal terbaik yang dapat dilakukan orang
ialah makan, minum, dan menikma pekerjaan yang
harus mereka lakukan. Aku juga melihat bahwa
ini berasal dari Allah. 25 (2:24) Karena siapa dapat
makan dan merasakan kenikmatan di luar Dia? 26 Jika
orang berbuat baik dan menyenangkan Allah, Ia
akan memberikan kebijaksanaan, pengetahuan, dan
sukacita kepada mereka. Namun, orang berdosa
ditugaskan-Nya bekerja mengumpulkan danmembawa
sesuatu yang akan diberikan kepada orang baik.
Namun, semua pekerjaan ini pun sia-sia, seper
berusaha menjaring angin.
3 •1 Dengan bergan nya waktu, kesia-siaan ditambahkan kepada manusia.•11 Ada kesempurnaan dalam perbuatan TUHAN.
•16 Namun kepada manusia, TUHAN akan menghakimi pekerjaannya sesudah ini,
meskipun di sini dia menjadi seper binatang.
Ada Waktu untuk Segala Sesuatu
1 Segala sesuatu ada waktunya, dan apa pun yang
ada di bawah langit akan terjadi tepat pada waktunya.
2Ada waktu untuk lahir
dan ada waktu untuk ma .
Ada waktu untuk menanam
dan ada waktu untuk mencabut yang ditanam.
3Ada waktu untuk membunuh
dan ada waktu untuk menyembuhkan.
Ada waktu untuk meruntuhkan
dan ada waktu untuk membangun.
4Ada waktu untuk menangis
dan ada waktu untuk tertawa.
Ada waktu untuk bersedih
dan ada waktu untuk menari dengan sukacita.
5Ada waktu untuk membuang batu
dan ada waktu untuk mengumpulkan batu.
Ada waktu untuk memeluk seseorang
dan ada waktu untuk menahan diri dari
memeluk.
6Ada waktu untuk mencari sesuatu
dan ada waktu untuk menganggapnya hilang.
Ada waktu untuk menyimpan
dan ada waktu untuk membuang.
7Ada waktu untuk merobek baju
dan ada waktu untuk menjahitnya.
Ada waktu untuk diam
dan ada waktu untuk berbicara.
8Ada waktu untuk mencintai
dan ada waktu untuk membenci.
Ada waktu untuk perang
dan ada waktu untuk kedamaian.
PENGKHOTBAH 3.9–4.16 623
Allah Mengendalikan Dunia-Nya
9Apakah orang sungguh-sungguh memperoleh
hasil dari kerja keras mereka? 10Aku melihat semua
pekerjaan yang diberikan Allah kepada kita untuk
dikerjakan. 11 Ia melakukan segala sesuatu indah pada
waktunya. Allah memberi kemampuan kepada kita
untuk memikirkan dunia-Nya, tetapi kita dak pernah
dapat menger dengan sempurna segala sesuatu yang
dilakukan-Nya dari awal sampai akhir.
12Aku mempelajari bahwa hal terbaik untuk
dilakukan orang yaitu berbahagia dan menikma
kesenangan sepanjang hidup mereka. 13Allah
mau se ap orang makan, minum, dan menikma
kesenangan dalam kerja keras mereka. Ini adalah
pemberian dari Allah.
14Aku mempelajari bahwa semua yang
dilakukan Allah kekal selamanya. Orang dak dapat
menambahkan sesuatu kepada pekerjaan Allah, dan
mereka dak dapat mengambil sesuatu darinya. Allah
melakukan ini supaya orang menghorma -Nya. 15Apa
yang sudah terjadi dahulu, sudah terjadi. Dan, apa
yang terjadi di masa yang akan datang, sudah pernah
terjadi. Namun, Allah mau menolong orang yang telah
diperlakukan dengan buruk.
16Aku juga melihat hal-hal ini di bawah
matahari: Aku melihat pengadilan seharusnya penuh
dengan kebaikan dan keadilan, tetapi sekarang ada
kejahatan. 17 Jadi, aku berkata dalam ha , “Allah telah
merencanakan waktu untuk segala sesuatu dan Ia akan
menghakimi orang baik dan orang jahat.”
Apakah Orang seper Binatang?
18 Tentang orang-orang, aku berkata dalam ha ,
“Allah mau menguji mereka, sehingga mereka akan
melihat bahwa mereka seper binatang. 19Hal yang
sama terjadi kepada binatang dan manusia — mereka
ma . Manusia dan binatang mempunyai napas yang
sama. Apakah binatang yang ma berbeda dengan
orang yang ma ? Itu semuanya juga sia-sia! 20 Tubuh
manusia dan binatang berakhir menuju ke tempat
yang sama. Mereka berasal dari tanah, dan pada
akhirnya akan kembali ke tanah. 21 Siapa yang tahu
apakah roh manusia naik kepada Allah sedangkan roh
binatang pergi ke bawah bumi?”
22 Jadi, aku melihat hal terbaik yang dapat
dilakukan manusia ialah menikma pekerjaannya,
karena itulah yang mereka miliki. Di samping itu,
siapakah yang dapat memperlihatkan kepadanya apa
yang akan terjadi di masa depan?
4 •1 Kesia-siaan manusia bertambah dengan penindasan;•4 dengan iri ha ;
•5 dengan kemalasan;
•7 dengan ketamakan;
•9 dengan kesendirian;
•13 dengan kesengajaan.
Apakah Lebih Baik Ma ?
1 Lagi aku melihat banyak orang yang di ndas
di bawah matahari. Aku melihat air mata mereka
yang di ndas dan dak ada yang menghibur mereka.
Aku melihat orang kejam menguasai semuanya.
2Aku menganggap orang yang sudah ma lebih baik
daripada orang yang masih hidup. 3 Bahkan, lebih
baik bagi mereka yang dak dilahirkan karena mereka
dak pernah melihat kejahatan yang terjadi di bawah
matahari.
Mengapa Bekerja Begitu Keras?
4Aku melihat orang berusaha untuk berhasil dan
menjadi lebih baik daripada orang lain karena mereka
cemburu. Ini sia-sia seper berusaha menjaring angin.
5Orang bodoh melipat tangannya dan memakan
dagingnya sendiri. 6 Segenggam ketenangan lebih
baik daripada dua genggam jerih payah dan usaha
menjaring angin.
7 Lalu , aku melihat hal lain yang sia-sia
di bawah matahari: 8Ada seorang sendirian, ia
dak mempunyai anak laki-laki atau bahkan saudara
laki-laki. Namun, dia terus bekerja sangat keras. Ia
dak pernah puas dengan miliknya. “Mengapa aku
bekerja begitu keras? Mengapa aku dak membiarkan
diriku menikma hidupku? Ini juga sangat buruk dan
sia-sia.”
Sahabat dan Keluarga Memberi Kekuatan
9Dua orang lebih baik daripada seorang diri.
Apabila dua orang bekerja sama, mereka menerima
upah yang baik.
10 Jika satu orang jatuh, yang lain dapat
menolongnya. Namun, orang yang sendirian jika ia
jatuh, dak ada yang menolongnya.
11 Jika dua orang dur bersama, mereka akan
menjadi hangat. Namun, orang yang dur sendirian,
dak menjadi hangat.
12 Seorang mungkin dapat dikalahkan, tetapi
dua orang dapat berdiri saling membelakangi
membela satu sama lain. Tali ga lembar dak mudah
diputuskan.
Orang, Poli k, dan Ketenaran
13 Seorang muda yang miskin tetapi bijaksana
lebih baik daripada raja yang tua tetapi bodoh, yang
dak mau mendengarkan peringatan. 14 Karena dari
penjara, orang muda itu keluar untuk memerintah
negeri, meskipun ia lahir sebagai orang miskin di
dalam suatu kerajaan. 15Aku melihat orang yang
hidup di bawah matahari mengiku orang muda itu.
Ia akan menjadi raja yang baru. 16 Banyak orang akan
mengiku orang muda ini. Namun, orang yang datang
Lalu dak akan menyukainya. Itu juga sia-sia
seper berusaha menjaring angin.
624 PENGKHOTBAH 5.1–6.5
5 •1 Kesia-siaan dalam ibadah kepada TUHAN;•8 dalam bisikan menentang penindasan;
•9 dan dalam kekayaan.
•18 Sukacita di dalam kekayaan adalah pemberian TUHAN.
1 (4-17) Ha -ha lah bila engkau pergi menyembah
Allah. Lebih baik mendengar Allah daripada
memberikan kurban seper orang bodoh. Mereka
sering melakukan kejahatan, bahkan mereka dak
mengetahuinya.
Ha -ha Membuat Janji
2 (5-1) Ha -ha lah dengan apa yang kaukatakan
kepada Allah. Jangan biarkan perasaanmu
menyebabkan engkau berkata terlalu cepat. Allah
di surga, dan engkau di bumi. Jadi, engkau perlu
mengatakan hanya sedikit hal kepada Allah.
3 (5-2) Mimpi buruk datang dari kesibukan yang
terlalu banyak,
dan terlalu banyak perkataan datang dari
mulut orang bodoh.
4 (5-3) Jika engkau berjanji kepada Allah,
jangan lambat melakukan janjimu. Allah dak suka
dengan orang bodoh. Berikan kepada Allah yang
telah engkau janjikan. 5 (5-4) Lebih baik dak berjanji
apa-apa daripada menjanjikan sesuatu, tetapi dak
dapat melakukannya. 6 (5-5) Jadi, jangan biarkan
perkataanmu membuatmu berdosa. Jangan katakan
kepada imam, “Bukan itu maksudku.” Jika engkau
melakukannya, Allah mungkin menjadi marah dengan
perkataanmu dan membinasakan segala sesuatu yang
telah kaukerjakan. 7 (5-6) Seper banyaknya mimpi,
demikian juga banyaknya perkataan sia-sia. Engkau
harus menghorma Allah.
Untuk Se ap Penguasa Ada Penguasa
8 (5-7) Jika engkau melihat orang miskin di ndas,
dan hukum serta kebenaran dak dijalankan, jangan
terkejut! Penguasa yang menindas mereka pun diawasi
oleh penguasa lain. Dan, masih ada penguasa lain
yang lebih nggi mengawasi mereka. 9 (5-8) Dan, hasil
tanah itu dinikma semua orang, raja pun mendapat
untung dari hasil tanah.
Kekayaan Tidak Dapat Membeli Kebahagiaan
10 (5-9) Mereka yang mencintai uang dak akan
pernah puas dengan uang yang mereka miliki. Mereka
yang mencintai kekayaan dak akan puas apabila
mereka mendapat lebih banyak lagi. Ini juga sia-sia.
11 (5-10) Semakin banyak kekayaan orang,
semakin banyak orang-orang yang menolong untuk
menghabiskannya. Dan, apakah keuntungan mereka
selain melihat kekayaan mereka?
12 (5-11) Mereka yang bekerja keras sepanjang
hari, pulang dan dur dalam damai. Tidak begitu
pen ng apakah mereka mempunyai sedikit atau
banyak makanan. Tetapi, orang kaya khawa r tentang
kekayaan mereka dan dak dapat dur. 13 (5-12) Ada
hal sangat menyedihkan yang aku lihat terjadi di bawah
matahari. Orang menyimpan uang mereka untuk masa
depan. Lalu , sesuatu yang buruk terjadi dan
mereka kehilangan segalanya. 14 (5-13) Jadi, mereka
dak mempunyai apa-apa untuk diberikan kepada
anak-anak mereka.
15 (5-14) Sebagaimana seseorang keluar dari
kandungan ibunya, demikian juga ia akan pergi,
telanjang seper ketika ia datang. Ia bekerja keras
untuk memperoleh sesuatu, tetapi ia dak dapat
membawa apa-apa apabila ia ma . 16 (5-15) Sangat
menyedihkan bahwa manusia meninggalkan dunia
ini sama seper ketika mereka datang. Jadi, apa yang
diperoleh orang dari “berusaha menjaring angin”?
17 (5-16) Mereka hanya mendapat hari-hari yang
penuh dengan kesedihan dan penderitaan. Pada
akhirnya, mereka susah, menderita, dan marah.
Nikma lah Pekerjaanmu
18 (5-17) Aku telah melihat hal terbaik yang
dapat dilakukan orang: makan, minum, dan menikma
pekerjaan mereka selama masa hidup yang singkat di
bawah matahari. Allah telah memberikan hari-hari
yang sedikit ini kepada mereka, dan itu semua yang
mereka miliki.
19 (5-18) Allah memberikan kepada beberapa
orang kekayaan, harta benda, dan kuasa untuk
menikma nya, untuk menerima bagian dan
bersukacita dalam pekerjaan mereka. Itu adalah
pemberian dari Allah. 20 (5-19) Mereka dak
mengingat hal-hal ini seumur hidup mereka. Sebab
Allah telah membuat mereka sibuk dengan pekerjaan
yang mereka sukai.
6 •1 Kesia-siaan dari kekayaan yang dak dinikma ;•3 meskipun seseorang memiliki banyak anak dan umur yang panjang.
•7 Kesia-siaan dari yang dilihat dan keinginan yang di awang-awang.
•10 Kesimpulan tentang kesia-siaan.
Kekayaan Tidak Membawa Kebahagiaan
1Aku sudah melihat ke dakadilan di bawah
matahari yang sering terjadi pada manusia. 2Allah
memberikan harta yang banyak, kekayaan, dan
kehormatan kepada beberapa orang. Mereka memiliki
segala sesuatu yang mereka butuhkan dan inginkan.
Tetapi Lalu , Allah dak membiarkan mereka
menikma hal-hal itu. Orang lain Lalu datang dan
mengambil semuanya. Hal ini sangat buruk dan sia-sia.
3 Seseorang mungkin mempunyai seratus anak
dan hidup lama, tetapi jika ia dak puas dengan hal-hal
baik itu dan dak ada penguburan sesudah ia ma , aku
mengatakan bahwa bayi yang ma sewaktu lahir lebih
baik daripada orang itu. 4 Sia-sia apabila bayi dilahirkan
ma . Bayi itu segera dikubur dalam kuburan yang
gelap, bahkan namanya ditutupi kegelapan. 5 Bayi itu
dak pernah melihat matahari dan dak pernah tahu
PENGKHOTBAH 6.6–7.26 625
apa-apa. Tetapi, bayi itu menemukan peris rahatan
yang lebih baik dibanding orang yang dak pernah
menikma pemberian Allah. 6Walaupun orang itu
mungkin hidup dua kali seribu tahun, tetapi jika dia
dak menikma hidup, bukankah semuanya menuju
kepada kesudahan yang sama?
7Orang terus bekerja untuk memberi makan
diri mereka, tetapi mereka dak pernah puas.
8Apakah kelebihan orang bijak daripada orang bodoh?
Apakah kelebihan orang miskin yang tahu bagaimana
berperilaku di hadapan orang? 9 Lebih baik apa yang
dilihat oleh mata daripada menuru hasrat. Selalu
menuru hasrat adalah sia-sia, sama seper berusaha
menjaring angin.
10 Segala sesuatu telah ditentukan. Dan, sudah
diketahui bahwa manusia dak dapat beperkara
dengan yang lebih kuat. 11 Karena sia-sialah beperkara
dan perkara yang panjang dak akan mengubah
kenyataan.
12 Siapa yang mengetahui apa yang baik bagi
manusia selama hidup mereka yang singkat dan
sia-sia? Hidup mereka berlalu seper bayangan. Tidak
seorang pun yang dapat memberitahukan kepada
mereka apa yang akan terjadi Lalu di bawah
matahari.
7 •1 Obat dari kesia-siaan adalah, nama yang harum;•2 kema an;
•7 kesabaran;
•11 hikmat.
•23 Sulitnya hikmat.
Kumpulan Ajaran Bijak
1Nama yang harum lebih berharga daripada
minyak yang mahal.
Hari kema an lebih baik daripada hari
kelahiran.
2 Lebih baik pergi ke rumah duka daripada ke
rumah pesta,
karena se ap orang harus ma ,
dan se ap yang hidup perlu mengingatnya.
3 Kesedihan lebih baik daripada tawa,
karena pada saat muka sedih,
ha menjadi lega.
4Orang bijak senang berada di rumah duka,
tetapi orang bodoh senang berada di rumah
pesta.
5 Lebih baik mendapat kri kan orang bijak
daripada mendengar pujian orang bodoh.
6 Tawa orang bodoh sangat sia-sia,
seper duri yang dibakar di bawah kuali.
Duri sangat cepat terbakar
sedangkan kuali dak menjadi panas.
7 Pemerasan membuat orang bijak menjadi bodoh,
dan suap menghilangkan penger an mereka.
8 Lebih baik menyelesaikan sesuatu
daripada memulainya.
Lebih baik jiwa yang sabar
daripada jiwa yang sombong.
9 Jangan mudah marah dalam ha ,
karena kemarahan menetap dalam dada
orang bodoh.
10 Jangan mengatakan, “Mengapa masa lalu lebih
baik dari masa sekarang?
Kebijaksanaan dak menuntun kita untuk
menanyakannya.
11 Kebijaksanaan sama baiknya dengan harta
dan merupakan suatu keuntungan bagi orang yang
melihat matahari. 12 Kebijaksanaan dapat melindungi
seper uang. Pengetahuan yang diperoleh melalui
kebijaksanaan memelihara hidup.
13 Lihatlah pekerjaan Allah! Tidak ada orang yang
dapat meluruskan apa yang telah dibengkokkan-Nya.
14 ketika hidup itu baik, nikma lah. Tetapi ketika hidup
itu berat, ingatlah bahwa Allah memberikan masa
yang baik dan masa yang sulit kepada kita. Dan, dak
seorang pun tahu yang akan terjadi di masa depan.
Manusia Tidak Dapat Benar-benar Baik
15Dalam hidupku yang sia-sia, aku sudah melihat
semuanya. Aku telah melihat orang baik ma dalam
kebaikannya, dan aku telah melihat orang jahat hidup
lama dalam kejahatannya. 16 Jadi, mengapa engkau
menghancurkan hidupmu? Jangan terlalu baik, jangan
perbuatanmu terlalu bijaksana. 17Dan, jangan terlalu
jahat atau terlalu bodoh. Mengapa engkau harus ma
sebelum waktumu?
18Ada baiknya kalau engkau memegang yang
satu, dan dak melepaskan yang lain. Orang yang
takut Allah akan terhindar dari kedua-duanya.
19 Kebijaksanaan dapat membuat seseorang lebih
kuat daripada sepuluh pemimpin dalam sebuah kota.
20 Sesungguhnya, dak seorang pun di bumi ini yang
benar: yang selalu berbuat baik dan dak pernah
berdosa.
21 Jangan dengarkan semua perkataan orang
supaya engkau dak mendengar pelayanmu sendiri
mengatakan yang buruk tentang dirimu. 22Dan,
ha mu tahu engkau juga sering mengatakan yang
buruk tentang orang lain.
23Aku memakai kebijaksanaanku dan
memikirkan tentang semua ini. Aku mau menjadi
bijak, tetapi kebijaksanaan itu jauh dari padaku.
24 Kebijaksanaan itu jauh dan amat dalam, siapakah
yang dapat menemukannya? 25Aku memahami,
menyelidiki, dan mencari kebijaksanaan dan
kesimpulan. Aku telah menger bahwa kejahatan
itu kebodohan, dan kebodohan itu kegilaan. 26Aku
juga menemukan sesuatu yang lebih pedih daripada
kema an: wanita berbahaya seper jerat. Ha
mereka seper jaring, dan tangan mereka seper
rantai. Orang yang disukai Allah terhindar dari
padanya. Tetapi, orang yang berdosa ditangkapnya.
626 PENGKHOTBAH 7.27–9.5
27 Pengkhotbah mengatakan, “Aku menyatukan
semuanya ini untuk melihat jawaban yang bisa
kutemukan. 28Aku masih mencari jawabannya, tetapi
aku dak menemukannya. Aku hanya menemukan
satu orang laki-laki yang baik di antara seribu orang.
Namun belum kutemukan seorang pun wanita
yang baik.
29Ada satu hal yang kuperoleh: Allah menjadikan
orang baik, tetapi mereka menemukan banyak alasan.”
8 •1 Hikmat yang sesungguhnya adalah sederhana.•2 Raja harus dihorma .
•6 Pemeliharaan TUHAN harus diama .
•12 Lebih baik bersama dengan orang saleh di dalam kemalangan, daripada
dengan orang jahat di dalam kemakmuran.
•16 Perbuatan TUHAN tak terselami.
Kebijaksanaan dan Kuasa
1 Siapakah seper orang bijaksana? Siapakah
yang menger makna suatu hal? Kebijaksanaan
seseorang membuat wajahnya bercahaya dan
menghapus kemuramannya.
2Aku mengatakan engkau harus selalu menaa
perintah raja. Lakukanlah ini karena engkau telah
berjanji kepada Allah. 3 Jangan terburu-buru pergi
dari hadapan raja, dan jangan mendukung sesuatu
yang jahat, sebab raja melakukan segala sesuatu yang
disukainya. 4 Ia mempunyai kuasa untuk memberi
perintah, dan dak seorang pun yang dapat berkata
kepadanya, “Apa yang dilakukannya?” 5Orang
yang menaa perintahnya akan aman. Tetapi, ha
orang bijak mengetahui waktu dan cara terbaik
menghakiminya.
6Ada waktu dan cara yang tepat untuk
melakukan segala sesuatu. Meskipun kejahatan
manusia menimpa dirinya. 7Dan, engkau dak
mengetahui apa yang akan terjadi. Tidak seorang pun
yang dapat mengatakan kepadamu yang akan terjadi.
8 Tidak seorang pun memiliki kuasa untuk
menahan angin dan kema an. Tidak ada is rahat
dalam peperangan. Sama halnya, kejahatan dak
membiarkan siapa pun yang melakukannya pergi.
9Aku telah melihat dan memberi perha an
kepada hal-hal yang terjadi di bawah matahari. Aku
melihat orang selalu berjuang untuk menguasai orang
lain, dan ini dak baik bagi mereka.
10Aku juga melihat orang jahat dikuburkan.
Banyak orang mengatakan hal-hal yang baik
tentangnya di kota tempat orang jahat itu telah
melakukan banyak kejahatan. Ini pun sia-sia.
Keadilan, Penghargaan, dan Hukuman
11Orang dak segera dihukum atas kejahatan
yang mereka lakukan. Maka, ha manusia mau
melakukan kejahatan juga.
12Meskipun orang yang berdosa dan berbuat
jahat ratusan kali dapat hidup lama, tetapi aku
tahu bahwa orang yang takut kepada Allah akan
mendapat hal yang baik, sebab mereka takut terhadap
hadirat-Nya. 13Orang jahat dak takut terhadap
Allah, jadi mereka dak beroleh hal yang baik. Seper
bayang-bayang, ia dak berumur panjang.
14Ada hal yang sia-sia yang terjadi di bumi. Hal
jahat terjadi kepada orang baik, dan hal baik terjadi
kepada orang jahat. Ini sia-sia. 15 Jadi, aku memuji
kesenangan, karena kebahagiaan yang dapat dilakukan
manusia di bawah matahari ialah makan, minum, dan
bersukacita. Itu yang membantu orang menikma
kerja keras yang diberikan Allah kepada mereka selama
hidup di bawah matahari.
Kita Tidak Dapat Menger Semua Pekerjaan Allah
16Aku telah memberi perha an untuk
mengetahui kebijaksanaan dan melihat hal-hal yang
dikerjakan orang dalam hidup ini, yang dak seorang
pun mengantuk siang ataupun malam. 17Aku juga
melihat dak seorang pun dapat menger semua
pekerjaan Allah yang dilakukan di bawah matahari.
Orang dapat berusaha mencarinya, tetapi mereka
dak dapat menger . Walaupun ada seorang bijak
mengatakan bahwa dia memahami ar dari hal-hal ini,
tetapi dia dak dapat menger semuanya itu.
9 •1 Hal-hal yang sama yang terjadi pada orang baik dan jahat.•4 Ada kebutuhan untuk ma pada manusia.
•7 Ketenangan adalah bagian mereka dalam hidup ini.
•11 Pemeliharaan TUHAN menguasai segala sesuatu.
•13 Hikmat lebih baik daripada kuasa.
Apakah Kema an Itu Adil?
1Aku telah memerha kan dan semuanya telah
kuperiksa bahwa orang benar dan orang bijak, dan
hal-hal yang mereka lakukan, baik kasih maupun
kebencian, ada di tangan Allah. Manusia dak
mengetahui apa yang terjadi Lalu .
2 Tetapi, segala sesuatu akan terjadi kepada
se ap orang. Nasib yang sama akan terjadi kepada
orang baik dan orang jahat, orang yang tahir dan yang
najis, mereka yang memberikan persembahan dan
yang dak memberikannya. Nasib orang baik sama
seper orang berdosa. Nasib mereka yang berjanji
kepada Allah akan sama seper orang yang takut
berjanji.
3Dari semua hal yang terjadi di bawah matahari,
hal terburuk ialah bahwa semua orang mempunyai
nasib yang sama. Tetapi, hal ini juga sangat buruk bagi
orang-orang yang selalu memikirkan kejahatan dan
kebodohan seumur hidup. Dan, pikiran itu membawa
kepada kema an. 4Ada pengharapan bagi mereka
yang masih hidup.
Anjing yang hidup lebih baik daripada singa yang
ma .
5Orang yang hidup tahu bahwa mereka akan
ma , tetapi orang ma dak tahu apa-apa. Orang
PENGKHOTBAH 9.6–10.14 627
ma dak lagi dihargai. Orang akan segera melupakan
mereka. 6 sesudah orang ma , cinta, kebencian, dan
kecemburuan mereka akan lenyap. Dan, orang ma
dak akan pernah ambil bagian dalam segala sesuatu
yang terjadi di bawah matahari.
Nikma Hidup Selagi Engkau Bisa
7 Jadi, makanlah ro mu dengan bersukacita.
Minumlah anggurmu dengan berbahagia. Sebab Tuhan
sekarang berkenan pada pekerjaanmu. 8 Pakailah baju
yang pu h dan biarlah kepalamu dak kekurangan
minyak. 9Nikma lah hidup bersama istri yang
kaucintai, se ap hari dalam hidupmu yang sia-sia, yang
telah Allah berikan kepadamu di bawah matahari.
Itulah bagian dalam hidupmu. Jadi, nikma lah
pekerjaanmu di bawah matahari. 10 Se ap kali engkau
mendapat pekerjaan, lakukanlah yang terbaik sekuat
tenaga. Tidak ada pekerjaan, pikiran, pengetahuan,
dan kebijaksanaan di dunia orang ma , tempat yang
akan kita tuju.
Hidup Ini Tidak Adil
11Aku juga melihat di bawah matahari bahwa
orang yang cepat dak selalu memenangkan
pertandingan; orang kuat dak selalu memenangkan
peperangan; orang bijak dak selalu mendapat
makanan; orang pintar dak selalu mendapat
kekayaan; orang yang berpengetahuan dak selalu
mendapat kemurahan yang patut mereka terima.
Sesungguhnya, waktu dan nasib dapat terjadi kepada
se ap orang.
12 Tidak seorang pun tahu kapan waktunya.
Seper ikan yang tertangkap di dalam jaring, atau
burung yang tertangkap dalam jerat, orang sering
terperangkap dalam bencana yang ba- ba terjadi
kepada mereka.
Kekuatan dari Kebijaksanaan
13Hal ini juga aku lihat sebagai hal yang
bijaksana di bawah matahari, dan itu sangat besar
bagiku. 14Ada satu kota kecil dengan sedikit orang
di dalamnya. Raja yang besar memerangi kota itu,
mengelilinginya, dan membangun tembok-tembok
pengepungan terhadapnya. 15Akan tetapi, ada
seorang yang bijaksana di kota itu. Ia miskin, tetapi
dia memakai kebijaksanaannya untuk menyelamatkan
kota itu. sesudah semuanya berakhir, orang
melupakannya. 16Namun, aku tetap mengatakan
bahwa kebijaksanaan lebih baik daripada kekuatan.
Mereka melupakan kebijaksanaan orang miskin dan
dak mau mendengarkan perkataannya.
17 Perkataan yang tenang dari orang bijak,
terdengar lebih jelas
daripada teriakan seorang pemimpin di
tengah-tengah orang bodoh.
18 Kebijaksanaan lebih baik daripada senjata
perang,
tetapi satu orang yang membuat kesalahan
dapat membinasakan banyak hal yang
baik.
10 •1 Pandangan tentang hikmat dan kebodohan;•16 tentang kekacauan;
•18 kemalasan;
•19 dan uang.
•20 Pikiran manusia tentang raja harus hormat.
1 Beberapa lalat yang ma akan membuat
wewangian yang harum berbau busuk. Demikian juga,
kebodohan yang sedikit lebih berpengaruh daripada
kebijaksanaan dan kehormatan yang banyak.
2Ha orang bijaksana menuju ketika nan, tetapi
ha orang bodoh menuju ke kiri. 3Orang bodoh
menunjukkan betapa bodohnya mereka, hanya dengan
berjalan di jalanan. Pikiran mereka kosong dan semua
orang mengetahuinya.
4 Jangan meninggalkan tempatmu karena
penguasamu marah kepadamu. Jika engkau tetap
tenang, engkau dapat mencegah kesalahan yang
sangat besar.
5Ada hal buruk yang kulihat di bawah matahari,
yang dak disengaja. Ini adalah kesalahan yang
dilakukan oleh para penguasa: 6Orang bodoh
diberi kedudukan yang nggi, sementara orang
kaya mendiami tempat yang rendah. 7Aku pernah
melihat seorang budak menunggang kuda, sementara
penguasa berjalan seper budak.
Se ap Pekerjaan Mempunyai Bahaya
8 Jika engkau menggali lubang, engkau akan jatuh
ke dalamnya. Jika engkaumerobohkan tembok, engkau
akan digigit ular. 9 Jika engkau memecahkan batu
besar, engkau akan terluka. Jika engkau membelah
kayu, engkau akan dalam bahaya.
10Apabila besi menjadi tumpul dan dak
diasah, maka orang harus menambah tenaga. Namun
yang terpen ng adalah kebijaksanaan memberi
keberhasilan.
11Apabila ular menggigit sebelum mantra
diucapkan, maka tukang mantra dak akan berhasil.
12 Perkataan mulut orang bijaksana menarik,
tetapi mulut orang bodoh mencelakakannya.
13 Perkataan orang bodoh dimulai dengan
kebodohan. Dan pada akhirnya, mereka mengatakan
kebebalan yang membawa malapetaka. 14Orang
bodoh selalu banyak bicara, tetapi orang dak
pernah mengetahui apa yang akan terjadi. Siapakah
orang yang dapat mengatakan apa yang akan terjadi
Lalu ?
628 PENGKHOTBAH 10.15–12.8
15 Kerja keras orang bodoh menyusahkan dirinya
sendiri,
bahkan jalan ke kota pun ia dak tahu.
Nilai Pekerjaan
16 Celakalah negeri jika rajanya seper anak-
anak, dan para pemimpinnya berpesta di pagi hari.
17Diberka lah negeri jika rajanya adalah keturunan
bangsawan, dan jika pemimpinnya berpesta pada
waktu yang tepat, untuk mendapat kekuatan, bukan
kemabukan.
18 Karena kemalasan, runtuhlah atap,
dan kelambanan tangan membocorkan
rumah.
19 Pesta membuat orang tertawa, anggur
membuat orang gembira, tetapi uang menjawab
segala sesuatu.
Gosip
20 Jangan berpikir untuk mengutuki raja. Dan
jangan mengutuki orang kaya, walaupun engkau
di dalam kamar durmu. Burung akan membawa
perkataanmu, dan semua yang bersayap akan
memberitahukan apa yang kauucapkan.
11 •1 Petunjuk tentang beramal.•7 Kema an dalam hidup,
•9 dan hari penghakiman di masa muda, harus diper mbangkan.
Menghadapi Masa Depan dengan Berani
1 Lemparkan ro mu ke air, dan engkau akan
mendapatkannya kembali sesudah waktu yang lama.
2 Berikanlah bagian yang kaumiliki kepada tujuh
ataupun delapan orang, karena engkau dak tahu
sesuatu yang buruk mungkin terjadi di bumi.
3 Jika awan penuh dengan hujan, air akan
tercurah ke bumi. Jika pohon tumbang ke selatan atau
ke utara, di situlah pohon itu berada.
4Orang yang selalu mengama -ama angin dak
akan menabur, dan orang yang selalu memandang
awan dak akan menuai.
5 Engkau dak tahu ke mana angin ber up dan
dak tahu bagaimana tulang-tulang anak bertumbuh
dalam kandungan ibunya. Demikian juga engkau dak
tahu apa yang dilakukan Allah yang membuat segala
sesuatu terjadi.
6 Jadi mulailah menanam di pagi hari, dan jangan
berhen bekerja sampai sore. Engkau dak tahu
apakah ini atau itu yang akan berhasil, atau mungkin
semua yang engkau kerjakan sama baik.
7 Cahaya terang itu menyenangkan dan
memandang matahari itu baik bagi mata. 8 Engkau
harus bersukacita se ap tahun dalam usiamu. Akan
tetapi, ingatlah akan hari-hari yang gelap karena
banyak jumlahnya. Semua yang ada adalah dak
berguna.
Layanilah Tuhan Selagi Engkau Muda
9 Jadi, hai anak muda, senangkanlah dirimu
semasa engkau muda. Bergembiralah dan lakukan apa
saja yang diinginkan ha mu serta pandangan matamu,
tetapi ingat Allah akan menghakimimu untuk segala
sesuatu yang engkau lakukan. 10Usirlah kesedihan
dari ha mu, dan jauhkanlah tubuhmu dari kejahatan.
Karena masa muda dan fajar hidup adalah sesuatu
yang dak berguna.
12 •1 Pencipta harus diingat sebelum hari akhir.•8 Perha an pengkhotbah untuk mendidik.
•13 Takut akan TUHAN adalah penangkal kesia-siaan yang paling utama.
Masalah pada Usia Tua
1 Ingatlah Penciptamu semasa engkau muda,
sebelum ba masa-masa buruk dan datang
tahun-tahun ketika engkau mengatakan, “Tidak ada
kesenangan bagiku:”
2 sebelum matahari dan terang, bulan, dan
bintang menjadi gelap, dan awan-awan datang kembali
sesudah hujan.
3 Pada waktu itu, para penjaga rumah akan
gemetar dan orang-orang kuat akan membungkuk,
dan para penggiling akan berkurang jumlahnya, dan
yang melihat ke luar jendela menjadi gelap. 4 ketika
pintu-pintu di jalan tertutup, suara penggilingan
menjadi lemah, dan suara kicauan burung kembali
terdengar dan suara penyanyi wanita terdengar
samar-samar. 1
5 Engkau akan takut pada tempat yang nggi, dan
ketakutan ada pada jalanmu. Pohon badam berbunga.
Belalang menyeret dirinya, dan nafsu makanmu dak
dapat dibangkitkan. Demikian halnya engkau akan
pergi ke rumahmu yang kekal dan orang berkabung
akan berjalan berkeliling.
Kema an
6 Ingatlah Penciptamu selama engkau muda,
sebelum rantai perak diputuskan
dan pelita emas dipecahkan
seper kendi dihancurkan di dekat mata air,
seper roda mba
dirusakkan di atas sumur.
7 Tubuhmu berasal dari tanah.
Dan apabila engkau ma , tubuhmu akan
kembali ke tanah.
Tetapi rohmu berasal dari Allah,
dan apabila engkau ma , rohmu akan kembali
kepada-Nya.
8 Segala sesuatu sia-sia. Pengkhotbah berkata
bahwa semuanya adalah sia-sia!
PENGKHOTBAH 12.9–14 629
Kesimpulan
9 Pengkhotbah sangat bijaksana. Ia memakai
kebijaksanaannya mengajar orang. Ia belajar dengan
sangat cermat dan menyusun banyak ajaran bijak.
10 Pengkhotbah berusaha dengan sangat keras
menemukan kata-kata yang menyenangkan, dan dia
menuliskan perkataan kebenaran secara jujur.
11 Kata-kata dari orang bijak seper kusa,
dan kumpulan-kumpulannya seper paku yang
tertanam, yang diberikan oleh seorang gembala untuk
mengarahkan ternaknya berjalan pada jalan yang
benar. 12 Jadi, anakku, berha -ha lah! Orang selalu
menulis buku-buku, dan belajar terlalu banyak akan
melelahkan badan.
13 Yang paling pen ng dari yang kita dengar ialah
menghorma Allah dan menaa perintah-Nya, karena
itu yang harus dikerjakan se ap orang. 14 Karena Allah
akan membawa segala sesuatu yang mereka lakukan
ke pengadilan. Ia tahu tentang segala sesuatu yang
dilakukan orang — bahkan hal-hal rahasia, yang baik
dan yang buruk.
[[ayt.co/Pkh]]
KIDUNG AGUNG
1 •1 Kasih umat kepada Kristus.•5 Dia mengakui ke daksempurnaannya,
•7 dan memohon untuk diajak ketika wanan dombanya.
•8 Kristus mengarahkan dia ke perkemahan para gembala;
•9 dan menunjukkan kasih-Nya kepadanya,
•11 memberikan janji-janji-Nya yang penuh kasih se a.
•12 Umat dan Kristus saling memuji.
1 Kidung Agung Salomo.
Mempelai wanita terhadap
Laki-laki yang Dicintainya
2 Ciumlah aku dengan ciuman,
karena cintamu lebih baik daripada anggur.
3 Karena harum bau minyakmu seper minyak yang
tercurah namamu.
Oleh karena itu, gadis-gadis mencintaimu.
4 Bawalah aku di belakangmu.
Mari kita cepat berlari.
Raja membawa aku ketika marnya.
Putri-putri Yerusalem terhadap Mempelai Laki-laki
Kami akan bersukacita dan bergembira karena
engkau.
Ingatlah, cintamu lebih nikmat daripada
anggur.
Pantaslah kekasihmu mencintaimu.
Mempelai wanita Berbicara
kepada Putri-putri Yerusalem
5Hai putri-putri Yerusalem,
kulitku hitam tetapi can k,
sehitam kemah Kedar dan rai Salma.
6 Janganlah pandang betapa hitamnya aku,
karena terik matahari membakarku.
Saudara-saudaraku marah kepadaku.
Mereka memaksa aku mengurus kebun
anggur mereka;
aku dak dapat mengurus kebun anggurku
sendiri.
Mempelai wanita Berbicara
kepada Mempelai Laki-Laki
7 Katakanlah kepadaku, kekasihku, di mana engkau
menggembalakan kawanan dombamu?
Di mana engkau membaringkan dombamu pada
waktu petang?
Apakah aku akan menjadi seper pengembara
yang menjaga kawanan domba
teman-temanmu?
Mempelai Laki-Laki Berbicara kepada Kekasihnya
8Hai, wanita yang jelita,
jika engkau dak tahu,
iku lah kawanan domba itu,
dan gembalakanlah anak kambing dekat
kemah para gembala.
9Aku mengumpamakan engkau, kekasihku,
seper kuda be na yang dipasang pada
penarik kereta Firaun.
10 Pipimu sangat indah berhiaskan emas.
Lehermu indah berlilitkan perak.
11 Inilah hiasan yang dibuat untukmu,
ikat kepala emas dan kalung perak .
Mempelai wanita Berbicara
12 ketika raja di sekitar mejanya,
semerbak harum narwastuku.
13 Kekasihku bagaikan sebungkus mur di leherku,
tersimpan di antara buah dadaku.
14 Kekasihku bagaikan serumpun bunga pacar
di kebun anggur En-Gedi.
Mempelai Laki-laki Berbicara
15Hai kekasihku, engkau sangat can k!
Aduhai, engkau sungguh can k!
Matamu bagaikan merpa .
Mempelai wanita Berbicara
16Alangkah tampannya engkau, kekasihku!
Ya, engkau amat menarik!
Sungguh, tempat dur kita begitu sejuk.
17 Tiang rumah kita terbuat dari pohon cedar.
Dinding-dindingnya dari kayu cemara.
2 •1 Kasih Kristus dan umat-Nya.•8 Harapan,
•10 dan panggilan umat.
•14 Perha an Kristus kepada umat.
•16 Penyataan umat, imannya, dan harapannya.
1Aku ini setangkai bunga mawar di dataran Saron,
setangkai bunga bakung di lembah.
Mempelai Laki-Laki Berbicara
2 Kekasihku, di antara gadis-gadis,
KIDUNG AGUNG 2.3–3.5 631
engkau bagaikan bunga bakung di antara
semak berduri!
Mempelai wanita Berbicara
3 Kekasihku, di antara lelaki muda yang lain,
engkau bagaikan sebatang pohon apel di
antara
pohon-pohon dalam hutan.
Mempelai wanita Berbicara
kepada Putri-Putri Yerusalem
Aku ingin bernaung di bawah bayangan kekasihku;
buahnya begitu manis bagi langit-langitku.
4 Kekasihku membawa aku ke pesta anggur;
panjinya di atasku adalah cinta.
5 Kuatkanlah aku dengan kue kismis,
segarkanlah aku dengan buah apel,
karena aku sedang mabuk cinta.
6 Tangan kiri kekasihku di bawah kepalaku,
dan tangan kanannya memelukku.
7 Putri-putri Yerusalem, berjanjilah padaku demi
rusa be na atau kijang di padang.
Jangan membangunkan cinta,
jangan membangkitkan cinta, sebelum
kuingini.
Mempelai wanita Berbicara Lagi
8Aku mendengar suara kekasihku.
Ia datang, melompat melewa gunung-
gunung,
meloncat-loncat melintasi bukit.
9 Kekasihku bagaikan seekor anak rusa
atau seekor kijang.
Lihatlah dia berdiri di balik tembok kami,
menatap dari jendela,
mengin p melalui celah-celah.
10 Kekasihku berbicara kepadaku,
“Bangunlah kekasihku, jelitaku.
Marilah kita pergi!
11 Lihatlah, musim dingin sudah berlalu,
hujan telah berhen dan sudah lalu.
12 Bunga-bunga sudah terlihat di ladang.
Waktunya untuk bernyanyi!
Dengarlah, suara merpa di tanah kita.
13 Buah ara tumbuh pada pohon ara.
Bau harum anggur di pokoknya.
Bangunlah kekasihku, jelitaku.
Marilah kita pergi!”
Mempelai Laki-Laki Berbicara
14Oh, merpa ku, di celah-celah bukit batu,
di persembunyian lereng-lereng gunung,
perlihatkanlah dirimu kepadaku,
perdengarkanlah suaramu padaku.
Suaramu merdu,
dan engkau sangat can k!
Mempelai wanita Berbicara
kepada Putri-Putri Yerusalem
15 Tangkaplah rubah untuk kita,
rubah kecil yang merusak kebun anggur.
Pohon anggur kami sedang berbunga!
16 Kekasihku adalah milikku,
dan aku miliknya!
Kekasihku menggembalakan domba di
tengah-tengah bunga bakung.
17 Sebelum angin senja ber up dengan
lembut
dan bayangan menghilang,
kembalilah kekasihku,
buatlah dirimu bagaikan anak rusa atau
seper kijang di celah-celah gunung!
3 •1 Perjuangan dan kemenangan umat dalam menghadapi pencobaan.•6 Umat memuliakan Kristus.
Mempelai wanita Berbicara
1 Pada malam hari di tempat durku,
aku mencari orang yang kucintai.
Aku mencarinya,
tetapi aku dak dapat menemukannya.
2Aku akan bangun sekarang!
Aku akan pergi keliling kota,
di jalan-jalan dan di lapangan,
aku akan mencari orang yang kucintai.
Aku mencarinya,
tetapi aku dak dapat menemukannya.
3 Para penjaga kota menemukan aku.
Aku bertanya kepada mereka,
“Apakah engkau melihat orang
yang kucintai itu?”
4 Baru saja aku meninggalkan mereka
ketika aku menemukan orang yang kucintai
itu!
Aku memeluknya.
Aku dak akan melepaskannya,
sampai aku membawanya ke rumah ibuku,
ketika mar orang yang melahirkan aku.
Mempelai wanita Berbicara
kepada Putri-putri Yerusalem
5 Putri-putri Yerusalem, berjanjilah padaku,
demi rusa be na dan kijang di padang.
Jangan membangunkan cinta,
632 KIDUNG AGUNG 3.6–4.16
jangan membangkitkan cinta, sebelum
kuingini.
Putri-Putri Yerusalem Berbicara
6 Siapakah wanita ini
yang datang dari padang gurun
bagaikan gumpalan asap dari mur dan kemenyan,
dan segala macam serbuk wangi dari
pedagang?
7 Lihat, inilah tandu Salomo,
dikelilingi oleh enam puluh orang perkasa,
dari antara pahlawan Israel yang kuat.
8Mereka semua ahli perang
dengan pedang di pinggang mereka,
siap menghadapi bahaya apa pun di waktu
malam.
9 Raja Salomo membuat tandu untuk dirinya,
dari kayu Lebanon.
10 Tiang- angnya terbuat dari perak,
sandarannya dari emas.
Tempat duduknya dihiasi dengan kain ungu,
ruang dalamnya ditata dengan kayu arang, hai
putri-putri Yerusalem.
11 Putri-putri Sion, keluarlah
dan lihatlah Raja Salomo.
Lihatlah, mahkota yang diletakkan ibunya padanya
di hari pernikahannya,
di hari dia sangat bersukaria!
4 •1 Kristus menyatakan anugerah kepada umat.•8 Dia menunjukkan kasih-Nya kepadanya.
•16 Umat berdoa agar layak menyambut kehadiran-Nya.
Mempelai Laki-Laki Berbicara kepada Kekasihnya
1Aduhai can knya engkau, hai kekasihku!
Alangkah can knya engkau!
Matamu seper merpa
di bawah tudungmu.
Rambutmu bagaikan kumpulan kambing yang
bergelombang turun dari lereng Gunung
Gilead.
2Gigimu pu h bagaikan kumpulan domba be na
yang baru dicukur,
yang keluar dari tempat permandiannya.
Semuanya melahirkan domba kembar,
dak satu pun yang dak beranak.
3 Bibirmu bagaikan seutas pita kirmizi dan
mulutmu indah.
Pipimu bagaikan belahan buah delima
di balik tudungmu.
4 Lehermu bagaikan menara Daud, yang dibangun
untuk menyimpan senjata,
berhiaskan seribu perisai dan
gada para pahlawan.
5 Buah dadamu bagaikan anak rusa kembar,
bagaikan rusa kembar,
yang makan rumput di tengah-tengah bunga
bakung.
6Aku akan pergi ke gunung mur
dan ke bukit kemenyan,
sementara angin senja berembus,
dan bayang-bayang menghilang.
7 Kekasihku, engkau can k melebihi segalanya.
Tidak ada cacat padamu.
8Hai pengan nku, datanglah kepadaku dari
Gunung Lebanon.
Datanglah padaku dari Gunung Lebanon.
Datanglah dari puncak Amana,
dari puncak Senir dan Hermon,
dari sarang-sarang singa,
dari bukit tempat macan tutul.
9Dinda, pengan nku,
engkau mendebarkan ha ku.
Engkau mendebarkan ha ku
dengan satu kejapan matamu,
dengan seuntai kalung batu permata di
lehermu.
10 Cintamu begitu indah, dinda, pengan nku!
Cintamu lebih nikmat daripada anggur.
Keharuman dari wewangianmu
lebih harum daripada segala jenis
rempah-rempah!
11 Bibirmu meneteskan madu murni, hai
pengan nku.
Madu dan susu ada di bawah lidahmu.
Pakaianmu seharum bau Gunung Lebanon.
12Dinda, pengan nku,
engkau suci bagaikan kebun yang tertutup.
Pancuran air yang termeterai.
13 Tunas-tunasmu bagaikan kebun
penuh delima dan buah yang lezat lainnya,
bunga pacar dan narwastu,
14 narwastu dan kunyit, tebu dan kayu manis,
dengan semua pohon kemenyan,
mur, dan gaharu.
15 Engkau bagaikan mata air kebun
sumber air hidup,
yang mengalir dari Gunung Lebanon.
Mempelai wanita Berbicara
16 Bangunlah, hai angin utara.
Datanglah, hai angin selatan.
Ber uplah dalam kebunku.
Sebarkanlah bau harum rempah-rempahnya.
Biarlah kekasihku datang ke kebunnya
dan memakan buah-buahnya yang
menyenangkan.
5 •1 Kristus membangkitkan umat dengan panggilan-Nya.•2 Umat yang mencicipi kasih TUHAN, sangat merindukannya.
•9 Gambaran tentang Kristus dengan kebaikan-kebaikan-Nya.
KIDUNG AGUNG 5.1–6.2 633
Mempelai Laki-Laki Berbicara
1Aku sudah datang ke kebunku, hai dindaku,
pengan nku.
Aku telah mengumpulkan mur dan
rempah-rempahku.
Aku telah makan madu bersama sarang maduku.
Aku telah minum anggur dan susuku.
Mempelai wanita Berbicara kepada Kekasihnya
Hai teman-temanku, makanlah dan minumlah.
Mabuklah dalam cinta!
Mempelai wanita Berbicara
2Aku sedang dur,
tetapi ha ku bangun.
Aku mendengar kekasihku mengetuk pintu dan
mengatakan,
“Bukalah pintu bagiku, hai dindaku, manisku,
merpa ku, yang sempurna bagiku!
Kepalaku dipenuhi oleh embun.
Rambutku basah oleh tetesan embun malam.”
3Aku telah menanggalkan jubahku,
apakah aku akan mengenakannya kembali?
Aku sudah membersihkan kakiku,
apakah aku akan mengotorinya lagi?
4 Tetapi kekasihku memasukkan tangannya melalui
lubang pintu,
dan ha ku berdebar-debar.
5Aku bangkit membuka pintu bagi kekasihku,
tanganku berteteskan mur,
mur menetes dari jari-jariku pada pegangan
kancing pintu.
6Aku membuka pintu untuk kekasihku,
tetapi kekasihku telah berbalik dan pergi!
Aku hampir ma
ketika dia datang, lalu pergi.
Aku mencarinya,
tetapi dak menemukannya.
Aku memanggilnya,
tetapi dia dak menjawabku.
7 Penjaga kota menemukan aku.
Mereka memukuliku.
Mereka melukaiku.
Penjaga tembok
mengambil jubahku.
8 Berjanjilah kepadaku, hai putri-putri Yerusalem,
jika engkau menemukan kekasihku,
katakanlah kepadanya bahwa sakit asmara
aku!
Putri-Putri Yerusalem Menjawab
Mempelai wanita
9 wanita jelita,
apa kelebihan kekasihmu dari kekasih yang
lain?
Apakah kekasihmu lebih baik daripada kekasih lain?
Apakah karena itu engkau minta kepada kami
untuk berjanji demikian?
Mempelai wanita
Menjawab Putri-Putri Yerusalem
10 Kekasihku bersinar merah cerah,
mencolok di antara sepuluh ribu laki-laki.
11 Kepalanya bagaikan emas murni.
Rambutnya berombak
dan sehitam burung gagak.
12Matanya bagaikan merpa di aliran air,
bermandi dalam susu,
duduk pada kolam yang penuh.
13 Pipinya bagaikan kebun rempah-rempah,
rempah-rempah yang mengeluarkan
keharuman.
Bibirnya bagaikan bunga bakung,
yang meneteskan minyak mur.
14 Tangannya bagaikan balok emas,
dihiasi dengan permata tarsis.
Tubuhnya bagaikan ukiran gading,
dilapisi permata safir.
15 Kakinya bagaikan ang marmer,
beralaskan emas murni.
Perawakannya nggi
bagaikan pohon-pohon cedar di Lebanon.
16 Tutur katanya adalah yang termanis. Yang
kuinginkan hanyalah kekasihku. Ya,
putri-putri Yerusalem,
inilah kekasihku, inilah temanku.
6 •1 Umat menyatakan imannya kepada Kristus.•4 Kristus menunjukkan kebaikan kepada umat;
•10 dan kasih-Nya terhadapnya.
Putri-putri Yerusalem Berbicara
kepada Mempelai wanita
1 Ke mana kekasihmu pergi,
hai wanita yang can k?
Katakan ke jalan mana dia pergi?
Katakanlah kepada kami agar kami bisa
menolongmu mencarinya.
Mempelai wanita
Menjawab Putri-putri Yerusalem
2 Kekasihku telah pergi ke kebunnya,
ke kebun rempah-rempahnya.
Untuk menggembalakan domba di kebun,
dan meme k bunga bakung.
634 KIDUNG AGUNG 6.3–7.12
3Aku milik kekasihku,
dan kekasihku adalah milikku.
Dialah yang menggembalakan
di tengah-tengah bunga bakung.
Mempelai Laki-laki Berbicara kepada Kekasihnya
4 Can k engkau, manisku, seper kota Tirza,
seelok Yerusalem,
dahsyat seper bala tentara dengan
panji-panjinya.
5 Palingkanlah pandanganmu dari padaku,
sebab aku menjadi dak berdaya karenamu.
Rambutmu bagaikan kawanan kambing yang
bergelombang turun dari Gunung Gilead.
6Gigimu pu h bagaikan kawanan domba,
yang naik dari permandian mereka.
Semua melahirkan domba kembar,
dak ada satu pun yang dak beranak.
7 Bagaikan belahan buah delima, pipimu
di balik tudungmu.
8 Enam puluh permaisuri
dan delapan puluh gundik,
dan anak-anak gadis yang dak terhitung
banyaknya,
9 tetapi hanya satu wanita bagiku,
merpa ku yang sempurna.
Dialah kebanggaan ibunya,
anak kesayangan yang melahirkannya.
Gadis-gadis muda melihatnya dan memujinya.
Bahkan, para permaisuri dan gundik
memujinya.
Putri-putri Yerusalem Memuji Mempelai wanita
10 Siapakah gadis muda itu?
Ia bersinar bagaikan fajar merekah.
Ia secan k bulan purnama.
Ia bercahaya bagaikan matahari.
dahsyat seper bala tentara dengan
panji-panjinya.
Mempelai wanita Berbicara
11 Ke kebun kenari aku turun
untuk melihat buah-buah di lembah,
untuk melihat anggur yang berkuncup
dan pohon delima yang telah berbunga.
12 Bahkan sebelum aku sadar, jiwaku telah
ditempatkan di atas
kereta orang bangsawan.
Putri-putri Yerusalem Memanggil
Mempelai wanita
13 Kembalilah, kembalilah, hai Sulam!
Kembalilah, kembalilah,
supaya kami dapat melihatmu.
Mengapa engkau menatap gadis Sulam
ketika ia menarikan tarian Mahanaim?
7 •1 Gambaran lebih lanjut tentang kebaikan umat.•10 Umat menyatakan imannya dan kerinduannya.
Mempelai Laki-Laki Memuji Kecan kan Kekasihnya
1Alangkah indahnya langkah-langkahmu dengan
sandal-sandal itu, hai Putri raja.
Lengkung pinggangmu bagaikan perhiasan
yang dibuat oleh seniman.
2 Pusarmu seper cawan yang bulat;
yang dak pernah tanpa anggur.
Perutmu bagaikan mbunan gandum
berpagarkan bunga-bunga bakung.
3 Buah dadamu bagaikan anak kembar
dari kijang muda.
4 Lehermu bagaikan menara gading.
Matamu bagaikan kolam di Hesybon
dekat pintu gerbang Bat-Rabim.
Hidungmu bagaikan menara Lebanon
yang menghadap ke kota Damsyik.
5 Kepalamu bagaikan Gunung Karmel,
dan rambut kepalamu merah lembayung.
Rambutmu yang berkepang-kepang
bahkan menawan raja.
6Alangkah can knya engkau dan sungguh jelita,
kekasih, yang menyenangkan!
7 Perawakanmu seper
pohon kurma
Dan buah dadamu
bagaikan tandannya.
8Aku ingin memanjat pohon itu
dan memegang cabang-cabangnya.
Semoga buah dadamu bagaikan tandan buah
anggur
dan harummu seper buah apel,
9 dan mulutmu manis bagaikan anggur yang
terbaik,
mengalir langsung kepada kekasihku,
mengalir dengan lembut ke bibir orang yang
dur.
Mempelai wanita Berbicara kepada Kekasihnya
10Aku milik kekasihku,
dan gairahnya tertuju kepadaku.
11Marilah, kekasihku,
mari kita pergi ke ladang;
mari kita bermalam di antara bunga-bunga
pacar.
12Mari kita bangun pagi-pagi buta lalu pergi ke
kebun anggur.
KIDUNG AGUNG 7.13–8.14 635
Mari kita melihat anggur apakah telah
berkuncup.
Mari kita melihat pohon-pohon delima
apakah sudah berbunga.
Di sanalah aku akan memberikan cintaku
padamu.
13Harum buah dudaim,
di depan pintu kita
ada banyak buah
yang terbaik, yang lama dan yang baru dipe k.
Aku telah menyimpannya untukmu, kekasihku.
8 •1 Kasih umat kepada Kristus.•6 Kedahsyatan kasih.
•8 Panggilan untuk orang non-Yahudi.
•14 Umat berdoa untuk kedatangan Kristus.
1 Sekiranya engkau saudaraku laki-laki,
yang menyusu di dada ibuku,
dan jika aku menemukanmu di luar,
aku akan menciummu,
dan dak ada orang yang dapat menghinaku.
2Aku akan menuntunmu ke rumah ibuku,
yang telah mendidik aku.
Aku akan memberikan anggur yang harum untuk
diminum,
air buah delimaku.
Mempelai wanita Berbicara
kepada Putri-putri Yerusalem
3 Tangan kirinya di bawah kepalaku,
dan tangan kanannya memelukku.
4Hai putri-putri Yerusalem, berjanjilah kepadaku,
janganlah membangunkan cinta, janganlah
membangkitkan cinta, sebelum kuingini.
Putri-putri Yerusalem Berbicara
5 Siapakah wanita yang datang dari padang
gurun,
yang bersandar pada kekasihnya?
Mempelai wanita Berbicara kepada Kekasihnya
Di bawah pohon apel aku membangunkanmu,
di tempat ibumu mengandungmu
dan melahirkanmu.
6Meteraikanlah diriku di dalam ha mu
seper meterai di lenganmu.
Cinta sekuat maut,
cemburu gigih seper dunia orang ma .
Percikannya seper percikan api,
yang menimbulkan nyala api yang besar.
7 Banjir dak dapat memadamkan cinta,
dan sungai dak sanggup menghanyutkannya.
Sekalipun orang memberi segala yang ada padanya
demi cinta, tetapi orang lain akan
menghinanya.
Saudara-saudara Mempelai wanita Berbicara
8 Kami mempunyai seorang adik wanita ,
yang buah dadanya belum ada.
Apa yang akan kami perbuat terhadapnya
saat ada orang meminangnya?
9 Jika ia tembok,
kami akan membangun atap perak di atasnya.
Jika ia pintu,
kami akan memasang palang kayu cedar
padanya.
Mempelai wanita
Menjawab Saudara-saudaranya
10Aku adalah tembok,
dan buah dadaku ialah menaraku. Dalam
matanya, aku menemukan kebahagiaan
Mempelai Laki-laki Berbicara
11 Salomo mempunyai kebun anggur di
Baal-Hamon.
Dia mengangkat orang-orang untuk
mengawasinya.
Se ap orang akan membayar
seribu uang perak untuk hasilnya.
12 Kebun anggurku, milikku sendiri, ada di
hadapanku. Bagimulah seribu uang perak
itu, Salomo.
Berikanlah dua ratus uang perak kepada se ap
orang
yang menjaga hasil kebunmu.
Mempelai Laki-laki Berbicara kepada Kekasihnya
13Hai engkau, penghuni kebun,
teman-teman mendengarkan suaramu.
Biarlah aku mendengarkannya juga!
Mempelai wanita Berbicara kepada Kekasihnya
14 Cepatlah, hai kekasihku!
Jadilah seper kijang
atau anak rusa
di atas gunung yang penuh dengan
rempah-rempah.
[[ayt.co/Kid]]
YESAYA
1 •1 Yesaya mengeluhkan tentang pemberontakan Yehuda.•5 Dia meratapi penghukumannya.
•10 Mencela semua ibadahnya.
•16 Dia menasiha agar bertobat, dengan janji-janji dan ancaman.
•21 Meratapi kejahatan mereka, dia mennyatakan penghukuman TUHAN.
•25 Dia menjanjikan anugerah;
•28 dan ancaman kehancuran kepada orang jahat.
1 Inilah penglihatan Yesaya anak Amos, ia melihat
apa yang akan terjadi terhadap Yehuda dan Yerusalem
pada zaman Uzia, Yotam, Ahas dan Hizkia, raja-raja
Yehuda.
Perkara Allah terhadap Israel
2Dengarlah hai langit dan perha kanlah hai
bumi, TUHAN berfirman:
“Aku merawat dan membesarkan anak-anak,
tetapi mereka telah memberontak terhadap
Aku.
3 Sapi mengenal pemiliknya,
dan keledai tahu di mana pemiliknya menaruh
makanannya.
Tetapi Israel dak mengetahui,
umat-Ku dak menger .”
4Oh, bangsa yang berdosa,
umat yang penuh dengan kejahatan.
Mereka melakukan apa yang salah, anak-anak yang
rusak!
Mereka telah meninggalkan Tuhan, mereka
telah menolak Yang Mahakudus, Allah
Israel,
mereka telah berpaling dan pergi
meninggalkan-Nya.
5Mengapa kamu dipukul?
Jika kamu masih saja memberontak.
Seluruh kepala terasa sakit
dan ha terasa lemah.
6Dari telapak kaki sampai ke ujung kepalamu,
se ap bagian dari tubuhmu terdapat
luka-luka,
luka parutan, dan luka yang masih terbuka.
Engkau belum mengoba nya.
Luka-lukamu belum dibersihkan dan dibalut
dengan minyak.
7Negerimu menjadi sunyi sepi,
dan kota-kotamu habis terbakar.
Musuh-musuhmu telah memakan habis tanahmu
di hadapanmu dan mereka meninggalkan
kehancuran
seper ditunggangbalikkan oleh orang-orang
asing.
Peringatan terhadap Yerusalem
8Dan Putri Sion ter nggal sendirian
seper pondok di kebun anggur,
seper gubuk di kebun men mun
dan seper kota yang terkepung.
9 Jika TUHAN semesta alam telah meninggalkan
bagi kita
sedikit orang yang bertahan.
Kita akan menjadi seper Sodom, dan menjadi
seper Gomora.
10Dengarlah perkataan TUHAN,
para penguasa Sodom;
perha kanlah perintah Allah,
hai penduduk Gomora!
11 “Untuk apakah kamu terus memberikan kurban
yang banyak bagi-Ku?”
firman Tuhan,
“Aku sudah kenyang dengan kurban-kurban
bakaran
dan lemak anak sapimu.
Aku dak menyukai darah sapi jantan,
domba dan kambing jantan.
12 ketika kalian datang menemui Aku,
kalian menginjak-injak apa yang ada di
kebun-Ku.
Siapa yang mengatakan kepadamu untuk
melakukannya?
13 Jangan lagi membawa kurban yang dak berguna
bagi-Ku.
Dupa adalah kekejian bagiku.
Jika kamu merayakan Bulan Baru, Sabat dan
perayaan-perayaan yang lainnya,
Aku dak bisa menolerir perayaan dosa.
14Aku membenci perayaan-perayaan bulan baru
dan hari-hari rayamu.
Semuanya itu menyusahkan-Ku,
aku bersusah payah menanggungnya.
15Apabila kamu mengangkat tanganmu berdoa
kepada-Ku,
Aku dak mau melihatmu.
Bahkan, jika kamu berdoa berkali-kali,
Aku dak mau mendengarkanmu,
karena tanganmu berlumuran dengan darah.
16 Bersihkanlah dirimu dan buatlah dirimu kudus.
Berhen melakukan perbuatan jahat dari
pandangan-Ku.
Berhen lah berbuat dosa.
17 Belajarlah untuk melakukan apa yang baik.
Tuntutlah keadilan,
tegurlah orang yang kejam.
Belalah hak-hak anak ya m
dan perjuangkanlah para janda.”
YESAYA 1.18–2.6 637
18Datanglah sekarang dan biarlah kita beperkara
bersama!
TUHAN berfirman,
“Sekalipun dosa-dosamu seper kain merah,
kamu akan berubah seper salju;
sekalipun merah seper kain kirmizi,
semuanya akan menjadi pu h seper bulu
domba.
19 Jika kamu mendengar dan se a dengan apa yang
Aku katakan,
kamu akan menikma hal-hal yang baik dari
tanah ini.
20 Tetapi jika kamu dak mau mendengarkan
dan memberontak terhadap Aku,
musuh-musuhmu akan membunuhmu.”
Sungguh, TUHAN telah berfirman.
Yerusalem yang Tidak Se a
21 Bagaimana kota yang se a menjadi pelacur?
Dia yang penuh dengan keadilan!
Kebenaran berdiam di dalamnya,
tetapi sekarang menjadi sarang pembunuh.
22 Perakmu berubah seper sampah,
minumanmu telah bercampur dengan air.
23 Para penguasamu adalah pemberontak
dan sahabatmu adalah pencuri.
Semua orang menyukai suap
dan mengejar penghargaan.
Mereka dak membela anak ya m.
Juga dak mendengar permohonan para
janda sebelum mereka datang.
24 Sebab itu, Tuhan, ALLAH semesta alam,
Yang Mahamulia Israel berfirman;
“Ah, Aku akan mendapat kemudahan dari
musuh-musuh-Ku.
Dan Aku akan membalas musuh-musuh-Ku.
25Aku akan memberikan tangan-Ku kepadamu,
Dan akan membersihkan perakmu dengan
garam.
Dan Aku akan menghapus semua kotoran
darimu.
26Aku akan mengembalikan hakimmu seper yang
dahulu
Para penasihatmu akan menjadi seper
semula.
Sesudah itu kamu akan disebut ‘Kota kebenaran,
kota yang se a.’”
27 Sion akan ditebus dengan keadilan,
dan orang-orang yang kembali dengan
kebenaran.
28 Tetapi semua orang durhaka dan semua
orang berdosa akan dihancurkan
bersama-sama.
Semua orang yang meninggalkan TUHAN akan
dilenyapkan.
29 Sungguh,
kamu akan mendapat malu terhadap
pohon-pohon k
.jpg)
